Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Imovax Polio
Pour quoi IMOVAXMD Polio est-il utilisé?
IMOVAXMD Polio est un vaccin utilisé pour la prévention de la poliomyélite (également connue sous le nom de polio). La polio est une maladie provoquée par trois types de poliovirus. Les personnes peuvent contracter la polio s’ils boivent de l’eau ou mangent des aliments qui contiennent le poliovirus. La polio se transmet également de personne à personne. Même si la plupart des infections ne génèrent pas de maladie, les graves infections peuvent tuer des cellules nerveuses. Ceci entraîne un affaiblissement ou des lésions des muscles de nature permanente. Environ 1 personne sur 100 infectée par le virus devient paralysée. La polio peut paralyser les muscles qui servent à respirer, à parler, à manger et à marcher. Elle peut aussi provoquer la mort. Ce vaccin peut être administré aux adultes et aux enfants âgés de deux mois ou plus.
Comment IMOVAXMD Polio agit-il?
IMOVAXMD Polio déclenche la production par votre corps de sa propre protection naturelle contre les poliovirus. Après une injection d’IMOVAXMD Polio, votre corps commence à fabriquer des substances appelées anticorps. Les anticorps aident votre corps à lutter contre la maladie. Lorsque vous êtes exposé au poliovirus, les anticorps vous aident à ne pas tomber malade.
Quels sont les ingrédients dans IMOVAXMD Polio?
Ingrédients médicinaux :Virus purifiés tués provenant de trois souches de poliovirus.
Ingrédients non médicinaux : 2-phénoxyéthanol, protéine sérique de veau, formaldéhyde, néomycine, polymyxine B, streptomycine.
IMOVAXMD Polio est disponible sous les formes posologiques suivantes :
Une seringue contenant une dose de vaccin liquide de 0,5 ml.
Ne prenez pas IMOVAXMD Polio si :
- Vous avez des antécédents de réaction allergique connus à l’un des composants du vaccin ou de son contenant.
- Vous faites de la fièvre ou êtes atteint d’une maladie grave. Retardez la vaccination jusqu’à l’amélioration de votre état. Si vous êtes légèrement malade (rhume léger, par exemple), vous pouvez recevoir le vaccin. Demandez conseil à votre médecin, à votre infirmier(ère) ou à votre pharmacien.
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre (ou avant que votre enfant ne prenne) IMOVAXMD Polio, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne
utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment :
- si vous (ou votre enfant) êtes atteint de maladies du système immunitaire ou recevez un traitement médical agissant sur le système immunitaire. Le vaccin peut vous procurer un niveau de protection plus faible que celui des personnes dont le système immunitaire est sain.
- si vous (ou votre enfant) êtes atteint d’un trouble de la coagulation ou prenez des médicaments anticoagulants. Informez la personne qui vous fait l’injection de votre état de santé. Si l’injection n’est pas faite avec précaution, vous risquez de saigner abondamment au site d’injection.
si vous (ou votre enfant) êtes enceinte ou allaitez. Il est important que vous compreniez les risques et les avantages de la vaccination. IMOVAXMD Polio doit être administré aux femmes enceintes ou qui allaitent seulement si ces dernières en ont vraiment besoin. Informez la personne qui vous fait l’injection si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
- si vous (ou votre enfant) un évanouissement peut survenir après ou avant toute injection à l’aide d’une aiguille. Par conséquent, informez votre médecin ou votre infirmier(ère) si votre enfant s’est évanoui lors d’une injection précédente.
Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous (ou votre enfant) prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits/médicaments alternatifs.
- Il n’existe aucune interaction connue d’IMOVAXMD Polio avec d’autres médicaments ou aliments.
IMOVAXMD Polio ne doit pas être mélangé avec d’autres vaccins ou produits médicaux dans la même seringue.
Comment prendre IMOVAXMD Polio :
IMOVAXMD Polio vous sera administré par un professionnel de la santé dans un environnement de soins de santé. Le vaccin doit être administré sous la peau (sous-cutanée), de préférence dans la région deltoïde (épaule).
- La plupart des personnes reçoivent le vaccin quand ils sont enfants. Les enfants reçoivent généralement 5 doses de VPTI : à l’âge de deux mois; une dose deux mois plus tard; à dix-huit mois; des injections de rappel entre quatre et six ans et entre quatorze et seize ans.
- La plupart des adultes n’ont pas besoin du vaccin contre la polio, car ils ont déjà été immunisés plus jeunes. Cependant, certains adultes sont à plus haut risque et doivent envisager la vaccination contre la polio : personnes voyageant dans des zones du globe où la polio est fréquente, travailleurs de laboratoire qui peuvent manipuler le poliovirus, personnes pouvant être en contact avec des enfants qui ont reçu le vaccin antipoliomyélitique oralement, et personnes membres de communautés ou groupes dont les maladies sont provoquées par le poliovirus.
- Il est conseillé aux personnes qui ont reçu moins de 4 doses de n’importe quel vaccin antipoliomyélitique dans leur vie de prendre IMOVAXMD Polio. Les personnes appartenant à des groupes à haut risque peuvent avoir besoin d’une injection de rappel du vaccin antipoliomyélitique si plus de dix ans se sont écoulés depuis l’administration de la dernière dose de leur série complète de vaccination contre la polio.
Dose habituelle :
Pour les personnes âgées de deux mois ou plus, la dose recommandée est de 0,5 ml.
Surdosage :
Non applicable à ce vaccin.
Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop d’IMOVAXMD Polio, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même en l’absence de symptômes.
Dose oubliée :
Une dose oubliée peut être donnée à tout moment.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à IMOVAXMD Polio?
Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez IMOVAXMD Polio. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.
Comme tout médicament, un vaccin peut causer des problèmes graves, comme des réactions allergiques graves. Les risques de problèmes graves provoqués par IMOVAXMD Polio sont très faibles. Les faibles risques associés à IMOVAXMD Polio sont beaucoup moins élevés que les risques associés à la maladie contre laquelle le vaccin protège.
Informez votre médecin, infirmier(ère) ou pharmacien dès que possible si vous ne vous sentez pas bien après avoir reçu IMOVAXMD Polio.
Les effets secondaires graves sont très rares. Les effets secondaires du vaccin inactivé contre la polio (VPTI) sont généralement légers et durent seulement quelques jours après la piqûre. Certaines personnes ont des douleurs légères, des enflures et des rougeurs au point d’injection. Cette liste d’effets secondaires n’est pas exhaustive.
En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires soupçonnés des vaccins
Pour le grand public : Si vous ressentez un effet secondaire à la suite d’une vaccination, veuillez le signaler à votre professionnel de la santé.
Si vous souhaitez obtenir des informations sur l’atténuation des effets secondaires, veuillez contacter votre professionnel de la santé. L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC), Santé Canada et Sanofi Pasteur Limited ne peuvent pas fournir de conseils médicaux.
Pour les professionnels de la santé : Si un patient ressent un effet secondaire à la suite d’une vaccination, veuillez remplir le formulaire approprié de rapport des effets secondaires suivant l’immunisation (ESSI) selon votre province ou territoire (https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/immunisation/declaration-manifestations-cliniques-inhabituelles-suite-immunisation/formulaire.html) et l’envoyer à votre unité de santé locale.
Entreposage :
Entreposer au réfrigérateur entre 2° et 8 °C (35° et 46 °F). Ne pas congeler. Jeter le produit s’il a été exposé au gel.
Ne pas utiliser le vaccin après la date de péremption.
Garder hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir davantage au sujet d’IMOVAXMD Polio :
- Communiquer avec votre professionnel de la santé.
- Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les enseignements sur le médicament pour le patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant (www.sanofi.ca), ou peut être obtenu en téléphonant au 1-888-621-1146 (sans frais).
Le présent dépliant a été rédigé par Sanofi Pasteur Limited.
Dernière révision : août 2023
Canada