Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - AA-Theo LA
Pourquoi AA-THEO LA est-il utilisé?
AA-THEO LA sert à traiter des maladies respiratoires comme l’asthme, la bronchite et l’emphysème.
Comment AA-THEO LA agit-il?
AA-THEO LA est notre marque de commerce d’un médicament appelé « théophylline ». AA-THEO LA exerce son action en permettant aux conduits aériens des poumons de se dilater, ce qui aide à prévenir la respiration sifflante et l’essoufflement.
AA-THEO LA est une forme « à libération prolongée » de la théophylline, c’est-à-dire que ses effets durent plus longtemps que d’autres formes de ce médicament. Il existe d’autres marques de théophylline à libération prolongée. En général, ces produits agissent de manière semblable à AA-THEO LA et ont les mêmes effets secondaires.
Mises en garde et précautions importantes
- Des effets secondaires graves tels que des battements cardiaques irréguliers et rapides, des crises convulsives, une diminution du débit sanguin vers les organes et même le décès peuvent survenir sans signe avant-coureur, et sans être précédés de symptômes moins graves comme des vomissements et de l’agitation.
- La prudence est de mise chez les patients présentant des troubles cardiaques graves, une faible concentration d’oxygène dans le sang, une hyperthyroïdie, une maladie du foie, ainsi que chez les personnes âgées (en particulier les hommes).
Quels sont les ingrédients d’AA-THEO LA?
Ingrédient médicinal : Théophylline anhydre
Ingrédients non médicinaux : Hydroxypropylméthylcellulose, lactose, silice colloïdale et stéarate de magnésium.
AA-THEO LA est offert dans les formes posologiques suivantes :
Comprimés à libération prolongée : 100 mg, 200 mg et 300 mg.
N’utilisez pas AA-THEO LA si :
- vous êtes allergique à la théophylline ou aux autres ingrédients des comprimés ou à tout autre dérivé de la xanthine;
- vous avez des ulcères dans l’estomac ou l’intestin grêle (ulcères gastro-duodénaux);
- vous avez une atteinte ou une maladie des principaux vaisseaux sanguins du cœur;
- vous donnez ce médicament à votre enfant et que ce dernier prend également de l’éphédrine.
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre AA-THEO LA, afin de réduire la possibilité d’effets secondaires et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tout problème de santé, notamment si :
- vous avez actuellement ou avez déjà eu d’autres problèmes de santé;
- vous prenez d’autres médicaments, y compris des médicaments en vente libre;
- vous avez des allergies ou des réactions indésirables (actuellement ou dans le passé) à des aliments ou des médicaments;
- vous présentez une insuffisance rénale ou hépatique;
- vous êtes âgé de plus de 55 ans et êtes atteint d’une maladie pulmonaire;
- vous avez des problèmes cardiaques;
- vous avez des antécédents d’ulcère gastro-duodénal;
- vous prenez d’autres dérivés de la théophylline;
vous êtes enceinte ou envisagez de le devenir;
- vous allaitez;
- vous suivez un régime alimentaire, quel qu’il soit;
- vous fumez ou avez fumé régulièrement au cours des deux dernières années.
Autres mises en garde à connaître :
Les enfants de moins de 12 ans ne doivent pas prendre les comprimés AA-THEO LA.
- AA-THEO LA a été prescrit pour traiter votre affection actuelle seulement. Ne l’utilisez pour traiter aucun autre problème, sauf sur avis de votre médecin. Ne le donnez pas à une autre personne.
- Ne changez pas de marque ni la forme posologique d’AA-THEO LA sans avoir consulté d’abord votre médecin. Vérifiez bien que l’étiquette de la bouteille indique « AA-THEO LA ». Si un renouvellement d’ordonnance paraît différent, renseignez-vous auprès du pharmacien.
- Ne prenez aucun autre médicament sauf sur avis d’un médecin ou d’un pharmacien. Certains médicaments peuvent modifier la manière dont AA-THEO LA agit dans votre cas, y compris des vaccins (p. ex. vaccin antigrippal) et des médicaments en vente libre.
Votre dose d’AA-THEO LA pourrait devoir être modifiée dans certaines circonstances. Consultez immédiatement votre médecin si :
- vous présentez de la diarrhée, une infection thoracique, une fièvre ou la grippe;
- vous avez l’intention de devenir enceinte;
- vous commencez à fumer ou arrêtez de fumer;
- vous consommez des quantités importantes d’aliments grillés sur charbon de bois;
- vous souhaitez commencer un régime alimentaire riche en protéines et faible en glucides, ou faible en protéines et riche en glucides.
- Gardez AA-THEO LA hors de portée des enfants. Comme la chaleur et l’humidité peuvent entraîner une dégradation du médicament, ne conservez pas la bouteille dans l’armoire à pharmacie de la salle de bain ou dans un endroit similaire.
Informez votre professionnel de la santé de tous les produits de santé que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels et les produits de médecine douce.
Les produits suivants peuvent interagir avec AA-THEO LA :
- la cimétidine pour traiter les ulcères d’estomac;
- le propranolol pour traiter l’hypertension;
- les macrolides (érythromycine);
- les contraceptifs oraux;
- les alcalinisants utilisés pour traiter les troubles associés à un pH faible;
- le vaccin antigrippal;
- la phénytoïne, la carbamazépine pour traiter les crises convulsives, les crises d’épilepsie ou les convulsions;
- les barbituriques pour vous aider à dormir;
- l’isoprotérénol pour traiter les problèmes respiratoires et ralentir la fréquence cardiaque;
- la rifampicine pour traiter la tuberculose;
- le tabagisme (usage du tabac);
- les acidifiants;
- les glucosides digitaliques pour traiter les problèmes cardiaques;
- les thiazides utilisés comme diurétiques;
- les médicaments néphrotoxiques;
- le lithium pour traiter les problèmes de santé mentale;
- les sympathomimétiques pour traiter l’arrêt cardiaque et l’hypotension, ou même retarder le travail prématuré;
- les anticoagulants coumariniques pour prévenir la formation de caillots sanguins;
- l’allopurinol, le probénécide et les dérivés pyrazoliques pour traiter la goutte;
- la kétamine utilisée comme anesthésique.
Comment prendre AA-THEO LA :
- Prenez AA-THEO LA exactement de la manière prescrite par votre médecin. Ne manquez aucune dose et ne prenez pas plus de comprimés que la quantité prescrite sans avoir consulté d’abord votre médecin. Si vous ne comprenez pas bien le mode d’emploi, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Il est important de prendre toutes vos doses d’AA-THEO LA, même si vous vous sentez bien.
De cette manière, la quantité d’AA-THEO LA dans votre organisme sera constante, ce qui aidera à prévenir les problèmes respiratoires.
- Prenez AA-THEO LA à des intervalles réguliers au cours de la journée. Par exemple, si vous devez prendre deux comprimés par jour, prenez-les à environ 12 heures d’intervalle chacun. Efforcez-vous aussi de les prendre toujours à la même heure chaque jour.
- Les comprimés AA-THEO LA ne doivent pas être écrasés, mâchés ou brisés en petits morceaux.
- AA-THEO LA ne doit pas être pris pour soulager les crises respiratoires soudaines, car son délai d’action est trop long.
Dose habituelle :
Adultes :
La posologie initiale habituelle est de 200 à 300 mg toutes les 12 heures. La dose peut être augmentée par paliers de 50 à 100 mg aux 12 heures, à intervalles de 3 jours, jusqu’à ce qu’une réponse satisfaisante soit obtenue ou que des effets toxiques se manifestent.
Enfants :
L’emploi d’AA-THEO LA chez les enfants de moins de 12 ans n’est pas recommandé.
Surdose :
Les symptômes peuvent apparaître jusqu’à 8 heures après une surdose d’AA-THEO LA en comprimés à libération prolongée. Les concentrations sériques de théophylline doivent être surveillées et le traitement doit être symptomatique.
Une fois l’état du patient stabilisé, on recommande d’exercer une surveillance attentive de l’état clinique et des analyses de laboratoire.
Si vous pensez avoir pris une dose trop élevée d’AA-THEO LA (ou que la personne dont vous prenez soin a pris une dose trop élevée), communiquez immédiatement avec un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou le centre antipoison de votre région, même en l’absence de symptômes.
Dose oubliée :
Vous pouvez également vous renseigner à l’avance en demandant à votre médecin ou à votre pharmacien ce qu’il faut faire en cas de doses manquées. En règle générale, si vous vous rappelez avoir oublié une dose dans les quelques heures suivant l’administration prévue, veuillez prendre la dose manquée dès que possible, puis poursuivre le traitement selon votre horaire habituel. Toutefois, s’il est presque l’heure de prendre votre prochaine dose, ne prenez pas la dose manquée. Prenez seulement la prochaine dose à l’heure prévue. Ne prenez jamais deux doses d’AA-THEO LA à la fois pour rattraper une dose manquée.
Quels sont les effets secondaires possibles d’AA-THEO LA?
AA-THEO LA est très efficace pour traiter les problèmes respiratoires, mais comme tous les médicaments, il peut causer des effets secondaires chez certaines personnes. Ces effets peuvent survenir avec n’importe quel médicament à base de théophylline.
Parmi les effets secondaires possibles, notons les suivants :
- Bouffées vasomotrices
- Difficulté à vider la vessie
- Diarrhée
- Secousses musculaires
- Éruption cutanée et démangeaisons
- Activité exceptionnellement ou anormalement élevée
- Sentiment d’agitation ou d’irritabilité
- Troubles du sommeil (insomnie)
- Perte d’appétit (anorexie)
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme/effet | Communiquez avec votre professionnel de | Cessez de prendre le | |||||||
| la santé | médicament et | ||||||||
| Cas graves | Tous les cas | consultez un médecin | |||||||
| seulement | immédiatement | ||||||||
| TRÈS FRÉQUENT | |||||||||
| Douleur épigastrique : douleur dans la partie supérieure de l’abdomen | |||||||||
| Maux de tête | |||||||||
| Nausées | |||||||||
| Tremblements : mouvements rythmiques involontaires dans une ou plusieurs parties de votre corps | |||||||||
| Vomissements | |||||||||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme/effet | Communiquez avec votre professionnel de | Cessez de prendre le | |||||||
| la santé | médicament et | ||||||||
| Cas graves | Tous les cas | consultez un médecin | |||||||
| seulement | immédiatement | ||||||||
| FRÉQUENCE INCONNUE | |||||||||
| Albuminurie (présence de protéines dans l’urine) : enflure des mains, des pieds et du visage | |||||||||
Réaction allergique : difficulté à avaler ou à respirer, respiration sifflante, chute de la tension artérielle, nausées et vomissements, urticaire ou éruption cutanée, et enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge | |||||||||
| Arythmie (rythme cardiaque anormal) : rythme cardiaque rapide, lent ou irrégulier | |||||||||
| Diurèse (augmentation de la production d’urine) | |||||||||
| Saignements gastro-intestinaux (GI) : présence de sang dans le vomi, selles noires goudronneuses, sang rouge vif dans les selles ou provenant du rectum, pouls rapide, tension artérielle basse, faible débit urinaire, confusion, faiblesse, étourdissements | |||||||||
| Hématémèse : vomissement de sang, selles noires goudronneuses | |||||||||
| Hématurie (sang dans l’urine) : urine rose, rouge ou très foncée | |||||||||
| Hyperglycémie (taux élevé de sucre dans le sang) : soif accrue, mictions fréquentes, peau sèche, maux de tête, vision trouble et fatigue | |||||||||
| Hypotension (faible tension artérielle) : étourdissements, évanouissement, sensation de tête légère, vision trouble, nausées, vomissements, fatigue (peuvent survenir lorsque vous passez de la position couchée ou assise à la position debout) | |||||||||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme/effet | Communiquez avec votre professionnel de | Cessez de prendre le | |||||||
| la santé | médicament et | ||||||||
| Cas graves | Tous les cas | consultez un médecin | |||||||
| seulement | immédiatement | ||||||||
Palpitations (battements cardiaques rapides, palpitants ou très forts) : battements irréguliers, trop rapides, très forts, ou palpitant rapidement | |||||||||
Réactivation d’un ulcère gastroduodénal : vomissements, douleurs abdominales, selles foncées, perte de poids | |||||||||
| Convulsions (crises d’épilepsie) : tremblements incontrôlables avec ou sans perte de conscience | |||||||||
Syndrome de sécrétion inappropriée d’hormone antidiurétique (SIADH) : urine concentrée (couleur foncée), nausées ou vomissements, crampes musculaires, confusion et crises d’épilepsie (convulsions) pouvant être causés par une sécrétion inappropriée d’hormone antidiurétique. | |||||||||
| Tachycardie (battements cardiaques anormalement rapides) : étourdissements, sensation de tête légère, essoufflement, battements cardiaques accélérés | |||||||||
Tachypnée (respiration anormalement rapide) : sensation d’essoufflement, doigts et lèvres teintés de bleu | |||||||||
Si vous présentez un symptôme ou un effet secondaire incommodant qui ne figure pas dans cette liste ou qui devient suffisamment gênant pour compromettre vos activités quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation de produits de santé à Santé Canada :
en consultant la page Web sur la déclaration des effets indésirables
(https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada.html) pour savoir comment déclarer un effet indésirable en ligne, par courrier ou par télécopieur; ou
- en téléphonant sans frais au 1-866-234-2345.
REMARQUE : Pour obtenir des renseignements relatifs à la prise en charge des effets secondaires, veuillez communiquer avec votre professionnel de la santé. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
Conservation :
Entreposer à une température ambiante contrôlée (15 °C à 30 °C).
Gardez ce médicament hors de la portée et de la vue des enfants.
Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur AA-THEO LA :
- Parlez à votre professionnel de la santé.
Lisez la monographie de produit intégrale, rédigée à l’intention des professionnels de la santé.
Celle-ci renferme également les renseignements sur le médicament destinés aux patients. Vous pouvez les obtenir en consultant le site Web de Santé Canada : (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant (https://www.aapharma.ca/fr/) ou en appelant au 1-877-998-9097.
Le présent dépliant a été préparé par AA PHARMA INC. 1165, Creditstone Road, unité 1, Vaughan (Ontario) L4K 4N7