Monographie de produit - Atarax
RÉCENTES MODIFICATIONS IMPORTANTES DE L’ÉTIQUETTE
7 Mises en garde et précautions, Peau 05/2022
TABLEAU DES MATIÈRES
RÉCENTES MODIFICATIONS IMPORTANTES DE L’ÉTIQUETTE ................................................... 2
TABLEAU DES MATIÈRES ........................................................................................................ 2
PARTIE I : RENSEIGNEMENTS POUR LE PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ ..................................... 4
1 INDICATIONS .............................................................................................................. 4
1.1 Enfants ................................................................................................................ 4
1.2 Personnes âgées ................................................................................................. 4
2 CONTRE-INDICATIONS ................................................................................................ 4
4 POSOLOGIE ET ADMINISTRATION ............................................................................... 5
4.1 Considérations posologiques.............................................................................. 5
4.2 Dose recommandée et modification posologique ............................................. 5
4.5 Dose oubliée ....................................................................................................... 5
5 SURDOSAGE ............................................................................................................... 5
6 FORMES POSOLOGIQUES, CONCENTRATIONS, COMPOSITION ET EMBALLAGE ............ 6
7 MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS ............................................................................. 6
7.1 Populations particulières .................................................................................... 8
7.1.1 Femmes enceintes .............................................................................................. 8
7.1.2 Allaitement .......................................................................................................... 9
7.1.3 Enfants ................................................................................................................ 9
7.1.4 Personnes âgées ................................................................................................. 9
8 EFFETS INDÉSIRABLES ................................................................................................. 9
8.1 Aperçu des effets indésirables ........................................................................... 9
8.5 Effets indésirables observés après la mise en marché ....................................... 9
9 INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES ......................................................................... 10
9.1 Interactions médicamenteuses graves ............................................................. 10
9.3 Interactions médicament-comportement........................................................ 10
9.4 Interactions médicament-médicament ............................................................ 10
9.5 Interactions médicament-aliment .................................................................... 11
9.6 Interactions médicament-plante médicinale ................................................... 11
9.7 Interactions médicament-tests de laboratoire ................................................ 11
10 PHARMACOLOGIE CLINIQUE ..................................................................................... 11
11 ENTREPOSAGE, STABILITÉ ET TRAITEMENT ............................................................... 12
12 INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES DE MANIPULATION .................................................. 12
PARTIE II : INFORMATION SCIENTIFIQUES ............................................................................ 13
13 INFORMATION PHARMACEUTIQUES ......................................................................... 13
14 ESSAIS CLINIQUES ..................................................................................................... 13
15 MICROBIOLOGIE ....................................................................................................... 13
16 TOXICOLOGIE NON-CLINIQUE ................................................................................... 13
RENSEIGNEMENTS SUR LE MÉDICAMENT POUR LE PATIENT ................................................. 14
PARTIE I : RENSEIGNEMENTS POUR LE PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ
1 INDICATIONS
ATARAX (chlorhydrate d’hydroxyzine) est indiqué chez les adultes pour:
- La prise en charge de l’anxiété
- La pré-médication, par exemple lors de la préparation à une chirurgie dentaire.
- Le traitement du prurit d’origine allergique comme l’urticaire chronique, ou la dermite atopique ou de contact.
Le traitement des nausées et des vomissements, sauf lorsqu’associés à la grossesse (voir 2 CONTRE-
INDICATIONS).
1.1 Enfants
ATARAX est indiqué chez les enfants pour:
- La pré-médication, par exemple lors de la préparation à une chirurgie dentaire.
- Le traitement du prurit d’origine allergique comme l’urticaire chronique, ou la dermite atopique ou de contact.
Le traitement des nausées et des vomissements, sauf lorsqu’associés à la grossesse (voir 2 CONTRE-
INDICATIONS).
1.2 Personnes âgées
Les preuves issues de l’expérience clinique suggèrent que l’utilisation dans la population âgée est associée à des différences d’innocuité ou d’efficacité.
2 CONTRE-INDICATIONS
ATARAX est contre-indiqué:
- Chez les patients hypersensibles au chlorhydrate d’hydroxyzine, à la cétirizine, à d’autres dérivés de la pipérazine, à l’aminophylline ou à l’éthylènediamine, ou à tout composant de ce médicament, y compris tout ingrédient non médicinal ou composant du contenant. Pour obtenir la liste complète des ingrédients, voir 6 FORMES POSOLOGIQUES, CONCENTRATIONS, COMPOSITION ET EMBALLAGE.
- Chez les patients ayant des antécédents d’allongement de l’intervalle QT et/ou de torsade de pointes, y compris le syndrome de QT long congénital; antécédents d’arythmies cardiaques; important déséquilibre électrolytique (hypokaliémie, hypomagnésémie); bradycardie importante; antécédents familiaux de mort subite d’origine cardiaque (voir 7 MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS, Cardiovasculaire).
Emploi concomitant avec d’autres médicaments allongeant l’intervalle QT/QTc (voir 7 MISES EN
GARDE ET PRÉCUATIONS, Cardiovasculaire; 9.4 Interactions médicament-médicament).
Emploi concomitant avec des inhibiteurs du CYP3A4/5 (voir 7 MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS,
Cardiovasculaire; 9.4 Interactions médicament-médicament; 9.5 Interactions médicament-aliment).
- Chez les asthmatiques qui ont déjà subi un grave effet indésirable bronchopulmonaire provoqué par un antihistaminique.
- Chez les patients atteints de porphyrie.
- En début de grossesse (premier trimestre)
4 POSOLOGIE ET ADMINISTRATION
4.1 Considérations posologiques
Afin d’aider à atténuer le risque possible d’allongement de l’intervalle QT, ATARAX devrait être utilisé pendant une période aussi brève que possible, à la dose efficace la plus faible jusqu’aux doses maximales spécifiées (voir 2 CONTRE-INDICATIONS; 4.2 Dose recommandée et modification posologique; 7 MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS; Cardiovasculaire; 9.4 Interactions médicament-médicament).
4.2 Dose recommandée et modification posologique
Adultes:
- La dose quotidienne maximale chez l’adulte est de 100 mg (50 mL), administrée en doses fractionnées.
Enfants et adolescents:
Chez les enfants et les adolescents de 40 kg et moins, la dose quotidienne maximale est de
2 mg/kg/jour, administrée en doses fractionnées (ainsi, au poids maximal de 40 kg, la dose quotidienne maximale est de 80 mg ou 40 mL).
- Chez les enfants et les adolescents de plus de 40 kg, la dose quotidienne maximale est la même que chez l’adulte, soit 100 mg par jour (50 mL), administrée en doses fractionnées.
Personnes âgées:
- L’utilisation doit être généralement évitée, mais si elle est jugée appropriée dans un cas particulier, la dose quotidienne maximale chez les patients âgés est de 50 mg (25 mL), administrées en doses fractionnées.
Insuffisance hépatique: La dose quotidienne totale devrait être réduite de 33%. L’utilisation chez les patients souffrant d’une insuffisance hépatique sévère devrait être évitée.
Insuffisance rénale: Chez les patients souffrant d’insuffisance rénale modérée ou sévère, la posologie quotidienne doit être réduite de 50%.
4.5 Dose oubliée
Si le patient oublie de prendre une dose, demandez-lui de prendre la dose dès qu’il s’en souvient. Cependant, s'il est presque temps de prendre la dose suivante, informez le patient de ne pas prendre la dose oubliée et de suivre l’horaire posologique habituel.
5 SURDOSAGE
La manifestation la plus courante de surdosage par ATARAX est l’hypersédation. Les autres signes et symptômes rapportés étaient des convulsions, de la stupeur, des nausées et des vomissements. Un allongement de l’intervalle QT et des torsades de pointes ont été observées avec des concentrations sanguines excessives d’hydroxyzine dans un contexte de surdosage ou d’une altération du métabolisme
du médicament. Comme dans la gestion du surdosage avec n’importe quel médicament, l’ingestion de plusieurs agents peut s’être produite.
Le maintien des fonctions vitales, comprenant des mesures fréquentes des signes vitaux et une surveillance étroite du patient, est indiqué. La surveillance par électrocardiogramme dans le cas de surdosage est recommandée.
L’hypotension, bien qu’elle soit peu probable, peut être contrôlée par des liquides et de vasopresseurs (comme la norépinephrine) administrés par voie intraveineuse. Ne pas administrer d’épinéphrine puisqu’ATARAX annule son effet vasopresseur.
Il n’existe pas d’antidote spécifique. Il est douteux que l’hémodialyse soit utile dans le traitement de surdosage d’hydroxyzine. Cependant, si d’autres agents ont aussi été ingérés, l’hémodialyse peut être indiquée.
Pour traiter une surdose présumée, communiquez avec le centre antipoison de votre région.
6 FORMES POSOLOGIQUES, CONCENTRATIONS, COMPOSITION ET EMBALLAGE
Tableau – Formes posologiques, concentrations, composition et emballage
ATARAX: Disponible en flacons de 473 mL.
7 MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS
Généralités
En raison de ses actions anticholinergiques potentielles, ATARAX doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant les conditions suivantes:
- Glaucome à angle fermé
- Haute pression intraoculaire
- Rétention urinaire
- Obstruction de l’écoulement de la vessie
- Hyperplasie prostatique
- Obstruction pyloro-duodénale
| Voie d’administration | Forme posologique / | Ingrédients non médicinaux | ||
| concentration / | ||||
| composition | ||||
| Orale | Sirop 10 mg de chlorhydrate d’hydroxyzine par 5 mL | Alcool, benzoate de sodium (1,5 mg par 5 mL), eau, essence de menthe verte, essence de menthe poivrée, menthol et sucrose. Acide chlorhydrique ou hydroxyde de sodium (pour ajuster le pH) Énergie: 67 kJ (16 kcal) Sans tartrazine | ||
- Ulcère peptique sténosant
- Diminution de la motilité gastro-intestinale
- Myasthénie gravis
- Démence
- Problèmes respiratoires (p. ex., emphysème, bronchite chronique)
- Hyperthyroïdie
- Maladie cardiovasculaire
- Hypertension
Utilisation concomitante de dépresseurs du système nerveux central (SNC)
Il faut tenir compte de l’effet potentialisateur du chlorhydrate d’hydroxyzine lorsque le médicament est administré en concomitance avec des dépresseurs du système nerveux central (SNC) tels que les analgésiques narcotiques, les analgésiques non narcotiques, les hypnotiques, les sédatifs, les psychotropes, les barbituriques et l’alcool. Par conséquent, il faut réduire la posologie des dépresseurs du système nerveux central lorsque ceux-ci sont administrés en concomitance avec ATARAX (voir 9.4 Interactions médicament-médicament).
Cardiovasculaire
L’hydroxyzine a été associée à un allongement de l’intervalle QT/QTc. De rares cas de torsade de pointes, d’arrêt cardiaque et de mort subite ont été signalés avec l’hydroxyzine après la commercialisation du produit.
La torsade de pointes est une tachyarythmie ventriculaire polymorphe. En général, le risque de torsade de pointes augmente avec l'ampleur de l'allongement de l'intervalle QT/QTc produit par le médicament. La torsade de pointes peut être asymptomatique ou peut se manifester chez un patient par des étourdissements, des palpitations, une syncope ou des convulsions. Si elle dure, la torsade de pointes peut évoluer vers une fibrillation ventriculaire et une mort cardiaque subite.
Il faut faire particulièrement attention lors de l’administration de l’hydroxyzine aux patients qui sont soupçonné à un risque accru de torsade de pointes durant le traitement par un médicament allongeant l'intervalle QT/QTc.
Au nombre des facteurs de risque de torsade de pointes dans la population en général, citons entre autres les suivants :
- sexe féminin;
- âge de ≥ 65 ans;
- allongement de l'intervalle QT/QTc de base;
- présence de variantes génétiques ayant des effets sur les canaux ioniques cardiaques ou les protéines de régulation, en particulier le syndrome du QT long congénital;
- antécédents familiaux de mort cardiaque subite avant l'âge de 50 ans;
- cardiopathie (p. ex., ischémie ou infarctus du myocarde, insuffisance cardiaque congestive, hypertrophie du ventricule gauche, cardiomyopathie, trouble de la conduction);
- antécédents d'arythmie (en particulier arythmies ventriculaires, fibrillation auriculaire ou récent rétablissement du rythme après une fibrillation auriculaire);
déséquilibres électrolytiques (p. ex. hypokaliémie, hypomagnésémie, hypocalcémie) ou affections menant à des déséquilibres électrolytiques (p. ex. maladie gastro-intestinale, troubles
alimentaires);
- bradycardie (< 50 battements par minute);
- événements neurologiques aigus (p. ex. hémorragie intracrânienne ou sous-arachnoïdienne, accident vasculaire cérébral, traumatisme intracrânien);
- diabète sucré;
- neuropathie autonome.
Les médecins qui prescrivent des médicaments allongeant l'intervalle QT/QTc devraient dispenser des conseils à leurs patients concernant la nature et les effets des changements électrocardiographiques, les maladies et troubles sous-jacents considérés comme des facteurs de risque, les interactions médicament-médicament démontrées et prévues, les symptômes évocateurs d'une arythmie, les stratégies de gestion du risque et d'autres renseignements touchant l'utilisation du médicament. (voir aussi 2 CONTRE-INDICATIONS; 4.1 Considérations posologiques; 9.4 Interactions-médicament-médicament; 9.5 Interactions médicament-aliment)
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Puisque ce médicament peut causer de la somnolence lors de l’utilisation de ce médicament, les patients doivent être mis en garde contre la conduite d’un véhicule ou l’utilisation de machinerie lourde pendant la prise d’ATARAX.
Neurologique
ATARAX doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant des troubles convulsifs, y compris l’épilepsie.
Peau
Pustulose exanthémateuse aiguë généralisée
L’hydroxyzine peut rarement provoquer une pustulose exanthémateuse aiguë généralisée (PEAG), une réaction cutanée grave caractérisée par de la fièvre et de nombreuses petites pustules stériles superficielles et non folliculaires, apparaissant dans de vastes zones d’érythème œdémateux. Informez les patients des signes de PEAG et arrêtez l’hydroxyzine dès la première apparition d’une éruption cutanée, à l’aggravation de réactions cutanées préexistantes que l’hydroxyzine peut être utilisé pour traiter, ou à tout autre signe d’hypersensibilité. Si des signes ou des symptômes suggèrent une PEAG, l’utilisation de l’hydroxyzine ne doit pas être reprise et un traitement alternatif doit être envisagé. Évitez la cétirizine ou la lévocétirizine chez les patients qui ont présenté une PEAG ou d’autres réactions d’hypersensibilité à l’hydroxyzine, en raison du risque de sensibilité croisée.
7.1 Populations particulières
7.1.1 Femmes enceintes
ATARAX est contre-indiqué en début de grossesse (voir 2 CONTRE-INDICATIONS).
Lorsque le chlorhydrate d’hydroxyzine a été administré à des souris, à des rates et à des lapines gravides à des doses nettement supérieures aux doses thérapeutiques chez l’humain, des anomalies fœtales chez
le rat et la souris ont été observés. Chez l’être humain, les données cliniques ne permettent pas d’établir l’innocuité au début de la grossesse.
7.1.2 Allaitement
On ignore si ce médicament est excrété dans le lait maternel. Puisque de nombreux médicaments le sont, ATARAX ne devrait pas être administré aux femmes qui allaitent.
7.1.3 Enfants
D’après les données examinées par Santé Canada, l’innocuité et l’efficacité de ATARAX dans la population pédiatrique ont été démontrées. Par conséquent, Santé Canada a autorisé une indication d’utilisation dans la population pédiatrique. Voir 1.1 Enfants.
7.1.4 Personnes âgées
Voir 4.2 Dose recommandée et modifications posologiques; 7 MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS, Cardiovasculaire.
8 EFFETS INDÉSIRABLES
8.1 Aperçu des effets indésirables
Les effets indésirables associés à ATARAX sont généralement bénins et transitoires.
Troubles gastro-intestinaux: De fortes doses peuvent entraîner une sécheresse de la bouche. Troubles du système nerveux central: Somnolence
L’activité motrice involontaire, notamment de rares cas de tremblements et de convulsions, a été signalée, généralement à des doses considérablement supérieures à celles qui sont recommandées.
8.5 Effets indésirables observés après la mise en marché
Depuis la mise en marché du produit, les effets indésirables suivants ont également été signalés:
Troubles cardiovasculaires: De rares cas d’arrêt cardiaque, d’arrêt cardiorespiratoire, d’allongement de l’intervalle QT à l’électrocardiogramme et de torsade de pointes, dont certains mortels, ont été signalés après l’administration de produits contenant de l’hydroxyzine.
Troubles du système immunitaire: réaction allergique
Troubles du système nerveux: céphalées
Troubles psychologiques: hallucination
Troubles de la peau et du tissu sous-cutané: prurit, éruption cutanée et urticaire
9 INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES
9.1 Interactions médicamenteuses graves
Interactions médicamenteuses graves
Médicaments allongeant l’intervalle QT/QTc
L’utilisation concomitante d’ATARAX et de médicaments allongeant l’intervalle QT/QTc est contre-indiquée, car elle peut entraîner un allongement de l’intervalle QT/QTc.
Inhibiteurs du CYP3A4/5
L’utilisation concomitante d’ATARAX et d’inhibiteurs du CYP3A4/5 est contre-indiquée, car elle peut entraîner une augmentation du taux sanguin d’hydroxyzine et un allongement de l’intervalle QT/QTc.
Voir 2 CONTRE-INDICATIONS; 9.4 Interactions médicament-médicament; 9.5 Interactions médicament-aliment.
9.3 Interactions médicament-comportement
ATARAX peut produire des effets dépresseurs additifs sur le SNC lorsqu’il est co-administré avec de l’alcool (voir 7 MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS, Généralités, Utilisation concomitante avec des dépresseurs du SNC).
9.4 Interactions médicament-médicament
Médicaments allongeant l’intervalle QT/QTc: L’utilisation concomitante d’hydroxyzine et d’un autre médicament allongeant l’intervalle QT/QTc est contre-indiquée (voir 2 CONTRE-INDICATIONS). Les médicaments qui ont été associés à l’allongement de l’intervalle QT/QTc et/ou à une torsade de pointes incluent entre autres ceux inscrits dans la liste suivante. Les classes chimiques/ pharmacologiques sont inscrites si certains, bien que pas nécessairement tous les membres de la classe, ont été impliqués dans l’allongement de l’intervalle QT/QTc ou une torsade de pointes :
- antiaryhthmiques de Classe IA (p. ex., quinidine, procaïnamide, disopyramide);
- antiarythmiques de Classe III (p. ex., amiodarone, sotalol, ibutilide);
- antiarythmiques de Classe 1C (p. ex., flécaïnide, propafénone);
- antipsychotiques (p. ex., chlorpromazine, pimozide, halopéridol, dropéridol, ziprasidone, rispéridone, olanzapine);
antidépresseurs (p. ex., fluoxétine, citalopram, venlafaxine, antidépresseurs
tricycliques/tétracycliques tels que l’amitriptyline, l’imipramine, la maprotiline);
- opioïdes (p. ex., méthadone);
- antibiotiques macrolides et analogues (p. ex., érythromycine, clarithromycine, azithromycine, tacrolimus);
- antibiotiques quinolones (p. ex., moxifloxacine, lévofloxacine, ciprofloxacine);
- pentamidine;
- antimalariaux (p. ex., quinine, chloroquine);
- antifongiques azolés (p. ex., kétoconazole, fluconazole, voriconazole);
- dompéridone;
- antagonistes des récepteurs 5-hydroxytryptamine (5-HT)3 (p. ex., ondansétron);
- trioxyde d’arsenic;
- inhibiteurs de la tyrosine kinase (p. ex., vandétanib, sunitinib, nilotinib);
- inhibiteurs de l’histone déacétylase (p. ex., vorinostat);
- agonistes des récepteurs adrénergiques bêta-2 (p. ex., salmétérol, formotérol).
Inhibiteurs du CYP3A4/5: L’hydroxyzine est un substrat du CYP3A4/5. Les concentrations plasmatiques d’hydroxyzine peuvent être augmentées par les inhibiteurs du CYP3A4/5. L’allongement de l’intervalle QT/QTc causé par l’hydroxyzine devrait augmenter en présence d’inhibiteurs du CYP3A4/5. Les médicaments qui inhibent le CYP3A4/5 incluent entre autres certains antifongiques azolés, antibiotiques macrolides et inhibiteurs de la protéase du VIH. L’utilisation concomitante de ces médicaments et d’hydroxyzine est contre-indiquée (voir 2 CONTRE-INDICATIONS).
Médicaments causant une déplétion électrolytique: L’utilisation d’hydroxyzine avec des médicaments pouvant perturber les taux d’électrolytes est déconseillée. De tels médicaments incluent entre autres les suivants :
- diurétiques de l’anse ou thiazidiques, et diurétiques connexes
- laxatifs et lavements
- amphotéricine B
- corticostéroïdes à forte dose
Les listes ci-dessus de médicaments pouvant interagir ne sont pas complètes. Il convient de consulter les sources d’information actuelles sur les médicaments nouvellement approuvés qui allongent l’intervalle QT/QTc, inhibent le CYP3A4/5, ou perturbent l’équilibre électrolytique, ainsi que sur d’autres médicaments plus anciens chez lesquels ces effets ont été récemment établis.
Dépresseurs du SNC: ATARAX peut potentialiser les effets d’autres dépresseurs du système nerveux central (voir 7 MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS, Généralités, Utilisation concomitante avec des dépresseurs du SNC).
9.5 Interactions médicament-aliment
Certains aliments peuvent inhiber le CYP3A4, y compris le pamplemousse, le jus de pamplemousse et les produits contenant du pamplemousse, ce qui pourrait provoquer une augmentation des concentrations plasmatiques d’hydroxyzine. Il faut informer les patients de ne pas consommer ces aliments pendant le traitement par hydroxyzine en raison du risque accru d’allongement de l’intervalle QT/QTc.
9.6 Interactions médicament-plante médicinale
Aucune interaction avec des produits à base de plantes médicinales n’a été établie.
9.7 Interactions médicament-tests de laboratoire
Il faut interrompre le traitement une semaine avant d’effectuer un test d’allergie cutané, et 96 heures avant d’effectuer un test de provocation à la méthacholine.
10 PHARMACOLOGIE CLINIQUE
L’information n’est pas disponible.
11 ENTREPOSAGE, STABILITÉ ET TRAITEMENT
Conserver à la température ambiante contrôlée (entre 15°C et 30°C). Garder à l’abri du gel.
Garder hors de la portée et de la vue des enfants.
12 INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES DE MANIPULATION
Non applicable.
PARTIE II : INFORMATION SCIENTIFIQUES
13 INFORMATION PHARMACEUTIQUES
Substance pharmaceutique
Nom propre: Chlorhydrate d’hydroxyzine
Nom chimique: 1-(p-chlorobenzhydryl) 4-2-(2-hydroxy-éthoxy)-éthylpipérazine dichlorhydrate
Formule moléculaire et masse moléculaire: C21H27CIN202 + 2HCl; 447.83
Formule de structure:

Propriétés physicochimiques: Son point de fusion avec décomposition se situe entre 196° C et 204° C. Il est soluble dans une proportion de 1/1 dans l’eau, de 1/4,5 dans l’alcool et de 1/13 dans le chloroforme; il est légèrement soluble dans l’acétone. Énergie: 67 kJ (16 kcal). Sans tartrazine. Norme pharmaceutique : USP
Caractéristiques du produit:
Le chlorhydrate d’hydroxyzine est une poudre blanche inodore au goût amer.
14 ESSAIS CLINIQUES
Les données des essais cliniques sur lesquels les indications originales ont été autorisées ne sont pas disponibles.
15 MICROBIOLOGIE
Aucune information microbiologique n’est requise pour ce produit pharmaceutique.
16 TOXICOLOGIE NON-CLINIQUE
Les données toxicologiques non-cliniques ne sont pas disponibles.
