Acid Control (Apotex, 20 mg) : effets secondaires, posologie et usages

AU SUJET DE CE MÉDICAMENT

À quoi sert ce médicament?

Les comprimés RÉGULATEUR DE L’ACIDITÉ procurent un soulagement rapide et efficace des brûlures d’estomac, de l’indigestion acide, des aigreurs d’estomac et de l’irritation gastriques causées par un excès d’acide dans l’estomac. La prise de RÉGULATEUR DE L’ACIDITÉ 10 à 15 minutes avant les repas prévient les symptômes dus à la consommation d’aliments et de boissons.

Effets de ce médicament :

En temps normal, l’estomac produit de l’acidité, notamment après la consommation d’aliments et de boissons. Par contre, une hyperacidité risque de causer des brûlures d’estomac, de l’indigestion acide et des malaises qui vous empêchent de vaquer à vos occupations quotidiennes. RÉGULATEUR DE L’ACIDITÉ renferme un agent médicamenteux qui sert à maîtriser la sécrétion acide responsable de ces symptômes. RÉGULATEUR DE L’ACIDITÉ se distingue des antiacides qui visent uniquement à neutraliser l’acidité gastrique sans en freiner la production. En fait, RÉGULATEUR DE L’ACIDITÉ permet de stopper les brûlures d’estomac tenaces avant même qu’elles ne se déclarent. Un seul comprimé RÉGULATEUR DE L’ACIDITÉ suffit pour maîtriser l’acidité gastrique à long terme, soit jusqu’à 12 heures durant, jour ou nuit. Il se peut que la maîtrise de l’acidité gastrique n’ait pas de rapport direct avec le soulagement des symptômes.

Contre-indications :

• Allergie à la famotidine ou à l’un des

  ingrédients non médicinaux du produit (voir la section Ingrédients non médicinaux).

• Allergie à d’autres acidoréducteurs.
• With another acid reducer.

Ingrédient médicinal :

Famotidine.

Ingrédients non médicinaux :

RÉGULATEUR DE L’ACIDITÉ contient également :acide stéarique, cellulose microcristalline, cire de carnauba, croscarmellose sodique, dioxyde de silice colloïdal, dioxyde de titanium, hydroxypropylméthylcellulose, monohydrate de lactose, oxyde de fer jaune, oxyde de fer rouge, polyéthylèneglycol, stéarate de magnésium.

Présentation :

Les comprimés pelliculés RÉGULATEUR DE L’ACIDITÉ 20 mg : coloré beig, en forme de « D », l’inscription APO 20 imprimée. Offert en flacons de 6, 8, 10, 18, 24 comprimés et en plaquettes alvéolées de 30 comprimés.

MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS

Ce médicament peut ne pas convenir à certaines personnes.

AVANT de prendre RÉGULATEUR DE L’ACIDITÉ, consultez votre médecin ou votre pharmacien si :

• vous êtes enceinte ou vous allaitez;

• vous avez de la difficulté à avaler, de la douleur à la déglutition, des vomissements sévères, du sang rouge/noir dans les selles, une respiration sifflante, des étouffements, des douleurs à la poitrine, ou des douleurs persistantes à l’estomac;
• vous présentez une maladie rénale, car la posologie pourrait devoir être modifiée;
• vous avez une autre maladie grave;
• vous avez plus de 40 ans et vous souffrez depuis peu d’indigestion acide ou de brûlures d’estomac, ou vous avez remarqué une modification de ces symptômes;
• vous prenez des médicaments sur ordonnance ou en vente libre, notamment des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) (ces médicaments pourraient être la cause de vos symptômes);
• vous avez des antécédents d’œsophagite érosive, de syndrome du côlon irritable ou de complications consécutives à un ulcère gastrique;
• votre indigestion acide ou vos brûlures d’estomac s’accompagnent d’une perte de poids involontaire;
• vous prenez un inhibiteur de la pompe à

protons;

• vos brûlures d’estomac sont fréquentes (plus

  de 3 fois par semaine) et/ou sévères.

• You have heartburn with light headedness,

  sweating and dizziness;

• You have chest or shoulder pain with

  shortness of breath, sweating, pain spreading to arms or neck, or light headedness.

MISES EN GARDE RELATIVES

AUX BRÛLURES D’ESTOMAC

Les brûlures d’estomac et l’indigestion gastrique sont fréquentes; cependant, les brûlures d’estomac peuvent être le signe d’une affection médicale grave qui nécessite une intervention médicale. Cessez l’emploi de ce produit et de tout autre médicament en vente libre pour les brûlures d’estomac, et consultez un médecin ou un pharmacien si :

• vous éprouvez des brûlures d’estomac depuis

  plus de 3 mois et n’avez pas consulté de médecin à ce sujet;

• vos brûlures d’estomac persistent, s’aggravent

  ou reviennent après avoir utilisé le médicament pour les brûlures d’estomac tous les jours, pendant 14 jours;

• vous devez souvent utiliser un médicament

  pour les brûlures d’estomac pendant 14 jours consécutifs (par exemple, toutes les 6 semaines ou plus fréquemment);

• vos brûlures d’estomac persistent après avoir

  utilisé ce produit ou tout autre produit en vente libre pour les brûlures d’estomac. Il se peut que votre médecin vous prescrive un médicament plus puissant pour vos symptômes.

INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES

Avant de prendre RÉGULATEUR DE L’ACIDITÉ, consultez votre médecin ou votre pharmacien si :

• vous prenez de l’itraconazole (pour les

  infections fongiques).

• You are using calcium carbonate.

Dose habituelle :

Adults and children 12 years of age or older: For relief of symptoms brought on by consuming food and /or beverage swallow one (1) tablet with full

glass of water 10 to 15 minutes before eating .If symptoms return, you may take another tablet. Do not take more than two tablets during a 24- hours. If symptoms get worse or persist for more than two consecutive weeks, or if new symptoms develop, stop use and consult your physician.

QUE FAIRE POUR ÉVITER LES SYMPTÔMES?

• Ne vous allongez pas immédiatement après un repas.
• Si vous souffrez d’embonpoint, essayez de perdre du poids.
• Si vous fumez, cessez de fumer ou fumez moins.
• Évitez ou limitez la consommation d'aliments ou de boissons susceptibles de provoquer des brûlures d'estomac, notamment la caféine, le chocolat, les aliments gras ou épicés et l'alcool.
• Évitez de manger immédiatement avant de vous coucher.
• Surélevez votre tête de lit.
• Portez des vêtements amples autour de l’abdomen (estomac).

Surdose :

Si vous croyez avoir pris trop de RÉGULATEUR DE L’ACIDITÉ, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre

antipoison régional, même si vous ne présentez pas de symptômes.

RÉGULATEUR DE L’ACIDITÉ est

généralement bien toléré. Lors d’études où les sujets ont pris le médicament ou un placebo (comprimé sans médicament), les effets secondaires suivants ont été signalés : maux de tête, diarrhée, infections respiratoires et vomissements. Chaque groupe a présenté à peu près le même nombre d’effets secondaires.

Cette liste d’effets indésirables n’est pas complète. Si des effets indésirables inattendus surviennent pendant le traitement par RÉGULATEUR DE L’ACIDITÉ, communiquez avec votre médecin ou votre pharmacien.

CONSERVATION

CONDITIONS DE STOCKAGE

Conserver les comprimés à la température ambiante (entre 15 °C et 30 °C), à l’abri de l’humidité et lumière.

Garder ce médicament et tout autre médicament hors de la portée des enfants.

Déclaration des effets secondaires

Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnées d'être associé avec l'utilisation d'un produit de santé par:

• Visitant le site Web des déclarations des effets indésirables (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courrier, ou par télécopieur ; ou
• Téléphonant sans frais 1-866-234-2345.

REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.

Pour en savoir davantage au sujet de RÉGULATEUR DE L’ACIDITÉ:

• communiquez avec votre professionnel de la santé;

• Vous pouvez obtenir la monographie de produit complète préparée à l’intention des professionnels de la santé (qui contient l'information du consommateur), en visitant le site Web de Santé Canada (https://health-products.canada.ca/dpd-

  bdpp/switchlocale.do?lang=fr&url=t.search.rech erche). Vous pouvez obtenir qui les renseignements pour les consommateur sen consultant le site Web du fabricant (http://www.apotex.ca/produits), ou en téléphonant au 1-800-667-4708.

Ce dépliant a été préparé par Apotex Inc., Toronto, Ontario, M9L 1T9.

Dernière révision: 17 Septembre 2019