Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Clindamycin Injection in 5% Dextrose (Baxter, 600 mg, 900 mg)
Pour quoi Clindamycine injection dans du dextrose à 5 % est-il utilisé?
Clindamycine injection dans du dextrose à 5 % est utilisé pour le traitement d’infections bactériennes graves.
Comment Clindamycine injection dans du dextrose à 5 % agit-il?
Clindamycine injection dans du dextrose à 5 % diminue la production de protéines clés dans les bactéries. Cela empêche les bactéries de se multiplier et atténue l’infection.
Quels sont les ingrédients de Clindamycine injection dans du dextrose à 5 %?
Ingrédient médicinal : phosphate de clindamycine.
Ingrédients non médicinaux : dextrose hydraté, édétate disodique dihydraté et eau pour injection. Il peut aussi contenir de l’acide chlorhydrique et / ou de l’hydroxyde de sodium pour ajuster le pH.
Clindamycine injection dans du dextrose à 5 % est disponible sous les formes posologiques suivantes :
Clindamycine injection dans du dextrose à 5 % est disponible dans des contenants de plastique GALAXY de 50 mL prêts à l’emploi contenant de la clindamycine prémélangée avec du dextrose à 5 % p / v sous la forme d’une solution stérile.
Chaque contenant de plastique GALAXY de 50 mL contient une quantité de phosphate de clindamycine équivalant à 600 mg ou 900 mg de clindamycine. Les contenants de plastique GALAXY à usage unique sont présentés comme suit :
600 mg / 50 mL, boîte de 24
900 mg / 50 mL, boîte de 24
Clindamycine injection dans du dextrose à 5 % est destiné uniquement à la perfusion intraveineuse.
Ne prenez pas Clindamycine injection dans du dextrose à 5 % si :
Vous êtes allergique (hypersensible) :
- à la clindamycine;
- à la lincomycine;
- aux autres ingrédients du produit (voir la liste des ingrédients non médicinaux).
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre Clindamycine injection dans du dextrose à 5 %, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment si:
vous avez des antécédents de troubles intestinaux, comme :
- la colite (inflammation du côlon);
- une maladie inflammatoire de l’intestin;
- vous souffrez de diarrhée ou avez des problèmes de diarrhée lorsque vous prenez des antibiotiques;
- vous avez des troubles de l’estomac ou des intestins (p. ex., maladie des intestins, colite);
- vous avez des problèmes aux reins ou au foie;
- vous êtes enceinte ou planifiez une grossesse;
- vous prenez de la primaquine en raison d’un déficit enzymatique appelé déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase (G6PD). On vous fera passer des analyses sanguines de routine afin de surveiller d’éventuelles modifications de vos cellules sanguines.
Autres mises en garde à connaître :
Allaitement
Si vous allaitez ou prévoyez allaiter pendant votre traitement par Clindamycine injection dans du dextrose à 5 %, parlez-en à votre médecin. La clindamycine passera dans le lait maternel et sera absorbée par votre bébé. Votre médecin décidera si vous devez prendre ce médicament pendant l’allaitement. Si votre médecin vous a dit que vous pouvez prendre Clindamycine injection dans du dextrose à 5 % pendant que vous allaitez, surveillez votre bébé pour déceler des effets secondaires possibles tels que les suivants : diarrhée, infection buccale (muguet : lésions blanches dans la bouche du bébé), érythème fessier ou sang dans les selles. Si votre bébé présente n’importe quel signe, parlez-en à votre médecin et au médecin de votre bébé.
Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les médicaments alternatifs.
Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec Clindamycine injection dans du dextrose à 5 % :
- l’érythromycine (un antibiotique);
- la rifampine (un antibiotique);
- les relaxants musculaires utilisés durant les opérations;
- la primaquine (un médicament contre la malaria);
- les aminosides (une classe d’antibiotiques);
- le millepertuis (Hypericum perforatum).
Informez votre médecin si vous prenez ou recevez tout autre médicament topique ou par voie orale, y compris l’érythromycine ou les curarisants (agents bloquant la transmission neuromusculaire).
Comment prendre Clindamycine injection dans du dextrose à 5 % :
Le professionnel de la santé administrera Clindamycine injection dans du dextrose à 5 % et :
déterminera :
- la dose et le débit de perfusion du médicament;
veillera à ce que le médicament :
- soit administré par injection (perfusion) dans une veine;
- soit administré pendant toute la durée de traitement;
soit inspecté pour vérifier qu’il n’y a pas :
- de décoloration;
- de fuites;
- de particules solides en suspension dans la solution;
- de turbidité dans la solution (solution trouble).
Dose habituelle :
Votre médecin déterminera la dose qui vous convient et la durée de votre traitement.
Utilisation à long terme de Clindamycine injection dans du dextrose à 5 % :
- Si vous devez prendre de la clindamycine pendant longtemps, votre médecin pourrait vous faire passer des analyses sanguines et des examens périodiques visant à vérifier le fonctionnement de vos reins et de votre foie.
- Ne manquez pas ces examens médicaux avec votre médecin.
- L’utilisation à long terme peut augmenter le risque de développer d’autres infections, qui ne répondront pas au traitement par la clindamycine.
Ce format de produit particulier en contenants de plastique GALAXY n’est pas approprié pour l’utilisation chez les enfants de 12 ans et moins.
Surdosage :
Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop de Clindamycine injection dans du dextrose à 5 %, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même en l’absence de symptômes.
Dose oubliée :
Votre professionnel de santé s’assurera que ce produit est bien administré chaque jour et qu’aucune dose n’est omise, car il est plus efficace lorsqu’il y en a une quantité constante dans l’organisme. Si le médicament est arrêté trop tôt, vos symptômes peuvent réapparaître. Si vous croyez qu’une dose a été omise, communiquez avec votre professionnel de la santé.
Le fait de sauter des doses ou de ne pas poursuivre le traitement jusqu’au bout risque : (1) de réduire l’efficacité du traitement dans l’immédiat, et (2) d’augmenter la probabilité que la bactérie devienne résistante et ne puisse plus être traitée par le phosphate de clindamycine ou d’autres antibiotiques à l’avenir.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à Clindamycine injection dans du dextrose à 5 %?
Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez Clindamycine injection dans du dextrose à 5 %. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé. Consultez également les Mises en garde et précautions.
Clindamycine injection dans du dextrose à 5 %peut causer des effets secondaires, notamment les suivants :
- rougeur de la peau, éruption cutanée, démangeaisons, urticaire;
- ulcères de la gorge, mal de gorge;
- nausées, vomissements;
- douleur à l’estomac et diarrhée;
- irritation au point d’injection;
- thrombophlébite (inflammation de la veine attribuable à un caillot sanguin);
- infection vaginale ou vaginite (inflammation du vagin).
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Consultez votre | |||
| Cessez de prendre | |||
| professionnel de la santé | |||
| des médicaments et | |||
| Symptôme / effet | Seulement si | obtenez de l’aide | |
| Dans tous les | |||
| médicale | |||
| l’effet est | |||
| cas | |||
| immédiatement | |||
| grave | |||
| TRÈS COURANT | |||
| Problèmes de foie s’accompagnant de symptômes comme le jaunissement de la peau ou des yeux (jaunisse), des douleurs abdominales, des nausées ou des vomissements. | √ | ||
| COURANT | |||
| Diarrhée | √ | ||
| Éruptions cutanées | √ | ||
| RARE | |||
| Insuffisance rénale aiguë (problèmes rénaux graves) : confusion; fatigue; enflure; urine moins abondante ou | √ | ||
| absence d’urine; essoufflement; douleur thoracique, convulsions, coma. | |||
| Réactions cutanées : démangeaisons | √ | ||
| FRÉQUENCE INCONNUE | |||
Maladies associées à Clostridium difficile (inflammation de l’intestin) s’accompagnant de symptômes comme une diarrhée aqueuse ou sanglante sévère ou persistante, des douleurs abdominales, de la fièvre, des nausées et des vomissements. Cela peut se produire des mois après la dernière dose du médicament. | √ | ||
Réactions au point d’injection s’accompagnant de symptômes comme de la douleur, une rougeur et une irritation de la peau. | √ | ||
| Hypersensibilité (réaction allergique grave) : s’accompagnant de symptômes comme une enflure des yeux, de la bouche et de la gorge, de la difficulté à respirer, une respiration sifflante soudaine, des cloques ou une desquamation de la peau, une éruption cutanée, des démangeaisons, de la fièvre, de la toux et une sensation de malaise. | √ | ||
| Anémie (faible nombre de globules rouges) : ecchymose (bleus), saignement. | √ | ||
| Neutropénie (faible nombre de globules blancs) : fatigue, fièvre, courbatures, infections, symptômes pseudogrippaux. | √ | ||
En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit à Santé Canada en :
Visitant le site Web des déclarations des effets indésirables
(https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courrier ou par télécopie; ou
- Téléphonant sans frais au 1 866 234-2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
Entreposage :
Le professionnel de la santé conservera les contenants de plastique GALAXY de Clindamycine injection dans du dextrose à 5 % dans des conditions appropriées (entre 15 °C et 25 °C). Éviter les températures supérieures à 30 °C.
Garder hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir davantage au sujet de Clindamycine injection dans du dextrose à 5 %, vous pouvez :
- Communiquer avec votre professionnel de la santé.
Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada
(https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html); le site Web du fabricant www.baxter.ca/fr, ou peut être obtenu en téléphonant au 1 888 719-9955
Le présent dépliant a été rédigé par Corporation Baxter, Mississauga (Ontario) L5N 0C2, Canada.
Baxter et GALAXY sont des marques de commerce de Baxter International Inc.