Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Teva-Buspirone
Mises en garde et précautions importantes
Toxicomanie, abus et mésusage : Même si vous prenez TEVA-BUSPIRONE exactement comme il vous a été prescrit, vous courez un risque d’abus, de mésusage, de toxicomanie, de dépendance physique et de sevrage. L’abus et le mésusage peuvent entraîner une surdose ou la mort, surtout si vous prenez TEVA-BUSPIRONE avec :
- des opioïdes;
de l’alcool;
- des drogues illicites.
Votre médecin doit faire ce qui suit :
- Il doit vous informer des risques associés au traitement par TEVA-BUSPIRONE ainsi que des autres options thérapeutiques (y compris les traitements non médicamenteux).
Il doit évaluer votre risque de présenter ces comportements avant de vous prescrire
TEVA-BUSPIRONE.
- Il doit vous surveiller pendant que vous prenez TEVA-BUSPIRONE pour déceler les signes et les symptômes de mésusage ou d’abus. Si vous ressentez un désir impérieux de prendre TEVA-BUSPIRONE, ou si vous ne l’utilisez pas comme on vous l’a prescrit, parlez-en immédiatement à votre médecin.
Conservez TEVA-BUSPIRONE en lieu sûr pour éviter le vol et le mésusage.
Sevrage : Si vous arrêtez subitement de prendre TEVA-BUSPIRONE, si vous diminuez votre dose trop rapidement, ou si vous passez à un autre médicament, vous pourriez présenter des symptômes de sevrage graves ou mettant la vie en danger (voir Autres mises en garde à connaître).
Communiquez toujours avec votre médecin avant d’arrêter de prendre TEVA-
BUSPIRONE, d’en diminuer la dose ou de passer à un autre médicament.
TEVA-BUSPIRONE en concomitance avec des opioïdes : La prise de TEVA-BUSPIRONE avec des opioïdes peut causer les effets suivants :
- Somnolence grave
- Diminution de la vigilance
- Problèmes respiratoires
- Coma
- Décès
À quoi TEVA-BUSPIRONE sert-il?
TEVA-BUSPIRONE est utilisé pour le soulagement à court terme des symptômes d’anxiété chez les adultes atteints d’anxiété généralisée. N’utilisez pas TEVA-BUSPIRONE à long terme. Si vous êtes âgé de 65 ans ou plus, consultez votre médecin avant de commencer à prendre TEVA-BUSPIRONE. TEVA-BUSPIRONE pourrait ne pas être un traitement efficace pour vous et vous pourriez être plus susceptible de présenter des effets secondaires.
Comment TEVA-BUSPIRONE agit-il?
TEVA-BUSPIRONE appartient à un groupe de médicaments appelés anxiolytiques. Ces médicaments modifient les taux de substances chimiques présentes dans votre cerveau, ce qui peut vous aider à vous sentir moins anxieux.
Quels sont les ingrédients de TEVA-BUSPIRONE?
Ingrédients médicinaux : chlorhydrate de buspirone
Ingrédients non médicinaux : Cellulose microcristalline, dextrine, glycolate d’amidon sodique, lactose, silice colloïdale et stéarate de magnésium.
TEVA-BUSPIRONE est offert dans les formes pharmaceutiques suivantes :
Comprimés de 10 mg
Vous ne devez pas prendre TEVA-BUSPIRONE si :
- vous êtes allergique au chlorhydrate de buspirone ou à l’un des ingrédients contenus dans TEVA-BUSPIRONE;
- vous souffrez d’un trouble hépatique ou rénal grave;
- vous prenez, ou avez pris au cours des 14 derniers jours, un médicament inhibiteur de la monoamine-oxydase (IMAO) (comme le bleu de méthylène et le linézolide).
Avant de prendre TEVA-BUSPIRONE, consultez votre professionnel de la santé. Cela vous permettra d’en faire bon usage et d’éviter certains effets secondaires. Informez-le de tous vos problèmes de santé, en particulier si :
- vous avez pris des benzodiazépines;
- vous avez ou avez déjà eu des problèmes de foie ou de rein;
si vous êtes enceinte ou essayez de le devenir;
- vous allaitez;
- vous êtes âgé de 65 ans ou plus;
- vous êtes allergique au lactose;
vous avez déjà eu un problème concernant :
- l’utilisation de substances, y compris les médicaments prescrits ou les drogues illicites; ou
- la consommation d’alcool
- vous avez déjà eu des crises convulsives ou des convulsions (tremblements violents et incontrôlables du corps avec ou sans perte de conscience).
Autres mises en garde pertinentes :
Symptômes extrapyramidaux : TEVA-BUSPIRONE peut causer des symptômes extrapyramidaux. Les symptômes comprennent les suivants : tremblements, troubles de l’élocution, spasmes musculaires au niveau du cou, des épaules ou du corps, agitation et muscles rigides.
Toxicité sérotoninergique (aussi appelée syndrome sérotoninergique) : TEVA-BUSPIRONE peut provoquer une toxicité sérotoninergique, un trouble rare, mais pouvant menacer la vie. Le médicament peut causer des changements dans le fonctionnement de votre cerveau, de vos muscles et de votre appareil digestif. Si vous prenez TEVA-BUSPIRONE et certains antidépresseurs ou médicaments contre les migraines en concomitance, vous pourriez présenter une toxicité sérotoninergique.
Les symptômes de toxicité sérotoninergique comprennent les suivants :
- fièvre, transpiration, frissons, diarrhée, nausées, vomissements;
- spasmes, secousses, convulsions ou raideurs musculaires, réflexes hyperactifs, perte de coordination;
- battements de cœur rapides, fluctuation de la tension artérielle;
- confusion, agitation, nervosité, hallucinations, changements d’humeur, perte de conscience et coma.
Conduite automobile et utilisation de machines : TEVA-BUSPIRONE peut entraîner des étourdissements. Ne conduisez pas ou n’effectuez pas des tâches exigeant une attention particulière, avant de savoir comment vous réagissez à TEVA-BUSPIRONE.
Sevrage : Si vous arrêtez subitement de prendre votre traitement, si vous diminuez votre dose trop rapidement ou si vous passez à un autre médicament, vous pouvez présenter des symptômes de sevrage dont l’intensité peut varier de légère à grave ou qui peuvent mettre la vie en danger. Certains symptômes de sevrage peuvent durer des mois après l’arrêt de TEVA-BUSPIRONE.
Votre risque de présenter des symptômes de sevrage est plus élevé si vous prenez TEVA-BUSPIRONE pendant une longue période ou à des doses élevées. Cependant, les symptômes peuvent aussi se manifester si vous prenez TEVA-BUSPIRONE comme on vous l’a prescrit pendant une courte période ou si vous réduisez lentement la dose.
Les symptômes de sevrage ressemblent souvent à ceux de l’affection pour laquelle vous êtes traité. Après l’arrêt de votre traitement, il peut être difficile de déterminer si vous présentez des symptômes de sevrage ou s’il s’agit d’une rechute (réapparition de l’affection).
Avisez immédiatement votre médecin si vous présentez tout symptôme de sevrage après le passage à un autre traitement ou l’arrêt de votre traitement.
Les symptômes graves de sevrage comprennent les suivants :
- Sensation de ne pas pouvoir bouger ou répondre (catatonie)
- Confusion grave, tremblements, battements cardiaques irréguliers et transpiration excessive (delirium tremens)
- Sentiment de dépression
- Sentiment de déconnexion de la réalité (dissociation)
- Perceptions visuelles ou auditives imaginaires (hallucinations)
- Pensées et comportement hyperactifs (manie)
- Croyance en des choses qui ne sont pas réelles (psychose)
- Convulsions (crises convulsives), y compris certaines qui ne s’arrêtent pas
- Pensées ou gestes suicidaires
Pour connaître les autres symptômes de sevrage, voir le tableau Effets secondaires graves et mesures à prendre (ci-dessous).
Pour réduire votre risque de présenter des symptômes de sevrage :
communiquez toujours avec votre médecin avant d’arrêter de prendre TEVA-
BUSPIRONE, d’en diminuer la dose ou de passer à un autre médicament.
- suivez toujours les instructions de votre médecin sur la façon de réduire votre dose avec prudence et en toute sécurité;
- avisez immédiatement votre médecin si vous présentez des symptômes inhabituels après le passage à un autre traitement ou l’arrêt de votre traitement.
TEVA-BUSPIRONE en concomitance avec des opioïdes : La prise de TEVA-BUSPIRONE avec des opioïdes peut causer une somnolence grave et des problèmes respiratoires. Avisez votre médecin si :
- vous prenez des opioïdes;
on vous a prescrit un opioïde après que vous ayez commencé à prendre TEVA-
BUSPIRONE.
Vous NE devez PAS conduire un véhicule, faire fonctionner des machines lourdes, ni effectuer des tâches qui requièrent une certaine vigilance avant de savoir quel effet a sur vous la prise d’un opioïde et de TEVA-BUSPIRONE.
Chutes et fractures : Les benzodiazépines comme TEVA-BUSPIRONE peuvent provoquer de la somnolence, des étourdissements et des pertes d’équilibre. Vous avez donc un plus grand risque de chute pouvant entraîner des fractures ou d’autres blessures liées à une chute, si :
- vous prenez d’autres sédatifs;
- vous consommez de l’alcool;
- vous êtes une personne âgée;
- vous avez une maladie qui vous rend êtes faible ou frêle.
Informez votre professionnel de la santé de tous les médicaments que vous prenez, qu’il s’agisse de produits d’ordonnance ou en vente libre, de vitamines, de minéraux, de suppléments naturels ou encore de produits de médecine douce.
Les produits suivants pourraient interagir avec TEVA-BUSPIRONE :
Interactions médicamenteuses graves
La prise de TEVA-BUSPIRONE en association avec des opioïdes peut entraîner les effets suivants :
- Somnolence grave
- Difficulté à respirer
- Coma
- Décès
- Nourriture
- Médicaments utilisés pour traiter la dépression comme les agents sérotoninergiques, les inhibiteurs de la monoamine-oxydase et la trazodone
- Médicaments utilisés pour traiter des problèmes de santé mentale, comme l’halopéridol, le diazépam et la néfazodone
- Médicaments utilisés pour traiter l’hypertension, comme le propranolol, le diltiazem et le vérapamil
- Médicament utilisé pour prévenir les caillots sanguins, appelée warfarine
- Médicament utilisé pour traiter l’insuffisance cardiaque, appelé digoxine
- Médicaments utilisés pour traiter les infections, comme l’érythromycine, la rifampine, le kétoconazole et l’itraconazole
- Médicament utilisé pour traiter l’infection par le VIH, appelé ritonavir
- Médicament utilisé pour traiter l’inflammation, appelé dexaméthasone
- Médicaments utilisés pour traiter l’épilepsie, comme la phénytoïne, le phénobarbital et la carbamazépine
- Médicament utilisé pour traiter les ulcères, appelé cimétidine
- Pamplemousse ou jus de pamplemousse
- Alcool. Ne consommez pas d’alcool pendant que vous prenez ce médicament.
Utilisation de TEVA-BUSPIRONE :
- Prenez TEVA-BUSPIRONE exactement comme votre professionnel de la santé vous l’a indiqué. En cas de doute, consultez votre professionnel de la santé.
Posologie habituelle :
- La dose initiale chez les adultes est de 5 mg deux ou trois fois par jour.
- En fonction de votre réponse et de votre tolérabilité, votre professionnel de la santé pourrait augmenter votre dose.
- La dose habituelle chez les adultes est de 20 à 30 mg par jour, en deux ou trois doses fractionnées. Si vous avez des problèmes de foie ou de rein, votre médecin pourrait vous prescrire une dose plus faible.
- La dose quotidienne maximale chez les adultes est de 45 mg. N’augmentez pas la dose de TEVA-BUSPIRONE qui vous a été prescrite à moins que votre professionnel de la santé ne vous le demande.
- Votre médecin diminuera lentement votre dose et vous dira quand arrêter de prendre le médicament. Suivez toujours les instructions de votre médecin sur la façon de réduire votre dose avec prudence et en toute sécurité, pour éviter de présenter des symptômes de sevrage.
Surdosage
Les signes d’un surdosage comprennent :
- somnolence
- difficulté à maintenir son équilibre et à parler
- nausées et vomissements
- étourdissements
- sensation de moiteur
- difficulté à penser
- sensation de plaisir ou excitation
- maux d’estomac ou indigestion
- céphalées
- démangeaisons
- rétrécissement de la pupille
- tension artérielle basse
- tremblements
- incoordination
- difficulté à dormir (insomnie)
- voir ou croire à des choses qui ne sont pas réelles (hallucinations)
Si vous pensez que vous-même ou une personne dont vous vous occupez avez pris une dose trop élevée de TEVA-BUSPIRONE, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé, le service d’urgence d’un hôpital ou le centre antipoison de votre région, même en l’absence de symptômes.
Dose oubliée
Si vous oubliez de prendre une dose, prenez la prochaine dose à l’heure habituelle. Ne doublez pas la dose pour rattraper la dose oubliée.
Effets secondaires possibles de TEVA-BUSPIRONE
La liste qui suit ne contient que quelques-uns des effets secondaires possibles de TEVA-BUSPIRONE. Si vous ressentez un effet secondaire qui n’y figure pas, communiquez avec votre professionnel de la santé.
Parmi les effets secondaires possibles, notons les suivants :
- chutes et fractures
- transpiration et moiteur
- sécheresse buccale
- constipation
- diarrhée
- vomissements
- étourdissements
- maux de tête
- nervosité
- sensation de tête légère
- nausées
- douleurs, crampes ou spasmes musculaires
- besoin fréquent d’uriner la nuit (nycturie) ou incontinence nocturne (énurésie)
- tintement, bourdonnement, claquement ou sifflement dans les oreilles (acouphènes)
- éruption cutanée ou démangeaisons
- problèmes oculaires comme une douleur oculaire, une pression sur les yeux, une vision trouble, des yeux rouges ou des démangeaisons oculaires
- menstruations irrégulières, absence d’une ou de plusieurs menstruations
- baisse ou augmentation du désir sexuel
- retard d’éjaculation ou impuissance
- raideur du cou ou rigidité de la mâchoire
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme/Effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et obtenez des soins médicaux d’urgence | |
Dans les cas graves seulement | Dans tous les cas | ||
| TRÈS FRÉQUENT | |||
| Douleur thoracique | ✓ | ||
| Tachycardie (battements cardiaques anormalement rapides) : étourdissements, sensation de tête légère, essoufflement, battements cardiaques accélérés | ✓ | ||
| FRÉQUENT | |||
| Syncope (évanouissement) : perte temporaire de conscience en raison d’une chute soudaine de la tension artérielle | ✓ | ||
| Éosinophilie (augmentation du nombre de certains globules blancs) : douleur abdominale, éruption cutanée, perte de poids, respiration sifflante | ✓ | ||
| Rectorragie : selles noires et goudronneuses, sang dans les selles | ✓ | ||
| Hypotension (faible tension artérielle) : étourdissements, évanouissement, sensation de tête légère, vision trouble, nausées, vomissements, fatigue (peuvent survenir lorsque vous passez de la position couchée ou assise à la position debout) | ✓ | ||
| Hypertension (tension artérielle élevée) : essoufflement, fatigue, étourdissements ou évanouissement, douleur ou pression thoracique, enflure des chevilles et des | ✓ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme/Effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et obtenez des soins médicaux d’urgence | |
Dans les cas graves seulement | Dans tous les cas | ||
| jambes, couleur bleuâtre des lèvres et de la peau, pouls rapide ou palpitations cardiaques | |||
| Arthralgie : douleur articulaire | ✓ | ||
| Problèmes de peau : tendance aux ecchymoses (bleus), une affection cutanée douloureuse où le liquide remplit un espace entre les couches de la peau (cloques) | ✓ | ||
| RARE | |||
| Insuffisance cardiaque congestive (le cœur ne pompe pas le sang aussi bien qu’il le devrait) : essoufflement, fatigue et faiblesse, enflure des chevilles, des jambes et des pieds, toux, rétention liquidienne, manque d’appétit, nausées, rythme cardiaque rapide ou irrégulier, capacité réduite à faire de l’exercice | ✓ | ||
Infarctus du myocarde (crise cardiaque) : pression ou serrement douloureux entre les omoplates ou à la poitrine, la mâchoire, le bras gauche ou le haut de l’abdomen; essoufflement; étourdissements; fatigue; sensation de tête légère; peau moite; transpiration; indigestion; anxiété; sensation d’évanouissement; et possibilité d’un rythme cardiaque irrégulier | ✓ | ||
| Cardiomyopathie (signes de maladie du muscle cardiaque) : essoufflement ou enflure des jambes | ✓ | ||
| Bradycardie (battements cardiaques anormalement lents) | ✓ | ||
Troubles de la glande thyroïde : courbatures, fatigue, baisse de la tension artérielle, sensation de tête légère, perte | ✓ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme/Effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et obtenez des soins médicaux d’urgence | |
Dans les cas graves seulement | Dans tous les cas | ||
| de poils, décoloration de la peau, perte de poids inexpliquée | |||
| Accident vasculaire cérébral : faiblesse ou engourdissement soudain du bras, de la jambe ou du visage, surtout si c’est seulement d’un côté du corps; confusion soudaine, difficulté à parler ou à comprendre les autres; difficulté soudaine à marcher, ou perte d’équilibre ou de coordination; sentiment soudain d’étourdissement ou maux de tête soudains et intenses, sans cause connue | ✓ | ||
Toxicité sérotoninergique : une réaction qui peut causer des sentiments d’agitation ou d’instabilité psychomotrice, des bouffées vasomotrices, des contractions musculaires, des mouvements involontaires des yeux, une forte transpiration, une température corporelle élevée (> 38 °C) ou une rigidité musculaire | ✓ | ||
Réaction allergique : difficulté à avaler ou à respirer; respiration sifflante; chute de la tension artérielle; nausées et vomissements; urticaire ou éruption cutanée; et enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge | ✓ | ||
| Leucopénie (diminution du nombre de globules blancs) : infections, fatigue, fièvre, courbatures, douleurs et symptômes pseudo-grippaux | ✓ | ||
| Thrombopénie (faible taux de plaquettes sanguines) : ecchymoses ou saignements qui durent plus longtemps que d’habitude si vous vous blessez, fatigue et faiblesse | ✓ | ||
| FRÉQUENCE INCONNUE | |||
| Surdose : somnolence extrême, confusion, | ✓ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme/Effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et obtenez des soins médicaux d’urgence | |
Dans les cas graves seulement | Dans tous les cas | ||
| troubles de l’élocution, réflexes lents, respiration superficielle et lente, coma, perte d’équilibre et de coordination, roulement incontrôlé des yeux et tension artérielle basse | |||
| Dépression respiratoire : respiration lente, superficielle ou faible | ✓ | ||
Sevrage : Les symptômes graves comprennent les suivants : Catatonie : sensation de ne pas pouvoir bouger ou répondre Delirium tremens : confusion grave, tremblements, battements cardiaques irréguliers et transpiration excessive Sentiment de dépression Dissociation : sentiment de déconnexion de la réalité Hallucinations : perceptions visuelles ou auditives imaginaires Manie : pensées et comportement hyperactifs Psychose : croyance en des choses qui ne sont pas réelles Convulsions : (crises convulsives, dont certaines qui ne s’arrêtent pas) : perte de conscience accompagnée de tremblements incontrôlables Pensées ou gestes suicidaires Les autres symptômes comprennent les suivants : crampes d’estomac; trouble de la mémoire ou de la concentration; diarrhée; malaise ou agitation; anxiété grave ou crises de panique; maux de tête; | ✓ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme/Effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et obtenez des soins médicaux d’urgence | |
Dans les cas graves seulement | Dans tous les cas | ||
| sensibilité à la lumière, au bruit ou au contact physique; tremblements; vomissements; difficulté à dormir; irritabilité; douleur ou raideur musculaires; sensation de brûlure ou de picotement dans les mains, les bras, les jambes ou les pieds; transpiration | |||
Si vous éprouvez un symptôme ou un effet secondaire qui ne figure pas dans cette liste ou qui devient gênant au point de vous empêcher de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Signalement des effets indésirables
Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnés d’être associés avec l’utilisation d’un produit de santé de l’une des deux façons suivantes :
en visitant le site Web consacré à la déclaration des effets indésirables
(https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour savoir comment faire une déclaration en ligne, par courrier ou par télécopieur; ou
- en composant sans frais le 1-866-234-2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
Conservation :
Conserver à une température ambiante comprise entre 15 et 30 °C, dans un contenant hermétique résistant à la lumière. Les médicaments ne doivent pas être jetés dans les eaux d’égout ou avec les ordures ménagères. Votre professionnel de la santé jettera tous les médicaments qui ne sont plus utilisés. Ces mesures contribuent à protéger l’environnement.
Gardez ce médicament hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour de plus amples renseignements au sujet de TEVA-BUSPIRONE :
- Communiquez avec votre professionnel de la santé.
- Consultez la monographie complète de ce produit, rédigée à l’intention des professionnels de la santé et comprenant les présents renseignements sur le médicament, à l’intention des patients, en visitant le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html) ou celui du fabricant (www.tevacanada.com), en composant le 1-800-268-4127, poste 3, ou en écrivant à druginfo@tevacanada.com.
Le présent dépliant a été rédigé par Teva Canada Limitée, Toronto (Ontario) M1B 2K9.