Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Summit Ultra
Pourquoi SUMMIT ULTRA est-il utilisé?
SUMMIT ULTRA est utilisé pour le soulagement efficace de la douleur associée aux spasmes musculaires, tels que les maux de dos, les tensions musculaires au niveau du cou, les foulures et les entorses.
Comment SUMMIT ULTRA agit-il?
Mises en garde et précautions importantes
Consultez votre médecin si vous essayez de concevoir un enfant, si vous êtes dans le premier ou deuxième trimestre de la grossesse ou si vous allaitez.
- La prudence est de mise chez les patients souffrant d’insuffisance cardiaque, d’hypertension ou d’une affection prédisposant à une rétention liquidienne.
- La prudence est de mise chez les patients sujets aux irritations du tube digestif ou qui ont des antécédents de diverticulose (une maladie qui affecte le colon) ou d’autres maladies inflammatoires du tube digestif comme la colite ulcéreuse et la maladie de Crohn.
- La prudence est de mise chez les patients à risque de troubles touchant le foie ou les reins, chez ceux qui prennent des diurétiques et chez les personnes âgées.
- Cessez immédiatement d’utiliser ce médicament si vous avez de la difficulté à uriner ou ressentez une douleur lorsque vous urinez
Le risque de saignement de l’estomac est plus élevé si vous : êtes âgé de 60 ans ou plus, avez eu des ulcères d’estomac ou des problèmes de saignement, prendrez un anticoagulant ou de stéroïdes, prendrez avec d’autres médicaments contenant un AINS comme l’acide acétylsalicylique (AAS), l’ibuprofène, le naproxène ou la prescription d’anti-inflammatoires, prenez 3 ou plus de boissons alcoolisées tous les jours pendant l’utilisation de ce produit.
Ibuprofène réduit la douleur, la fièvre et l’inflammation. Ibuprofène est une drogue de classe appelée ; drogue anti-inflammatoire non stéroïdiens (AINS). Les AINS ont un effet dans le corps en diminuant la production des substances, appelées les prostaglandines lesquelles sont impliquées dans le développement de la douleur et l’inflammation.
Méthocarbamol est un relaxant musculaire. Le méthocarbamol est censé agir sur le système nerveux central.
Quels sont les ingrédients dans SUMMIT ULTRA?
Ingrédients médicinaux : Méthocarbamol et Ibuprofène
Ingrédients non médicinaux : Amidon prégélatinisé, cellulose microcristalline, croscarmellose de sodium, dioxyde de silicium colloïdal, FD&C bleu no 2, glycolate d’amidon sodique, hypromellose, lauryl sulfate de sodium, oxyde de fer rouge, polyéthylèneglycol, povidone, stéarate de magnésium.
SUMMIT ULTRA est disponible sous les formes posologiques suivantes :
Comprimés, 500 mg de méthocarbamol et 400 mg d’ibuprofène.
Ne prenez pas SUMMIT ULTRA si:
- Vous avez des maux d’estomac, estomac ou ulcères gastriques
- Vous avez des saignements de l’estomac ou l’intestin
- Vous avez une maladie inflammatoire de l’intestin (maladie de Crohn ou colite ulcéreuse)
- Vous avez pris de l’acide acétylsalicylique (AAS) ou tout autres drogues anti-inflammatoires non-stéroïdiens (AINS) y compris n’importe quel autre produit de l’ibuprofène.
- Vous avez eu ou devez avoir une chirurgie cardiaque
- Vous avez une sévère insuffisance cardiaque
- Vous avez une maladie cardiaque ou sévère haute pression sanguine
- Vous avez une hémorragie cérébrale ou autres troubles hémorragiques
- Vous êtes dans votre troisième trimestre de grossesse (après 28 semaines) de grossesse
Vous avez une allergie au méthocarbamol, à l’ibuprofène, à l’AAS ou autres salicyliques,
(acide acétylsalicylique) ou à d’autres AINS, ou à n'importe quel des excipients de SUMMIT ULTRA (voir section ‘Les ingrédients non médicinaux sont’). Réactions allergiques peuvent apparaître comme l’urticaire, difficulté à respirer, choc, rougeur de la peau, éruption cutanées ou cloques, gonflements du visage ou de la gorge, ou soudains s’effondrer.
- Vous avez des polypes nasaux (enflure de l’intérieur du nez) ou de manifestations allergiques comme l’asthme, l’anaphylaxie (réaction allergique soudaine et grave, pouvant être mortelle), l’urticaire, la rhinite (congestion nasale ou écoulement nasal pouvant être causé par des allergies), les éruptions cutanées ou d’autres symptômes d’allergies;
- Vous avez une déshydratation (importante perte de liquides) causée par des vomissements, de la diarrhée ou une absorption insuffisante de liquides;
- Vous avez du lupus érythémateux disséminé
- Vous avez une maladie grave du foie ou des reins
- Vous avez une concentration élevée de potassium dans le sang
Des patients ayant pris un médicament de la même classe que le SUMMIT ULTRA après un type particulier de chirurgie cardiaque (pontage aortocoronarien (PAC)) étaient plus à risque de faire une crise cardiaque, un accident vasculaire cérébral, des caillots dans la (les) jambes ou le(s) poumon(s) et des infections ou d’autres complications que ceux n'ayant PAS pris le médicament.
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre SUMMIT ULTRA, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment :
si vous avez ou êtes:
- enceinte ou allaitez
- de l`hypertension
- du diabète sucré ou diète faible en sucre
- une maladie cardiaque ou thyroïdienne
- une mauvaise circulation dans vos extrémités
- une présente habitude de fumer ou passée
- une maladie du rein ou des problèmes de miction
- un ulcère ou des saignements antérieurs au niveau de l'estomac ou des intestins
- des hémorragies cérébrales antérieures
- une maladie du foie
- pris des anti-dépresseurs, sédatifs, ou autre médication
- de l`asthme, du glaucome, un désordre de coagulation de sang (comme l’hémophilie), toute autre maladie grave, les soins d`un médecin pour une affection grave
Autres mises en garde à connaître :
- L'utilisation d'AINS, comme SUMMIT ULTRA, au cours du deuxième trimestre de la grossesse doit être limitée à la dose la plus faible nécessaire et la durée la plus courte que possible.
- À 20 semaines ou plus tard dans la grossesse, votre utilisation d'AINS peut nécessiter un suivi par un professionnel de la santé en raison du risque rare de problèmes rénaux chez l’enfant à naître, ce qui peut entraîner une diminution du volume de liquide amniotique et d'autres complications.
Pendant que vous prenez ce médicament:
- La fertilité pourrait être atténuée. L'utilisation de SUMMIT ULTRA n'est pas recommandée chez les femmes désirant devenir enceintes. Chez les femmes ayant des difficultés de conception, l'interruption de SUMMIT ULTRA devrait être considérée.
- SUMMIT ULTRA peut causer de la somnolence ou des étourdissements. Faites preuve de prudence en conduisant ou en faisant fonctionner des machines ou des véhicules à moteur.
- Évitez de consommer de l’alcool.
- Utiliser avec précaution chez les personnes âgées
Une utilisation continue à long terme peut accroître le risque de crise cardiaque ou un
AVC
Cessez d’utiliser et consultez un médecin si :
- vous présentez des signes de saignement gastrique
- la douleur s'intensifie ou dure plus de 5 jours
- de nouveaux symptômes apparaissent
- en présence d’éruption cutanée, de démangeaisons
Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits les médicaments alternatifs. Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec SUMMIT ULTRA :
Ne pas utiliser ce produit si vous prenez de l’AAS.
Consultez un professionnel de la santé et un pharmacien si vous prenez d'autres médicaments (sur prescription ou non) comme ceux énumérés ci-dessous (cette liste n'est PAS exhaustive):
Acide acétylsalicylique (AAS) ou autres AINS
p. ex., AAS, célécoxib, diclofénac, ibuprofène, indométhacine, kétorolac, méloxicam, naproxène
- Antiacides
- Antidépresseurs
Médicaments pour la pression artérielle
Inhibiteurs ECA (enzyme de conversion de l'angiotensine)
p. ex. enalapril, lisinopril, périndopril, ramipril
ARA (antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II)
p. ex. candesartan, irbesartan, losartan, valsartan
- Anticoagulants p. ex. warfarine, AAS, clopidogrel
Corticostéroïdes (y compris les glucocorticoïdes)
- p. ex. prednisone
- Cyclosporine ou tacrolimus
- Digoxine
Diurétiques
- p. ex. furosémide, hydrochlorothiazide
- Lithium
- Méthotrexate
- Hypoglycémiants (médicaments contre le diabète)
Inhibiteurs spécifiques du recaptage de la sérotonine (ISRS)
- p. ex. citalopram, fluoxétine, paroxétine, sertraline
Comment prendre SUMMIT ULTRA:
Il est préférable de prendre ce médicament sur un estomac vide, mais si cela irrite votre estomac, prenez-le avec de la nourriture ou du lait.
Dose habituelle :
| État pathologique | Dose habituelle | Dose maximale | Durée maximale de traitement |
| Douleur associée aux spasmes musculaires (Adultes et enfants de plus de 12 ans) | 1 caplet toutes les 4 à 6 heures | 3 caplets toutes les 24 heures | Non spécifié |
Vous devez prendre le SUMMIT ULTRA selon les directives d’un professionnel de la santé. Ne prenez pas plus que recommandé ou plus de cinq jours. Utiliser la dose efficace la plus faible pendant la plus courte durée. SUMMIT ULTRA ne devrait PAS être utilisé chez les patients de moins de 12 ans, puisque son innocuité et son efficacité n'ont PAS encore été établies.
Surdosage :
Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop de SUMMIT ULTRA, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même en l’absence de symptômes.
Dose oubliée :
Continuez à prendre 1 comprimé toutes les 4-6 heures au besoin après une dose oubliée. Ne prenez pas deux fois la dose recommandée après une dose oubliée.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à SUMMIT ULTRA?
Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez SUMMIIT ULTRA. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.
SUMMIT ULTRA peut provoquer des effets secondaires, tels que les maux de cœur, constipation, nausée, ballonnements, nervosité ou insomnie particulièrement si son usage est prolongé ou si la dose est élevée. Le risque d’avoir des effets secondaires peut être réduit en utilisant la plus petite dose pour la plus courte durée de temps. Arrêter l’utilisation et consulter un médecin ou pharmacien si les symptômes se détériorent ou persistent.
SUMMIT ULTRA peut causer de la somnolence ou de la fatigue. Faire preuve de prudence en conduisant ou en accomplissant des tâches qui nécessitent de la vigilance. En cas de somnolence, d'étourdissements ou de vertiges après avoir pris du SUMMIT ULTRA, ABSTENEZ-VOUS de conduire ou faire fonctionner de la machinerie.
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme / effet | Consultez votre | Cessez de | ||||||
| professionnel de la santé. | prendre des | |||||||
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | médicaments et | ||||||
| obtenez de l’aide | ||||||||
| médicale | ||||||||
| immédiatement | ||||||||
| PEU FREQUENT | ✓ | |||||||
| Symptômes d’une réaction allergique grave (anaphylaxie), y compris : éruption cutanée, démangeaisons importantes, rougeur, ampoules, enflure ou difficulté à respirer | ✓ | |||||||
| Sang dans les vomissements ou dans les selles, selles noires, ulcère gastro-intestinal avec saignement ou perforation, ictère, inflammation du pancréas ou des reins | ✓ | |||||||
| Insuffisance cardiaque et accident vasculaire cérébral, insuffisance rénale, asthme | ✓ | |||||||
| Vision brouillée ou trouble visuel | ✓ | |||||||
| Tout changement dans la quantité ou la couleur de vos urines (rouge ou brun) | ✓ | |||||||
| Douleur ou difficulté en urinant | ✓ | |||||||
| Enflure des pieds, bas des jambes ; gain de poids | ✓ | |||||||
| Vomissement ou indigestion persistante, nausées, douleurs à l’estomac ou diarrhée | ✓ | |||||||
| Coloration jaune de la peau ou des yeux avec ou sans démangeaison de la peau | ✓ | |||||||
| Malaise, fatigue, perte d’appétit | ✓ | |||||||
| Maux de tête, raideur du cou | ✓ | |||||||
| Confusion mentale, dépression | ✓ | |||||||
| Vertiges, étourdissement | ✓ | |||||||
| Problèmes pour entendre | ✓ | |||||||
En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
| Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un | |
| produit à Santé Canada en | |
| |
| (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits- | |
| sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur | |
| comment faire une déclaration en ligne, par courriel, ou par télécopieur ; | |
| ou | |
| |
| REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements | |
| sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de | |
| conseils médicaux. | |
Entreposage :
Entreposer a la température ambiante (15 à 30 °C).
Garder hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir davantage au sujet de SUMMIT ULTRA :
- Communiquer avec votre professionnel de la santé.
- Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant www.pendopharm.com, ou peut être obtenu en téléphonant au 1-888-550-6060.
Le présent dépliant a été rédigé par Pendopharm, division of Pharmascience inc
Date d’approbation : 31 octobre 2024.
