Apo-Diltiaz SR : effets secondaires, posologie et usages

AU SUJET DE CE MÉDICAMENT

Les raisons d’utiliser ce médicament :

APO-DILTIAZ CD est utilisé pour :

• la prise en charge de l’angine de poitrine associée

  à l’effort (douleur thoracique);

• le traitement de l’hypertension légère ou modérée.

APO-DILTIAZ CD doit normalement être utilisé chez les patients traités par d’autres médicaments servant à diminuer la tension artérielle qui se sont révélés inefficaces ou qui sont associés à des effets secondaires inacceptables.

Les effets de ce médicament :

APO-DILTIAZ CD appartient au groupe de médicaments nommé « bloqueurs calciques » ou « antagonistes du calcium »

APO-DILTIAZ CD dilate les artères, ce qui fait baisser la tension artérielle.

APO-DILTIAZ CD réduit la quantité d’oxygène dont le muscle cardiaque a besoin, ce qui permet de soulager la douleur thoracique.

Les circonstances où il est déconseillé d’utiliser ce médicament :

Vous ne devez pas utiliser APO-DILTIAZ CD si :

• vous êtes enceinte ou prévoyez le devenir;

• vous allaitez;

• vous avez une allergie connue au diltiazem ou à

  l’un ou l’autre des ingrédients non médicinaux;

• vous avez une tension artérielle très basse (tension

  systolique inférieure à 90 mm Hg);

• vous avez un battements de coeur lents (40

  battements/minute ou moins);

• vous présentez des troubles du rythme cardiaque en

  l’absence d’un stimulateur cardiaque;

  • vous présentez une insuffisance cardiaque grave accompagnée de liquide dans les poumons;
  • vous prenez un médicament appelé « dantrolène », servant à soulager les spasmes musculaires violents ou une forte fièvre.
  • vous prenez de l’ivabradine.

L’ingrédient médicinal est :

Chlorhydrate de diltiazem

Les ingrédients non médicinaux sont :

Cellulose microcristalline, Eudragit, méthylcellulose, polysorbate 80, talc, tributylcitrate. L’enveloppe de la capsule contient les ingrédients non médicinaux suivants : dioxyde de titane, FD&C bleu no 1, gélatine et oxyde de fer noir (300 mg seulement).

Les formes posologiques sont :

Capsules : 120 mg, 180 mg, 240 mg et 300 mg

.MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS

AVANT de prendre APO-DILTIAZ CD, vous devez parler à votre médecin ou à votre pharmacien si :

• vous avez une tension artérielle très basse;
• vous avez déjà eu une réaction indésirable ou inhabituelle à un médicament contenant du diltiazem;
• vous êtes atteint d’une maladie cardiaque, hépatique ou rénale;
• votre glycémie est élevée ou si vous êtes atteint de diabète;
• vous êtes âgé de 65 ans ou plus;
• vous avez un historique d’insuffisance cardiaque, de nouveaux essoufflements, un rythme cardiaque faible ou un faire pression artérielle. Des cas d’insuffisance rénale chez des patients ayant ces conditions ont été reportés.

INTERACTIONS AVEC CE MÉDICAMENT

Comme c’est le cas pour la plupart des médicaments, des interactions avec d’autres médicaments peuvent se produire. Informez votre médecin, votre infirmière ou votre pharmacien de tous les médicaments que vous prenez, y compris les médicaments qui vous ont été prescrits par d’autres médecins, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine parallèle.

Il peut être nécessaire de surveiller plus étroitement votre dose ou votre état si vous prenez d’autres médicaments.

Les médicaments qui peuvent interagir avec APO-DILTIAZ CD sont les suivants :

• les médicaments antifongiques dont le nom se termine par le suffixe « azole »;
• les médicaments qui servent à maîtriser le système

immunitaire, comme la cyclosporine;

• certains antibiotiques, comme l’érythromycine et la

  rifampine, ne doivent pas être pris avec APO-DILTIAZ CD. En cas de doute, consultez votre pharmacien;

• les somnifères, comme les benzodiazépines

  (midazolam, triazolam);

• d’autres médicaments pour maîtriser la tension

  artérielle; les alpha-bloquants, les bêta-bloquants;

• les médicaments pour le cœur : l’amiodarone, la

  digoxine, les dérivés digitaliques, le flécaïnide, la nifédipine, la propafénone, la quinidine, le vérapamil, ivabradine;

• les anesthésiques;

• le lithium et l’imipramine utilisés pour le traitement

  de certains types de maladies mentales;

• les médicaments qui dilatent les vaisseaux

  sanguins : les dérivés nitrés à courte et à longue durée d’action;

• les médicaments qui préviennent les crises

  d’épilepsie :

• la carbamazépine, le phénobarbital et la

  phénytoïne;

• la warfarine, utilisée comme anticoagulant;

• les médicaments qui abaissent le taux de

  cholestérol : les statines;

• la théophylline, qui sert à traiter les troubles

  respiratoires;

• la terfénadine ou la ranitidine qui servent à traiter

  les allergies;

• les médicaments qui servent à maîtriser les ulcères

  d’estomac, comme la cimétidine, augmentent les effets d’APO-DILTIAZ CD;

• les multivitamines avec minéraux (produits

  contenant du calcium);

• les médicaments qui servent à traiter

  l’inflammation : les corticostéroïdes, la méthylprednisolone;

• le dantrolène, qui sert à soulager les spasmes

  musculaires violents ou la forte fièvre.

• l’acide acétylsalicylique (Aspirin) ou des

  antiplaquettaires comme : ticagrelor, cilostazol, clopidogrel, dipyridamole, ticlopidine;

• les produits de contraste pour radiographie.

L’alcool peut causer une hypotension et des étourdissements lors du passage de la position couchée ou assise à la position debout, en particulier après la première dose et lorsqu’on augmente la dose. Avisez votre médecin si vous avez des étourdissements, des sensations ébrieuses ou des évanouissements, si votre tension artérielle baisse ou si votre rythme cardiaque augmente.

S’il est consommé trop souvent pendant le traitement par APO-DILTIAZ CD, le jus de pamplemousse peut causer des maux de tête, une irrégularité des battements cardiaques, de l’œdème (enflure), un gain de poids inexpliqué et des douleurs thoraciques. Avertissez votre médecin si vous éprouvez de tels symptômes. Le cas échéant, votre médecin peut recommander d’éviter de consommer du jus de pamplemousse.

UTILISATION APPROPRIÉE DE CE

MÉDICAMENT

N’omettez aucune dose et ne prenez aucune dose supplémentaire, sauf indication contraire de votre médecin. Si vous ne comprenez pas bien le mode d’emploi, consultez votre médecin ou votre pharmacien.

Prenez APO-DILTIAZ CD en suivant à la lettre les directives de votre médecin.

APO-DILTIAZ CD se prend une fois par jour. La posologie doit être adaptée aux besoins de chaque patient.

Avalez la capsule en entier. Il NE FAUT PAS mâcher ou écraser les capsules d’APO-DILTIAZ CD.

Dose habituelle chez l’adulte :

Angine de poitrine

Dose initiale : de 120 à 180 mg, une fois par jour. On peut augmenter lentement la dose (sur une période de 7 à 14 jours), jusqu’à 360 mg par jour. Suivez toujours les directives de votre médecin.

Hypertension

Dose initiale habituelle : de 180 à 240 mg, une fois par jour. Certains patients peuvent prendre 120 mg par jour.

Dose maximale : 360 mg par jour.

Surdose :

Si vous croyez avoir pris trop d’APO-DILTIAZ CD, communiquez immédiatement avec un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou le centre antipoison de la région, même si vous ne présentez pas de symptômes.

Oubli d’une dose :

Si vous oubliez de prendre une dose de ce médicament, prenez-la aussitôt que vous y pensez. Cependant, si l’heure de la prochaine dose approche, ne prenez pas la dose que vous avez oubliée et reprenez votre schéma posologique habituel.

PROCÉDURES À SUIVRE EN CE QUI CONCERNE LES EFFETS SECONDAIRES

Effets secondaires possibles :

• maux de tête, étourdissements, malaise;
• nausées (envie de vomir);
• bouffées vasomotrices (rougeur du visage) ou sensation de chaleur inhabituelle;
• fatigue et faiblesse inhabituelles;
• dérangements d’estomac.

APO-DILTIAZ CD peut causer des résultats anormaux aux épreuves de laboratoire. Votre médecin décidera du moment où effectuer des épreuves de laboratoire et en interprétera les résultats.

Cette liste d’effets secondaires n’est pas exhaustive. Pour tout effet inattendu ressenti lors de l’utilisation d’APO-DILTIAZ CD, veuillez communiquer avec votre médecin ou votre pharmacien.

COMMENT CONSERVER LE MÉDICAMENT

Conservez le médicament à la température ambiante, entre 15 °C et 30 °C, Protégez les conditionnements par doses de l’humidité et de la lumière.

Gardez hors de la portée et de la vue des enfants.

Déclaration des effets secondaires

Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnées d'être associé avec l'utilisation d'un produit de santé par:

• Visitant le site Web des déclarations des effets

  indésirables (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courrier, ou par télécopieur ; ou

• Téléphonant sans frais 1-866-234-2345.

REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS

Pour en savoir davantage au sujet d’APO-DILTIAZ CD :

• communiquez avec votre professionnel de la santé;

• Vous pouvez obtenir la monographie de produit

  complète préparée à l’intention des professionnels de la santé (qui contient les renseignements pour les

  consommateurs), en visitant le site Web de Santé Canada (https://health-products.canada.ca/dpd-bdpp/switchlocale.do?lang=fr&url=t.search.recherch e). Vous pouvez obtenir les renseignements pour les consommateurs en consultant le site Web du fabricant (http://www.apotex.ca/produits), ou en téléphonant au 1-800-667-4708.

Ce dépliant a été préparé par Apotex Inc., Toronto (Ontario) M9L 1T9.

Dernière révision : 16 decembre 2019

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR

^PrAPO-DILTIAZ Comprimés de chlorhydrate de diltiazem USP

30 mg et 60 mg

Veuillez lire attentivement le présent dépliant avant de commencer à prendre APO-DILTIAZ et chaque fois que vous faites renouveler votre ordonnance. Le présent dépliant n’est qu’un résumé et ne donne donc pas tous les renseignements pertinents au sujet d’APO-DILTIAZ. Parlez à votre médecin, infirmière ou pharmacien de votre affection médicale et de votre traitement, et demandez-lui s’il existe de nouveaux renseignements au sujet d’APO-DILTIAZ.

Les raisons d’utiliser ce médicament :

APO-DILTIAZ est utilisé pour :

• la prise en charge de l’angine de poitrine provoquée par

  un spasme coronarien;

• la prise en charge de l’angine de poitrine associée à

  l’effort (douleur thoracique).

Les effets de ce médicament :

APO-DILTIAZ appartient au groupe de médicaments nommé « bloqueurs calciques » ou « antagonistes du calcium ».

Le CARDIZEM dilate les artères et, ce faisant, abaisse la pression artérielle.

APO-DILTIAZ réduit la quantité d’oxygène dont le muscle cardiaque a besoin, ce qui permet de soulager la douleur thoracique.

Les circonstances où il est déconseillé d’utiliser ce médicament :

Vous ne devez pas utiliser APO-DILTIAZ si :

• vous êtes enceinte ou prévoyez le devenir;
• vous allaitez;

• vous avez une allergie connue au diltiazem ou à l’un ou

  l’autre des ingrédients non médicinaux;

• vous avez une tension artérielle très basse (tension

  systolique inférieure à 90 mm Hg);

• vous avez un battements de coeur lents (40

  battements/minute ou moins);

• vous présentez des troubles du rythme cardiaque en

  l’absence d’un stimulateur cardiaque;

• vous présentez une insuffisance cardiaque grave

  accompagnée de liquide dans les poumons;

• vous prenez un médicament appelé « dantrolène »,

  servant à soulager les spasmes musculaires violents ou une forte fièvre.

  • vous prenez de l’ivabradine.

L’ingrédient médicinal est :

Chlorhydrate de diltiazem

Les ingrédients non médicinaux sont :

dioxyde de silicium colloïdal, dioxyde de titane, D&C jaune no 10, FD&C bleu no 1 (comprimé à 30 mg seulement) et FD&C jaune no 6 (comprimé à 60 mg seulement), hydroxypropylméthylcellulose, lactose, polyéthylène glycol, stéarate de magnesium

Les formes posologiques sont :

Comprimés : 30 mg et 60 mg.

MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS

AVANT de prendre APO-DILTIAZ, vous devez parler à votre médecin ou à votre pharmacien si :

• vous avez une tension artérielle très basse;
• vous avez déjà eu une réaction indésirable ou inhabituelle à un médicament contenant du diltiazem;
• vous êtes atteint d’une maladie cardiaque, hépatique ou rénale;
• votre glycémie est élevée ou si vous êtes atteint de diabète;
• vous êtes âgé de 65 ans ou plus.
• vous avez un historique d’insuffisance cardiaque, de nouveaux essoufflements, un rythme cardiaque faible ou un faire pression artérielle. Des cas d’insuffisance rénale chez des patients ayant ces conditions ont été reportés.

Comme c’est le cas pour la plupart des médicaments, des interactions avec d’autres médicaments peuvent se produire. Informez votre médecin, votre infirmière ou votre pharmacien de tous les médicaments que vous prenez, y compris les médicaments qui vous ont été prescrits par d’autres médecins, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine parallèle.

Il peut être nécessaire de surveiller plus étroitement votre dose ou votre état si vous prenez d’autres médicaments.

Les médicaments qui peuvent interagir avec APO-DILTIAZ sont les suivants :

les médicaments antifongiques dont le nom se termine par le suffixe « azole »;

• les médicaments qui servent à maîtriser le système immunitaire, comme la cyclosporine;
• certains antibiotiques, comme l’érythromycine et la

rifampine, ne doivent pas être pris avec APO-DILTIAZ. En cas de doute, consultez votre pharmacien;

• les somnifères, comme les benzodiazépines

  (midazolam, triazolam);

• les autres médicaments pour maîtriser la tension

  artérielle; les alpha-bloquants, les bêta-bloquants;

• les médicaments pour le cœur, soit l’amiodarone, la

  digoxine, les dérivés digitaliques, le flécaïnide, la nifédipine, la propafénone, la quinidine, le vérapamil, ivabradine;

• les anesthésiques;

• le lithium et l’imipramine utilisés pour le traitement de

  certains types de maladies mentales;

• les médicaments qui dilatent les vaisseaux sanguins : les

  dérivés nitrés à courte et à longue durée d’action;

• les médicaments qui préviennent les crises d’épilepsie :
• la carbamazépine, le phénobarbital et la phénytoïne;
• la warfarine, utilisée comme anticoagulant;

• les médicaments qui abaissent le taux de cholestérol : les

  statines;

• la théophylline, qui sert à traiter les troubles

  respiratoires;

• la terfénadine ou la ranitidine qui servent à traiter les

  allergies;

• les médicaments qui servent à maîtriser les ulcères

  d’estomac, comme la cimétidine, augmentent les effets d’APO-DILTIAZ;

• les multivitamines avec minéraux (produits contenant

  du calcium);

• les médicaments contre l’inflammation : les

  corticostéroïdes et la méthylprednisolone;

• le dantrolène, qui sert à soulager les spasmes

  musculaires violents ou la forte fièvre.

• l’acide acétylsalicylique (Aspirin) ou des

  antiplaquettaires comme : ticagrelor, cilostazol, clopidogrel, dipyridamole, ticlopidine;

• les produits de contraste pour radiographie.

L’alcool peut causer une hypotension et des étourdissements lors du passage de la position couchée ou assise à la position debout, en particulier après la première dose et lorsqu’on augmente la dose. Avisez votre médecin si vous avez des étourdissements, des sensations ébrieuses ou des évanouissements, si votre tension artérielle baisse ou si votre rythme cardiaque augmente.

S’il est consommé trop souvent pendant le traitement par APO-DILTIAZ, le jus de pamplemousse peut causer des maux de tête, une irrégularité des battements cardiaques, de l’œdème (enflure), un gain de poids inexpliqué et des douleurs thoraciques. Avertissez votre médecin si vous éprouvez de tels symptômes. Le cas échéant, votre médecin peut recommander d’éviter de consommer du jus de pamplemousse.

N’omettez aucune dose et ne prenez aucune dose supplémentaire, sauf indication contraire de votre médecin. Si vous ne comprenez pas bien le mode d’emploi, consultez votre médecin ou votre pharmacien.

Prenez APO-DILTIAZ en suivant à la lettre les directives de votre médecin.

APO-DILTIAZ se prend une fois par jour.

La posologie doit être adaptée aux besoins de chaque patient.

Dose habituelle chez l’adulte : Angine de poitrine

Dose initiale : 30 mg 4 fois par jour. La dose peut être augmentée graduellement à 240 mg (administrés en 3 ou 4 doses égales) à des intervalles d’un ou deux jours. Suivez toujours les directives de votre médecin.

Surdose :

Si vous croyez avoir pris trop d’APO-DILTIAZ, communiquez immédiatement avec un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou le centre antipoison de la région, même si vous ne présentez pas de symptômes.

Oubli d’une dose :

Si vous oubliez de prendre une dose de ce médicament, prenez-la aussitôt que vous y pensez. Cependant, si l’heure de la prochaine dose approche, ne prenez pas la dose que vous avez oubliée et reprenez votre schéma posologique habituel.

Effets secondaires possibles :

• maux de tête, étourdissements, malaise;
• nausées (envie de vomir);
• bouffées vasomotrices (rougeur du visage) ou sensation de chaleur inhabituelle;
• fatigue et faiblesse inhabituelles;
• dérangements d’estomac.

APO-DILTIAZ peut causer des résultats anormaux aux épreuves de laboratoire. Votre médecin décidera du moment où effectuer des épreuves de laboratoire et en interprétera les résultats.

Cette liste d’effets secondaires n’est pas exhaustive. Pour tout effet inattendu ressenti lors de l’utilisation d’APO-DILTIAZ, veuillez communiquer avec votre médecin ou votre pharmacien.

COMMENT CONSERVER LE MÉDICAMENT

Conservez le médicament à la température ambiante, entre 15 °C et 30 °C, Protégez les conditionnements par doses de l’humidité et de la lumière. Gardez hors de la portée et de la vue des enfants.

Déclaration des effets secondaires

Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnées d'être associé avec l'utilisation d'un produit de santé par:

• Visitant le site Web des déclarations des effets indésirables (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courrier, ou par télécopieur ; ou
• Téléphonant sans frais 1-866-234-2345.

REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS

Pour en savoir davantage au sujet d’APO-DILTIAZ :

• communiquez avec votre professionnel de la santé;
• Vous pouvez obtenir la monographie de produit complète préparée à l’intention des professionnels de la santé (qui contient les renseignements pour les consommateurs), en visitant le site Web de Santé Canada (https://health-products.canada.ca/dpd-bdpp/switchlocale.do?lang=fr&url=t.search.recherche). Vous pouvez obtenir les renseignements pour les consommateurs en consultant le site Web du fabricant (http://www.apotex.ca/produits), ou en téléphonant au 1-800-667-4708.

Ce dépliant a été préparé par Apotex Inc.,

Toronto (Ontario) M9L 1T9.

Dernière révision : 16 decembre 2019

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR

^PrAPO-DILTIAZ SR

Capsules de chlorhydrate de diltiazem à libération

prolongée

(deux fois par jour) – Norme Apotex

60 mg, 90 mg et 120 mg

Veuillez lire attentivement le présent dépliant avant de commencer à prendre APO-DILTIAZ SR et chaque fois que vous faites renouveler votre ordonnance. Le présent dépliant n’est qu’un résumé et ne donne donc pas tous les renseignements pertinents au sujet d’APO-DILTIAZ SR. Parlez à votre médecin, infirmière ou pharmacien de votre affection médicale et de votre traitement, et demandez-lui s’il existe de nouveaux renseignements au sujet d’APO-DILTIAZ SR.

AU SUJET DE CE MÉDICAMENT

Les raisons d’utiliser ce médicament :

APO-DILTIAZ SR est utilisé pour :

• la prise en charge de l’angine de poitrine associée à

  l’effort (douleur thoracique);

• le traitement de l’hypertension légère ou modérée.

APO-DILTIAZ SR doit normalement être utilisé chez les patients traités par d’autres médicaments servant à diminuer la tension artérielle qui se sont révélés inefficaces ou qui sont associés à des effets secondaires inacceptables.

Les effets de ce médicament :

APO-DILTIAZ SR appartient au groupe de médicaments nommé « bloqueurs calciques » ou « antagonistes du calcium ».

APO-DILTIAZ SR dilate les artères, ce qui fait baisser la tension artérielle.

APO-DILTIAZ SR réduit la quantité d’oxygène dont le muscle cardiaque a besoin, ce qui permet de soulager la douleur thoracique.

Les circonstances où il est déconseillé d’utiliser ce médicament :

Vous ne devez pas utiliser APO-DILTIAZ SR si :

• vous êtes enceinte ou prévoyez le devenir;
• vous allaitez;

• vous avez une allergie connue au diltiazem ou à

  l’un ou l’autre des ingrédients non médicinaux;

• vous avez une tension artérielle très basse (tension

  systolique inférieure à 90 mm Hg);

• vous avez un battements de coeur lents (40

  battements/minute ou moins);

  • vous présentez des troubles du rythme cardiaque en l’absence d’un stimulateur cardiaque;
  • vous présentez une insuffisance cardiaque grave accompagnée de liquide dans les poumons;
  • vous prenez un médicament appelé « dantrolène », servant à soulager les spasmes musculaires violents ou une forte fièvre.
  • vous prenez de l’ivabradine.

L’ingrédient médicinal est :

Chlorhydrate de diltiazem

Les ingrédients non médicinaux sont :

Cellulose microcristalline, eudragit, méthylcellulose, polysorbate 80, talc, tributylcitrate. L’enveloppe de la capsule contient les ingrédients non médicinaux suivants : gélatine, dioxyde de titane, FD&C bleu no 1, FD&C rouge no 40, FD&C jaune no 6 et D&C jaune no 10.

Les formes posologiques sont :

Capsules : 60 mg, 90 mg et 120 mg

MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS

AVANT de prendre APO-DILTIAZ SR, vous devez parler à votre médecin ou à votre pharmacien si :

• vous avez une tension artérielle très basse;
• vous avez déjà eu une réaction indésirable ou inhabituelle à un médicament contenant du diltiazem;
• vous êtes atteint d’une maladie cardiaque, hépatique ou rénale;
• votre glycémie est élevée ou si vous êtes atteint de diabète;
• vous êtes âgé de 65 ans ou plus
• vous avez un historique d’insuffisance cardiaque, de nouveaux essoufflements, un rythme cardiaque faible ou un faire pression artérielle. Des cas d’insuffisance rénale chez des patients ayant ces conditions ont été reportés.

INTERACTIONS AVEC CE MÉDICAMENT

Comme c’est le cas pour la plupart des médicaments, des interactions avec d’autres médicaments peuvent se produire. Informez votre médecin, votre infirmière ou votre pharmacien de tous les médicaments que vous prenez, y compris les médicaments qui vous ont été prescrits par d’autres médecins, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine parallèle.

Il peut être nécessaire de surveiller plus étroitement votre dose ou votre état si vous prenez d’autres médicaments.

Les médicaments qui peuvent interagir avec APO-DILTIAZ SR sont les suivants :

• les médicaments antifongiques dont le nom se

  termine par le suffixe « azole »;

• les médicaments qui servent à maîtriser le système

  immunitaire, comme la cyclosporine;

• certains antibiotiques, comme l’érythromycine et la

  rifampine, ne doivent pas être pris avec APO-DILTIAZ SR. En cas de doute, consultez votre pharmacien;

• les somnifères, comme les benzodiazépines

  (midazolam, triazolam);

• les autres médicaments pour maîtriser la tension

  artérielle; les alpha-bloquants, les bêta-bloquants;

• les médicaments pour le cœur : l’amiodarone, la

  digoxine, les dérivés digitaliques, le flécaïnide, la nifédipine, la propafénone, la quinidine, le vérapamil, ivabradine;

• les anesthésiques;

• le lithium et l’imipramine utilisés pour le traitement

  de certains types de maladies mentales;

• les médicaments qui dilatent les vaisseaux

  sanguins : les dérivés nitrés à courte et à longue durée d’action;

• les médicaments qui préviennent les crises

  d’épilepsie :

• la carbamazépine, le phénobarbital et la

  phénytoïne;

• la warfarine, utilisée comme anticoagulant;

• les médicaments qui abaissent le taux de

  cholestérol : les statines;

• la théophylline, qui sert à traiter les troubles

  respiratoires;

• la terfénadine ou la ranitidine qui servent à traiter

  les allergies;

• les médicaments qui servent à maîtriser les ulcères

  d’estomac, comme la cimétidine, augmentent les effets d’APO-DILTIAZ SR;

• les multivitamines avec minéraux (produits

  contenant du calcium);

• les médicaments qui servent à traiter

  l’inflammation : les corticostéroïdes, la méthylprednisolone;

• le dantrolène, qui sert à soulager les spasmes

  musculaires violents ou la forte fièvre.

• l’acide acétylsalicylique (Aspirin) ou des

  antiplaquettaires comme : ticagrelor, cilostazol, clopidogrel, dipyridamole, ticlopidine;

• les produits de contraste pour radiographie.

L’alcool peut causer une hypotension et des étourdissements lors du passage de la position couchée ou assise à la position debout, en particulier après la première dose et lorsqu’on augmente la dose. Avisez votre médecin si vous avez des étourdissements, des sensations ébrieuses ou des évanouissements, si votre tension artérielle baisse ou si votre rythme cardiaque augmente.

S’il est consommé trop souvent pendant le traitement par APO-DILTIAZ SR, le jus de pamplemousse peut causer des maux de tête, une irrégularité des battements cardiaques, de l’œdème (enflure), un gain de poids inexpliqué et des douleurs thoraciques. Avertissez votre médecin si vous éprouvez de tels symptômes. Le cas échéant, votre médecin peut recommander d’éviter de consommer du jus de pamplemousse.

UTILISATION APPROPRIÉE DE CE MÉDICAMENT

N’omettez aucune dose et ne prenez aucune dose supplémentaire, sauf indication contraire de votre médecin. Si vous ne comprenez pas bien le mode d’emploi, consultez votre médecin ou votre pharmacien.

Prenez APO-DILTIAZ SR en suivant à la lettre les directives de votre médecin.

APO-DILTIAZ SR se prend une fois par jour. La posologie doit être adaptée aux besoins de chaque patient.

Avalez la capsule en entier. Il NE FAUT PAS mâcher ou écraser les capsules d’APO-DILTIAZ SR.

Dose habituelle chez l’adulte :

Angine de poitrine

120 à 360 mg/jour. L’instauration du traitement et l’ajustement de la posologie selon chaque cas doivent se faire au moyen des comprimés classiques. Suivez toujours les directives de votre médecin.

Hypertension

Dose habituelle : 120 à 360 mg par jour administrés en deux doses égales.

Dose maximale : 360 mg par jour.

Surdose :

Si vous croyez avoir pris trop d’APO-DILTIAZ SR, communiquez immédiatement avec un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou le centre antipoison de la région, même si vous ne présentez pas de symptômes.

Oubli d’une dose :

Si vous oubliez de prendre une dose de ce médicament, prenez-la aussitôt que vous y pensez. Cependant, si l’heure de la prochaine dose approche, ne prenez pas la dose que vous avez oubliée et reprenez votre schéma posologique habituel.

PROCÉDURES À SUIVRE EN CE QUI CONCERNE LES EFFETS SECONDAIRES

Effets secondaires possibles :

• maux de tête, étourdissements, malaises; nausées (envie de vomir);
• bouffées vasomotrices (rougeur du visage) ou sensation de chaleur inhabituelle;
• fatigue et faiblesse inhabituelles;
• dérangements d’estomac.

APO-DILTIAZ SR peut causer des résultats anormaux aux épreuves de laboratoire. Votre médecin décidera du moment où effectuer des épreuves de laboratoire et en interprétera les résultats.

Cette liste d’effets secondaires n’est pas exhaustive. Pour tout effet inattendu ressenti lors de l’utilisation d’APO-DILTIAZ SR, veuillez communiquer avec votre médecin ou votre pharmacien.

COMMENT CONSERVER LE MÉDICAMENT

Conservez le médicament à la température ambiante, entre 15 °C et 30 °C. Protégez les conditionnements par doses de l’humidité et de la lumière. Gardez hors de la portée et de la vue des enfants.

Déclaration des effets secondaires

Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnées d'être associé avec l'utilisation d'un produit de santé par:

• Visitant le site Web des déclarations des effets indésirables (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-

  sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courrier, ou par

télécopieur ; ou

• Téléphonant sans frais 1-866-234-2345.

REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS

Pour en savoir davantage au sujet d’APO-DILTIAZ SR :

• communiquez avec votre professionnel de la santé;

• Vous pouvez obtenir la monographie de produit complète préparée à l’intention des professionnels de la santé (qui contient les renseignements pour les

  consommateurs), en visitant le site Web de Santé Canada (https://health-products.canada.ca/dpd-bdpp/switchlocale.do?lang=fr&url=t.search.recherche). Vous pouvez obtenir les renseignements pour les consommateurs en consultant le site Web du fabricant (http://www.apotex.ca/produits), ou en téléphonant au 1-800-667-4708.

Ce dépliant a été préparé par Apotex Inc., Toronto (Ontario) M9L 1T9.

Dernière révision : 19 décembre 2019