Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Clindamycine Injectable, USP
Pour quoi Clindamycine injectable, USP est-il utilisé?
La Clindamycine injectable, USP est utilisée pour le traitement d’infections bactériennes graves.
Comment Clindamycine injectable, USP agit-il?
La Clindamycine injectable, USP diminue la production de protéines clés dans les germes (bactéries). Cela empêche les bactéries de se multiplier et atténue l’infection.
Quels sont les ingrédients dans Clindamycine injectable, USP?
Ingrédient médicinal : phosphate de clindamycine.
Ingrédients non médicinaux : acide chlorhydrique dilué (pour l’ajustement du pH), alcool benzylique, eau stérilisée pour injection, édétate disodique, hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH).
Clindamycine injectable, USP est disponible sous les formes posologiques suivantes :
La Clindamycine injectable, USP est offerte en fioles de 2, 4 ou 6 mL sous la forme d’une solution stérile non diluée limpide et incolore.
Ne prenez pas Clindamycine injectable, USP si :
Vous avez des antécédents d’allergie (hypersensibilité) :
- à la clindamycine;
- à la lincomycine;
- aux autres ingrédients du produit (voir la liste des ingrédients non médicinaux).
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre Clindamycine injectable, USP, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment :
Vous avez des antécédents de troubles intestinaux, comme :
- la colite (inflammation du gros intestin);
- une maladie inflammatoire de l’intestin;
- Vous souffrez de diarrhée ou avez des problèmes de diarrhée lorsque vous prenez des antibiotiques;
- Vous avez des troubles de l’estomac ou des intestins (p. ex., maladie des intestins, colite);
- Vous avez des problèmes de reins ou de foie;
- Vous êtes enceinte ou planifiez une grossesse. La clindamycine est absorbée par le fœtus humain;
- Vous allaitez ou prévoyez allaiter;
- Vous prenez de la primaquine en raison d’un déficit enzymatique appelé déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase (G6PD). On vous fera régulièrement subir des analyses sanguines afin de surveiller d’éventuelles modifications de vos cellules sanguines.
Autres mises en garde à connaître :
La Clindamycine injectable, USP contient de l’alcool benzylique, une substance qui peut être nocive pour les nouveau-nés et les enfants jusqu’à l’âge de 3 ans.
Allaitement
Si vous allaitez ou prévoyez allaiter pendant votre traitement par la Clindamycine injectable, USP, parlez-en à votre médecin. La Clindamycine injectable, USP est absorbée par votre bébé par le biais du lait maternel. Votre médecin décidera si vous devez prendre ce médicament pendant l’allaitement. Si votre médecin vous a dit que vous pouvez prendre la Clindamycine injectable, USP pendant l’allaitement, surveillez votre bébé pour déceler des effets secondaires possibles comme : diarrhée, infection buccale (muguet : lésions blanches dans la bouche du bébé), érythème fessier ou sang dans les selles. Si votre bébé présente n’importe quel signe, parlez-en à votre médecin et à celui de votre bébé.
Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits les médicaments alternatifs.
Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec Clindamycine injectable, USP :
- L’érythromycine (un antibiotique);
- La rifampicine (un antibiotique);
- Les relaxants musculaires utilisés durant les opérations;
- La primaquine (un médicament contre la malaria);
- Les aminosides (type d’antibiotique);
- Le millepertuis (Hypericum perforatum).
Informez votre médecin si vous utilisez d’autres médicaments topiques (appliqués sur la peau) ou par voie orale, y compris de l’érythromycine ou des agents de blocage de la transmission neuromusculaire.
Comment prendre Clindamycine injectable, USP :
Votre professionnel de la santé vous administrera la Clindamycine injectable, USP et :
Déterminera si le médicament doit être :
- injecté dans une veine; ou
- injecté dans un muscle;
Veillera à ce que le médicament :
- soit dilué s’il est administré dans une veine;
- ne soit pas dilué s’il est administré dans un muscle;
- soit administré pendant toute la durée du traitement;
soit inspecté pour vérifier qu’il n’y a pas :
- de changement de couleur;
- de fuite;
- de particules solides en suspension dans la solution;
- de turbidité dans la solution (solution trouble).
Dose habitualle :
Votre médecin déterminera la dose qui vous convient et la durée de votre traitement.
Utilisation prolongée de la Clindamycine injectable, USP :
- Si vous devez suivre le traitement longtemps, votre médecin vous fera peut-être passer régulièrement des analyses sanguines et des examens destinés à vérifier le fonctionnement de vos reins et de votre foie.
- Ces analyses et ces examens sont importants, ne les oubliez pas.
- Un traitement de longue durée peut augmenter le risque de développer d’autres infections, qui ne répondront pas au traitement par la clindamycine.
Surdosage :
| Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop du Clindamycine injectable, USP, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou le centre antipoison de votre région, même en l’absence de symptômes. |
|---|
Dose oubliée :
Si vous avez oublié de prendre une dose de Clindamycine injectable, USP, prenez-la dès que vous vous en rendez compte, afin que la quantité de médicament dans votre sang demeure constante. Cela dit, s’il est presque temps de prendre la prochaine dose, sautez la dose oubliée et prenez la dose suivante à l’heure habituelle. Ne prenez jamais deux doses à la fois.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à Clindamycine injectable, USP?
Lorsque vous prenez ou recevez la Clindamycine injectable, USP, vous pourriez présenter des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés ci-dessous. Si c’est le cas, communiquez avec votre professionnel de la santé. Consultez également les Mises en garde et précautions.
La Clindamycine injectable, USP peut causer des effets secondaires, notamment :
- Rougeur de la peau, éruption cutanée, démangeaisons, urticaire; • Ulcères de la gorge, mal de gorge;
- Nausées (mal de cœur), vomissements;
- Douleur à l’estomac et diarrhée;
- Irritation au point d’injection;
- Thrombophlébite (inflammation d’une veine attribuable à la formation d’un caillot sanguin);
- Faible nombre de globules rouges (anémie) accompagné de symptômes comme des bleus ou des saignements;
- Faible nombre de globules blancs (neutropénie), ce qui peut entraîner d’autres infections;
- Infection vaginale ou vaginite (inflammation du vagin).
Communiquez immédiatement avec votre médecin dans les cas suivants :
Vous avez une réaction allergique sévère accompagnée de symptômes comme :
- une respiration sifflante d’apparition soudaine;
- de la difficulté à respirer;
- une enflure des paupières, du visage ou des lèvres;
- une éruption ou des démangeaisons (touchant tout le corps).
- Vous avez des ampoules et de la peau qui pèle sur de grandes régions du corps.
- Vous avez de la fièvre.
- Vous avez de la toux.
- Vous avez un malaise général.
- Vous avez une enflure des gencives, de la langue ou des lèvres.
Vous avez des problèmes de foie accompagnés de symptômes comme :
- une coloration jaunâtre de la peau et du blanc des yeux (jaunisse).
Vous êtes atteint d’une colite à Clostridium difficile (inflammation du gros intestin) accompagnée de symptômes comme :
une diarrhée (liquide ou contenant du sang) sévère ou persistante, associée ou non à :
- des douleurs abdominales;
- des nausées;
- de la fièvre;
- des vomissements.
Ces symptômes peuvent se manifester plusieurs mois après l’administration de la dernière dose du médicament. Si vous ressentez ces symptômes, cessez de prendre la Clindamycine injectable, USP et communiquez immédiatement avec votre médecin.
| Effets secondaires graves, leur fréquence et mesures à prendre | |||
|---|---|---|---|
| Symptôme / effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre ou de recevoir le médicament et obtenez des soins médicaux immédiatement | |
| Dans les cas sévères seulement | Dans tous les cas | ||
| TRÈS FRÉQUENT | |||
| Problèmes de foie s’accompagnant de symptômes comme le jaunissement de la peau ou des yeux, des douleurs abdominales, des nausées ou des vomissements | √ | √ | |
| FRÉQUENT | |||
| Diarrhée | √ | ||
| Éruption cutanée | √ | ||
| RARE | |||
| Insuffisance rénale aiguë (problèmes sévères aux reins) : confusion; fatigue; enflure; urine moins abondante ou absence d’urine; essoufflement; douleur à la poitrine, convulsions, coma | √ | ||
| Réactions cutanées : démangeaisons | √ | ||
| FRÉQUENCE INCONNUE | |||
| Infection à Clostridium difficile (inflammation du gros intestin) s’accompagnant de symptômes comme une diarrhée sévère ou persistante, des douleurs abdominales, des nausées ou des vomissements | √ | ||
| Réaction au point d’injection s’accompagnant de symptômes comme de la douleur, une rougeur et une irritation de la peau | √ | ||
| Réaction allergique grave (hypersensibilité) s’accompagnant de symptômes comme une enflure des yeux, de la bouche et de la gorge, de la difficulté à respirer, des ampoules ou de la peau qui pèle, une éruption cutanée ou des démangeaisons | √ | ||
Si vous présentez un symptôme ou un effet secondaire incommodant qui n’est pas mentionné ici ou qui s’aggrave au point de perturber vos activités quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer à Santé Canada les effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation des produits de santé de l’une des deux façons suivantes :
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous souhaitez obtenir de renseignements sur la prise en charge des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux. |
|---|
Entreposage :
- Ce médicament doit être conservé à une température ambiante stable (entre 15 et 30 °C).
- Ce médicament ne doit pas être réfrigéré ni congelé.
Gardez hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir davantage au sujet de Clindamycine injectable, USP :
- Communiquez avec votre professionnel de la santé.
- Lire la Monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les Renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant (https://www.fresenius-kabi.com/fr-ca), ou peut être obtenu en téléphonant au 1 877 821-7724.
Le présent dépliant a été rédigé par :
Fresenius Kabi Canada Ltée
165 Galaxy Blvd, bureau 100
Toronto, ON M9W 0C8