Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Jamp Pilocarpine
Les raisons d’utiliser ce médicament :
Les comprimés JAMP Pilocarpine (comprimés de chlorhydrate de pilocarpine) sont employés pour le traitement de la sécheresse de la bouche ou des yeux provoquée par une radiothérapie pour un cancer de la tête et du cou ou par le syndrome de Sjögren (une affection qui touche le système immunitaire et cause une sécheresse de certaines parties du corps, comme les yeux et la bouche).
Les effets de ce médicament :
Les comprimés JAMP Pilocarpine (comprimés de chlorhydrate de pilocarpine) agissent en stimulant la sécrétion de salive et de larmes par les glandes salivaires et les glandes lacrymales.
Les circo nsta nce s o ù il est dé co nseillé d’ut ili ser ce médicament :
Vous ne devez pas prendre JAMP Pilocarpine (comprimés de chlorhydrate de pilocarpine) dans les cas suivants :
- asthme non maîtrisé;
- inflammation aiguë de l’iris ou glaucome à angle étroit (angle fermé);
- hypersensibilité connue à la pilocarpine ou à tout autre ingrédient des comprimés.
L’ingrédient médicinal :
Chlorhydrate de pilocarpine
Les ingrédients non médicinaux :
Acide stéarique, cellulose microcristalline, hypromellose, dioxyde de titane, poly(éthylène glycol) .
La présentation :
Comprimés à 5 mg
Consultez votre médecin ou votre pharmacien AVANT d’utiliser JAMP Pilocarpine (comprimés de chlorhydrate de pilocarpine) si :
- vos battements cardiaques sont anormaux ou vous avez déjà souffert d’insuffisance cardiaque;
- vous faites de l’hypertension (haute pression) ou de l’hypotension artérielle (basse pression);
- vous souffrez d’asthme, d’emphysème ou d’une bronchite ou vous avez de la difficulté à respirer;
- vous êtes atteint d’une maladie du foie, comme l’hépatite ou la cirrhose;
- votre vision est floue, vous avez de la difficulté à voir la nuit, vous souffrez de glaucome ou d’une inflammation de l’œil (iritis);
- vous souffrez souvent de brûlures d’estomac ou d’indigestions, vous avez des ulcères;
- vous avez de la difficulté à uriner, vous souffrez d’insuffisance rénale ou avez des pierres aux reins;
- vous présentez des calculs biliaires (« pierres » à la vésicule biliaire);
- vous souffrez de confusion ou d’une maladie mentale ou vous avez des tremblements;
ou si :
vous êtes enceinte, vous tombez enceinte ou vous allaitez. Votre médecin vous dira si vous devez suivre ce traitement;
- vous prenez d’autres médicaments, ou si vous commencez à en prendre, même s’il s’agit de produits achetés sans ordonnance. Certains médicaments peuvent interagir les uns avec les autres dans votre organisme.
Les comprimés JAMP Pilocarpine (comprimés de chlorhydrate de pilocarpine) perturbent la vision chez certaines personnes. Assurez-vous donc de bien connaître les effets qu’ils ont sur vous avant d’entreprendre des activités dangereuses la nuit ou lorsque l’éclairage est mauvais (p. ex., conduire une voiture ou utiliser une machine).
Consultez votre médecin avant de prendre un nouveau médicament d’ordonnance ou en vente libre, y compris des médicaments à base de plantes médicinales, durant votre traitement par JAMP Pilocarpine (comprimés de chlorhydrate de pilocarpine).
Médicaments susceptibles d’interagir avec JAMP Pilocarpine (comprimés de chlorhydrate de pilocarpine) :
- vitamines, suppléments nutritionnels et produits à base de plantes
AU SUJET DE CE MÉDICAMENT
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS
INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT et les médicaments employés pour traiter les affections suivantes :
- myasthénie grave (p. ex., ambénonium)
- rhume ou mal des transports (p. ex., certains antihistaminiques)
- hypertension (p. ex., bêtabloquants, comme le propranolol et le métoprolol)
- syndrome du côlon irritable
- maladie de Parkinson
- ulcères
troubles urinaires
- problèmes de digestion;
- étourdissements;
- larmoiement;
- écoulement nasal;
- maux de tête;
- bouffées de chaleur (rougeur du visage).
Informez votre médecin sans tarder si l’un des effets secondaires énumérés ci-dessus persiste, vous incommode ou s’aggrave.
Po so lo g ie habituelle chez l’a dulte :
Prenez 3 ou 4 comprimés JAMP Pilocarpine (comprimés de chlorhydrate de pilocarpine) par jour, selon les directives de votre médecin.
Votre médecin vous prescrira peut-être une dose plus faible si vous souffrez de troubles du foie ou des reins. Ne prenez pas plus de
6 comprimés (30 mg) par jour.
On peut prendre JAMP Pilocarpine (comprimés de chlorhydrate de pilocarpine) avec ou sans aliments.
Vous ne devez pas mastiquer ni croquer les comprimés.
Surdose :
Les symptômes d’une surdose sont les suivants : salivation, transpiration, vomissements, difficultés à respirer, variation de la tension artérielle, diarrhée, nausées et état de choc. Une confusion mentale et des troubles du rythme cardiaque peuvent également survenir.
Dose oubliée :
Si vous oubliez de prendre une dose de JAMP Pilocarpine (comprimés de chlorhydrate de pilocarpine), vous n’avez qu’à prendre la prochaine à l’heure habituelle; ne prenez pas plus de 2 comprimés à la fois.
La plupart des effets indésirables observés ont été généralement légers ou modérés. Il s’agit notamment de :
- transpiration légère à modérée;
- frissons;
- nausées (maux de cœur) et vomissements;
- diarrhée;
- besoin fréquent d’uriner;
UTILISATION APPROPRIÉE DE CE MÉDICAMENT
Si vous croyez avoir pris trop de JAMP Pilocarpine, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé, service des urgences d’un hôpital ou votre centre régional, même si vous ne présentez pas de symptômes.
EFFETS SECONDAIRES ET MESURES À PRENDRE
EFFETS SECONDAIRES GRAVES : FRÉQUENCE ET MESURES À PRENDRE
| Symptôme / effet | Communiquez avec votre professionnel de | Cessez de prendre le médicament et consultez un médecin immédiate ment | ||||
| Seulement pour les effets secondaires graves | Dans tous les cas | |||||
| Peu fréquent | Faiblesse | ✓ | ||||
| Confusion, agitation ou état dépressif profond | ✓ | |||||
| Anomalies de la vision | ✓ | |||||
| Douleur à la poitrine, palpitations ou accélération du pouls | ✓ | |||||
| Difficulté à respirer | ✓ | |||||
| Fortes douleurs à l’estomac ou au ventre | ✓ | |||||
| Évanouis- sement | ✓ | |||||
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
EFFETS SECONDAIRES GRAVES : FRÉQUENCE ET MESURES À PRENDRE
| Symptôme / effet | Communiquez avec votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et consultez un médecin immédiate ment | ||||
| Seulement pour les effets seconda ires graves | Dans tous les cas | |||||
| Fréquence inconnue | Réaction allergique : éruption cutanée, urticaire, démangeai- sons, enflure des yeux, du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, difficulté à respirer ou à avaler | ✓ | ||||
Cette liste d’effets secondaires n’est pas complète. En cas d’effet inattendu ressenti lors de la prise de JAMP Pilocarpine (Comprimés de chlorhydrate de pilocarpine), veuillez communiquer avec votre médecin ou votre pharmacien.
Conserver à la température ambiante, entre 15 et 30 °C. Protéger de l’humidité. Conserver dans un contenant hermétique.
Gardez les comprimés JAMP Pilocarpine (comprimés de chlorhydrate de pilocarpine) hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir davantage au sujet de JAMP Pilocarpine, vous pouvez :
- Communiquer avec votre professionnel de la santé.
- Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements pour les patients sur les médicaments. Ce document est publié sur le site Web de Santé Canada (https://health-products.canada.ca/dpd- bdpp/index-fra.jsp) ou en téléphonant le promoteur, JAMP Pharma Corporation. au 1-866-399-9091
Le présent dépliant a été rédigé par JAMP Pharma Corporation
1310, rue Nobel
Boucherville, Québec
J4B 5H3
Dernière révision : 09 décembre 2020
COMMENT CONSERVER LE MÉDICAMENT
DÉCLARATION DES EFFETS INDÉSIRABLES SOUPÇONNÉS
Vous pouvez mentionner toute réaction indésirable suspectée associée à l’utilisation de produits de santé à Santé Canada en :
- Vous rendant sur la page web de signalement de réactions indésirables (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour obtenir des informations sur le signalement en ligne, par courrier électronique ou par fax ; ou en appelant sans frais au 1-866-234-2345
NOTE : Contactez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets indésirables que vous rencontrez. Le Programme Canada Vigilance ne fournit pas de conseils médicaux.