Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Xylocard
Pour quoi XYLOCARD est-il utilisé?
XYLOCARD est utilisé pour traiter les anomalies du rythme cardiaque pouvant survenir lors :
- d'interventions telles qu’une chirurgie du cœur;
- d’une crise cardiaque ou d’autres troubles cardiaques.
Comment XYLOCARD agit-il?
XYLOCARD est un médicament antiarythmique. Il agit en réduisant le nombre de battements de cœur par minute et aide à ramener le rythme cardiaque à la normale.
Quels sont les ingrédients de XYLOCARD?
Ingrédients médicinaux : chlorhydrate de lidocaïne
Ingrédients non médicinaux : chlorure de sodium, hydroxyde de sodium (et/ou acide chlorhydrique) et eau pour injection
XYLOCARD est disponible sous les formes posologiques qui suivantes :
Solution : 20 mg/mL
Ne prenez pas XYLOCARD si :
- vous êtes allergique ou sensible au chlorhydrate de lidocaïne, à l’un des ingrédients non médicinaux de XYLOCARD ou à d’autres anesthésiques locaux (p. ex. prilocaïne, mépivacaïne ou bupivacaïne).
- vous présentez une maladie cardiaque, comme le syndrome d'Adams-Stokes ou un bloc sino-auriculaire, auriculo- ventriculaire ou intraventriculaire de degré avancé.
- vous présentez une arythmie supraventriculaire.
- vous présentez une dépression myocardique sévère.
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre XYLOCARD, afin de réduire la possibilité d’effets secondaires et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment :
- votre rythme cardiaque est lent;
- le taux de potassium dans votre sang est faible;
- vous prenez un médicament appelé digitale
- vous souffrez d’épilepsie;
- votre tension artérielle est basse (basse pression);
- vous avez des problèmes de cœur, de foie ou de reins;
- vous avez reçu un diagnostic de porphyrie;
- vous êtes en état de choc grave;
vous êtes en enceinte ou prévoyez le devenir;
- vous allaitez ou prévoyez allaiter.
Informez votre professionnel de la santé de tous les produits de santé que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine alternative.
Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec XYLOCARD :
- Antiarythmiques (utilisés pour traiter les troubles cardiaques) comme la mexilétine et l’amiodarone.
- Cimétidine (utilisée pour traiter les troubles gastriques).
- Fluvoxamine (antidépresseur).
- Bêtabloquants (utilisés pour traiter les troubles cardiaques) comme le métoprolol, le nadolol et le propranolol.
- Médicaments utilisés pour traiter l’épilepsie et les convulsions comme la carbamazépine, le phénobarbital, la phénytoïne et la primidone.
Comment prendre XYLOCARD?
- XYLOCARD doit être administré en injection intraveineuse par un professionnel de la santé.
- Votre rythme cardiaque et votre tension artérielle seront surveillés pendant votre traitement par XYLOCARD.
- Votre professionnel de la santé pourrait vous donner une seule injection de XYLOCARD. Selon votre condition, vous pourriez avoir besoin d’une perfusion de XYLOCARD.
Dose habituelle :
Le professionnel de la santé déterminera la dose à administrer d’après vos besoins individuels.
Surdosage :
L’administration d’une trop grande quantité de XYLOCARD peut entraîner des effets secondaires graves. Les premiers signes d’une surdose de XYLOCARD sont les suivants :
- engourdissement des lèvres et autour de la bouche,
- sensation de tête légère ou étourdissements,
- vision trouble,
trouble de l’ouïe et/ou bourdonnements dans les oreilles.
Si vous croyez qu’on vous a administré trop de XYLOCARD, à vous ou à la personne que vous soignez, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional même en l’absence de symptômes.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à XYLOCARD?
En prenant XYLOCARD, vous pourriez ressentir des effets secondaires autres que ceux qui figurent dans cette liste. Si c’est le cas, communiquez avec votre professionnel de la santé.
Les effets secondaires peuvent comprendre les suivants :
- nausées, vomissements
- étourdissements, sensation de tête légère
- somnolence
- sensations de chaleur, de froid ou d’engourdissement
- sensibilité au bruit, bourdonnements dans les oreilles
| Effets secondaires graves et mesure à prendre | ||||||||
| Symptôme ou effet | Communiquez avec votre professionnel de | Cessez de prendre | ||||||
| la santé | le médicament et | |||||||
Uniquement si l’effet est sévère | Dans tous les cas | consultez un | ||||||
| professionnel de la | ||||||||
| santé | ||||||||
| immédiatement | ||||||||
| COURANT | ||||||||
Sensations anormales : picotements, engourdissement autour de la bouche et/ou de la langue | √ | |||||||
Tension artérielle basse : étourdissements, évanouissements, sensation de tête légère, fatigue. Peut survenir quand une personne passe d’une position assise ou | √ | |||||||
| Effets secondaires graves et mesure à prendre | ||||||||
| Symptôme ou effet | Communiquez avec votre professionnel de | Cessez de prendre | ||||||
| la santé | le médicament et | |||||||
Uniquement si l’effet est sévère | Dans tous les cas | consultez un | ||||||
| professionnel de la | ||||||||
| santé | ||||||||
| immédiatement | ||||||||
| couchée à une position debout. | ||||||||
| Battements cardiaques irréguliers ou lents | √ | |||||||
| RARE | ||||||||
Réaction allergique : éruption cutanée, urticaire, enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, réactions anaphylactiques, difficulté à avaler ou à respirer | √ | |||||||
| Vision brouillée | √ | |||||||
Crise cardiaque : douleur constrictive intense à la poitrine, battements cardiaques irréguliers, essoufflement | √ | |||||||
Lésion nerveuse : picotements dans les bras et les jambes | √ | |||||||
Troubles du système nerveux : Nervosité, appréhension, euphorie, confusion, soubresauts musculaires, tremblements, convulsions, perte de conscience | √ | |||||||
| Étourdissements prolongés | √ | |||||||
| Effets secondaires graves et mesure à prendre | ||||||||
| Symptôme ou effet | Communiquez avec votre professionnel de | Cessez de prendre | ||||||
| la santé | le médicament et | |||||||
Uniquement si l’effet est sévère | Dans tous les cas | consultez un | ||||||
| professionnel de la | ||||||||
| santé | ||||||||
| immédiatement | ||||||||
Arrêt respiratoire : grave difficulté à respirer, perte de conscience | √ | |||||||
| FRÉQUENCE INCONNUE | ||||||||
Syndrome de Kounis (troubles cardiaques ou crise cardiaque accompagnés d’une réaction allergique) : Symptômes de réaction allergique (voir ci-haut), douleur thoracique, serrement ou inconfort thoracique, palpitations cardiaques, nausée ou vomissement, sudation, essoufflement, fatigue, peau moite, sensation d’anxiété ou de faiblesse, désorientation. | √ | |||||||
En cas de symptôme ou de malaise non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un malaise vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnés d’être associés avec l’utilisation d’un produit de santé à Santé Canada en :
Visitant le site Web des déclarations des effets indésirables
(https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courrier, ou par télécopieur; ou
- Téléphonant sans frais le 1-866-234-2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
Entreposage :
Conservez à la température ambiante (15 ºC à 25 ºC).
Gardez hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir davantage au sujet de XYLOCARD, vous pouvez :
- Communiquer avec votre professionnel de la santé.
Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements pour le patient sur le médicament. Ce document est publié sur le site Web de Santé Canada
(https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant www.aspenpharma.ca, ou en téléphonant au 1-844-330-1213.
Ce dépliant a été rédigé par
Aspen Pharmacare Canada Inc.
201 - 2030 Bristol Circle
Oakville, ON
L6H 0H2
