Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Jamp-Donepezil Tablets
Pour quoi JAMP-Donepezil Tablets est-il utilisé?
On utilise JAMP-Donepezil Tablets chez les adultes pour le traitement des symptômes de la démence légère, modérée ou sévère causée par la maladie d’Alzheimer.
Comment JAMP-Donepezil Tablets agit-il?
Une substance chimique appelée « acétylcholine » est présente en faible quantité dans le cerveau des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer. Or, il semble que la mémoire et d’autres fonctions mentales dépendent de cette substance. JAMP-Donepezil Tablets aide à bloquer la destruction de l’acétylcholine, et donc à en augmenter la quantité dans le cerveau. Il peut ainsi contribuer à atténuer les symptômes de la maladie d’Alzheimer.
Il est important de rappeler que JAMP-Donepezil Tablets traite les symptômes, mais ne guérit pas la maladie.
Quels sont les ingrédients dans JAMP-Donepezil Tablets?
Ingrédient médicinal : chlorhydrate de donépézil
Ingrédients non médicinaux : amidon de maïs, cellulose microcristalline, dioxyde de titane, lactose monohydraté, macrogol 3350, oxyde de fer jaune (comprimé de 10 mg seulement), poly(alcool vinylique), stéarate de magnésium et talc.
JAMP-Donepezil Tablets est disponible sous les formes posologiques suivantes :
Comprimés : 5 mg et 10 mg
Ne prenez pas JAMP-Donepezil Tablets si :
- vous êtes allergique au chlorhydrate de donépézil ou à l’un des autres ingrédients de JAMP-Donepezil Tablets (consultez la section « Quels sont les ingrédients dans JAMP-Donepezil Tablets? »).
- vous êtes allergique aux dérivés de la pipéridine tels que la rifabutine, le méthylphénidate, le chlorhydrate de bipéridène, le trihexyphénidyle, la bupivacaïne et le chlorhydrate de paroxétine.
- vous avez déjà eu des problèmes cardiaques, par exemple une anomalie du rythme cardiaque.
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre JAMP-Donepezil Tablets, afin de réduire la possibilité d’effets secondaires et assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment si :
- vous souffrez de la maladie du sinus ou d’autres troubles du rythme cardiaque;
- vous souffrez d’une maladie touchant le cœur et / ou les vaisseaux sanguins comme une maladie coronarienne ou l’insuffisance cardiaque congestive, ou vous avez fait une crise cardiaque récemment;
- vous avez déjà eu des troubles musculaires, par exemple des mouvements involontaires du corps, du visage ou des membres;
- vous avez présentement, ou avez déjà eu, des problèmes au foie ou aux reins;
- vous souffrez d’une maladie touchant les poumons, comme de l’asthme ou une maladie pulmonaire obstructive chronique;
- vous avez déjà fait des crises d’épilepsie;
- vous vous êtes déjà évanoui(e);
- vous avez déjà eu un ulcère d’estomac ou si vous êtes exposé(e) à souffrir éventuellement de cette maladie – par exemple, si vous prenez des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) ou de fortes doses d’acide acétylsalicylique (couramment appelé Aspirin®);
- vous devez subir une intervention chirurgicale nécessitant une anesthésie générale; veuillez aviser votre professionnel de la santé que vous prenez JAMP-Donepezil Tablets;
- vous faites de l’hypothyroïdie (votre thyroïde produit peu d’hormones), mais elle est traitée;
vous présentez l’un des troubles héréditaires rares suivants (en effet, JAMP-Donepezil Tablets contient du lactose) :
- intolérance au galactose;
- déficit congénital en lactase;
- malabsorption du glucose-galactose;
vous êtes enceinte, pensez l’être ou prévoyez le devenir;
- vous allaitez ou avez l’intention d’allaiter;
- vous avez 85 ans ou plus et avez un faible poids.
Autres mises en garde à connaître :
Problèmes aux muscles : Si vous ressentez de la douleur, une sensibilité ou une faiblesse musculaires, que votre urine est foncée, que vous faites de la fièvre ou que vous vous sentez mal, informez-en votre professionnel de la santé immédiatement.
Conduite automobile et utilisation de machines : JAMP-Donepezil Tablets peut causer des étourdissements ou de la somnolence, surtout au début du traitement ou après une modification de la dose. Si vous éprouvez des étourdissements ou de la somnolence, ne conduisez pas, n’utilisez pas de machines et n’effectuez pas d’autres tâches qui demandent votre attention. Votre professionnel de la santé vous dira si vous pouvez conduire ou utiliser des machines.
Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les médicaments alternatifs.
Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions avec JAMP-Donepezil Tablets :
- autres médicaments comme JAMP-Donepezil Tablets, qui servent à traiter les symptômes de la maladie d’Alzheimer;
- médicaments appelés « anticholinergiques » (utilisés pour bloquer l’action de l’acétylcholine, une substance chimique présente dans le cerveau);
- médicaments appelés « bloquants neuromusculaires », comme la succinylcholine (utilisée pour relaxer les muscles);
- médicaments appelés « agonistes cholinergiques », comme le béthanéchol (utilisé pour stimuler la vessie);
- médicaments utilisés pour le traitement des troubles du rythme cardiaque comme la quinidine, l’amiodarone et le sotalol;
- médicaments contre la dépression, comme le citalopram, l’escitalopram et l’amitriptyline;
- médicaments utilisés pour le traitement des psychoses, comme la phénothiazine, le sertindole, le pimozide et la ziprasidone;
- certains antibiotiques, comme la clarithromycine, l’érythromycine, la lévofloxacine, la moxifloxacine et la rifampine;
- le kétoconazole (utilisé pour traiter les infections causées par un champignon);
- médicaments utilisés pour traiter l’épilepsie (convulsions), comme la phénytoïne, la carbamazépine et le phénobarbital;
- la dexaméthasone, utilisée pour traiter l’inflammation;
- le métoclopramide, qui sert à traiter les problèmes d’estomac et de digestion;
- médicaments appelés « bêtabloquants », utilisés pour traiter les anomalies du rythme cardiaque.
Comment prendre JAMP-Donepezil Tablets :
- Prenez JAMP-Donepezil Tablets exactement comme votre professionnel de la santé vous l’a indiqué.
- Avalez les comprimés entiers, avec de l’eau.
JAMP-Donepezil Tablets peut être pris avec ou sans aliments.
- Prendre JAMP-Donepezil Tablets à la même heure chaque jour peut vous aider à ne pas l’oublier.
Si vous avez des problèmes de sommeil (p. ex., rêves anormaux, cauchemars ou
- insomnie), parlez-en à votre professionnel de la santé. Il pourrait vous conseiller de prendre JAMP-Donepezil Tablets le matin.
Dose habituelle :
La dose initiale recommandée est de 5 mg une fois par jour, le matin ou le soir. Selon votre réponse au traitement par JAMP-Donezepil Tablets, votre professionnel de la santé pourrait augmenter votre dose. La dose maximale recommandée est de 10 mg une fois par jour.
Surdosage :
Dose oubliée :
Si vous oubliez de prendre une dose de JAMP-Donepezil Tablets, prenez simplement la prochaine dose à l’heure prévue. Communiquez avec votre professionnel de la santé pour savoir comment recommencer à prendre JAMP-Donepezil Tablets si vous avez oublié une dose plusieurs jours d’affilée.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à JAMP-Donepezil Tablets?
Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez JAMP-Donepezil Tablets. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.
Effets secondaires possibles :
- insomnie (difficulté à dormir)
- rêves anormaux
- vomissements
- nausées
- diarrhée
- crampes musculaires
- fatigue
- anorexie (perte d’appétit)
- perte de poids
- fièvre
- maux de tête
- étourdissements
- courbatures
- chutes accidentelles
- ecchymoses (bleus), coupures
- besoin fréquent d’uriner
- infection des voies urinaires
Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop de JAMP-Donepezil Tablets, contactez immédiatement votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital, votre centre antipoison régional ou le numéro sans frais de Santé Canada, 1-844-POISON-X (1-844-764-7669), même en l’absence de symptômes.
- agressivité
- agitation
- hallucinations
- production excessive de salive
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme / effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre des médicaments et obtenez de l'aide médicale immédiatement | |
|---|---|---|---|
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | ||
| PEU COURANT | |||
| Anémie (diminution du nombre de globules rouges) : fatigue, manque d’énergie, pâleur, faiblesse, essoufflement | √ | ||
Dépression (tristesse persistante) : difficulté à dormir ou sommeil excessif, changements de l’appétit ou du poids, sentiments de dévalorisation, de culpabilité, de regret, d’impuissance ou de désespoir, évitement des activités sociales, des rassemblements, de la famille et des amis, baisse de la libido (désir sexuel), pensées de mort ou idées suicidaires | √ | ||
| Évanouissement | √ | ||
Problèmes cardiaques (touchant le muscle, les valves ou le rythme du cœur) : douleur à la poitrine, malaise à la poitrine, tension artérielle élevée, rythme cardiaque irrégulier, battements cardiaques irréguliers (rapides ou lents), essoufflement, étourdissements, évanouissement | √ | ||
| Convulsions (crises convulsives) | √ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme ou effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et obtenez immédiatement des soins médicaux | |
|---|---|---|---|
Dans les cas sévères seulement | Dans tous les cas | ||
| Ulcère gastrique et saignement gastro-intestinal : sang dans les selles, selles noires et goudronneuses, vomissements de sang | √ | ||
| RARE | |||
Rhabdomyolyse (destruction de tissu musculaire endommagé) : une combinaison de douleur, de sensibilité ou de faiblesse musculaire, ou douleur articulaire accompagnée de fièvre ou d’urine très foncée sans cause apparente | √ | ||
| TRÈS RARE | |||
| Syndrome malin des neuroleptiques : forte fièvre, raideur ou rigidité musculaire prononcée, pouls ou battements de cœur irréguliers, transpiration, confusion, altération du niveau de conscience | √ | ||
| FRÉQUENCE INCONNUE | |||
Symptômes extrapyramidaux : difficulté à maîtriser les mouvements du corps ou des membres qui peut se traduire par la raideur des membres, le tremblement des mains, des spasmes du corps, le roulement des yeux vers le haut, des réflexes exagérés, la production excessive de salive, difficulté à bouger librement | √ | ||
Augmentation de la libido, hypersexualité | √ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme ou effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et obtenez immédiatement des soins médicaux | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Dans les cas sévères seulement | Dans tous les cas | |||||
| Problèmes au foie : jaunissement de la peau ou du blanc des yeux, urine anormalement foncée, nausées inexpliquées, vomissements, perte d’appétit, démangeaisons, douleur dans la partie haute du ventre, fatigue | √ | |||||
| Pancréatite (inflammation du pancréas) : douleur dans le haut de l’abdomen, fièvre, battements cardiaques rapides, nausées, vomissements, abdomen sensible au toucher | √ | |||||
| Syndrome de la tour de Pise (problème neurologique) : flexion anormale du corps et de la tête d’un côté due à des contractions musculaires involontaires | √ | |||||
En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer à Santé Canada des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation des produits de santé de l’une des deux façons suivantes :
- En consultant la page Web sur la déclaration des effets indésirables (https://canada.ca/medicament-instrument-declaration) pour savoir comment faire une déclaration en ligne, par courriel, ou par télécopieur; ou
- En téléphonant sans frais au 1-866-234-2345.
Remarque : Consultez votre professionnel de la santé si vous souhaitez obtenir des renseignements sur la prise en charge des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
Conservation :
JAMP-Donepezil Tablets doit être conservé à une température ambiante stable, 15-30 °C et à l’abri de l’humidité. Garder hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir plus sur JAMP-Donepezil Tablets :
- Parlez-en avec votre professionnel de la santé.
- Consultez la monographie intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document se trouve sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html), ou peut être obtenu en téléphonant le 1-866-399-9091.
Le présent feuillet a été rédigé par :
JAMP Pharma Corporation
1310 rue Nobel
Boucherville, Québec
J4B 5H3, Canada