Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Sevorane Af
Mises en garde et précautions importantes
- SEVORANE AF ne doit être administré que par des professionnels de la santé formés dans l’utilisation d’anesthésiques généraux.
- SEVORANE AF doit être utilisé uniquement dans un contexte médical où l’on peut assurer une surveillance et des soins appropriés.
Pourquoi utilise-t-on SEVORANE AF?
- SEVORANE AF est utilisé chez les adultes et les enfants pour les endormir pendant la chirurgie (anesthésie générale).
Comment SEVORANE AF agit-il?
SEVORANE AF contient du sévoflurane (ingrédient médicinal), qui fait partie d’un groupe de médicaments appelés anesthésiques généraux. Le sévoflurane est un liquide qui, lorsqu’il est mis dans un appareil particulier, se transforme en gaz. Ce gaz se mélange à l’oxygène que vous respirez pendant l’intervention chirurgicale. SEVORANE AF agit en réduisant temporairement l’activité du système nerveux central de l’organisme. Cela entraîne une perte de conscience, un relâchement des muscles et la perte de sensation afin que l’intervention chirurgicale puisse être pratiquée sans douleur et sans souffrance.
Quels sont les ingrédients de SEVORANE AF?
Ingrédient médicinal : sévoflurane
Ingrédients non médicinaux : aucun
SEVORANE AF se présente sous la ou les formes pharmaceutiques suivantes :
Liquide volatil : 99,9875 % v/v
N’utilisez pas SEVORANE AF dans les cas suivants :
- si vous présentez une allergie au sévoflurane ou à tout autre anesthésique général;
- si vous avez déjà présenté des problèmes au foie, une jaunisse (jaunissement de la peau ou du blanc des yeux), une fièvre inexpliquée ou certains types de réactions inflammatoires après avoir reçu un anesthésique général;
- si vous ou un membre de votre famille avez déjà présenté une hyperthermie maligne (réaction grave, parfois mortelle, à l’anesthésie faisant en sorte que la température du corps devient dangereusement élevée et que les muscles se contractent);
- si l’on vous a dit que vous ne devriez pas subir d’anesthésie générale.
Consultez votre professionnel de l’anesthésie avant l’intervention chirurgicale, afin d’aider à éviter les effets secondaires et d’assurer la bonne utilisation du médicament. Informez-le de tous vos problèmes et états de santé, notamment :
- si vous êtes difficile à intuber (introduction d’un tube dans la gorge pour vous aider à respirer);
- si vous avez des problèmes aux reins ou au foie;
- si vous avez des problèmes cardiaques;
- si vous souffrez d’une maladie neuromusculaire, comme la dystrophie musculaire de Duchenne;
- si vous avez des antécédents de convulsions ou de crises épileptiques;
- si vous avez un trouble mitochondrial;
si vous êtes enceinte;
- si vous allaitez. Vous ne devez pas allaiter pendant 48 heures après avoir reçu SEVORANE AF.
Autres mises en garde
Une fois que vous avez cessé de recevoir SEVORANE AF, vous devriez vous réveiller en quelques minutes. Comme avec d’autres anesthésiques, vous pourriez constater de légères modifications de votre humeur. Celles-ci peuvent persister pendant plusieurs jours à la suite de l’administration de SEVORANE AF. Informez votre professionnel de la santé si ces modifications s’aggravent.
Maladie de Pompe et syndrome de Down : Si votre enfant est atteint de la maladie de Pompe ou du syndrome de Down, il est important d’en informer son professionnel de la santé avant qu’il lui administre SEVORANE AF.
Conduite de véhicules et utilisation de machines : Après avoir reçu SEVORANE AF, attendez de voir comment vous vous sentez avant de prendre le volant ou d’utiliser des machines. Il peut s’écouler un certain temps avant que vous soyez complètement alerte.
Mentionnez à votre professionnel de la santé tous les médicaments et produits de santé que vous prenez, y compris : médicaments d’ordonnance et en vente libre, vitamines, minéraux, suppléments naturels et produits de médecine douce.
Les produits ci-dessous pourraient interagir avec SEVORANE AF :
alcool;
- benzodiazépines (un type de sédatifs);
- inhibiteurs calciques (médicaments utilisés pour traiter une tension artérielle élevée ou un trouble cardiaque);
- isoniazide (antibiotique utilisé pour traiter la tuberculose);
- inhibiteurs de la monoamine-oxydase (IMAO) non sélectifs (un type d’antidépresseurs);
- opioïdes (médicaments contre la douleur).
Informez votre professionnel de la santé de tout antécédent d’interactions médicamenteuses. Votre professionnel de la santé prendra les mesures nécessaires en fonction de votre situation.
Comment SEVORANE AF s’administre-t-il?
SEVORANE AF vous sera toujours administré par un professionnel de la santé formé dans l’utilisation d’anesthésiques généraux.
Dose habituelle
Votre professionnel de la santé décidera de la dose qui vous convient.
Surdose
| Si vous pensez qu’une personne dont vous vous occupez ou que vous-même avez reçu une trop grande quantité de SEVORANE AF, communiquez immédiatement avec un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou le centre antipoison de votre région, même en l’absence de symptômes. |
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à SEVORANE AF?
Après avoir reçu SEVORANE AF, vous ou votre enfant pourriez présenter des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés ci-dessous. Si c’est le cas, communiquez avec votre professionnel de la santé.
Les effets secondaires au moment du réveil peuvent comprendre :
- l’agitation;
- l’augmentation de la toux;
- les nausées;
- les vomissements;
- les frissons;
- les étourdissements.
Si vous présentez un symptôme ou un effet secondaire incommodant qui n’est pas mentionné ici ou qui s’aggrave au point de perturber vos activités quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme ou effet | Consultez votre professionnel de la santé | Obtenez immédiatement des soins médicaux | |
|---|---|---|---|
| Dans les cas sévères seulement | Dans tous les cas | ||
| TRÈS FRÉQUENT | |||
| Hypotension : étourdissements, évanouissements, sensation de tête légère (peut se manifester lorsqu’on passe de la position couchée ou assise à la position debout) | √ | ||
| FRÉQUENT | |||
| Problèmes de rythme cardiaque : modifications des battements cardiaques (lents ou rapides) | √ | ||
| Hypertension : maux de tête, étourdissements, essoufflement | √ | ||
| PEU FRÉQUENT | |||
| Problèmes de respiration : difficulté à respirer/étouffement, respiration sifflante | √ | ||
| Taux de sucre élevé dans le sang : besoin fréquent d’uriner, de boire et de manger | √ | ||
| INCONNU | |||
| Réaction allergique : éruptions cutanées, démangeaisons, urticaire, enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, difficulté à respirer ou à avaler | √ | ||
| Problèmes au foie : jaunissement de la peau ou du blanc des yeux, urine foncée, douleur abdominale, nausées, vomissements, perte d’appétit | √ | ||
| Hyperthermie maligne : fièvre soudaine, raideurs, douleurs et faiblesse musculaire | √ | ||
| Convulsions ou crises convulsives | √ | ||
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer à Santé Canada les effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation des produits de santé de l’une des deux façons suivantes :
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous souhaitez obtenir des renseignements sur la prise en charge des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux. |
Conservation
SEVORANE AF sera conservé par votre professionnel de la santé.
Pour en savoir plus sur SEVORANE AF :
- Communiquez avec votre professionnel de la santé.
- Consultez la monographie intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les Renseignements destinés aux patients. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada (www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant (www.abbvie.ca), ou peut être obtenu en composant le 1-888-704-8271.
Le présent feuillet a été rédigé par Corporation AbbVie.
