Tri-Cira Lo 21 : effets secondaires, posologie et usages

À quoi servent TRI-CIRA LO^MC 21 et TRI-CIRA LO^MC 28 :

TRI-CIRA LO^MC 21 et TRI-CIRA LO^MC 28 sont utilisés :

• pour prévenir la grossesse

Comment fonctionnent TRI-CIRA LO^MC 21 et TRI-CIRA LO^MC 28 :

• TRI-CIRA LO est une pilule anticonceptionnelle. On l’appelle contraceptif oral combiné, car il contient deux hormones féminines : le norgestimate et l’éthinylestradiol. Lorsqu’il est pris selon les directives de votre professionnel de la santé, TRI-CIRA LO est efficace pour prévenir la grossesse.

• TRI-CIRA LO aide à prévenir la grossesse de deux façons :

  • il empêche vos ovaires de libérer un ovule chaque mois (c’est ce qu’on appelle l’ovulation).
  • il modifie le mucus de votre col de l’utérus, ce qui rend plus difficile le déplacement des spermatozoïdes dans l’utérus (matrice).

Mises en garde et précautions importantes

• Mise en garde sur le tabagisme : La cigarette augmente le risque de problèmes cardiaques et vasculaires graves. Ce risque augmente avec l’âge, surtout si vous avez plus de 35 ans et utilisez une contraception hormonale comme TRI-CIRA LO. Plus vous fumez, plus le risque est élevé. Pour cette raison, les femmes de plus de 35 ans qui fument ne devraient pas utiliser TRI-CIRA LO.
• Protection contre les ITS : Les pilules anticonceptionnelles comme TRI-CIRA LO ne protègent pas contre les infections transmissibles sexuellement (ITS), y compris le VIH et le sida. Pour vous protéger des ITS, utilisez des préservatifs en plus de vos pilules anticonceptionnelles. Efficacité des contraceptifs oraux :

Les contraceptifs oraux combinés ont un taux d’efficacité de plus de 99 pour cent pour la prévention de la grossesse lorsque :

• la pilule est prise de la façon indiquée et
• la quantité d’œstrogènes est de 20 microgrammes ou plus.

Un taux d’efficacité de 99 pour cent signifie que si 100 femmes prenaient des contraceptifs oraux pendant un an, une femme du groupe deviendrait enceinte.

Le risque de devenir enceinte augmente lors d’une utilisation incorrecte.

Autres moyens de prévenir la grossesse :

Il existe d’autres méthodes de contraception. Elles sont généralement moins efficaces que les contraceptifs oraux mais, lorsqu’elles sont bien appliquées, elles peuvent être suffisamment efficaces pour de nombreuses femmes.

Le tableau suivant donne le taux de grossesses observé pour différentes méthodes de contraception, ainsi que l’absence de contraception. Les taux indiqués représentent le nombre de femmes sur 100 qui deviennent enceintes en un an.

Taux de grossesses par 100 femmes par année :

Pilule combinée moins de 1 à 2 Dispositif intra-utérin (DIU) moins de 1 à 6 Condom avec spermicide (gelée ou mousse) 1 à 6

Minipilule 3 à 6

Condom 2 à 12

Diaphragme avec spermicide (gel ou mousse) 3 à 18

Spermicide 3 à 21

Éponge avec spermicide 3 à 28

Cape cervicale avec spermicide 5 à 18

Abstinence périodique ou toute autre méthode rythmique 2 à 20

Aucune contraception 60 à 85

Les taux de grossesses varient grandement parce que toutes les personnes ne pratiquent pas une même méthode de contraception avec la même attention et la même régularité (cette observation ne s’applique pas aux DIU puisqu’ils sont implantés dans l’utérus). Les femmes qui font preuve de rigueur peuvent s’attendre à des taux de grossesses se situant vers le bas de la fourchette. Les autres peuvent s’attendre à des taux de grossesses qui se situent davantage vers le milieu de la fourchette.

Les ingrédients de TRI-CIRA LO^MC 21 et TRI-CIRA LO^MC 28 sont :

Ingrédients médicinaux : le norgestimate et l’éthinylestradiol

Ingrédients non médicinaux :

TRI-CIRA LO 21 et TRI-CIRA LO 28

• Comprimés blancs : Alcool polyvinylique, amidon, crospovidone, dioxyde de titane, lactose, polyéthylèneglycol, stéarate de magnésium et talc.

• Comprimés bleu clair et comprimés bleus :

  • Les deux comprimés bleus : Alcool polyvinylique, amidon, crospovidone, dioxyde de titane, lactose, laque d’aluminium bleue FD&C n° 1 et 2, polyéthylèneglycol, stéarate de magnésium et talc.
  • Comprimés bleu clair uniquement : Laque d’aluminium jaune FD&C n° 5
  • Comprimés bleus uniquement : Laque d’aluminium jaune FD&C n° 6

TRI-CIRA LO 28 seulement

• Comprimés verts : Alcool polyvinylique, amidon, crospovidone, dioxyde de titane, laque d’aluminium bleue FD&C n° 2, laque d’aluminium jaune FD&C n° 5, lactose, lécithine (soja), polyéthylèneglycol, stéarate de magnésium et talc.

TRI-CIRA LO est disponible en deux types de plaquettes de pilules :

• Plaquette de 21 pilules (TRI-CIRA-LO 21)
• Plaquette de 28 pilules (TRI-CIRA-LO 28)

TRI-CIRA LO 21 (plaquette de 21 pilules) et TRI-CIRA LO 28 (plaquette de 28 pilules)

Chaque plaquette contient 21 comprimés actifs, à prendre une fois par jour. Ces comprimés sont disponibles en trois couleurs différentes, chacune avec une dose d’hormone légèrement différente :

• 7 comprimés blancs

  • Rond, pelliculé, marqué TL d’un côté et 10 de l’autre
  • Chacun contient :
  • 0,18 mg de norgestimate
  • 0,025 mg d’éthinylestradiol

• 7 comprimés bleu clair

  • Rond, pelliculé, marqué TL d’un côté et 11 de l’autre
  • Chacun contient :
  • 0,215 mg de norgestimate
  • 0,025 mg d’éthinylestradiol

• 7 comprimés bleus

  • Rond, pelliculé, marqué TL d’un côté et 12 de l’autre
  • Chacun contient :
  • 0,25 mg de norgestimate
  • 0,025 mg d’éthinylestradiol

TRI-CIRA LO 28 (plaquettes de 28 pilules)

Cette plaquette comprend les mêmes 21 comprimés actifs que TRI-CIRA LO 21 (7 comprimés blancs, 7 bleu clair et 7 bleus), plus :

• 7 comprimés verts

  • Ce sont des pilules « de rappel » (inactives) sans hormones.
  • Ils vous aident à garder l’habitude de prendre une pilule chaque jour.

N’utilisez pas TRI-CIRA LO^MC 21 et TRI-CIRA LO^MC 28 dans les cas suivants :

• vous êtes allergique à l’éthinylestradiol, au norgestimate ou à tout autre ingrédient de TRI-

  CIRA LO 21 ou TRI-CIRA LO 28 (voir Les ingrédients de TRI-CIRA LO 21 et TRI-CIRA LO 28 sont :)

• vous avez de graves problèmes de caillots sanguins, de cœur ou de vaisseaux sanguins :

  • vous avez ou avez eu un caillot sanguin dans vos jambes (thrombose veineuse profonde), vos poumons (embolie pulmonaire), vos yeux ou ailleurs.
  • vous avez ou avez eu une inflammation d’une veine (thrombophlébite).

  • vous avez eu un accident vasculaire cérébral, une crise cardiaque, une douleur thoracique

    (angine de poitrine) ou une affection qui peut être un signe avant-coureur d’un accident vasculaire cérébral, comme un mini-accident vasculaire cérébral (accident ischémique transitoire).

  • vous avez ou avez eu une maladie des valves cardiaques avec complications.
  • vous souffrez d’un trouble de la coagulation sanguine.
  • vous avez des difficultés à voir en raison d’un problème de vaisseau sanguin dans l’œil.
  • vous souffrez d’hypertension artérielle grave ou hypertension artérielle non contrôlée.
• vous avez plus de 35 ans et vous fumez (cela augmente votre risque de problèmes cardiaques graves).
• vous avez des niveaux très élevés de graisse dans votre sang, comme le cholestérol ou les triglycérides.
• vous avez des niveaux inhabituels de protéines transportant les graisses (lipoprotéines) dans votre sang.
• vous devez subir une intervention chirurgicale majeure ou resterez au lit pendant une longue période.
• vous avez ou avez eu une migraine avec des symptômes visuels ou sensoriels (comme des lumières clignotantes ou des picotements)

• vous souffrez de problèmes de foie ou de pancréas :

  • maladie du foie, notamment l’hépatite C, ou antécédents de grosseurs hépatiques (tumeurs)
  • jaunisse (jaunissement de la peau ou des yeux).
  • pancréatite (inflammation du pancréas) avec taux élevés de triglycérides (un type de graisse dans le sang).
• vous avez ou pensez avoir un cancer du sein, un cancer de la muqueuse utérine (endomètre) ou tout autre cancer hormono-sensible.
• pertes sanguines vaginales anormales de cause inconnue.
• vous souffrez de diabète avec complications (affectant vos reins, vos yeux, vos nerfs ou vos vaisseaux sanguins).
• vous êtes enceinte ou pensez l’être.
• vous prenez de l’ombitasvir, du paritaprévir, du ritonavir, avec ou sans dasabuvir (utilisé pour traiter l’hépatite C). N’utilisez pas TRI-CIRA LO si vous prenez les médicaments énumérés ci-dessus pour l’hépatite C. La prise simultanée de ces médicaments peut entraîner de graves problèmes hépatiques, notamment une augmentation des enzymes hépatiques. Votre professionnel de la santé vous indiquera quand il sera sécuritaire de commencer, d’arrêter ou de recommencer TRI-CIRA LO.

Consultez votre professionnel de la santé avant d’utiliser TRI-CIRA LO^MC 21 et TRI-CIRA LO^MC 28, afin d’assurer l’utilisation adéquate du médicament et d’aider à éviter les effets secondaires. Informez votre professionnel de la santé de votre état actuel et de vos problèmes de santé, notamment :

• vous avez eu des problèmes aux seins (comme des masses) ou un membre de la famille proche

  (comme un parent ou un frère ou une sœur) a eu un cancer du sein

• vous êtes diabétique
• vous souffrez d’hypertension
• vous avec un taux de cholestérol ou de triglycérides élevé
• vous êtes en surpoids
• vous fumez
• vous avez des migraines
• vous avez une maladie cardiaque ou rénale
• vous souffrez d’épilepsie (crises épileptiques)
• vous souffrez de dépression
• vous avez des fibromes (excroissances non cancéreuses) dans votre utérus
• vous portez des lentilles cornéennes
• vous êtes enceinte ou vous allaitez
• vous êtes atteinte de lupus
• vous souffrez d’une maladie intestinale comme la maladie de Crohn ou la colite ulcéreuse
• vous souffrez du syndrome hémolytique et urémique; une maladie qui peut entraîner une diminution du nombre de cellules sanguines et des problèmes rénaux
• vous souffrez de drépanocytose; une maladie sanguine dans laquelle les globules rouges ont la forme d’une faucille
• vous avez des problèmes de valves cardiaques et/ou un rythme cardiaque irrégulier
• vous souffrez d’un angio-œdème héréditaire, une maladie avec laquelle vous êtes née et qui entraîne un gonflement soudain dans des zones comme le visage, les mains, les pieds, l’estomac ou la gorge
• vous avez des problèmes de vésicule biliaire ou de pancréas
• vous avez ou avez eu une jaunisse (jaunissement de la peau ou des yeux) ou une maladie du foie
• vous avez ou avez eu un chloasma (taches brunes sur la peau, en particulier pendant la grossesse). Si c'est le cas, évitez le soleil et les rayons UV
• un membre de la famille proche (comme un parent ou un frère ou une sœur) a eu des caillots sanguins, des crises cardiaques ou des accidents vasculaires cérébraux

• vous êtes intolérante au lactose ou êtes atteinte de maladies rares telles que :

  • une intolérance au galactose
  • un déficit en lactase de Lapp
  • une mauvaise absorption du glucose ou du galactose

TRI-CIRA LO 21 et TRI-CIRA LO 28 contiennent du lactose

Autres mises en garde :

• Caillots de sang dans les jambes, les poumons, le cœur, les yeux ou le cerveau

  • certaines femmes qui utilisent une contraception hormonale (comme la pilule, le timbre ou l’anneau) ont un risque plus élevé de développer des caillots sanguins, en particulier au cours de la première année d’utilisation.
  • les caillots sanguins sont un effet secondaire rare, mais grave.
  • ils peuvent se former dans différentes parties du corps et peuvent entraîner des problèmes de vision ou la cécité, des lésions ou la perte d’un membre, ou dans de rares cas, la mort.

  • pendant que vous prenez TRI-CIRA LO 21 ou TRI-CIRA LO 28, contactez immédiatement votre professionnel de la santé si vous remarquez l’un de ces signes de caillot sanguin suivants :

    • douleur thoracique aiguë
    • crachats de sang
    • essoufflement soudain
    • douleur et/ou gonflement au niveau du mollet
    • douleur en étau ou pesanteur dans la poitrine
    • maux de tête soudains, graves ou qui s’aggravent
    • étourdissements, évanouissements
    • changements de la vision
    • changements dans la parole
    • faiblesse ou engourdissement dans un bras ou une jambe
    • douleur soudaine, gonflement et décoloration bleue d’un bras ou d’une jambe

• Risques de cancer

  L’utilisation de pilules contraceptives peut augmenter le risque de certains cancers, comme le cancer du sein, du col de l’utérus et du foie.

  • Cancer du sein

    • le risque de développer un cancer du sein augmente avec l’âge et si vous avez des antécédents familiaux (mère ou sœur atteinte d’un cancer du sein). Parmi les autres facteurs de risque établis figurent l’obésité, le fait de ne jamais avoir eu d’enfant et le fait d’avoir eu une première grossesse à terme à un âge avancé.
    • n’utilisez pas de pilule anticonceptionnelle si vous avez actuellement ou avez eu un cancer du sein. Les hormones contenues dans ces pilules peuvent affecter certains cancers.
    • certaines femmes qui utilisent la pilule anticonceptionnelle peuvent avoir un risque plus élevé de développer un cancer du sein avant la ménopause, surtout si elles ont commencé à utiliser la pilule à un jeune âge ou l’ont utilisée pendant plus de 8 ans.
    • Chez certaines femmes, la pilule peut accélérer la croissance d’un cancer du sein qui n’a pas encore été détecté.
    • le risque global est faible, mais il est important de faire examiner vos seins par un professionnel de la santé au moins une fois par an.

    • pendant que vous prenez TRI-CIRA LO 21 ou TRI-CIRA LO 28, examinez régulièrement vos seins et contactez votre professionnel de la santé si vous remarquez :

      • un capitonnage ou affaissement de la peau
      • des changements au niveau du mamelon
      • des masses que vous pouvez voir ou sentir

  • Cancer du col de l’utérus

    • Les femmes qui utilisent la pilule anticonceptionnelle peuvent présenter un risque plus élevé de développer un cancer du col de l’utérus.
    • cela peut être lié à d’autres facteurs, comme l’infection par le VPH (virus du papillome humain), qui est une cause majeure de cancer du col de l’utérus. Cependant, la pilule elle-même peut également jouer un rôle dans l’augmentation de ce risque.

  • Cancer du foie

    • Les pilules anticonceptionnelles peuvent être liées à de rares cas de cancer du foie ou de tumeurs du foie.
    • le risque augmente à mesure que vous utilisez la pilule, mais ces tumeurs sont très rares.

    • n’utilisez pas TRI-CIRA LO si vous avez des antécédents de tumeurs du foie

      (cancéreuses ou non cancéreuses).

    • si vous ressentez une douleur abdominale intense ou trouvez une masse dans votre abdomen, contactez immédiatement votre professionnel de la santé.

• Maladies de la vésicule biliaire

  • Les femmes qui prennent des pilules anticonceptionnelles présentent un risque plus élevé de développer une maladie de la vésicule biliaire pouvant nécessiter une intervention chirurgicale.

  • le risque :

    • est le plus élevé au cours de la première année d’utilisation de la pilule.
    • augmente au fur et à mesure que la pilule est utilisée.

• Saignements vaginaux

  • certaines femmes peuvent avoir des saignements intermenstruels ou des pertes de sang légères (entre les menstruations) lorsqu’elles utilisent des pilules anticonceptionnelles comme TRI-CIRA LO 21 et TRI-CIRA LO 28.

    • cela est plus fréquent au cours des 3 premiers mois après avoir commencé à prendre la pilule.
    • si le saignement est abondant ou ne s’arrête pas, contactez votre professionnel de la santé.

  • pendant que vous prenez TRI-CIRA LO 21 ou TRI-CIRA LO 28, vous pourriez ne pas avoir vos menstruations tous les mois.

    • si vous manquez vos menstruations et n’avez pas pris la pilule comme indiqué, faites un test de grossesse pour vous assurer que vous n’êtes pas enceinte.
  • Si vous n’avez pas eu vos menstruations pendant plus de 6 mois, parlez-en à votre professionnel de la santé, surtout si vous remarquez également des écoulements mammaires.

• Grossesse, allaitement, fausses couches et avortements

  • Utilisation durant une grossesse

    • ne prenez pas de pilule anticonceptionnelle si vous pensez être enceinte.
    • la pilule n’arrêtera pas une grossesse déjà commencée.
    • il n’existe aucune preuve solide que la prise de la pilule par erreur au début de la grossesse peut nuire au bébé.
    • vérifiez toujours auprès de votre professionnel de la santé tous les médicaments que vous prenez pendant la grossesse.

  • Utilisation après une grossesse, une fausse couche ou un avortement

    • votre professionnel de la santé vous indiquera quand commencer à utiliser TRI-

      CIRA LO après un accouchement, une fausse couche ou un avortement.

  • Grossesse après l’arrêt de TRI-CIRA 21 ou de TRI-CIRA 28

    • lorsque vous arrêtez de prendre TRI-CIRA LO, vous aurez généralement des règles.
    • attendez la fin de vos prochaines règles, généralement dans 4 à 6 semaines, avant d’essayer d’avoir un bébé.
    • parlez à votre professionnel de la santé des autres options de contraception que vous pouvez utiliser pendant que vous attendez.

  • Utilisation pendant l’allaitement

    • si vous allaitez, parlez-en à votre professionnel de la santé avant de commencer à prendre la pilule anticonceptionnelle.
    • Si vous allaitez, parlez-en à votre professionnel de la santé avant de commencer à prendre la pilule anticonceptionnelle.
    • d’autres méthodes de contraception peuvent être un meilleur choix pendant que vous allaitez.
    • les hormones contenues dans la pilule peuvent parfois réduire la quantité de lait maternel que vous produisez.
    • certains effets secondaires ont été signalés chez les bébés allaités, comme un jaunissement de la peau (appelé jaunisse) et un gonflement des seins.
    • il est préférable d’attendre d’avoir complètement sevré votre bébé avant de commencer TRI-CIRA LO 21 ou TRI-CIRA LO 28.

• Affections cutanées

  • Lors de l’utilisation de TRI-CIRA LO 21 ou TRI-CIRA LO 28, vous pouvez développer un chloasma, des taches brun jaunâtre sur votre peau, en particulier sur votre visage.

  • cela est plus probable si vous avez eu un chloasma pendant la grossesse, également appelé

    « masque de grossesse ».

  • si vous avez ou avez eu un chloasma :

    • évitez l’exposition au soleil pendant l’utilisation de TRI-CIRA LO 21 ou TRI-CIRA LO 28.
    • la lumière du soleil contient des rayons ultraviolets (UV) qui peuvent aggraver les plaques ou brûler la peau.
    • utilisez un écran solaire, portez des vêtements de protection et restez à l’ombre dans la mesure du possible.

• Chirurgie ou traitement médical

  • informez toujours les professionnels de la santé que vous prenez ce contraceptif.
  • informez votre équipe soignante si vous devez subir des analyses de laboratoire : ce médicament peut affecter certains résultats.
  • avant une intervention chirurgicale majeure, parlez-en à votre équipe soignante. Vous devrez peut-être cesser de prendre la pilule 4 semaines avant et attendre de la reprendre après votre convalescence ou votre repos au lit.

• Examens de santé et analyses

  • avant de commencer TRI-CIRA LO 21 ou TRI-CIRA LO 28, votre professionnel de la santé :

    • fera un examen physique, y compris une vérification de vos seins, de votre foie, de vos bras et de vos jambes.
    • effectuera un examen pelvien.
    • se renseignera sur vos antécédents médicaux personnels et familiaux.
    • mesurera votre tension artérielle et peut demander des analyses de sang.

  • pendant que vous prenez TRI-CIRA LO 21 ou TRI-CIRA LO 28, vous devrez subir des examens de santé réguliers :

    • votre premier examen devrait avoir lieu environ 3 mois après le début de la prise de

      TRI-CIRA LO 21 ou TRI-CIRA LO 28.

    • après cela, vous aurez généralement un examen une fois par an.

    • ces visites peuvent inclure :

      • un examen physique et interne.
      • des vérifications de la tension artérielle et analyses de sang.
  • Si vous devez subir des tests de laboratoire, informez votre professionnel de la santé que vous prenez TRI-CIRA LO 21 ou TRI-CIRA LO 28. Les pilules anticonceptionnelles peuvent affecter certains résultats de tests.

• Lorsque TRI-CIRA LO 21 et TRI-CIRA LO 28 peuvent ne pas fonctionner aussi bien

  TRI-CIRA LO 21 peut également ne pas prévenir la grossesse si vous :

  • oubliez de prendre des pilules ou les prenez en retard.
  • ne suivez pas les instructions de votre professionnel de la santé.
  • avez des problèmes d’estomac comme des vomissements ou de la diarrhée.
  • prenez certains médicaments qui interfèrent avec le fonctionnement de la pilule. Si l’un de ces symptômes se produit, parlez-en à votre professionnel de la santé. Vous devrez peut-être utiliser une méthode de secours comme des préservatifs.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris : médicaments, vitamines, minéraux, suppléments naturels ou produits de médecine parallèle.

Interactions médicamenteuses graves avec TRI-CIRA LO

• Ne pas utiliser TRI-CIRA LO si vous prenez l’ombitasvir, paritaprévir , ritonavir, avec ou sans dasabuvir pour le traitement de l’hépatite C. Prendre ces médicaments ensemble peut causer de graves problèmes hépatiques, y compris une augmentation des niveaux d'enzymes hépatiques.
• Votre professionnel de santé vous dira quand il est sûr de commencer, d'arrêter ou recommencer TRI-CIRA LO.

Les produits suivants peuvent également interagir avec TRI-CIRA LO^MC 21 et TRI-CIRA LO^MC 28 :

• médicaments utilisés contre l’épilepsie, comme la primidone, la phénytoïne, le phénobarbital, la carbamazépine, la lamotrigine, l’oxcarbazépine, le topiramate et le rufinamide
• médicaments contre la tuberculose, comme la rifampicine et la rifabutine
• antibiotiques, comme les pénicillines et les tétracyclines
• médicaments contre les nausées, comme le fosaprépitant
• médicaments contre la maladie de Parkinson, comme la sélégiline
• médicaments contre la sclérose en plaques, comme la tizanidine
• médicaments contre le VIH/sida, comme l’atazanavir, l’indinavir, le nelfinavir, le ritonavir, les inhibiteurs de protéase renforcés par le ritonavir, l’étravirine, la névirapine ou les médicaments combinés avec le cobicistat
• médicaments contre le virus de l’hépatite C, comme l’ombitasvir, le paritaprévir/ritonavir, avec ou sans dasabuvir, le télaprévir
• médicaments pour traiter les allergies
• médicaments utilisés pour prévenir les caillots sanguins
• médicaments contre l’asthme, comme la théophylline
• stimulants (médicaments énergisants), comme le modafinil
• médicaments hypocholestérolémiants, comme l’atorvastatine, la rosuvastatine, la cholestyramine, le clofibrate, le colesevelam
• médicaments qui affaiblissent votre système immunitaire, comme la cyclosporine
• médicaments contre les brûlures d'estomac, comme l’oméprazole
• les antifongiques, comme la griséofulvine, le voriconazole, l’itraconazole, le fluconazole et le kétoconazole
• les remèdes à base de plantes, comme le millepertuis
• les médicaments contre l’hypertension artérielle
• les médicaments contre le diabète et l’insuline
• les médicaments anti-inflammatoires, comme la prednisone et la prednisolone
• les médicaments pour vous aider à vous détendre et somnifères, comme les benzodiazépines, les barbituriques, l’hydrate de chloral, le glutéthimide, le méprobamate et le témazépam
• les analgésiques, comme la mépéridine, la morphine et l’acétaminophène
• les antidépresseurs, comme la clomipramine
• les médicaments pour les troubles de santé mentale, y compris la schizophrénie
• les compléments nutritionnels, comme la vitamine B12, la vitamine C et l’acide folique
• les antiacides (à prendre 2 heures avant ou après TRI-CIRA LO)
• médicaments utilisés pour prévenir les caillots sanguins
• les médicaments contre la fièvre et la douleur, comme l’acétaminophène, l’antipyrine et l’AAS
• les médicaments contre les saignements après une intervention chirurgicale, comme l’acide aminocaproïque
• les médicaments contre l’insuffisance cardiaque, comme l’isoprotérénol
• le jus de pamplemousse

• les antiacides, comme TUMS

  • peuvent affecter la façon dont votre corps absorbe la pilule.
  • Si nécessaire, prenez l’antiacide 2 heures avant ou 2 heures après votre pilule anticonceptionnelle.
• la caféine et l’alcool

Comment utiliser TRI-CIRA LO^MC 21 ET TRI-CIRA LO^MC 28 :

1. 1.

   Lisez ces instructions

   • avant de commencer à prendre la pilule; et
   • chaque fois que vous n’êtes pas sûre de savoir quoi faire.
2. 2. Décidez avec votre professionnel de la santé quel est le meilleur jour pour commencer à prendre votre première pilule. Choisissez un moment de la journée dont vous vous souviendrez facilement.
3. 3. Regardez votre plaquette de pilules :

Il existe deux types de plaquettes de pilules pour TRI-CIRA LO 21 et TRI-CIRA LO 28

TRI-CIRA LO 21 : Plaquette de 21 PILULES

La plaquette TRI-CIRA LO 21 contient 21 comprimés actifs (contenant des hormones), en trois couleurs différentes :

• 7 comprimés blancs
• 7 comprimés bleu clair
• 7 comprimés bleus

TRI-CIRA LO 28 : Plaquette de 28 PILULES

La plaquette TRI-CIRA LO 28 contient 28 comprimés :

• 21 comprimés actifs (contenant des hormones), identiques à ceux indiqués ci-dessus :

  • 7 comprimés blancs
  • 7 comprimés bleu clair
  • 7 comprimés bleus
• 7 comprimés verts – Ce sont des comprimés « de rappel » qui ne contiennent pas d’hormones.

• Vérifiez la plaquette de pilules pour savoir :

  a. où commencer à prendre des pilules; et

  b. l’ordre dans lequel prendre les pilules. Suivez les flèches.

• Quand commencer à prendre vos pilules anticonceptionnelles
• le premier jour de vos menstruations (saignements) est appelé le jour 1 de votre cycle.
• vous pouvez commencer à prendre vos pilules anticonceptionnelles à tout moment entre le jour 1 et le jour 6 de votre cycle.
• votre professionnel de la santé vous aidera à choisir le meilleur jour pour commencer
• Choisir votre jour de début
• Une fois que vous avez choisi un jour de début, vous commencerez à prendre vos pilules le même jour de la semaine chaque mois. Votre professionnel de la santé pourrait vous suggérer l’une de ces options :
• Début jour 1 : Commencez à prendre vos pilules le premier jour de vos menstruations.
• Début jour 5 : Commencez vos pilules le 5^e jour de vos menstruations.
• Début le dimanche : Commencez à prendre vos pilules le premier dimanche après le début de vos menstruations. Si vos menstruations commencent un dimanche, commencez à prendre vos pilules ce jour-là.
• Comment étiqueter votre plaquette de pilules

Choisissez un jour de début en fonction des conseils de votre professionnel de la santé :

• Début jour 1 :

  • Commencez le premier jour de vos menstruations.

  • Par exemple, si la première journée de vos menstruations est un mardi,

    • commencez à prendre vos pilules le mardi
    • apposez l’étiquette du jour « MAR » sur votre plaquette de pilules à l’endroit indiqué « Apposez l’étiquette des jours ici ».

• Début jour 5 :

  • Commencez le cinquième jour après le début de vos menstruations.
  • Comptez 5 jours à partir du premier jour des menstruations

  • Exemple : Si la première journée de vos menstruations est un samedi :

    • compter cinq jours (sam [1], dim [2], lun [3], mar [4], mer [5])
    • commencez à prendre vos pilules le mercredi
    • apposez l’étiquette du jour « MER » sur votre plaquette de pilules à l’endroit indiqué « Apposez l’étiquette des jours ici ».

• Début le dimanche :

  • Commencez à prendre vos pilules le premier dimanche après le début de vos menstruations.
  • Si vos menstruations commencent un dimanche, commencez à prendre vos pilules ce jour-là.
  • Collez l’étiquette du jour correct (par exemple, « DIM ») sur votre plaquette de pilules à l’endroit indiqué « Apposez l’étiquette des jours ici ».
• Prendre vos pilules
• commencez par la pilule marquée « start » (début) (à l’intérieur du cercle rouge).
• prendre un comprimé par jour, de gauche à droite, en suivant les flèches.

• essayez de prendre votre pilule à la même heure chaque jour.

  • associez la prise de votre pilule à une activité régulière (comme lors du brossage des dents ou un repas).

• Ne sautez pas de pilules, même si :

  • vous vous sentez malade.
  • vous saignez entre les menstruations.
  • vous n’avez pas souvent de relations sexuelles.
• Comment prendre vos pilules anticonceptionnelles

• Plaquette de 21 pilules (TRI-CIRA LO 21)

  • prendre 1 pilule par jour pendant 21 jours.
  • ensuite, arrêtez de prendre les pilules pendant 7 jours.
  • vous aurez probablement vos menstruations pendant cette pause.
  • commencez une nouvelle plaquette le 8^e jour, même si vous saignez encore.

• Plaquette de 28 pilules (TRI-CIRA LO 28)

  • prendre 1 pilule par jour pendant 28 jours.
  • les 21 premières pilules contiennent des hormones.
  • les 7 dernières pilules sont des rappels (pas d’hormones).
  • vos menstruations devraient survenir au cours des 7 derniers jours.
  • Commencez une nouvelle plaquette immédiatement, sans interruption.
• Lorsque vous avez terminé une plaquette

• Plaquette de 21 jours (TRI-CIRA LO 21) : attendez 7 jours, puis commencez une nouvelle plaquette.

  Pilule de 28 jours (TRI-CIRA LO 28) : commencez la plaquette suivante le lendemain, sans interruption.

• Conseils utiles pour l’utilisation des pilules anticonceptionnelles
• utiliser d’abord la méthode auxiliaire : Pendant les 7 premiers jours de votre première plaquette de pilules, utilisez une deuxième méthode de contraception (comme des préservatifs et un spermicide) au cas où vous oublieriez une pilule pendant que vous vous habituez à la routine.

• informez toujours votre professionnel de la santé que vous prenez des pilules

  anticonceptionnelles avant tout traitement médical.

• vous pourriez avoir des saignements légers ou des nausées au cours des 3 premiers mois.

  • n’arrêtez pas de prendre les pilules : ces symptômes disparaissent généralement.
  • si ce n’est pas le cas, parlez-en à votre professionnel de la santé.

• gardez-les toujours à portée de main

  • une méthode de contraception auxiliaire (comme les préservatifs et les spermicides).
  • une autre plaquette pleine.

• Si vous vomissez, avez la diarrhée ou prenez certains médicaments

  • vos pilules pourraient ne pas fonctionner aussi bien.
  • utilisez une méthode auxiliaire et consultez votre professionnel de la santé.
• vous n’avez pas besoin d’arrêter de prendre la pilule pour une période de repos.

Dose habituelle :

• TRI-CIRA LO 21 : 21 pilules actives (avec hormones)

  • Prendre 1 pilule active par jour pendant 21 jours. Ne prendre ensuite aucune pilule pendant 7 jours.
  • Commencer une nouvelle plaquette le jour suivant.

• TRI-CIRA LO 28 : 21 pilules actives (avec hormones), 7 comprimés verts (pilules inactives ou de rappel)

  • Prendre 1 pilule active par jour. Lorsque les 21 pilules actives sont terminées, prendre

    1 pilule verte par jour pendant 7 jours.

  • Commencer une nouvelle plaquette le jour suivant.

Surdose :

Si vous prenez trop de pilules anticonceptionnelles, vous pourriez avoir : des nausées, des vomissements ou des saignements vaginaux. Les données disponibles sur les surdoses accidentelles chez les enfants montrent que ces symptômes ne sont généralement pas dangereux.

Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop d’TRI-CIRA LO^MC 21 et d’TRI-CIRA LO^MC 28, contactez immédiatement votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital, votre centre antipoison régional ou le numéro sans frais de Santé Canada, 1-844 POISON-X (1-844-764-7669), même en l’absence de symptômes.

Dose oubliée :

• Les pilules blanches, bleu clair ou bleues de TRI-CIRA LO 21 ou TRI-CIRA LO 28 contiennent des hormones. Omettre de prendre des pilules peut entraîner une grossesse. Plus vous oubliez de pilules, plus vous avez de chances de tomber enceinte.

• L’oubli de pilules peut également entraîner :

  • des taches ou des saignements légers, même si vous prenez les pilules oubliées

  • une grossesse surtout si vous :

    • commencez une nouvelle plaquette en retard, ou
    • oubliez des pilules au début ou à la fin de votre plaquette

Le tableau suivant vous indique ce que vous devez faire s’il vous arrive d’oublier une ou plusieurs de vos pilules contraceptives. Faites correspondre le nombre de pilules omises et le moment où vous commencez à prendre la pilule selon le type de plaquette de pilules que vous avez.

• Si vous utilisez une plaquette de 28 jours (TRI-CIRA 28) :

  • les 7 derniers comprimés verts de la plaquette (semaine 4) sont des comprimés de rappel. Ils ne contiennent pas d’hormones.

  • Si vous oubliez de prendre l’un de ces 7 comprimés verts de rappel, ce n’est pas grave :

    • jetez simplement les pilules de rappel oubliées.
    • continuez à prendre une pilule chaque jour jusqu’à ce que la plaquette soit vide.
    • Vous n’avez pas besoin de recourir à une méthode de contraception auxiliaire.
• Si vous ne savez pas quoi faire au sujet des pilules que vous avez oubliées, appelez votre professionnel de la santé.

• gardez-les toujours à portée de main :

  • une méthode de contraception auxiliaire (comme les préservatifs et les spermicides), au cas où vous oublieriez de prendre une pilule.
  • une autre plaquette pleine.

• si vous oubliez plus d’une pilule deux mois de suite :

  Parlez-en avec votre professionnel de la santé. Il peut vous aider :

  • à trouver des moyens de faciliter la prise de pilules, ou
  • à trouver d’autres options de contraception qui pourraient mieux vous convenir.

Effets secondaires possibles de l’utilisation de TRI-CIRA LO^MC 21 et TRI-CIRA LO^MC 28 :

Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez TRI-CIRA LO^MC 21 et TRI-CIRA LO^MC 28. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.

Les effets secondaires suivants ont été signalés chez les femmes prenant des contraceptifs hormonaux en général :

• sensibilité au niveau des seins
• nausées et vomissements
• prise ou perte de poids
• acné
• difficulté à porter des lentilles de contact
• irritation ou infections vaginales (inconfort, démangeaisons ou écoulement inhabituel)
• changement de couleur de la peau (peut parfois être permanent)
• douleur abdominale ou au dos
• perte de cheveux ou augmentation de la croissance des cheveux
• infection ou inflammation des voies urinaires
• infections qui affectent votre nez, votre gorge et vos voies respiratoires (notamment des maladies comme le rhume, la bronchite, le nez qui coule ou bouché, les maux de gorge, etc.)
• maux de tête intenses
• insomnie
• changements au niveau de l’audition
• symptômes pseudo-grippaux
• allergie, fatigue, fièvre ou éruption cutanée
• diarrhée, flatulence

Effets secondaires graves et mesures à prendre à leur égard

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez à votre professionnel de la santé.

Déclaration des effets secondaires

Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit à Santé Canada en

• Visitant le site Web des déclarations des effets indésirables (Canada.ca/medicament-instrument-declaration) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courriel, ou par télécopieur ; ou
• Téléphonant sans frais 1-866-234-2345.

REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.

Conservation :

Conserver à température ambiante entre 15°C et 30°C.

Laisser le contenu dans le carton jusqu’au moment de l’utilisation.

Garder hors de la portée et de la vue des enfants.

Pour en savoir plus sur TRI-CIRA LO^MC 21 et TRI-CIRA LO^MC 28 :

• Consultez votre professionnel de la santé
• Consultez la monographie intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements destinés aux patients. Ce document se trouve sur le site Web de Santé Canada (Base de données sur les produits pharmaceutiques : Accéder à la base de données), et sur le site Web du fabricant http://www.apotex.com/ca/fr/products, ou peut être obtenu en téléphonant au 1-800-667-4708.

Le présent feuillet été rédigé par Apotex Inc., Toronto (Ontario) M9L 1T9.

Date d’approbation : 2025-08-21