Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Slow K
Les raisons d’utiliser ce médicament :
SLOW-K* est un supplément de potassium pour administration orale employé pour contrer la perte de potassium et prévenir les carences en potassium pouvant être causées par :
- certains médicaments, tels que la digitale et les diurétiques;
certaines maladies, telles que des affections rénales ou gastro-
intestinales, accompagnées de diarrhée et de vomissements. SLOW-K* est indiqué chez les patients qui ne peuvent tolérer ou qui refusent de prendre le chlorure de potassium sous forme liquide ou effervescente.
Les effets de ce médicament :
SLOW-K* est une préparation à libération continue contenant du chlorure de potassium (KCl), c’est-à-dire que la quantité de KCl libéré est régulée afin que la concentration présente dans votre organisme soit adéquate tout au long de la journée. Le potassium participe fondamentalement à de nombreuses fonctions de l’organisme, notamment l’équilibre hydrique (des liquides), l’équilibre acido-basique, la synthèse des protéines, la conduction nerveuse, la production d’énergie, la contraction musculaire, la synthèse de l’ADN et la régulation de la fréquence cardiaque et de la fonction rénale.
Les circonstances où il est déconseillé d’utiliser ce médicament
Vous devez suivre à la lettre les directives du médecin. Celles-ci peuvent différer des renseignements généraux contenus dans le présent feuillet.
SLOW-K* ne doit pas être employé en cas de :
réaction allergique au chlorure de potassium ou à tout autre
ingrédient de SLOW-K* indiqué à la section Les ingrédients non médicinaux importants sont;
hyperkaliémie (survient en présence d’une trop grande
quantité de potassium dans le sang), qui peut résulter de plusieurs affections :
maladie d’Addison (insuffisance surrénale); ③ blessure ou brûlure graves, anémie, tumeurs,
rhabdomyolyse, une dégradation des fibres nerveuses causée par l’emploi de certains médicaments;
- acidose métabolique (perturbation de l’équilibre acido-basique entraînant une acidité excessive du sang);
- perte excessive de liquides corporels pouvant être causée par des vomissements ou une diarrhée intenses;
- insuffisance rénale;
- si vous prenez actuellement certains médicaments employés pour traiter l’hypertension ou certaines maladies cardiaques (diurétiques épargneurs de potassium, p. ex., la spironolactone, le triamtérène, l’amiloride);
- si vous présentez un blocage des voies digestives (p. ex., l’œsophage, l’estomac ou l’intestin).
Si l’un des cas ci-dessus s’applique à vous, ne prenez pas SLOW-K* et informez-en votre médecin. Si vous croyez être allergique à SLOW-K*, demandez conseil à votre médecin.
L’ingrédient médicinal est :
Chlorure de potassium
Les ingrédients non médicinaux importants sont : Alcool cétostéarylique, gélatine, stéarate de magnésium. Ingrédients de l’enrobage : cire de carnauba, gélatine, gomme arabique séchée par pulvérisation, talc purifié, saccharose (granulé), oxyde de fer rouge, dioxyde de titanium et oxyde de fer jaune.
Les formes posologiques sont :
SLOW-K* est offert en comprimés dragéifiés dosés à 600 mg de chlorure de potassium.
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS
Consultez votre médecin ou votre pharmacien AVANT d’utiliser SLOW-K*:
si vous êtes enceinte ou si vous allaitez;
- si vous souffrez d’une maladie cardiaque;
- si vous avez subi une chirurgie de l’intestin (p. ex., colostomie, iléostomie ou urostomie);
- si votre médecin vous a dit que vous aviez de la difficulté à éliminer le potassium (p. ex., en raison de troubles rénaux); ③ si votre médecin vous a dit que vous présentiez une intolérance à certains sucres.
Si l’une des situations ci-dessus s’applique à vous, informez-en votre médecin.
INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES
Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez ou si vous avez pris récemment un autre médicament, y compris un produit offert en vente libre, des vitamines, des produits à base d’herbes médicinales ou un succédané du sel, car bon nombre de ces produits contiennent du potassium. Le cas échéant, vous pourriez devoir modifier la dose de ce produit ou cesser de le prendre.
Il est particulièrement important d’informer votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez l’un des médicaments suivants : IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
Page 19 de 20 ③ diurétiques épargneurs de potassium (p. ex., la spironolactone,
le triamtérène et l’amiloride) employés pour le traitement de l’hypertension ou de certaines maladies cardiaques; ③ inhibiteurs de l’ECA (p. ex., le lisinopril et le captopril)
employés pour le traitement de l’hypertension; ③ antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II (p. ex., le
valsartan et le losartan) employés pour le traitement de l’hypertension;
AINS (p. ex., l’indométhacine) employés pour soulager la
douleur et l’inflammation;
bêtabloquants (p. ex., l’aténolol et le pindolol) employés pour
le traitement de l’hypertension;
anticholinergiques (médicaments qui bloquent les actions de
l’acétylcholine, un neurotransmetteur, et employés pour traiter divers troubles, tels que les crampes gastro-intestinales, les spasmes de la vessie, l’asthme, le mal des transports, les spasmes musculaires, l’empoisonnement par certaines substances toxiques, et comme médicament d’appoint à l’anesthésie);
héparine employée pour prévenir la formation de caillots
sanguins;
digoxine employée dans le traitement de troubles de la
fréquence cardiaque;
cyclosporine employée pour réguler la réponse immunitaire de
l’organisme afin de prévenir le rejet d’organes greffés.
UTILISATION APPROPRIÉE DE CE MÉDICAMENT
Dose habituelle :
Prenez ce médicament en suivant à la lettre les directives de votre médecin.
La dose quotidienne habituelle chez l’adulte en début de traitement est de 2 à 3 comprimés dragéifiés à titre préventif et de 5 à 12 comprimés dragéifiés pour combler les carences en potassium. Votre médecin vous dira exactement combien de comprimés SLOW-K* vous devez prendre.
Selon votre réponse au traitement, votre médecin pourrait vous suggérer une dose plus forte ou plus faible.
À quel moment faut-il prendre SLOW-K*?
Le fait de prendre SLOW-K* à la même heure chaque jour vous aidera à vous rappeler du moment où vous devez le faire. Ne dépassez pas la dose, la fréquence et la durée du traitement prescrites par le médecin. Cette consigne est particulièrement importante si vous prenez également des diurétiques et de la digitale pour traiter un trouble cardiaque.
Comment faut-il prendre SLOW-K*?
Avaler les comprimés en entier, avec un grand verre d’eau ou d’un autre liquide durant le repas, en position assise, le dos droit. Vous ne devez pas broyer, croquer ni sucer le comprimé. Si vous avez de la difficulté à avaler les comprimés, ou s’ils semblent coller dans votre gorge, consultez votre médecin, car cette situation pourrait causer de l’irritation et entraîner des ulcères.
Combien de temps faut-il prendre SLOW-K*?
Le traitement par SLOW-K* doit se poursuivre jusqu’à ce que la carence en potassium soit comblée.
Continuez de prendre SLOW-K* en suivant les directives de votre médecin.
Si vous avez des questions sur la durée du traitement par SLOW-K*, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Surdose :
Si vous avez pris une trop grande quantité de SLOW-K*, ou si une autre personne a pris votre médicament accidentellement, communiquez avec un médecin, l’hôpital ou votre centre antipoison régional pour obtenir immédiatement conseil. Montrez votre boîte de SLOW-K*. Il pourrait être nécessaire de recourir à un traitement médical.
Dose oubliée :
Si vous oubliez de prendre une dose de votre médicament, et que vous vous en apercevez dans les 2 heures qui suivent, prenez votre dose oubliée immédiatement avec un grand verre d’eau ou d’un autre liquide. Reprenez ensuite votre calendrier d’administration habituel. Cependant, si vous constatez votre oubli plus de 2 heures après l’heure prévue, sautez la dose oubliée, puis poursuivez votre traitement selon l’horaire habituel. Ne doublez pas votre dose.
PROCÉDURES À SUIVRE EN CE QUI CONCERNE LES EFFETS SECONDAIRES
À l’instar de tous les médicaments, SLOW-K* peut entraîner des effets secondaires, bien que tous les patients ne soient pas touchés.
Les effets secondaires ci-dessous peuvent survenir, quoique rarement.
Nausées ou vomissements marqués; flatulences prononcées;
douleur abdominale; diarrhée; troubles à l’estomac ou à l’intestin, tels qu’occlusion, saignement et ulcération; éruption cutanée accompagnée de démangeaisons. À titre d’effet secondaire, on a également observé une élévation du taux de potassium, laquelle peut aggraver un trouble rénal ou entraîner des troubles cardiaques.
Si l’un de ces effets vous affecte gravement, informez-en votre médecin.
Si vous constatez d’autres effets secondaires non mentionnés dans le présent feuillet, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
Surveillance durant votre traitement par SLOW-K* Si vous prenez SLOW-K* durant une longue période et/ou si vous souffrez d’une maladie cardiaque ou rénale, votre médecin assurera une surveillance périodique de votre taux sanguin de potassium. En outre, vous devrez faire l’objet d’un examen cardiaque ainsi que d’une surveillance du pH sanguin et du taux sanguin d’autres électrolytes (p. ex., le magnésium).
Si vous avez d’autres questions au sujet de l’action de SLOW-K* ou des raisons pour lesquelles on vous a prescrit ce médicament, consultez votre médecin.
EFFETS SECONDAIRES GRAVES : FRÉQUENCE ET
PROCÉDURES À SUIVRE
| Symptôme / effet | Consultez votre médecin ou votre pharmacien | Cessez de prendre le médicament et téléphonez à votre médecin ou à votre pharmacien | ||
| Seule-ment pour les effets second-aires graves | Dans tous les cas | |||
| Fréquent | Nausées ou vomissements marqués; flatulences prononcées; douleur abdominale; diarrhée | √ | √ | |
Peu fréquent | Troubles de l’estomac ou de l’intestin, tels qu’occlusion, saignement et ulcération; éruption cutanée accompagnée de démangeaisons | √ | ||
Cette liste d’effets secondaires n’est pas complète. Pour tout effet inattendu ressenti lors de la prise de SLOW-K*, veuillez communiquer avec votre médecin ou votre pharmacien.
COMMENT CONSERVER LE MÉDICAMENT
Ne pas employer ce produit après la date de péremption
indiquée sur la boîte.
- Protéger de la chaleur et de l'humidité.
- Conserver dans l’emballage d’origine.
- Garder hors de la portée des enfants.
DÉCLARATION DES EFFETS SECONDAIRES SOUPÇONNÉS
À l’aide du Programme Canada Vigilance, Santé Canada recueille des renseignements sur les effets secondaires graves et inattendus des médicaments afin de surveiller leur innocuité. Si vous croyez avoir eu une réaction grave ou inattendue au présent médicament, vous pouvez en informer Canada Vigilance.
Site Web : www.santecanada.gc.ca/medeffet Numéro de téléphone sans frais : 866-234-2345 Numéro de télécopieur sans frais : 866-678-6789 courriel : CanadaVigilance@hc-sc.gc.ca
Courrier : Bureau national de Canada Vigilance Santé Canada
I.A. 0701C
Ottawa (Ontario) K1A 0K9
REMARQUE : Pour obtenir des renseignements relatifs à la gestion des effets secondaires, veuillez communiquer avec votre fournisseur de soins de santé avant de les déclarer à Canada Vigilance. Le Programme Canada Vigilance ne fournit pas de conseils médicaux.
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS
Ce document et la monographie complète, préparés pour les professionnels de la santé, sont disponibles à l’adresse suivante : http://www.novartis.ca
ou en communiquant avec le commanditaire, Novartis Pharma Canada inc., au : 1-800-363-8883.
Ce feuillet a été préparé par Novartis Pharma Canada inc., 385, boul. Bouchard, Dorval QC H9S 1A9.
SLOW-K* est une marque déposée.
