Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Chloromycetin Succinate Injectable
Pourquoi CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE est-il utilisé?
CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE est utilisé pour traiter les infections :
- causées par certaines bactéries
Les antibactériens tels que CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE traitent uniquement les infections bactériennes. Ils ne traitent pas les infections virales telles que le rhume.
Comment CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE agit-il?
CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE est un antibiotique qui stoppe la prolifération des bactéries.
Quels sont les ingrédients de CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE?
Ingrédients médicinaux : chloramphénicol (sous forme de succinate sodique de chloramphénicol). Ingrédients non médicinaux : aucun.
CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE est offert sous les formes posologiques qui suivent :
Comme poudre stérile pour solution dans une fiole contenant 1 g de chloramphénicol.
N’utilisez pas CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE si :
- vous êtes allergique au chloramphénicol.
Consultez votre professionnel de la santé avant d’utiliser CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE, afin de réduire la possibilité d’effets secondaires et assurer la bonne utilisation de ce médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment :
- si vous avez des problèmes de foie
- si vous avez des problèmes de reins
si vous êtes enceinte
- si vous prenez un médicament qui pourrait affecter votre moelle osseuse. En cas de doute, parlez-en à votre médecin.
Autres mises en garde que vous devriez connaître :
Syndrome gris
Le syndrome gris est une réaction toxique qui survient chez les bébés qui reçoivent CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE. Cette réaction peut être dangereuse et mortelle. Votre médecin sera très prudent avec l’administration de CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE à votre bébé. Il fera des analyses du sang de votre bébé pendant le traitement. Vous devriez surveiller l’apparition des symptômes suivants chez votre bébé : lèvres bleues, coloration grise de la peau, respiration irrégulière, perte d’appétit, faible tonus musculaire, diminution de la force musculaire, ventre gonflé, vomissements. Demandez immédiatement de l’aide médicale si votre bébé présente l’un ou l’autre de ces symptômes,
Informez votre professionnel de la santé de tous les produits de santé que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine alternative.
Les médicaments suivants peuvent interagir avec CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE :
- le tolbutamide, un médicament utilisé pour traiter le diabète
- la phénitoïne, un médicament utilisé pour traiter l’épilepsie
- le dicoumarol, un médicament utilisé pour traiter les caillots de sang
Comment employer CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE :
- CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE vous sera administré par un professionnel de la santé.
- Il sera injecté directement dans votre veine.
- Il vous sera administré 2, 3 ou 4 fois par jour.
- Suivez toutes les directives de votre professionnel de la santé.
- Même si vous vous sentez mieux au début du traitement, vous devez utiliser CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE exactement tel qu’indiqué.
- L’emploi inapproprié ou excessif de CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE pourrait entraîner la prolifération de bactéries que CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE ne peut pas détruire (résistance). Cela signifie que CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE pourrait ne pas vous convenir à l’avenir.
Dose habituelle :
- Votre professionnel de la santé déterminera quelle quantité de CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE vous recevrez.
- Votre professionnel de la santé décidera à quelle fréquence et pendant combien de temps vous recevrez CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE.
Surdosage :
Une surdose peut provoquer des symptômes tels que : nausées, vomissements et diarrhée.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE?
En prenant CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE, vous pourriez ressentir des effets secondaires autres que ceux qui figurent dans cette liste. Si c’est le cas, communiquez avec votre professionnel de la santé.
Les effets secondaires peuvent inclure :
- nausées
- vomissements
- diarrhée
Si vous croyez avoir reçu trop de CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé, le service d’urgence d’un hôpital ou votre centre antipoison, même si vous ne présentez pas de symptômes.
Votre médecin effectuera des analyses sanguines avant, et pendant que vous prenez CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE.
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme / effet | Parlez à votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et obtenez de l’assistance médicale immédiate | |
| Grave seulement | Tous les cas | ||
| PEU FRÉQUENT | |||
| Réactions allergiques : difficulté à respirer, difficulté à avaler, fièvre, urticaire, démangeaisons, éruptions cutanées, enflure de la langue ou de la gorge. | ✓ | ||
| Maux de tête | ✓ | ||
| Problèmes de santé mentale : confusion, dépression, désorientation, incapacité de penser clairement ou de rester attentif, perte de contact avec la réalité, perturbation de la conscience. | ✓ | ||
| Douleur à la bouche ou à la langue | ✓ | ||
| RARE | |||
| Anémie (diminution des globules rouges) : étourdissements, fatigue, perte d’énergie, pâleur, souffle court, faiblesse. | ✓ | ||
| Entérocolite (inflammation de l’intestin) : douleur ou tendreté abdominale, fièvre, diarrhée sévère (sanglante ou liquide), nausées, douleurs, mucus ou pus dans les selles, vomissements. | ✓ | ||
| Syndrome gris (réaction | ✓ | ||
| toxique qui peut survenir uniquement chez les bébés et pouvant causer la mort) : perte d’appétit, vomissements, coloration grise de la peau, lèvres bleues, température corporelle basse, ventre gonflé, respiration irrégulière, faible tonus musculaire, faiblesse musculaire. | |||
| Leucopénie (diminution des globules blancs) : douleurs, saignement des gencives, sensation de fatigue, fièvre, symptômes semblables à ceux de la grippe, infections, douleur à la bouche et aux gencives, ulcère de la bouche, éruption cutanée. | ✓ | ||
| Atteinte nerveuse : faiblesse musculaire, engourdissement, fourmillements ou picotements des mains ou des pieds, douleur, sensibilité au toucher. | ✓ | ||
| Névrite optique (inflammation de l’œil) : changement de la vision, éclairs lumineux, douleur, perte de la vision. | ✓ | ||
| Thrombocytopénie (diminution des plaquettes sanguines) : saignements, ecchymoses, fatigue, faiblesse. | ✓ | ||
En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Entreposage :
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer à Santé Canada les effets secondaires que vous croyez associés à l’utilisation des produits de santé :
- en visitant le site web sur la déclaration des effets secondaires (http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/report-declaration/index-fra.php) pour savoir comment faire une déclaration en ligne, par la poste ou par télécopieur; ou
- au numéro sans frais 1-866-234-2345.
REMARQUE : Communiquez avec votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement de vos effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne fournit pas de conseils médicaux.
- Conservez CHLOROMYCETIN* SUCCINATE INJECTABLE à la température ambiante (15 à 30 °C).
- Gardez hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir davantage au sujet de CHLOROMYCETIN* SUCCINATE
INJECTABLE, vous pouvez :
- Communiquer avec votre professionnel de la santé.
- Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les Renseignements pour le patient sur le médicament. Ce document est disponible sur le site web de Santé Canada (http://hc-sc.gc.ca/index-fra.php), le site web du fabricant (www.searchlightpharma.com), ou en téléphonant au 1-647-945-9762.
Ce feuillet a été préparé par Searchlight Pharma Inc.