Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Metronidazole Injection, USP
Pour quoi METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP est-il utilisé?
METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP est utilisé pour :
traiter les infections suivantes :
- région de l’estomac (cavité abdominale)
- cerveau
- poumons
- prévenir les infections chez les patients subissant une chirurgie colorectale.
Les médicaments antibactériens comme METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP traitent seulement les infections bactériennes. Ils ne traitent pas les infections virales comme le rhume. Même s’il est possible que vous vous sentiez mieux peu après avoir commencé le traitement, METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP doit être utilisé exactement comme il a été prescrit. Une mauvaise utilisation ou la surutilisation de METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP peut entraîner la prolifération de bactéries qui ne seront pas éliminées par METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP (résistance). Cela signifie qu’il est possible que METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP ne soit plus efficace pour vous à l’avenir. Ne partagez pas votre médicament.
Comment METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP agit-il?
METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP appartient à une classe de médicaments appelés antibactériens. Il tue les bactéries qui causent l’infection.
Quels sont les ingrédients dans METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP?
Ingrédients médicinaux : métronidazole
Ingrédients non médicinaux : acide citrique, azote, chlorure de sodium, eau pour injection et phosphate de sodium
METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP est disponible sous les formes posologiques suivantes :
Solution : 5 mg/mL
Ne prenez pas METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP si :
vous êtes allergique (hypersensible) :
- au métronidazole
- à d’autres médicaments de la classe du métronidazole (appelés dérivés du nitro-imidazole)
- à l’un des ingrédients non médicinaux contenus dans la préparation (voir la section « Quels sont les ingrédients dans METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP ») ou l’un des composants du contenant de plastique VIAFLEX
Vous avez :
- un trouble génétique appelé syndrome de Cockayne (des lésions graves au foie pouvant être mortelles sont apparues chez certaines personnes atteintes du syndrome de Cockayne ayant reçu le métronidazole)
- une maladie du système nerveux
- des antécédents de maladie du sang
- une affection altérant la production d’hormones par votre thyroïde sous des niveaux insuffisants (hypothyroïdie)
- une affection altérant la production des hormones cortisol et aldostérone sous des niveaux insuffisants (hyposurrénalisme)
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment si :
- vous avez d’autres infections;
vous consommez de l’alcool;
- vous prenez du disulfirame (un médicament servant à traiter l’alcoolisme) ou avez pris du disulfirame au cours des deux dernières semaines;
- vous avez des troubles rénaux;
- vous avez des troubles hépatiques;
- vous avez une grave maladie active ou chronique du système nerveux;
- vous avez un trouble sanguin quel qu’il soit (p. ex., éosinophilie transitoire, leucopénie ou autre);
- vous avez déjà présenté de l’œdème (enflure des jambes, des chevilles ou des pieds);
vous suivez un régime alimentaire faible en sodium ou prenez des corticostéroïdes
(médicaments servant à réduire les zones enflées du corps);
vous êtes enceinte ou prévoyez le devenir;
- vous allaitez ou avez l’intention de le faire. Le métronidazole est excrété dans le lait maternel et peut nuire à votre bébé. Vous et votre professionnel de la santé déciderez si vous devez prendre le métronidazole pendant l’allaitement.
Autres mises en garde à connaître :
Conduite de véhicules et utilisation de machines : Après avoir reçu le métronidazole, vous pourriez vous sentir étourdi ou confus, ou souffrir de convulsions (crises) ou de problèmes de vision temporaires (comme une vision floue ou double). Avant de conduire un véhicule ou d’utiliser une machine, attendez pour voir comment vous vous sentez après avoir reçu METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP.
Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits alternatifs.
Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP :
- alcool
- disulfirame (un médicament utilisé pour traiter l’alcoolisme)
- warfarine (Coumadin) [un médicament utilisé pour prévenir la formation de caillots de sang]
- phénobarbital, phénytoïne (Dilantin), carbamazépine (des médicaments utilisés pour traiter les crises d’épilepsie)
- vécuronium (un médicament utilisé pour détendre les muscles)
- lithium (un médicament utilisé pour traiter les troubles de l’humeur)
- busulfan (Myleran®) [un médicament utilisé pour traiter certains cancers du sang]
- cimétidine (un médicament utilisé pour soulager certains problèmes d’estomac)
- amiodarone et quinidine (des médicaments utilisés pour traiter les battements cardiaques irréguliers)
- cyclosporine et tacrolimus (des médicaments utilisés pour prévenir le rejet d’organe après une greffe)
- 5-fluoro-uracile (utilisé pour traiter le cancer)
- médicaments pouvant causer des changements du rythme cardiaque (allongement de l’intervalle QT), comme certains antiarythmiques (médicaments pour les troubles du rythme cardiaque), certains antibiotiques, et les médicaments pour les troubles de santé mentale
Si vous n’êtes pas certain, parlez-en à votre professionnel de la santé avant d’utiliser le métronidazole.
Comment prendre METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP :
Votre professionnel de la santé injectera lentement le métronidazole dans votre veine
(perfusion intraveineuse).
NE buvez PAS d’alcool avant, pendant et jusqu’à 72 heures après avoir reçu
METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP. Le fait d’éviter de consommer de l’alcool aidera à prévenir les effets secondaires comme les douleurs à l’estomac, les nausées, les vomissements, les battements de cœur très rapides ou irréguliers (palpitations), les maux de tête et les bouffées vasomotrices.
Dose habituelle :
Votre professionnel de la santé déterminera la dose de métronidazole qui vous convient.
Surdosage :
Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop de METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même en l’absence de symptômes.
Dose oubliée :
Si vous oubliez votre perfusion prévue, communiquez avec votre professionnel de la santé le plus tôt possible pour organiser votre prochain traitement.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP?
Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.
Effets secondaires possibles :
- constipation
- indigestion (maux d’estomac)
- perte d’appétit
- douleur à l’estomac
- diarrhée
- nausées et vomissements
- sécheresse de la bouche
- enflure ou changement de couleur de la langue (langue chargée)
- goût métallique désagréable dans la bouche
- urine foncée
- miction douloureuse
- bouffées vasomotrices
- maux de tête
- difficulté à dormir, fatigue
- démangeaisons, urticaire, éruption cutanée
METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP peut fausser les résultats des analyses de sang. Votre professionnel de la santé décidera du moment d’effectuer des analyses de sang et interprétera les résultats.
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme / effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre des médicaments et obtenez de l’aide médicale immédiatement | |
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | ||
| Réaction allergique : difficulté à avaler ou à respirer, respiration sifflante, chute de la tension artérielle, nausées et vomissements, urticaire ou éruption cutanée, enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge | √ | ||
Problèmes cardiaques : battements de cœur très rapides ou irréguliers, douleur thoracique, étourdissements, faiblesse, vision floue, évanouissement. Ces symptômes peuvent également se produire lorsque METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP est pris avec des médicaments qui peuvent causer un allongement de l’intervalle QT (un trouble du rythme cardiaque) | √ | ||
Dépression (humeur dépressive qui perdure) : difficulté à dormir ou trop dormir, changements dans l’appétit ou le poids, faible estime de soi, culpabilité, regret, impuissance ou désespoir, retrait des situations sociales, de la famille, des rassemblements et activités avec les amis, diminution de la libido (appétit sexuel) et pensées de mort ou de suicide. | √ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme / effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre des médicaments et obtenez de l’aide médicale immédiatement | |
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | ||
| Neuropathie optique (enflure de l’œil qui endommage le nerf optique) : douleur lors du mouvement de l’œil, vision floue, perte de vision | √ | ||
Pancréatite (inflammation du pancréas) : douleur dans le haut de l’abdomen, fièvre, battements de cœur rapides, nausées, vomissements, sensibilité au toucher de l’abdomen | √ | ||
| Jaunisse : jaunissement de la peau et des yeux, urine foncée, selles de couleur claire, démangeaisons sur tout le corps | √ | ||
| Encéphalopathie (affection du cerveau) : les symptômes peuvent comprendre un changement de l’état mental accompagné de problèmes, tels que confusion, difficulté à penser, désorientation, évanouissement, hallucinations, mouvements musculaires soudains et involontaires, tremblements ou contractions | √ | ||
| Ataxie : incapacité à coordonner les mouvements volontaires, problèmes d’utilisation des bras et des jambes | √ | ||
Neuropathie périphérique : Engourdissement, brûlure, picotements, douleurs aux mains ou aux pieds, sensibilité au toucher | √ | ||
| Dysarthrie (difficulté à parler) | √ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme / effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre des médicaments et obtenez de l’aide médicale immédiatement | |
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | ||
| Crises (convulsions) : tremblements incontrôlables avec ou sans perte de conscience | √ | ||
| Méningite : fièvre, nausées, vomissements, maux de tête, raideur au cou, très grande sensibilité à la lumière vive, confusion, crises, somnolence ou difficulté à se réveiller, perte d’appétit ou de soif, éruption cutanée | √ | ||
Syndrome de Stevens-Johnson (SSJ) (éruptions cutanées graves) : rougeur, formation de cloques et/ou desquamation touchant la peau et/ou l’intérieur des lèvres, des yeux, de la bouche, des voies nasales ou des organes génitaux, accompagnées de fièvre, de frissons, de maux de tête, de toux, de courbatures ou d’enflure des ganglions. | √ | ||
Nécrolyse épidermique toxique (NET) (réaction cutanée grave) : rougeur, cloques et/ou desquamation de grandes zones du corps | √ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme / effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre des médicaments et obtenez de l’aide médicale immédiatement | |
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | ||
Réaction médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques (DRESS) (réaction cutanée grave pouvant toucher plus d’un organe) : fièvre, éruption cutanée grave, desquamation de la peau, enflure des ganglions lymphatiques, sensation pseudogrippale, jaunissement de la peau ou des yeux, essoufflement, toux sèche, douleur ou inconfort à la poitrine, sensation de soif, mictions (fait d’uriner) moins fréquentes, volume réduit d’urine | √ | ||
Infection vaginale à la levure : sécheresse vaginale, brûlure et pertes vaginales | √ | ||
Troubles musculaires : spasmes musculaires, douleurs et courbatures musculaires, raideur articulaire | √ | ||
| Thrombophlébite (caillot de sang dans une veine de la jambe ou du bras) : enflure et rougeur le long de la veine qui est très sensible ou douloureuse au toucher | √ | ||
| Sensation générale d’inconfort (malaise), enflure du visage, enflure des jambes ou des mains (œdème périphérique), frissons, douleur, sensation de brûlure ou enflure au point d’injection | √ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme / effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre des médicaments et obtenez de l’aide médicale immédiatement | |
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | ||
Leucopénie / neutropénie (diminution du nombre de globules blancs) : infections, fatigue, fièvre, courbatures, douleurs et symptômes pseudogrippaux | √ | ||
Thrombocytopénie (faible nombre de plaquettes sanguines) : ecchymose ou saignement plus long que la normale après une blessure, fatigue et faiblesse | √ | ||
| Hypoacousie : perte de l’audition partielle ou totale rendant la perception auditive difficile. | √ | ||
| Éruption fixe : éruption cutanée localisée ou multiple, élevée ou vésiculeuse, qui réapparaît au même endroit après avoir repris du métronidazole. | √ | ||
En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit à Santé Canada en :
Visitant le site Web des déclarations des effets indésirables
(https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courriel ou par télécopieur;
ou
- Téléphonant sans frais au 1 866 234-2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
Entreposage :
Conserver à température ambiante (de 15 °C à 25 °C).
Gardez hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir davantage au sujet de METRONIDAZOLE INJECTABLE, USP :
- Communiquez avec votre professionnel de la santé.
Lisez la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada
(https://www.canada.ca/fr/santecanada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produitspharmaceutiques.html), le site Web du fabricant (https://www.baxter.ca/fr), ou peut être obtenu en téléphonant au 1 800 719-9955.
Le présent dépliant a été rédigé par Corporation Baxter.
Mississauga (Ontario) L5N 0C2
Dernière révision : 8 octobre 2024
Baxter et Viaflex sont des marques de commerce de Baxter International Inc.