Mounjaro : effets secondaires, posologie et usages

À quoi sert MOUNJARO :

MOUNJARO est utilisé en association avec un régime alimentaire et un programme d’exercice pour abaisser le taux de sucre dans le sang (glycémie) chez les personnes atteintes de diabète de type 2.

Chez l’adulte, MOUNJARO est utilisé :

• seul si la personne ne peut pas prendre de metformine;
• en association avec la metformine;
• en association avec la metformine et une sulfonylurée;
• en association avec la metformine et un inhibiteur du cotransporteur sodium-glucose de type 2 (iSGLT-2);
• en association avec de l’insuline basale (avec ou sans metformine).

Chez l’enfant et l’adolescent (de 10 à moins de 18 ans), MOUNJARO est utilisé :

• en association avec la metformine;
• en association avec de l’insuline basale (avec ou sans metformine).

Comment fonctionne MOUNJARO :

MOUNJARO appartient à une classe de médicaments appelés agonistes des récepteurs du GIP et du GLP-1. MOUNJARO abaisse votre glycémie en aidant l’organisme à libérer davantage d’insuline quand le taux de sucre dans le sang est élevé. Il aide aussi à réduire le taux de glucagon dans votre sang, une hormone qui empêche la glycémie de trop diminuer.

Les ingrédients de MOUNJARO sont :

Ingrédients médicinaux : tirzépatide

Ingrédients non médicinaux :

Stylo-injecteur MOUNJARO à dose unique et fiole de MOUNJARO à dose unique (solution sans agent de conservation) :

Chlorure de sodium, eau pour injection, phosphate dibasique de sodium heptahydraté, solution d’acide chlorhydrique, solution d’hydroxyde de sodium.

Stylo-injecteur MOUNJARO KwikPen à doses multiples (solution contenant des agents de conservation) :

Alcool benzylique (agent de conservation), chlorure de sodium, eau pour injection, glycérine, phénol (agent de conservation), phosphate dibasique de sodium heptahydraté, solution d’acide chlorhydrique, solution d’hydroxyde de sodium.

MOUNJARO se présente sous les formes pharmaceutiques suivantes :

MOUNJARO – solution dans un stylo-injecteur prérempli à dose unique ou une fiole à dose unique : 2,5 mg/0,5 mL, 5 mg/0,5 mL, 7,5 mg/0,5 mL, 10 mg/0,5 mL, 12,5 mg/0,5 mL et 15 mg/0,5 mL.

MOUNJARO KwikPen – solution dans un stylo-injecteur prérempli à doses multiples contenant 4 doses fixes : 2,5 mg/0,6 mL, 5 mg/0,6 mL, 7,5 mg/0,6 mL, 10 mg/0,6 mL, 12,5 mg/0,6 mL et 15 mg/0,6 mL.

N’utilisez pas MOUNJARO dans les cas suivants :

• vous êtes allergique au tirzépatide, à un ingrédient de MOUNJARO ou à un composant de son contenant, et notamment à l’alcool benzylique, qui est utilisé comme agent de conservation dans la solution MOUNJARO KwikPen;

• vous ou un membre de votre famille avez déjà eu un cancer médullaire de la

  thyroïde (CMT);

• vous êtes atteint du syndrome de néoplasie endocrinienne multiple de type 2 (NEM2);
• vous êtes enceinte.

Consultez votre professionnel de la santé avant d’utiliser MOUNJARO, afin d’assurer l’utilisation adéquate du médicament et d’aider à éviter les effets secondaires. Informez votre professionnel de la santé de votre état actuel et de vos problèmes de santé, notamment si vous :

• présentez un diabète de type 1;
• présentez une affection cardiaque qui fait que votre cœur bat plus rapidement;
• avez déjà présenté des réactions allergiques graves et une enflure lors de la prise d’un médicament de la classe des agonistes des récepteurs du GLP-1;
• avez déjà souffert d’acidocétose diabétique (hausse de la concentration de cétones dans le sang ou l’urine);

• éprouvez des troubles graves affectant votre estomac (gastroparésie) ou votre digestion.

  MOUNJARO ralentit la vidange gastrique, ce qui fait que les aliments passent plus de temps dans l’estomac;

• avez un apport alimentaire très faible ou une alimentation inadéquate (y compris une carence en vitamines et en minéraux);
• avez déjà souffert de dépression ou d’autres problèmes de santé mentale.

Autres mises en garde :

Trouble de la vésicule biliaire

• Vous pourriez présenter des symptômes soudains d’un trouble de la vésicule biliaire lorsque vous prenez MOUNJARO.

• Les troubles de la vésicule biliaire peuvent comprendre l’inflammation de la vésicule biliaire

  (cholécystite) ou des calculs biliaires pouvant bloquer le canal biliaire (colique biliaire).

• Les symptômes peuvent comprendre une douleur soudaine ou qui s’intensifie dans l’abdomen (ventre), entre vos omoplates ou à l’épaule droite. Vous devez obtenir de l’aide médicale immédiatement si vous présentez une douleur abdominale intense, un jaunissement de votre peau ou une fièvre accompagnée de frissons. Si vous croyez que vous éprouvez un problème avec votre vésicule biliaire, consultez votre professionnel de la santé.

Alcool benzylique

• L’alcool benzylique est un agent de conservation utilisé dans la solution MOUNJARO

  KwikPen. L’alcool benzylique peut provoquer une acidose métabolique (acidité dans le sang). Une acidose métabolique peut survenir lorsque de grandes quantités d’alcool benzylique s’accumulent dans le corps. Consultez votre professionnel de la santé :

  • si vous prenez d’autres médicaments contenant de l’alcool benzylique;
  • si vous avez des problèmes de foie ou de rein.

Enfants et adolescents

• MOUNJARO n’est pas recommandé chez les enfants de moins de 10 ans.

Grossesse

• Avisez votre professionnel de la santé si vous êtes enceinte, si vous pensez l’être ou si vous prévoyez le devenir. Il existe des risques particuliers dont vous devez discuter avec votre professionnel de la santé.
• Ne prenez pas MOUNJARO si vous êtes enceinte, car le médicament pourrait nuire à l’enfant à naître.

• Si vous êtes apte à devenir enceinte :

  • évitez de devenir enceinte pendant votre traitement par MOUNJARO. Vous devez utiliser une méthode de contraception tout au long du traitement et pendant au moins un mois après avoir pris votre dernière dose. Si vous utilisez des médicaments hormonaux oraux comme méthode de contraception :

    • passez à un médicament contraceptif hormonal non oral, ou
    • utilisez une méthode de contraception barrière (par exemple, le condom). Utilisez cette méthode pendant 4 semaines lorsque vous commencerez votre traitement par MOUNJARO et pendant 4 semaines après chaque augmentation de votre dose.

Allaitement

• MOUNJARO pourrait passer dans le lait maternel. Demandez à votre professionnel de la santé quels sont les risques auxquels votre bébé pourrait être exposé si vous l’allaitez pendant que vous prenez MOUNJARO.

Conduite de véhicules et utilisation de machines

• L’hypoglycémie (faible taux de sucre dans le sang) peut nuire à votre capacité de vous concentrer. Évitez de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines si vous présentez des signes d’hypoglycémie.
• Consultez la section « Effets secondaires possibles de l’utilisation de MOUNJARO : » pour connaître les signes précurseurs d’une hypoglycémie. Pour toute information supplémentaire, consultez votre professionnel de la santé.

Problèmes de santé touchant le pancréas

• La prise de MOUNJARO peut causer une inflammation du pancréas (pancréatite aiguë).
• Discutez avec votre professionnel de la santé si vous avez ou avez déjà eu des problèmes de santé touchant le pancréas, comme une inflammation du pancréas.
• Votre professionnel de la santé vous surveillera pour détecter tout symptôme de pancréatite aiguë. Discutez immédiatement avec votre professionnel de la santé si vous ressentez une douleur forte et continue à la hauteur de l’estomac. Consultez la section « Effets secondaires possibles de l’utilisation de MOUNJARO : » pour obtenir des informations supplémentaires sur les symptômes de la pancréatite aiguë.

Réactions allergiques graves

• Cessez d’utiliser MOUNJARO immédiatement et obtenez des soins médicaux sans tarder si vous présentez des symptômes d’allergie grave, notamment des démangeaisons, une éruption cutanée ou une difficulté à respirer. Consultez la section « Effets secondaires possibles de l’utilisation de MOUNJARO : » pour obtenir des informations supplémentaires sur les symptômes d’une réaction allergique.

Analyses sanguines

• Vous devez surveiller votre glycémie lorsque vous commencez votre traitement si vous prenez MOUNJARO en association avec d’autres médicaments antidiabétiques, appelés sulfonylurées ou avec de l’insuline. Surveiller votre glycémie vous aidera à réduire le risque d’hypoglycémies (faible taux de sucre dans le sang).
• Votre professionnel de la santé surveillera votre glycémie périodiquement pendant votre traitement par MOUNJARO.

Problèmes de reins

• Vous pourriez présenter des nausées, des vomissements et de la diarrhée pendant que vous prenez MOUNJARO. Ces effets secondaires peuvent causer une déshydratation (perte de liquides). La déshydratation peut mener à des problèmes rénaux, comme une insuffisance rénale soudaine.
• Il est donc important de boire beaucoup de liquides pour prévenir la déshydratation.
• Consultez votre professionnel de la santé si vous avez des questions ou des inquiétudes.

Problèmes aux yeux

• Maladie oculaire liée au diabète (rétinopathie):

  • Une amélioration rapide de la maîtrise du taux de sucre peut entraîner une aggravation temporaire de la maladie oculaire liée au diabète. Cela peut nécessiter un traitement ou entraîner une perte de la vue.
  • Vous devez en informer votre professionnel de la santé si vous avez une maladie oculaire liée au diabète (rétinopathie) ou si vous avez des problèmes de vision pendant que vous prenez MOUNJARO.

• Neuropathie optique ischémique antérieure non artéritique (NOIA-NA) :

  • En cas de perte soudaine de la vue ou d’aggravation rapide de la vue pendant le traitement par MOUNJARO, il est urgent que vous communiquiez avec votre professionnel de la santé. Ces problèmes sont peut-être causés par une NOIA-NA. Votre professionnel de la santé vous orientera vers un ophtalmologiste pour que vous vous soumettiez à un examen des yeux. Vous devrez peut-être cesser votre traitement par MOUNJARO.

Problèmes gastro-intestinaux (estomac et intestins)

• Des problèmes gastriques, parfois graves, ont été signalés chez des personnes qui utilisent

  MOUNJARO. Avisez votre professionnel de la santé si vous avez des problèmes gastriques qui sont graves ou qui ne disparaissent pas.

Malnutrition

• Des problèmes nutritionnels, parfois sévères ou graves, ont été signalés chez des personnes qui utilisaient MOUNJARO. Cela peut se traduire par une carence en vitamines, en minéraux et/ou en protéines ainsi que par un faible poids corporel.
• Pendant votre traitement avec MOUNJARO, votre professionnel de la santé pourrait vous conseiller en matière de nutrition et/ou vous recommander de prendre des vitamines ou des suppléments.

Aliments ou liquides pénétrant dans les poumons pendant l’anesthésie

• Chez certains patients traités par des médicaments semblables à MOUNJARO, des aliments ou des liquides provenant de l’estomac sont entrés dans leurs poumons pendant une anesthésie générale ou une sédation profonde.
• Avisez votre professionnel de la santé que vous prenez MOUNJARO avant de subir une intervention qui nécessite une anesthésie générale ou une sédation profonde.

Dépression ou pensées suicidaires

• Vous devez prêter attention à tout changement d’humeur, de comportements, d’émotions ou de pensées. Appelez immédiatement votre professionnel de la santé :

  • si vous avez des idées ou des comportements visant à vous faire du mal ou à vous tuer, ou
  • si vous constatez des changements qui sont nouveaux, qui s’aggravent ou qui vous inquiètent concernant votre santé mentale.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris : médicaments, vitamines, minéraux, suppléments naturels ou produits de médecine parallèle.

Les produits suivants pourraient interagir avec MOUNJARO :

• Des contraceptifs oraux.
• Des médicaments antidiabétiques appelés sulfonylurées (par exemple, glyburide, gliclazide, glimépiride) ou de l’insuline. Le fait de prendre ces médicaments en même temps que MOUNJARO peut augmenter le risque d’hypoglycémie. Si vous prenez de tels médicaments, votre professionnel de la santé vous demandera peut-être d’en réduire les doses lorsque vous commencerez le traitement avec MOUNJARO.
• Des médicaments susceptibles d’augmenter la fréquence cardiaque.
• Autres incrétines. L’utilisation de MOUNJARO en association avec d’autres agonistes des récepteurs du GLP-1 ou avec des inhibiteurs de la dipeptidyl peptidase-4 (DPP-4) n’a pas été étudiée, et MOUNJARO ne doit pas être utilisé en association avec ces médicaments.

Comment injecter MOUNJARO :

• MOUNJARO doit être injecté sous la peau (injection sous-cutanée). N’injectez pas

  MOUNJARO dans une veine ni dans un muscle.

• MOUNJARO doit être injecté une fois par semaine, à n’importe quel moment de la journée, pendant un repas ou non. Inscrivez un rappel sur un calendrier pour vous rappeler votre dose toutes les semaines.

  • Modification du jour de votre injection hebdomadaire : Au besoin, vous pouvez changer le jour de la semaine où vous vous injectez MOUNJARO, pourvu qu’il se soit écoulé au moins trois jours depuis la dernière injection.

• Lisez le dépliant intitulé « Mode d’emploi » et regardez la vidéo explicative avant d’utiliser

  MOUNJARO (stylo-injecteur prérempli à dose unique ou fiole à dose unique) et MOUNJARO KwikPen (stylo-injecteur prérempli à doses multiples). Ce dépliant et cette vidéo contiennent des instructions sur la manière d’utiliser le stylo-injecteur prérempli à dose unique, le stylo-injecteur prérempli à doses multiples ou la fiole.

• Consultez votre professionnel de la santé pour savoir comment bien administrer

  MOUNJARO avant de le prendre pour la première fois. N’utilisez pas MOUNJARO sans avoir reçu de formation de votre professionnel de la santé concernant la technique d’injection. Si vous ne comprenez pas le mode d’emploi ou si vous avez des questions, parlez-en avec votre professionnel de la santé.

• Un aidant peut vous administrer MOUNJARO, ou vous pouvez vous donner vos injections de MOUNJARO vous-même, si votre professionnel de la santé estime que cette façon de faire est acceptable.
• Prenez MOUNJARO en suivant exactement les directives de votre professionnel de la santé. Ne modifiez pas votre dose ou n’arrêtez pas de prendre MOUNJARO sans en discuter avec votre professionnel de la santé.

• Au cours d’un mois de traitement, vous aurez besoin du nombre suivant de stylos-injecteurs, de fioles ou de stylos KwikPen :

  • 4 stylos-injecteurs ou fioles si vous utilisez le stylo-injecteur prérempli MOUNJARO à dose unique ou la fiole de MOUNJARO à dose unique.
  • 1 stylo-injecteur si vous utilisez le stylo-injecteur prérempli MOUNJARO KwikPen à doses multiples.
• Le stylo-injecteur, le stylo KwikPen et la fiole comportent des pièces en verre. Manipulez-les avec soin. Si le stylo-injecteur, le stylo KwikPen ou la fiole tombe sur une surface dure, ne l’utilisez pas. Utilisez un nouveau stylo-injecteur, un nouveau stylo KwikPen ou une nouvelle fiole.
• Le ventre (abdomen) et la cuisse sont les régions du corps les plus accessibles pour s’injecter soi-même le médicament. Si vous souhaitez vous injecter le médicament dans la partie supérieure arrière du bras, demandez à une autre personne de le faire pour vous.
• N’injectez pas le médicament toujours au même endroit. Changez de point d’injection à chaque injection hebdomadaire.

• Si vous vous injectez de l’insuline en plus de MOUNJARO :

  • Ne mélangez jamais ces deux médicaments (insuline et MOUNJARO) dans la même seringue. Injectez-les séparément.
  • Vous pouvez faire les deux injections dans la même région du corps (le ventre, par exemple), mais les points d’injection ne doivent pas être près l’un de l’autre.

• Votre dose de MOUNJARO peut varier :

  • si vous prenez un autre médicament pour traiter votre diabète;
  • selon votre santé physique (par exemple, votre poids, si vous êtes malade, si vous faites de l’activité physique);
  • en fonction de votre régime alimentaire.
• Si votre professionnel de la santé augmente votre dose, vous devrez utiliser un nouveau stylo-injecteur MOUNJARO, une nouvelle fiole de MOUNJARO ou un nouveau stylo MOUNJARO KwikPen contenant votre nouvelle dose.

Dose habituelle :

• Adultes :

  • La dose initiale recommandée de MOUNJARO est de 2,5 mg, administrée par voie sous-cutanée une fois par semaine. Après 4 semaines, votre dose sera portée à 5 mg, une fois par semaine. Si cela s’avère nécessaire, la dose peut être ajustée en l’augmentant par paliers de 2,5 mg et à intervalles d’au moins 4 semaines.
  • La dose maximale est de 15 mg, une fois par semaine.

• Enfants et adolescents (âgés de 10 à moins de 18 ans) :

  • La dose initiale recommandée est de 2,5 mg, administrée par voie sous-cutanée une fois par semaine. Après 4 semaines, votre dose sera portée à 5 mg, une fois par semaine. Si cela s’avère nécessaire, la dose peut être ajustée en l’augmentant par paliers de 2,5 mg et à intervalles d’au moins 4 semaines.
  • La dose maximale est de 10 mg, une fois par semaine.

Surdose :

Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop de MOUNJARO, contactez immédiatement votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital, votre centre antipoison régional ou le numéro sans frais de Santé Canada, 1-844 POISON-X (1-844-764-7669), même en l’absence de symptômes.

Dose oubliée :

Si vous manquez une dose et :

• qu’il s’est écoulé 4 jours (96 heures) ou moins depuis le moment où vous auriez dû prendre

  MOUNJARO, injectez-vous la dose dès que vous vous rendez compte de l’oubli. Injectez-vous ensuite la dose suivante selon l’horaire habituel.

• qu’il s’est écoulé plus de 4 jours (96 heures) depuis le moment où vous auriez dû prendre

  MOUNJARO, ne vous injectez pas la dose oubliée. Injectez-vous la dose suivante selon l’horaire habituel.

Effets secondaires possibles de l’utilisation de MOUNJARO :

Voici certains des effets secondaires que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez MOUNJARO. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.

• Rots
• Ballonnements d’estomac
• Altération du goût
• Constipation
• Diminution de l’appétit
• Diarrhée
• Sensation de fatigue
• Gaz (flatulences)
• Augmentation de la fréquence cardiaque
• Indigestion
• Réaction au point d’injection (par exemple, ecchymose, douleur, irritation, démangeaisons et éruption cutanée)
• Nausées
• Reflux ou brûlements d’estomac – aussi appelés reflux gastro-œsophagien pathologique
• Douleur à l’estomac
• Sensations inhabituelles sur la peau (par exemple, sensation de brûlure, de picotements ou de fourmillements)
• Vomissements
• Perte de poids

Effets secondaires graves et mesures à prendre à leur égard

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez à votre professionnel de la santé.

Déclaration des effets secondaires

Vous pouvez déclarer à Santé Canada des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation des produits de santé de l’une des deux façons suivantes :

• En consultant la page Web sur la déclaration des effets indésirables

  (Canada.ca/medicament-instrument-declaration) pour savoir comment faire une déclaration en ligne, par courriel, ou par télécopieur; ou

• En téléphonant sans frais au 1-866-234-2345.

Remarque : Consultez votre professionnel de la santé si vous souhaitez obtenir des renseignements sur la prise en charge des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.

Conservation :

Stylo-injecteur prérempli MOUNJARO à dose unique et fiole de MOUNJARO à dose unique :

• Conserver MOUNJARO au réfrigérateur à une température de 2 °C à 8 °C.
• Au besoin, chaque stylo-injecteur prérempli à dose unique ou fiole à dose unique peut être conservé(e) à une température ambiante inférieure à 30 °C, pendant un maximum de 21 jours au total.
• Ne pas congeler MOUNJARO. Ne pas utiliser MOUNJARO s’il a été congelé. Si le stylo-injecteur ou la fiole a été congelé(e), jetez-les et utilisez un nouveau stylo-injecteur ou une nouvelle fiole.
• Conserver MOUNJARO dans la boîte d’origine pour le protéger de la lumière.
• Garder hors de la portée et de la vue des enfants.
• Le stylo-injecteur prérempli à dose unique doit être jeté après usage dans un contenant résistant aux perforations.
• Jeter toutes les fioles ouvertes après leur utilisation, même si elles ne sont pas vides.

Stylo-injecteur prérempli MOUNJARO KwikPen à doses multiples :

• Conserver le stylo MOUNJARO KwikPen au réfrigérateur à une température de 2 °C à 8 °C, jusqu’à la date de péremption. Ne pas l’utiliser après la date de péremption.

• Ne pas congeler le stylo MOUNJARO KwikPen. Ne pas utiliser le stylo MOUNJARO

  KwikPen s’il est gelé.

• Protéger le stylo MOUNJARO KwikPen de la lumière.
• Au besoin, chaque stylo-injecteur prérempli à doses multiples peut être conservé hors du réfrigérateur, à des températures ne dépassant pas 30 °C, pendant une période maximale de 30 jours.
• Le stylo MOUNJARO KwikPen doit être jeté après l’administration de quatre doses hebdomadaires de tirzépatide dans un contenant résistant aux perforations, ou conformément aux exigences locales.
• Garder hors de la portée et de la vue des enfants.

Pour en savoir plus sur MOUNJARO :

• Parlez-en avec votre professionnel de la santé.

• Consultez la monographie intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les Renseignements destinés aux patient·e·s. Ce document se trouve sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-

  canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html) et sur le site Web du fabricant (www.lilly.ca) ou peut être obtenu en téléphonant au 1-888-545-5972.

MOUNJARO^® et MOUNJARO^® KwikPen^® sont des marques déposées détenues ou utilisées sous licence par Eli Lilly and Company, ses filiales ou ses sociétés affiliées.

Le présent feuillet été rédigé par Eli Lilly Canada Inc.

Date d’approbation : 2026-06-23

MOU-0008-PM-20260623

MODE D’EMPLOI

MOUNJARO^®

tirzépatide injectable

Stylo-injecteur prérempli pour administration sous-cutanée

Stylo-injecteur à usage unique dosé à 2,5 mg/0,5 mL

Stylo-injecteur à usage unique dosé à 5 mg/0,5 mL

Stylo-injecteur à usage unique dosé à 7,5 mg/0,5 mL

Stylo-injecteur à usage unique dosé à 10 mg/0,5 mL

Stylo-injecteur à usage unique dosé à 12,5 mg/0,5 mL

Stylo-injecteur à usage unique dosé à 15 mg/0,5 mL

une fois par semaine

Renseignements importants à connaître avant de procéder à l’injection de MOUNJARO.

Demandez à votre professionnel de la santé comment injecter MOUNJARO de la bonne façon. Ce « MODE D’EMPLOI » est rédigé pour la personne qui utilisera MOUNJARO. Il peut s’agir de vous ou d’une personne dont vous vous occupez. Une fois que vous ou votre aidant aurez reçu une formation d’un professionnel de santé concernant la technique d’injection, vous pourrez vous donner vos injections vous-même ou demander à votre aidant de le faire pour vous.

Consultez ce « MODE D’EMPLOI » et les Renseignements destinés aux patient·e·s avant d’utiliser votre stylo-injecteur MOUNJARO à usage unique et chaque fois que vous vous procurez un nouveau stylo-injecteur, car de nouveaux renseignements peuvent s’ajouter. L’information qui s’y trouve n’est toutefois pas destinée à remplacer les directives de votre professionnel de la santé en ce qui concerne votre maladie ou votre traitement.

• MOUNJARO est un stylo-injecteur prérempli à usage unique.
• Un stylo-injecteur prérempli MOUNJARO à usage unique est utilisé une fois par semaine.
• Le médicament doit être injecté sous la peau (par injection sous-cutanée) seulement.
• Vous ou une autre personne pouvez l’injecter dans votre ventre (abdomen) ou votre cuisse.
• Une autre personne doit l’injecter si vous voulez injecter le médicament dans la partie supérieure arrière de votre bras.

Guide des pièces du stylo-injecteur prérempli MOUNJARO à usage unique

Préparation de l’injection de MOUNJARO

Retirez le stylo du réfrigérateur.

Laissez le capuchon gris en place jusqu’à ce que vous soyez prêt pour l’injection.

Vérifiez l’étiquette du

stylo pour vous assurer

que vous avez la bonne

dose et le bon

médicament, et que la

date d’expiration n’est

pas dépassée.

Inspectez le stylo pour

vous assurer qu’il n’est

pas endommagé.

Assurez-vous que le médicament qui se trouve dans le stylo-injecteur est incolore ou légèrement jaune.

N’utilisez pas le médicament s’il est congelé, trouble ou s’il contient des particules.

Date

d’expiration

Bouton d’injection mauve

Anneau de verrouillage

Indicateur

Verrouillage ou déverrouillage

Médicament

Base transparente

Capuchon gris de la base Bas et

extrémité

de l’aiguille

Haut

Lavez-vous les mains.

Choisissez votre point d’injection

Votre professionnel de la santé pourra vous aider à choisir le point d’injection qui vous convient le mieux. Changez de point d’injection chaque semaine (utilisez les points en alternance). Vous pouvez utiliser la même partie de votre corps, mais assurez-vous de choisir un point d’injection différent.

Vous ou une autre personne pouvez injecter le médicament dans votre ventre (abdomen) ou votre cuisse;

OU

une autre personne doit procéder à l’injection si elle est faite dans la partie supérieure arrière de votre bras.

Étape

1

Retirez le capuchon gris de la base

Assurez-vous que le stylo-injecteur est verrouillé.

Ne déverrouillez pas le stylo tant que vous n’avez pas placé la base transparente sur votre peau et que vous n’êtes pas prêt à injecter le médicament.

Retirez le capuchon gris de la base et jetez-le à la poubelle.

Ne remettez pas le capuchon en place – vous pourriez endommager l’aiguille.

Ne touchez pas l’aiguille.

Base transparente

Capuchon

gris de la

base

Étape

2

Placez la base transparente sur la peau, puis déverrouillez-la

Placez la base transparente bien à plat sur votre peau, au point d’injection. Le bouton d’injection mauve doit être éloigné de la peau.

Déverrouillez la base transparente en tournant l’anneau de verrouillage vers le symbole de déverrouillage.

Étape

3

Appuyez et comptez 10 secondes

Appuyez sur le bouton d’injection mauve et maintenez-le enfoncé.

Vous entendrez deux clics forts :

• Un premier clic indiquant que l’injection est commencée
• Un deuxième clic indiquant que l’injection est terminée

Vous saurez que l’injection est terminée lorsque le piston gris sera visible.

Après l’injection, placez le stylo-injecteur usagé dans un contenant pour objets pointus et tranchants.

Mise au rebut de votre stylo-injecteur usagé

• Mettez les stylos-injecteurs usagés dans un contenant pour

  objets pointus et tranchants immédiatement après leur

  utilisation. Ne jetez pas les stylos-injecteurs dans vos ordures

  ménagères.

• Si vous n’avez pas de contenant pour objets pointus et

  tranchants, vous pouvez utiliser un contenant ordinaire qui :

  • est fait de plastique résistant;

  • peut être refermé au moyen d’un couvercle bien ajusté, qui

    résiste aux perforations et retient les objets pointus à

    l’intérieur;

  • peut rester stable et en position verticale quand vous

    l’utilisez;

  • est résistant aux fuites;

    Piston

    gris

  • est muni d’une étiquette indiquant qu’il contient des

    déchets dangereux.

• Lorsque votre contenant pour objets pointus et tranchants est presque plein, vous devez suivre les directives de votre localité pour vous en débarrasser correctement. Il est possible qu’il existe des règlements locaux concernant la mise au rebut des aiguilles et des seringues usagées.
• Ne recyclez pas votre contenant pour objets pointus et tranchants.
• Gardez votre contenant pour objets pointus et tranchants hors de la vue et de la portée des enfants.

Entreposage et manipulation

• Conservez votre stylo-injecteur au réfrigérateur à une température comprise entre 2 °C et 8 °C.
• Vous pouvez conserver votre stylo-injecteur à la température ambiante (moins de 30 °C) pendant un maximum de 21 jours.
• Ne congelez pas votre stylo-injecteur. Si le stylo-injecteur a été congelé, jetez-le et utilisez-en un nouveau.
• Conservez votre stylo-injecteur dans la boîte d’origine pour le protéger de la lumière.
• Le stylo-injecteur comporte des pièces en verre. Manipulez-le avec soin. S’il tombe sur une surface dure, ne l’utilisez pas. Utilisez un nouveau stylo-injecteur.
• Gardez votre stylo-injecteur prérempli MOUNJARO à usage unique et tous les médicaments hors de la vue et de la portée des enfants.

Questions fréquentes

Que faire si je vois des bulles d’air dans mon stylo-injecteur?

La présence de bulles d’air est normale.

Que faire si mon stylo-injecteur n’est pas à la température ambiante?

Il n’est pas nécessaire de laisser le stylo-injecteur atteindre la température ambiante.

Que se passe-t-il si je déverrouille le stylo-injecteur et que j’appuie sur le bouton d’injection mauve avant de retirer le capuchon gris de la base?

Ne retirez pas le capuchon gris de la base. Jetez le stylo-injecteur et prenez-en un nouveau.

Que faire s’il y a une goutte de liquide au bout de l’aiguille lorsque j’enlève le capuchon gris de la base?

C’est normal qu’il y ait une goutte de liquide au bout de l’aiguille. Ne touchez pas l’aiguille.

Dois-je absolument maintenir le bouton d’injection enfoncé jusqu’à la fin de l’injection?

Ce n’est pas nécessaire, mais cela pourrait vous aider à maintenir le stylo-injecteur contre votre peau sans bouger.

Qu’est-ce que ça signifie si j’entends trois « clics » pendant l’injection – deux « clics » forts et un plus faible? Ai-je reçu la dose complète?

Certaines personnes entendent un faible « clic » juste avant le second « clic » fort. Ce faible « clic » est un bruit normal du stylo-injecteur. Ne retirez pas le stylo-injecteur de la peau avant d’avoir entendu le second « clic » fort.

Comment savoir si mon stylo a bien fonctionné?

Vérifiez si vous avez reçu votre dose. Votre dose a été administrée de la bonne façon si le piston gris est visible. Voir également l’étape 3 des instructions.

Si le piston gris n’est pas visible, communiquez avec Lilly au 1-888-545-5972 pour obtenir d’autres directives. Entre-temps, conservez votre stylo-injecteur dans un lieu sûr afin d’éviter une piqûre accidentelle.

Que faire s’il y a une goutte de liquide ou de sang sur ma peau après l’injection?

C’est normal. Exercez une pression au point d’injection avec un boule d’ouate ou une compresse. Ne frottez pas le point d’injection.

Autres renseignements

• Si vous avez un trouble de la vue, n’utilisez pas le stylo sans l’aide d’une personne ayant reçu la formation nécessaire sur le stylo-injecteur prérempli MOUNJARO à usage unique.

Pour en savoir plus

• Pour toute question ou tout problème relativement à votre stylo-injecteur prérempli MOUNJARO à usage unique, communiquez avec Lilly au 1-888-545-5972 ou avec votre professionnel de la santé.
• Pour en savoir plus sur MOUNJARO, visitez notre site Web au www.lilly.ca.

Fabricant :

Eli Lilly Canada Inc.

C.P. 73

Toronto (Ontario)

M5X 1B1

MOUNJARO^® est une marque déposée détenue ou utilisée sous licence par Eli Lilly and Company ou l’une de ses filiales ou sociétés affiliées.

© 2022, 2026, Eli Lilly and Company. Tous droits réservés.

Date d’approbation : 2026-06-23

MOU-0007-IFU-20260623

Piston

gris

MODE D’EMPLOI

^PrMOUNJARO^®

tirzépatide injectable

fiole à dose unique pour administration sous-cutanée

Fiole à dose unique à 2,5 mg/0,5 mL

Fiole à dose unique à 5 mg/0,5 mL

Fiole à dose unique à 7,5 mg/0,5 mL

Fiole à dose unique à 10 mg/0,5 mL

Fiole à dose unique à 12,5 mg/0,5 mL

Fiole à dose unique à 15 mg/0,5 mL

Renseignements importants à connaître avant de procéder à l’injection de MOUNJARO.

Demandez à votre professionnel de la santé comment injecter MOUNJARO de la bonne façon. Ce « MODE D’EMPLOI » est rédigé pour la personne qui utilisera MOUNJARO. Il peut s’agir de vous ou d’une personne dont vous vous occupez. Une fois que vous ou votre aidant aurez reçu une formation d’un professionnel de santé concernant la technique d’injection, vous pourrez vous donner vos injections vous-même ou demander à votre aidant de le faire pour vous.

Lisez attentivement ce « MODE D’EMPLOI » et les Renseignements destinés aux patient·e·s avant d’utiliser la fiole de MOUNJARO à dose unique et chaque fois que vous vous procurez une nouvelle fiole. Il pourrait y avoir de l’information nouvelle. Cette information n’est toutefois pas destinée à remplacer les directives de votre professionnel de la santé en ce qui concerne votre maladie ou votre traitement.

• MOUNJARO est présenté dans une fiole à dose unique.
• Une fiole de MOUNJARO à dose unique est utilisée une fois par semaine.
• Le médicament doit être injecté sous la peau (par injection sous-cutanée) seulement.
• Vous ou une autre personne pouvez l’injecter dans votre ventre (abdomen) ou votre cuisse.
• Une autre personne peut l’injecter dans la partie supérieure arrière de votre bras.

Avant d’utiliser MOUNJARO, rassemblez le matériel nécessaire à l’injection :

• 1 fiole de MOUNJARO à dose unique

• 1 seringue et 1 aiguille (selon les directives de votre professionnel de la santé).

  • Ne réutilisez pas les aiguilles ni les seringues. Utilisez toujours une seringue et une aiguille neuves pour chaque injection, afin de prévenir les infections et l’obstruction des aiguilles.
  • Ne partagez pas vos aiguilles ni vos seringues avec d’autres personnes. Vous pourriez transmettre ou contracter une infection grave.
• 1 tampon imbibé d’alcool
• compresse de gaze

• 1 contenant pour objets pointus et tranchants pour jeter les aiguilles et les seringues usagées. Consultez la section « Mise au rebut des aiguilles et des seringues usagées » à la fin de ce mode d’emploi.

  Fiole Seringue

Protecteur d’aiguille Aiguille Extrémité du piston Piston

Corps de la seringue

L’aiguille et la seringue sont présentées à titre d’illustration seulement. L’aspect de l’aiguille ou de la seringue recommandée par votre part de professionnel de la santé peut être différent de celles présentées dans ce MODE D’EMPLOI.

Préparation de l’injection de MOUNJARO

• Retirez la fiole du réfrigérateur.
• Lavez-vous les mains à l’eau et au savon.
• Vérifiez l’étiquette de la fiole pour vous assurer que vous avez la bonne dose et le bon médicament, et que la date d’expiration n’est pas dépassée.
• Veillez à ce que le médicament qui se trouve dans la fiole soit incolore ou légèrement jaune.
• N’utilisez pas le médicament s’il est congelé, s’il est trouble ou s’il contient des particules.

Capuchon protecteur Caoutchouc

Bouchon

(sous le

Injection de MOUNJARO

• Injectez-vous exactement comme votre professionnel de la santé vous l’a montré.

• Il faut veiller à alterner les points d’injection d’une fois à l’autre. Vous pouvez utiliser la même région du corps, mais veillez à choisir un point d’injection différent. Le fait de changer de point d’injection réduit le risque de présenter une des affections suivantes au point d’injection :

  • lipodystrophie (peau épaissie ou creuse)
  • amylose cutanée localisée (bosses sur la peau).
• Ne pas injecter le médicament aux endroits où la peau est creuse, est épaisse ou présente des bosses.
• Ne pas injecter le médicament aux endroits où la peau est sensible, meurtrie, sèche ou durcie, ni sur des cicatrices ou des lésions cutanées.
• Ne pas mélanger MOUNJARO avec d’autres médicaments.
• Ne pas injecter MOUNJARO au même point d’injection que celui utilisé pour d’autres médicaments.

Mise au rebut des fioles, des aiguilles et des seringues usagées

• Mettez les aiguilles et les seringues usagées dans un contenant pour objets pointus et tranchants immédiatement après leur utilisation. Ne jetez pas les aiguilles et les seringues aux ordures ménagères.

• Si vous n’avez pas de contenant pour objets pointus et tranchants, vous pouvez utiliser un contenant ménager qui :

  • est fait de plastique résistant;
  • peut être refermé au moyen d’un couvercle bien ajusté, qui résiste aux perforations et retient les objets pointus à l’intérieur;
  • peut rester stable et en position verticale quand vous l’utilisez;
  • est résistant aux fuites;
  • est muni d’une étiquette indiquant qu’il contient des déchets dangereux.
• Lorsque votre contenant pour objets pointus et tranchants est presque plein, vous devez suivre les directives de votre localité pour vous en débarrasser correctement. Il est possible qu’il existe des règlements locaux concernant la mise au rebut des aiguilles et des seringues usagées.
• Jetez toutes les fioles ouvertes après leur utilisation, même si elles ne sont pas vides.
• Ne recyclez pas votre contenant pour objets pointus et tranchants une fois qu’il a été utilisé.

Conservation et manipulation

• Conservez les fioles non ouvertes au réfrigérateur entre 2 °C et 8 °C.
• Vous pouvez conserver les fioles non ouvertes à une température ambiante inférieure à 30 °C pendant un total de 21 jours.
• Ne pas congeler. N’utilisez pas la fiole de MOUNJARO qui aurait été congelée.
• Conservez la fiole dans sa boîte d’origine pour la protéger de la lumière.

Gardez vos fioles de MOUNJARO, seringues, aiguilles et tous vos médicaments hors de la vue et de la portée des enfants.

Pour de plus amples renseignements

• Pour toute question ou tout problème relativement à votre fiole de MOUNJARO à dose unique, communiquez avec Lilly au 1-888-545-5972 ou avec votre professionnel de la santé pour obtenir de l’aide.
• Pour en savoir plus sur MOUNJARO, visitez notre site Web au www.lilly.ca.

Fabricant

Eli Lilly Canada Inc.

C.P. 73

Toronto (Ontario)

M5X 1B1

MOUNJARO^® est une marque déposée détenue ou utilisée sous licence par Eli Lilly and Company, ses filiales ou ses sociétés affiliées.

© 2023, 2026, Eli Lilly and Company. Tous droits réservés.

Date d’approbation : 2026-06-23

MON-VL-0005-IFU-20260623

MODE D’EMPLOI

^PrMOUNJARO^® KwikPen^® tirzépatide injectable

Stylo-injecteur prérempli à doses multiples pour administration sous-cutanée

Chaque stylo-injecteur contient 4 doses fixes, soit une dose à prendre par semaine.

Stylo-injecteur prérempli à doses multiples dosé à 2,5 mg/0,6 mL

Stylo-injecteur prérempli à doses multiples dosé à 5 mg/0,6 mL

Stylo-injecteur prérempli à doses multiples dosé à 7,5 mg/0,6 mL

Stylo-injecteur prérempli à doses multiples dosé à 10 mg/0,6 mL

Stylo-injecteur prérempli à doses multiples dosé à 12,5 mg/0,6 mL

Stylo-injecteur prérempli à doses multiples dosé à 15 mg/0,6 mL

Demandez à votre professionnel de la santé comment utiliser MOUNJARO KwikPen de la bonne façon. Ce « MODE D’EMPLOI » est rédigé pour la personne qui utilisera MOUNJARO KwikPen. Il peut s’agir de vous ou d’une personne dont vous vous occupez. Une fois que vous ou votre aidant aurez reçu une formation d’un professionnel de santé concernant la technique d’injection, vous pourrez vous donner vos injections vous-même avec MOUNJARO KwikPen ou demander à votre aidant de le faire pour vous.

Consultez ce « MODE D’EMPLOI » et les Renseignements destinés aux patient·e·s chaque fois que vous utilisez votre stylo-injecteur prérempli à doses multiples MOUNJARO KwikPen et chaque fois que vous vous procurez un nouveau KwikPen, car de nouveaux renseignements peuvent s’ajouter. L’information qui s’y trouve n’est toutefois pas destinée à remplacer les directives de votre professionnel de la santé en ce qui concerne votre maladie ou votre traitement.

• MOUNJARO KwikPen est un stylo-injecteur prérempli à doses multiples réservé à l’usage d’un seul patient.
• Un MOUNJARO KwikPen contient 4 doses de 0,6 mL chacune. Une dose doit être prise chaque semaine.
• Injectez une dose chaque semaine sous la peau (par voie sous-cutanée) seulement.
• Après l’administration de la 4^e dose (soit un mois de traitement), vous constaterez qu’il reste du médicament dans le stylo-injecteur KwikPen. C’est normal. La quantité restante du médicament permet au stylo-injecteur KwikPen de fonctionner correctement. Même s’il reste du médicament dans le stylo-injecteur KwikPen, ne l’utilisez pas. Jetez-le dans un contenant pour objets pointus et tranchants. Après l’injection de la 4^e dose, vous serez incapable de régler l’indicateur de dose du stylo-injecteur KwikPen pour obtenir une dose complète, et vous ne pourrez pas tourner le bouton de dose.
• Ne transférez pas le médicament de votre stylo-injecteur KwikPen dans une seringue.
• N’injectez pas le médicament restant.
• Ne prêtez votre MOUNJARO KwikPen à aucune autre personne, même si l’aiguille du stylo-injecteur a été changée. Vous pourriez transmettre ou contracter une infection grave.
• Les personnes non voyantes ou qui ont un trouble de la vue ne doivent pas utiliser le KwikPen sans l’aide d’une personne ayant reçu la formation nécessaire pour l’utiliser.

Pièces du stylo-injecteur prérempli MOUNJARO KwikPen à doses multiples

• 1 stylo-injecteur prérempli à doses multiples

  MOUNJARO KwikPen

• 1 aiguille pour stylo-injecteur (modèle

  recommandé par votre professionnel de la santé)

  • Tampon imbibé d’alcool
  • Compresse de gaze ou boule d’ouate
  • Contenant pour objets pointus et tranchants ou contenant ménager

Étape 1 :

• Lavez-vous les mains à l’eau et au savon. Capuchon du stylo Porte-

  cartouche

  Corps

  du stylo

  Indicateur de dose

Pince du capuchon Piston Étiquette Fenêtre

de dose Bouton de dose

Capuchon

externe

de l’aiguille

Capuchon

interne

de l’aiguille

Aiguille Languette de papier Pièces de l’aiguille du stylo

(aiguilles non comprises)

Joint intérieur de couleur rouge

Cartouche

Étape 2 :

• Retirez le capuchon du KwikPen en tirant tout droit.

• Inspectez le KwikPen et l’étiquette. N’utilisez pas le

  KwikPen si :

  • le nom du médicament ou la dose ne correspondent pas

    à ce qui est indiqué sur votre ordonnance;

  • la date de péremption est dépassée ou le KwikPen semble endommagé;
  • le médicament a été congelé, s’il contient des particules, s’il est trouble ou décoloré. Vérifiez que la solution dans le KwikPen est incolore ou légèrement jaune.

Étape 3 :

• Nettoyez le joint intérieur de couleur rouge avec un tampon imbibé d’alcool.

Étape 4 :

• Utilisez une nouvelle aiguille pour stylo-injecteur.

  Utilisez toujours une nouvelle aiguille à chaque injection afin de prévenir les infections et l’obstruction de l’aiguille.

• Retirez la languette de papier du capuchon externe de l’aiguille.

Étape 5 :

• Insérez l’aiguille munie de son capuchon tout droit dans le

  KwikPen, puis vissez-la jusqu’à ce qu’elle soit bien fixée.

Étape 6 :

a. Retirez le capuchon externe de l’aiguille et mettez-le de côté en vue de le réutiliser.

b. Retirez le capuchon interne de l’aiguille. Jetez-le à la poubelle.

a. Capuchon externe de l’aiguille

b. Capuchon interne de l’aiguille

Étape 7 :

• Tournez lentement le bouton de dose jusqu’à ce que vous entendiez 2 clics et que la ligne allongée dans la fenêtre de dose soit alignée avec l’indicateur de dose. Il s’agit de la position d’amorçage. Vous pouvez tourner le bouton de dose dans une direction ou dans l’autre pour obtenir la position d’amorçage.

Étape 8 :

• Tenez le KwikPen avec l’aiguille pointée vers le haut.
• Tapotez le porte-cartouche pour que les bulles d’air remontent à la surface.

Étape 9 :

• Faites couler quelques gouttes du médicament de l’aiguille en appuyant sur le bouton de dose jusqu’au bout, puis maintenez le bouton de dose enfoncé et comptez lentement jusqu’à 5. L’icône doit apparaître dans la fenêtre de dose. N’injectez pas le médicament.

Étape 10 :

• Choisissez un point d’injection.

  a. Vous ou une autre personne pouvez injecter le médicament dans votre cuisse ou votre ventre (abdomen) à au moins 5 centimètres du nombril (voir l’illustration).

  b. Une autre personne doit procéder à l’injection si elle est faite dans la partie supérieure arrière de votre bras.

• Changez de point d’injection chaque semaine (utilisez les points en alternance). Vous pouvez utiliser la même partie a. Vue de face b. Vue de dos

MAINTENIR 5 secondes

de votre corps, mais assurez-vous de choisir un point d’injection différent.

N’injectez pas le médicament :

• aux endroits où la peau est creuse, est épaissie ou présente des bosses;
• aux endroits où la peau est sensible, meurtrie, sèche ou durcie;
• sur des cicatrices ou des lésions cutanées;
• au même point d’injection que celui utilisé pour d’autres médicaments.

Étape 11 :

• Tournez le bouton de dose jusqu’à ce qu’il s’arrête et que l’icône apparaisse dans la fenêtre de dose. L’icône indique une dose complète (0,6 mL).

Étape 12 :

a. Insérez l’aiguille dans votre peau.

b. Injectez le médicament en appuyant sur le bouton de dose jusqu’au bout. Maintenez le bouton de dose enfoncé et comptez lentement jusqu’à 5. Vous devez attendre que l’icône apparaisse dans la fenêtre de dose avant de retirer l’aiguille.

Étape 13 :

• Retirez l’aiguille de votre peau. La présence d’une goutte du médicament à l’extrémité de l’aiguille est normale. Cela ne modifiera en rien votre dose.

• Assurez-vous que l’icône apparaît dans la fenêtre de dose.

  Si vous voyez l’icône dans la fenêtre de dose, cela veut dire que vous avez reçu la totalité de la dose.

  Si vous ne voyez pas l’icône dans la fenêtre de dose, insérez de nouveau l’aiguille dans votre peau et terminez l’injection. Ne sélectionnez pas la dose une nouvelle fois. Si vous croyez toujours ne pas avoir reçu la totalité de la dose, ne recommencez pas ou ne répétez pas l’injection. Consultez la section « Entreposage et manipulation » ou la section « Dépannage » pour de plus amples renseignements.

Sélectionner

ENFONCER

MAINTENIR 5 secondes

Étape 14 :

• Si vous voyez du sang après avoir retiré l’aiguille de votre peau, appliquez une légère pression au point d’injection avec une gaze ou une boule d’ouate.

  Ne frottez pas le point d’injection.

Étape 15 :

• Remettez soigneusement en place le capuchon externe de l’aiguille.

Étape 16 :

• Dévissez l’aiguille munie de son capuchon et déposez-la dans un contenant pour objets pointus et tranchants (voir la section « Élimination de MOUNJARO KwikPen et des aiguilles »).

  Ne laissez pas l’aiguille sur le KwikPen quand vous le rangez afin de prévenir les fuites, l’obstruction de l’aiguille et l’entrée d’air dans le KwikPen.

Étape 17 :

• Remettez le capuchon sur le KwikPen.

  Ne rangez pas le KwikPen sans avoir remis son capuchon en place.

Entreposage et manipulation

Stylos-injecteurs KwikPen non utilisés :

• Conservez les stylos-injecteurs KwikPen non utilisés au réfrigérateur à une température de 2 °C à

  8 °C.

• Les stylos-injecteurs KwikPen qui n’ont jamais servi peuvent être utilisés jusqu’à la date de péremption figurant sur l’étiquette s’ils ont été conservés au réfrigérateur.
• Ne congelez pas votre KwikPen. Jetez le KwikPen dans un contenant pour objets pointus et tranchants s’il a été congelé.

Stylos-injecteurs KwikPen en cours d’utilisation :

• Vous pouvez conserver votre KwikPen en cours d’utilisation à la température ambiante (maximum de

  30 °C) pendant un maximum de 30 jours.

• Conservez le stylo-injecteur en cours d’utilisation à l’abri de la chaleur et de la lumière.
• Jetez le KwikPen dans un contenant pour objets pointus et tranchants 30 jours après la première utilisation, même s’il reste du médicament à l’intérieur.
• Jetez le KwikPen dans un contenant pour objets pointus et tranchants après l’administration des quatre doses hebdomadaires contenues dans le stylo-injecteur. Si vous tentez de vous injecter toute quantité restante du médicament dans le KwikPen, vous recevrez probablement une dose incomplète.

Gardez votre stylo-injecteur KwikPen, les aiguilles, le contenant pour objets pointus et tranchants et tous les médicaments hors de la vue et de la portée des enfants.

• Mettez les aiguilles dans un contenant pour objets pointus et tranchants immédiatement après leur utilisation.
• Ne jetez pas les aiguilles pour stylo-injecteur éparses dans vos ordures ménagères.
• MOUNJARO KwikPen contient 4 doses. Jetez votre stylo-injecteur KwikPen après l’avoir utilisé une fois par semaine pendant 4 semaines (4 doses). Mettez tous les stylos-injecteurs KwikPen dans un contenant résistant aux perforations (c’est-à-dire pour objets pointus et tranchants) après leur utilisation, une fois que toutes les doses ont été administrées. Il se peut qu’il reste du médicament à l’intérieur du stylo-injecteur après l’administration des quatre doses hebdomadaires.

• Si vous n’avez pas de contenant pour objets pointus et tranchants, vous pouvez utiliser un contenant ménager qui :

  • est fait de plastique résistant;
  • peut être refermé au moyen d’un couvercle bien ajusté, qui résiste aux perforations et retient les objets pointus à l’intérieur;
  • peut rester stable et en position verticale quand vous l’utilisez;
  • est résistant aux fuites;
  • est muni d’une étiquette indiquant qu’il contient des déchets dangereux.
• Lorsque votre contenant pour objets pointus et tranchants est presque plein, suivez les directives de votre localité pour vous en débarrasser correctement. Il est possible qu’il existe des règlements locaux concernant la mise au rebut des aiguilles et des seringues usagées. Demandez à votre professionnel de la santé comment mettre votre contenant pour objets pointus et tranchants au rebut.
• Ne recyclez pas votre contenant pour objets pointus et tranchants une fois qu’il a été utilisé.

• Si vous n’arrivez pas à retirer le capuchon du KwikPen, tournez-le doucement dans un sens puis dans l’autre, puis retirez-le en tirant tout droit.

• S’il est difficile d’enfoncer le bouton de dose :

  • Le fait d’appuyer plus lentement sur le bouton de dose lui permettra de s’enfoncer plus facilement lors de l’injection.
  • Votre aiguille est peut-être obstruée. Fixez une nouvelle aiguille, puis amorcez le KwikPen.
  • Il y a peut-être de la poussière, des aliments ou du liquide à l’intérieur du KwikPen. Jetez le KwikPen dans un contenant pour objets pointus et tranchants et procurez-vous-en un nouveau.

• Si vous êtes incapable de tourner le bouton de dose du stylo-injecteur KwikPen jusqu’à ce que l’icône apparaisse dans la fenêtre de dose :

  • Jetez le stylo-injecteur KwikPen, y compris le médicament non utilisé, dans un contenant pour objets pointus et tranchants. Il ne reste peut-être pas assez de médicament dans le stylo-injecteur KwikPen pour que vous receviez une dose complète. N’essayez pas de vous injecter la quantité restante du médicament.

Renseignements supplémentaires :

Scannez ce code QR ou consultez le site www.mounjaro.ca pour en savoir plus sur l’utilisation de MOUNJARO KwikPen, notamment à l’aide d’une vidéo explicative.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Eli Lilly Canada Inc. au 1-888-545-5972 ou visiter le site Web à l’adresse www.lilly.ca.

Eli Lilly Canada Inc.

C.P. 73

Toronto (Ontario) M5X 1B1

MOUNJARO^® et MOUNJARO^® KwikPen^® sont des marques déposées d’Eli Lilly and Company, de ses filiales ou de ses sociétés affiliées.

© 2024, 2026, Eli Lilly and Company. Tous droits réservés.

Date d’approbation : 2026-06-23

MOU-CA-KP-IFU-0005-20260623

Utilisez MOUNJARO KwikPen une fois par semaine.

Indiquez le jour de la semaine où vous effectuerez l’injection. Effectuez l’injection chaque semaine au jour indiqué (par exemple : le lundi).

J’injecte ma dose hebdomadaire de 0,6 mL aux dates indiquées ci-dessous.

(jour/mois) (jour/mois) (jour/mois) (jour/mois)