Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Novo-Cetirizine
AU SUJET DE CE MÉDICAMENT
Les raisons d’utiliser ce médicament :
NOVO-CETIRIZINE est indiqué chez les adultes et les enfants de 12 ans ou plus pour obtenir un soulagement rapide et durable de divers symptômes d’allergie comme la congestion nasale, les démangeaisons du nez et de la gorge, le picotement des yeux et le larmoiement, les éternuements, l’écoulement nasal ainsi que l’écoulement postnasal causés par les allergies saisonnières (p. ex., allergie au pollen des arbres, des plantes herbacées, de l’herbe à poux et rhume des foins) et les démangeaisons dues aux réactions cutanées de type allergique comme l’urticaire. NOVO-CETIRIZINE est également efficace pour soulager les symptômes d’allergie non saisonnière (p. ex. allergie à la poussière, aux phanères d’animaux ou aux moisissures) chez les adultes et les enfants de plus de 12 ans. Le soulagement des symptômes dure toute la journée, vous permettant ainsi de vaquer à vos tâches quotidiennes et de dormir normalement.
Les effets de ce médicament :
Vos symptômes d’allergie sont simplement le résultat d’une réaction exagérée de votre organisme dans son effort de vous protéger contre certains allergènes tels que la poussière, les phanères d’animaux, les moisissures ou le pollen libéré par les plantes herbacées, l’herbe à poux et les arbres. Lorsqu’elles détectent un allergène, les cellules de votre corps libèrent de l’histamine, une substance chimique qui se lie à des récepteurs spécifiques situés dans la peau et des tissus du corps. Ce phénomène provoque ainsi une réaction qui entraîne des démangeaisons oculaires, du larmoiement, des éternuements et de l’écoulement nasal. NOVO-CETIRIZINE (dichlorhydrate de cétirizine) aide à soulager vos symptômes d’allergie en bloquant ces récepteurs, permettant ainsi de prévenir ou de réduire plusieurs des symptômes associés aux réactions allergiques. De plus, NOVO-CETIRIZINE possède des propriétés anti-inflammatoires qui aident à réduire l’inflammation et certains symptômes comme la rougeur et l’urticaire (éruption cutanée irritante qui s’accompagne de démangeaisons).
Autres mesures pour soulager les symptômes d’allergie
Évitez le contact avec le pollen. Gardez les fenêtres fermées. Utilisez un climatiseur.
Tenez-vous au courant de l’arrivée de la saison pollinique et de la teneur en pollen atmosphérique dans votre région.
Planifiez vos activités extérieures. Demeurez à l’intérieur par temps chaud et venteux. Comme la plupart des plantes libèrent leur pollen le matin, sortez plus tard dans la journée.
Tenez-vous à distance des arbres qui produisent beaucoup de pollen, comme le bouleau, le frêne, l’érable, le chêne et le noyer.
Engagez quelqu’un pour tondre la pelouse.
Si possible, tenez-vous loin des animaux domestiques. Ne les laissez pas entrer dans votre chambre à coucher.
Conservez votre maison exempte de poussières. Enlevez les tapis, nettoyez régulièrememt les conduits du système de chauffage et passez l’aspirateur fréquemment.
Protégez-vous des acariens. Recouvrez votre matelas d’une housse anti-acariens appropriée et lavez la literie fréquemment à l’eau très chaude.
Évitez le contact avec les aliments, les médicaments, les insectes et même les teintures et les plantes susceptibles de provoquer de l’urticaire (éruption cutanée irritante et prurigineuse).
Les circonstances où il est déconseillé d’utiliser ce médicament :
NOVO-CETIRIZINE (dichlorhydrate de cétirizine) est contre-indiqué chez les patients hypersensibles à ce médicament ou à son composé parent, l’hydroxyzine, de même que chez les patients hypersensibles à tout autre ingrédient de la préparation (voir Les ingrédients non médicinaux sont : ci-dessous) et chez ceux qui souffrent d’insuffisance rénale grave (clairance de la créatinine inférieure à 10 mL/min).
L’ingrédient médicinal est :
Le dichlorhydrate de cétirizine.
Les ingrédients non médicinaux sont :
Cellulose microcristalline, dioxyde de titane, hypromellose, lactose monohydraté, polydextrose, polyéthylèneglycol, silice colloïdale, stéarate de magnésium et triacétine.
Les formes posologiques sont :
Comprimés de 20 mg.
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS
Consultez votre médecin ou votre pharmacien AVANT d’utiliser les comprimés NOVO-CETIRIZINE si vous êtes enceinte ou allaitez, ou encore si vous souffrez d’une maladie du foie ou des reins. En règle générale, NOVO-CETIRIZINE ne produit pas de somnolence et vous permet donc de vaquer à vos occupations normalement, mais certaines personnes peuvent se sentir endormies à cause de leurs allergies ou de l’emploi
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
d’antihistaminiques. En cas de somnolence, abstenez-vous de conduire un véhicule ou de faire fonctionner des machines. CONSERVEZ CE MÉDICAMENT HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.
INTERACTIONS AVEC CE MÉDICAMENT
Ne prenez pas NOVO-CETIRIZINE en même temps que d’autres substances sédatives, comme l’alcool et certains médicaments tels que les analgésiques vendus sur ordonnance, les tranquillisants, les somnifères, les antihistaminiques, les antidépresseurs et les relaxants musculaires.
UTILISATION APPROPRIÉE DE CE MÉDICAMENT
Dose habituelle :
Comprimés (à prendre avec ou sans nourriture)
Votre médecin vous indiquera quand prendre votre médicament et quelle dose vous convient. Suivez ses instructions. La dose quotidienne ne doit pas dépasser 20 mg.
Surdosage :
Des cas de surdosage ont été signalés avec NOVO-CETIRIZINE. Les symptômes qui ont été signalés par suite de la prise d’une dose au moins cinq fois supérieure à la dose quotidienne recommandée comprennent les manifestations suivantes : confusion, diarrhée, étourdissements, endormissement, maux de tête, fatigue, démangeaisons, agitation, sédation, somnolence, diminution du niveau de conscience, accélération de la fréquence cardiaque, tremblements et incapacité à uriner. Si un surdosage semble s’être produit ou que de tels symptômes apparaissent, cessez de prendre ce médicament et communiquez immédiatement avec votre médecin ou le centre antipoison. Il est par ailleurs préférable de traiter le surdosage en milieu hospitalier. Le cas échéant, mentionnez au personnel soignant tous les autres médicaments que vous prenez ou avez pris. Si aucune aide d’urgence n’est disponible, faire vomir la victime en lui administrant du sirop d’ipéca. IL NE FAUT CEPENDANT JAMAIS PROVOQUER DES VOMISSEMENTS CHEZ UNE PERSONNE INCONSCIENTE OU CHEZ UN ENFANT DE MOINS DE UN AN EN L’ABSENCE D’UN MÉDECIN.
PROCÉDURES À SUIVRE EN CE QUI CONCERNE LES EFFETS SECONDAIRES
Les effets indésirables les plus fréquents associés à NOVO-CETIRIZINE (dichlorhydrate de cétirizine) sont les maux de tête, la somnolence et la sécheresse buccale.
Si ces effets persistent, appelez votre médecin ou votre pharmacien.
Cette liste d’effets secondaires n’est pas exhaustive. Pour tout effet inattendu ressenti lors de la prise de NOVO-CETIRIZINE, veuillez communiquer avec votre médecin ou votre pharmacien.
COMMENT CONSERVER LE MÉDICAMENT
Conservez vos comprimés entre 15 ºC et 30 ºC.
DÉCLARATION DES EFFETS SECONDAIRES SOUPÇONNÉS
Pour surveiller l’innocuité des médicaments, Santé Canada, par l’entremise du Programme Canada Vigilance, recueille des renseignements sur les effets secondaires graves et inattendus des médicaments. Si vous croyez avoir eu une réaction grave ou inattendue au présent médicament, vous pouvez en informer Canada Vigilance : Téléphone sans frais : (866) 234-2345 Télécopieur sans frais : (866) 678-6789 Site Web : www.santecanada.gc.ca/medeffet Courriel : CanadaVigilance@hc-sc.gc.ca Par courrier : Bureau national de Canada Vigilance Division de l’information sur l’innocuité et l’efficacité des produits de santé commercialisés Direction des produits de santé commercialisés Direction générale des produits de santé et des aliments Santé Canada Pré Tunney, IA : 0701C Ottawa (ON) K1A 0K9 REMARQUE : Si vous avez besoin de renseignements concernant le traitement des effets indésirables, veuillez communiquer avec votre fournisseur de soins de santé avant de les déclarer à Canada Vigilance. Le programme Canada Vigilance n’offre pas de conseils médicaux. |
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS
Vous pouvez vous procurer ce document ainsi que la monographie complète du produit, rédigés pour les professionnels de la santé, en communiquant avec Novopharm Limitée au :
1 (800) 268-4127 p. 5005 (anglais)
1 (877) 777-9117 (français)
ou en écrivant au : druginfo@novopharm.com
Ce feuillet de renseignements a été rédigé par :
Novopharm Limitée
30, Novopharm Court
Toronto (Ontario)
Canada M1B 2K9
