Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - M-Sertraline
Pour quoi M-SERTRALINE est-il utilisé?
M-SERTRALINE est utilisé chez l’adulte afin de soulager les symptômes :
de la dépression (tristesse, changement d’appétit ou de poids, difficulté à se concentrer ou
à dormir, fatigue, maux de tête, douleurs et malaises inexpliqués)
- du trouble obsessionnel-compulsif (pensées, émotions, idées ou sensations récurrentes et intrusives; comportements répétés; pensées ou gestes involontaires)
- du trouble panique (attaques de panique répétées et inattendues)
Comment M-SERTRALINE agit-il?
M-SERTRALINE appartient à une classe de médicaments appelés « antidépresseurs », et plus particulièrement à la famille des ISRS (inhibiteurs sélectifs du recaptage de la sérotonine).
On pense que M-SERTRALINE agit en augmentant la concentration d’une substance présente dans le cerveau, appelée sérotonine, ce qui aide à soulager les symptômes de la dépression, du trouble obsessionnel-compulsif et du trouble panique.
Quels sont les ingrédients dans M-SERTRALINE?
Ingrédient médicinal : Chlorhydrate de sertraline
Ingrédients non médicinaux : Amidon de maïs, lactose monohydraté et stéarate de magnésium. Les capsules mêmes se composent de gélatine, de bioxyde de titane et de jaune no 10 (D.C.). Les capsules à 25 et à 50 mg renferment également du jaune no 6 (F.D.C.), et les capsules à 100 mg, du rouge no 40 (F.D.C.).
M-SERTRALINE est disponible sous les formes posologiques suivantes :
Capsules à 25 mg, à 50 mg ou à 100 mg
Ne prenez pas M-SERTRALINE si:
- si vous êtes allergique au chlorhydrate de sertraline ou à l’un des ingrédients non médicinaux de M-SERTRALINE (voir Quels sont les ingrédients dans M-SERTRALINE?).
- si vous prenez ou avez pris récemment un inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO), comme le sulfate de phénelzine, le sulfate de tranylcypromine ou le moclobémide. En cas de doute, consultez votre professionnel de la santé.
- si vous prenez actuellement du pimozide.
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre M-SERTRALINE, afin de réduire la possibilité d’effets secondaires et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes, notamment :
- si vous présentez un trouble ou une affection qui influent sur votre métabolisme ou votre cœur;
si vous avez ou avez déjà eu l’un des troubles suivants :
- crises convulsives;
- maladie du foie;
- taux de cholestérol élevé;
- maladie du cœur;
- troubles du rythme cardiaque;
- rythme cardiaque lent;
- si vous prenez des médicaments pour le cœur;
- épisodes maniaques;
- si, dans votre famille, des personnes de moins de 50 ans ont déjà eu une crise cardiaque;
- si les taux d’électrolytes dans votre organisme sont trop élevés, trop faibles, ou si vous souffrez de troubles (tel un trouble alimentaire) pouvant perturber vos taux d’électrolytes;
- si vous avez déjà subi un accident vasculaire cérébral;
- si vous avez un trouble cardiaque ou si l’on vous a déjà dit que vous étiez à risque de troubles cardiaques;
- si vous êtes atteint de diabète;
- si vous souffrez ou avez déjà souffert d’un trouble de la coagulation ou si on vous a déjà dit que vous aviez un nombre insuffisant de plaquettes;
- si vous avez des problèmes de tension artérielle;
- si vous êtes enceinte, si vous envisagez de l’être ou si vous allaitez votre enfant;
- si vous avez eu une fracture récemment, si vous faites de l’ostéoporose ou avez des facteurs de risque d’ostéoporose;
si vous consommez de l’alcool ou des drogues;
- si vous avez déjà eu une réaction allergique à un médicament, à un aliment, etc.
Autres mises en garde à connaître :
Durant votre traitement par M-SERTRALINE, il est important que vous communiquiez toujours à votre médecin ce que vous ressentez.
Ne cessez PAS de prendre M-SERTRALINE sans d’abord consulter votre professionnel de la santé, car vous pourriez éprouver des effets indésirables tels que maux de tête, insomnie, engourdissements, picotements, sensation de brûlure, nervosité, anxiété, nausées, transpiration, étourdissements, agitation et faiblesse.
Apparition ou aggravation de symptômes émotionnels ou comportementaux : Au début du traitement par M-SERTRALINE ou pendant la période d’ajustement de la dose, vous pourriez vous sentir pire au lieu de vous sentir mieux. Vous pourriez noter l’apparition ou l’aggravation de symptômes tels agitation, hostilité, anxiété ou impulsivité. Le cas échéant, ne cessez PAS de prendre M-SERTRALINE; il faut lui laisser le temps d’agir.
Autodestruction : Si, à quelque moment que ce soit, vous songez à vous faire du mal ou à vous enlever la vie, communiquez avec votre médecin ou rendez-vous à l’hôpital sur-le-champ. Il serait bon d’informer un parent ou un ami proche que vous souffrez de dépression ou d’un autre trouble mental, et de lui faire lire les présents renseignements. Vous pouvez aussi lui demander de vous avertir s’il remarque :
- que votre dépression ou votre trouble mental s’aggrave; ou
- s’il est inquiet au sujet de changements dans votre comportement.
Grossesse : Si vous êtes enceinte, ne prenez M-SERTRALINE que si votre médecin et vous avez discuté des risques et décidé que le médicament vous convenait. Si vous prenez M-SERTRALINE vers la fin de votre grossesse, vous pourriez être exposée à un risque accru de saignements vaginaux abondants peu de temps après l’accouchement. Si vous tombez enceinte pendant votre traitement par M-SERTRALINE, informez-en votre médecin sans délai.
Effets sur le nouveau-né : Certains nouveau-nés dont la mère a pris M-SERTRALINE pendant la grossesse ont dû être hospitalisés et recevoir une aide respiratoire et une alimentation par sonde. Soyez prêt à obtenir des soins médicaux si vous observez ce qui suit chez votre bébé :
- problèmes d’alimentation ou difficultés respiratoires;
- rigidité musculaire ou manque de tonus musculaire (donnant l’allure d’une poupée de chiffon);
- crises convulsives;
- tremblements;
- pleurs constants.
Si vous prenez M-SERTRALINE :
- en début de grossesse, il peut y avoir un risque léger que votre bébé présente une anomalie cardiaque.
- en fin de grossesse, votre bébé pourrait être exposé au risque d’avoir une maladie grave des poumons appelée hypertension artérielle pulmonaire persistante du nouveau-né, laquelle peut entraîner des troubles respiratoires.
Chutes et fractures : M-SERTRALINE peut causer de la somnolence ou des étourdissements et ainsi nuire à l’équilibre. Vous courez donc un plus grand risque de chute, ce qui peut se traduire par une fracture ou autre blessure, surtout si vous :
- prenez des sédatifs;
- consommez de l’alcool;
- êtes âgé;
- êtes particulièrement faible ou frêle en raison d’une maladie quelconque.
Intoxication à la sérotonine (syndrome sérotoninergique) : M-SERTRALINE peut provoquer une intoxication à la sérotonine. Cette affection rare mais potentiellement mortelle peut causer des changements marqués dans le fonctionnement de votre cerveau, de vos muscles et de votre appareil digestif. L’intoxication à la sérotonine est plus probable si vous prenez M-SERTRALINE avec certains antidépresseurs ou antimigraineux. Les symptômes comprennent les suivants :
- fièvre, transpiration, frissons, diarrhée, nausées, vomissements;
- raideur ou secousses musculaires, réflexes exagérés, manque de coordination;
- rythme cardiaque rapide, fluctuation de la tension artérielle;
- confusion, agitation, nervosité, hallucinations, sautes d’humeur, perte de conscience et coma.
Conduite automobile et utilisation de machines : M-SERTRALINE peut causer de la somnolence. Attendez de voir comment vous réagissez à M-SERTRALINE avant de conduire ou de faire fonctionner des machines.
M-SERTRALINE peut causer de graves effets secondaires, dont :
- glaucome à angle fermé (douleur dans l’œil ou perte de vision subite);
- troubles du rythme cardiaque;
- troubles sexuels.
Consultez le tableau Effets secondaires graves et mesures à prendre ci-dessous pour obtenir de plus amples renseignements sur les effets secondaires graves.
Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine douce.
Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec M-SERTRALINE :
Interactions médicamenteuses graves
Ne prenez pas M-SERTRALINE si vous :
- prenez ou avez pris récemment (lors des 14 derniers jours) un inhibiteur de la monoamine oxydase comme la phénelzine, la tranylcypromine, le linézolide ou le bleu de méthylène, car il y a un risque d’effets secondaires graves;
- prenez du pimozide, un antipsychotique (utilisé pour traiter la psychose).
- un autre antidépresseur, comme un ISRS ou certains antidépresseurs tricycliques,
- d’autres médicaments qui agissent sur la sérotonine, tels que les amphétamines, les opioïdes, le tryptophane ou la fenfluramine,
- certains médicaments appelés « triptans », utilisés pour traiter les migraines : almotriptan, sumatriptan, rizatriptan, naratriptan, zolmitriptan,
- certains médicaments pour traiter la douleur : fentanyl (utilisé en anesthésie ou pour traiter la douleur chronique), tramadol, tapentadol, mépéridine, méthadone, pentazocine,
- certains médicaments contre la toux, comme le dextrométhorphane,
- certains médicaments pour la dépression bipolaire, comme le lithium,
- les médicaments qui modifient les taux d’électrolytes, comme les diurétiques (qui aident à éliminer l’eau), les laxatifs et les lavements, l’amphotéricine B et les corticostéroïdes à forte dose (utilisés pour réduire l’inflammation),
- les médicaments susceptibles d’influencer la coagulation du sang, comme la warfarine, le dabigatran, l’aspirine et d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS),
- certains médicaments utilisés pour prévenir les crises convulsives, comme la phénytoïne,
- la cimétidine, un médicament utilisé pour soulager les brûlures d’estomac,
- l’insuline ou les médicaments pris par la bouche contre le diabète,
- une herbe médicinale appelée « millepertuis »,
- l’alcool; il est recommandé d’éviter l’alcool pendant un traitement par M-SERTRALINE.
Comment prendre M-SERTRALINE?
- Il est très important que vous preniez M-SERTRALINE en suivant à la lettre les instructions de votre médecin.
- Continuez à prendre M-SERTRALINE tant que le médecin ne vous dit pas d’arrêter.
- Continuez à prendre M-SERTRALINE même si vous n’avez pas l’impression que votre état s’améliore, car il faut parfois plusieurs semaines avant que le médicament commence à agir.
- Prenez M-SERTRALINE avec de la nourriture, le matin ou le soir.
- Avalez les capsules entières, sans les ouvrir, les croquer, ni les mâcher.
N’oubliez pas que ce médicament n’a été prescrit que pour vous. Ne le donnez à personne d’autre, car il pourrait leur causer de graves effets indésirables.
Dose habituelle :
Dépression : La dose de départ habituelle est de 50 mg 1 fois par jour. Votre médecin pourrait décider d’augmenter graduellement votre dose. La dose quotidienne maximale est de 200 mg.
Trouble obsessionnel-compulsif : La dose de départ habituelle est de 50 mg 1 fois par jour. Votre médecin pourrait décider d’augmenter graduellement votre dose. La dose quotidienne maximale est de 200 mg.
Troubles panique : La dose de départ habituelle est de 25 mg 1 fois par jour. Votre médecin pourrait décider d’augmenter graduellement votre dose. La dose quotidienne maximale est de 200 mg.
Surdosage :
Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop de M-SERTRALINE, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou le centre antipoison de votre région, même en l’absence de symptômes.
Dose oubliée
Si vous oubliez de prendre une capsule, n’essayez pas de compenser en en prenant deux plus tard. Prenez tout simplement la dose suivante à l’heure prévue.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à M-SERTRALINE?
Lorsque vous prenez M-SERTRALINE, vous pourriez présenter des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés ci-dessous. Si c’est le cas, communiquez avec votre professionnel de la santé.
- Maux de tête
- Nausées
- Sécheresse de la bouche
- Diarrhée
- Perte d’appétit
- Indigestion
- Somnolence
- Étourdissements
- Insomnie
- Nervosité
- Agitation
- Tremblements
- Transpiration abondante
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme / effet | Consultez votre professionnel de la | Cessez de prendre le | ||||||
| santé | médicament et | |||||||
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | obtenez de l’aide | ||||||
| médicale | ||||||||
| immédiatement | ||||||||
| FRÉQUENT | ||||||||
Troubles sexuels [baisse de la libido, incapacité d’éjaculer, retard d’éjaculation, troubles de l’érection] | ✓ | |||||||
| PEU FRÉQUENT | ||||||||
| Acathisie (trouble du mouvement) [se sentir nerveux ou incapable de rester tranquille] | ✓ | |||||||
Réactions allergiques [éruptions cutanées, urticaire, démangeaisons, enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, difficulté à avaler ou à respirer, respiration sifflante, maux de cœur et vomissements] | ✓ | |||||||
| Bleus ou saignement inhabituel au niveau de la peau ou ailleurs | ✓ | |||||||
Troubles du rythme cardiaque [étourdissements, accélération de du rythme cardiaque, évanouissement ou crises convulsives] | ✓ | |||||||
| Trouble du foie [jaunissement de la peau ou des yeux, urine foncée, selles pâles, douleur abdominale, nausées, vomissements, perte d’appétit] | ✓ | |||||||
Faible taux de sucre dans le sang [étourdissements, manque d’énergie, somnolence] | ✓ | |||||||
| Faible taux de sodium dans le sang [fatigue, faiblesse, confusion plus douleur, raideur ou mauvaise coordination des muscles] | ✓ | |||||||
| Manie [humeur euphorique ou irritable, réduction du besoin de dormir, fuite des idées] | ✓ | |||||||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme / effet | Consultez votre professionnel de la | Cessez de prendre le | ||||||
| santé | médicament et | |||||||
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | obtenez de l’aide | ||||||
| médicale | ||||||||
| immédiatement | ||||||||
| Mouvements incontrôlables du corps ou du visage | ✓ | |||||||
| RARE | ||||||||
| Glaucome à angle fermé (douleur subite dans l’œil) [hausse de la pression interne de l’œil, douleur dans l’œil, maux de tête, enflure ou rougeur touchant l’intérieur ou le contour de l’œil, vision floue ou brouillée, perte subite de la vue] | ✓ | |||||||
Saignement gastro-intestinal (saignements dans l’estomac ou les intestins) [sang dans les vomissements ou les selles, selles noires/goudronneuses] | ✓ | |||||||
| Crises convulsives [tremblements incontrôlables avec ou sans perte de conscience] | ✓ | |||||||
Intoxication à la sérotonine [réaction pouvant causer agitation ou nervosité, bouffées de chaleur, secousses musculaires, mouvements involontaires des yeux, transpiration abondante, température corporelle élevée (> 38°C) ou rigidité musculaire] | ✓ | |||||||
| FRÉQUENCE INCONNUE | ||||||||
| Changements émotionnels et comportementaux (colère, anxiété, pensées suicidaires ou violentes) | ✓ | |||||||
| Thrombopénie (faible taux de plaquettes) [bleus ou saignements qui durent plus longtemps que lors d’une blessure, fatigue, faiblesse] | ✓ | |||||||
En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit à Santé Canada en:
visitant le site Web des déclarations des effets indésirables
(https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courriel ou par télécopieur; ou
- téléphonant sans frais 1-866-234-2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
Entreposage :
- Conservez M-SERTRALINE à la température ambiante (15°C à 30°C), à l’abri de l’humidité.
- Tenez le contenant bien fermé.
- Si votre médecin vous conseille de cesser de prendre M-SERTRALINE, veuillez retourner les capsules inutilisées à votre pharmacien.
Gardez tout médicament hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir davantage au sujet de M-SERTRALINE :
- Communiquer avec votre professionnel de la santé.
- Lire la monographie intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html) ou en contactant Mantra Pharma Inc. au medinfo@mantrapharma.ca ou au 1-833-248-7326.
Le présent dépliant a été rédigé par
Mantra Pharma Inc.
9150 Leduc Blvd., Suite 201
Brossard, Quebec
J4Y 0E3
