Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Proctosedyl
À quoi Proctosedyl sert-il?
- Pour réduire le gonflement et les douleurs causés par les hémorroïdes.
- Pour réduire le gonflement et la douleur causés par les plaies au rectum ou à l’anus.
- Pour traiter le gonflement, l’irritation, les démangeaisons et les fissures du rectum et de l’anus.
- Proctosedyl contient un ingrédient antibactérien appelé sulfate de framycétine et ce médicament doit être utilisé en se conformant strictement aux directives du médecin.
Comment Proctosedyl agit-il?
Proctosedyl contient les ingrédients médicamenteux suivants : hydrocortisone, sulfate de framycétine, chlorhydrate de cinchocaïne et esculine. L’hydrocortisone est un médicament appartenant à la catégorie des stéroïdes. Le sulfate de framycétine est un antibiotique. Le chlorhydrate de cinchocaïne est un anti-douleur. L’esculine protège les vaisseaux sanguins. L’association de ces différents ingrédients permet de réduire le gonflement et la douleur tout en soulageant les démangeaisons.
Quels sont les ingredients de Proctosedyl?
Ingrédients médicamenteux : hydrocortisone, sulfate de framycétine, chlorhydrate de cinchocaïne, esculine
Ingredients non médicamenteux : lanoline anhydre (uniquement pour la pommade)
Proctosedyl est offert sous les formes pharmaceutiques qui suivent :
5 mg d’hydrocorticone, 10 mg de sulfate de framycétine, 5 mg de chlorydrate de cinchocaïne, 10 mg d’esculine par gramme de pommade ou par suppositoire.
N’utilisez pas Proctosedyl si vous :
- avez la tuberculose
- avez une infection fongique (causée par des champignons)
- avez une infection virale
- êtes sensible à l’un des ingrédients de Proctosedyl
Afin de réduire le risque d’effets secondaires et pour assurer la bonne utilisation du médicament, consultez votre professionnel de la santé avant de prendre Proctosedyl. Parlez-lui de votre état et de tout problème de santé que vous pourriez avoir, et informez-le notamment :
- Si vous utilisez un autre produit qui contient de l’hydrocortisone.
Si vous êtes enceinte.
Autres mises en garde à connaître:
Consultez votre professionnel de la santé si vous développez une sensibilité à Proctosedyl au cours de son utilisation.
Informez votre professionnel de la santé de tous les produits de santé que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine douce.
Comment utiliser Proctosedyl :
Pommade :
- Traitement externe :
- Appliquer une petite quantité de produit matin et soir, et après chaque selle, sur la zone affectée.
- Traitement interne :
- Fixer la canule rectale sur le tube.
- Insérer toute la canule dans le rectum.
- Appuyer doucement sur le bas du tube tout en le retirant du rectum.
- Appliquer matin et soir et après chaque selle.
Suppositoires :
- Mettre un suppositoire dans le rectum matin et soir et après chaque selle.
- Une mauvaise utilisation de Proctosedyl ou son utilisation excessive peut entraîner la croissance de bactéries qui ne seront pas tuées par le sulfate de framycétine. Cela signifie que Proctosedyl ou les autres médicaments qui contiennent du sulfate de framycétine pourraient ne pas agir pour vous à l’avenir.
- Ne partagez pas votre médicament avec qui que ce soit.
Dose habituelle
Appliquer une petite quantité de pommade ou utiliser un suppositoire matin et soir et après chaque selle.
Surdosage :
Si vous croyez avoir pris trop de Proctosedyl, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même si vous ne présentez pas de symptômes.
Dose oubliée :
- Si vous avez oublié d’appliquer Proctosedyl, appliquez-le quand vous vous rendez compte de votre oubli.
- Continuez ensuite à l’appliquer matin et soir et après chaque selle.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à Proctosedyl?
En prenant Proctosedyl, vous pourriez ressentir des effets secondaires autres que ceux qui figurent dans cette liste. Si c’est le cas, communiquez avec votre professionnel de la santé.
Quelques effets secondaires :
- Inconfort, irritation ou douleur à l’anus
- Inconfort ou douleur au rectum
- Sensation de brûlure, irritation ou douleur au point d’application
- Démangeaisons
- Éruption cutanée
Si vous présentez un symptôme ou un effet secondaire incommodant qui n’est pas mentionné dans le présent document, ou que celui-ci s’aggrave au point de vous empêcher de vaquer à vos occupations quotidiennes, consultez votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit de santé en:
- Consultant le site Web des déclarations des effets indésirables (http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/report-declaration/index-fra.php) pour vous informer sur la façon de faire une déclaration en ligne, par courrier, ou par télécopieur ou en
- Téléphonant sans frais au 1-866-234-2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur la prise en charge des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
Entreposage :
À conserver entre 15 et 30° C.
Garder hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir davantage au sujet de Proctosedyl, vous pouvez :
- Communiquer avec votre professionnel de la santé.
- Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui comprend également les renseignements destinés au patient sur le médicament. Ce document est publié sur le site Web de Santé Canada (http://hc-sc.gc.ca/index-fra.php) et sur le site Web du fabricant www.allergan.ca. Il est également possible de se la procurer en téléphonant au 1-800-866-6424.
Le présent dépliant a été préparé par Aptalis Pharma Canada ULC.