Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Cimetidine
Pourquoi CIMETIDINE est-il utilisé?
CIMETIDINE est utilisé chez les adultes pour :
- traiter les plaies actives dans la partie supérieure de l’intestin (ulcères duodénaux) et l’estomac (ulcères gastriques);
- empêcher les ulcères intestinaux ou gastriques de réapparaître après leur guérison;
- traiter le reflux gastro-œsophagien (RGO). Cette affection se caractérise par une remontée persistante de l’acide gastrique dans l’œsophage, causant de la douleur, de l’inflammation et des brûlures d’estomac;
traiter et soulager la sécrétion excessive anormale d’acide dans l’estomac, causée par :
- une tumeur dans le pancréas (syndrome de Zollinger-Ellison);
- trop de mastocytes qui s’accumulent dans l’organisme (mastocytose systémique);
- des tumeurs dans la parathyroïde, l’hypophyse et le pancréas (adénomes endocriniens multiples);
- traiter et prévenir les lésions (ulcères, érosions) causées par les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) et les symptômes gastro-intestinaux (p. ex. nausées, vomissements, douleur abdominale, indigestion et douleur thoracique).
CIMETIDINE est utilisé chez les enfants (16 à 18 ans) atteints de fibrose kystique pour :
- prendre en charge leurs symptômes gastro-intestinaux. La fibrose kystique est un trouble héréditaire potentiellement mortel qui endommage les poumons et le tube digestif.
Comment CIMETIDINE agit-il?
CIMETIDINE appartient à un groupe de médicaments appelés « antagonistes des récepteurs H2 de l’histamine » (antagonistes des récepteurs H2). Ce médicament agit en réduisant la quantité d’acide produite par l’estomac.
Quels sont les ingrédients de CIMETIDINE?
Ingrédient médicinal : cimétidine.
Ingrédients non médicinaux : cellulose microcristalline, cire de carnauba, croscarmellose sodique, dioxyde de titane, hydroxypropylméthylcellulose, laque d’aluminium jaune D&C no 10 à 16 %, oxyde ferrique et ferreux, polyéthylèneglycol, silice colloïdale et stéarate de magnésium.
CIMETIDINE est offert dans les formes pharmaceutiques suivantes :
Comprimés : 200 mg, 300 mg, 400 mg, 600 mg et 800 mg.
N’utilisez pas CIMETIDINE si :
- vous êtes allergique à la cimétidine ou à tout autre ingrédient de CIMETIDINE ou à son emballage.
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre CIMETIDINE, afin de réduire la possibilité d’effets secondaires et d’assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment si :
- vous êtes une personne d’âge moyen (ou plus âgée) qui présente de nouveaux symptômes d’indigestion ou qui a observé un changement récent des symptômes d’indigestion (p. ex. inconfort ou douleur à l’estomac, brûlures d’estomac). Votre professionnel de la santé vérifiera si la cause de vos symptômes est un cancer de l’estomac avant de commencer un traitement par CIMETIDINE;
- vous avez des problèmes de reins;
- vous recevez un traitement par hémodialyse.
Autres mises en garde à connaître :
Grossesse : CIMETIDINE n’est pas recommandé pendant la grossesse. Si vous découvrez que vous êtes enceinte pendant que vous prenez CIMETIDINE, informez-en immédiatement votre professionnel de la santé. Ne prenez CIMETIDINE durant la grossesse que si votre professionnel de la santé a décidé qu’il convient à vous et à votre bébé.
Allaitement : CIMETIDINE passe dans le lait maternel. CIMETIDINE n’est pas recommandé pendant l’allaitement. Ne prenez CIMETIDINE durant l’allaitement que si votre professionnel de la santé a décidé qu’il convient à vous et à votre bébé.
Informez votre professionnel de la santé de tous les produits de santé que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels et les produits de médecine douce.
Les produits suivants peuvent interagir avec CIMETIDINE :
- Chlordiazépoxide, un médicament utilisé pour traiter l’anxiété et le sevrage de l’alcool.
- Médicaments utilisés pour prévenir les convulsions (crises d’épilepsie), comme la phénytoïne et le diazépam.
- Lidocaïne, un médicament qui engourdit une région de votre corps pour aider à réduire la douleur ou l’inconfort causés par une intervention.
- Médicaments utilisés pour traiter l’hypertension, comme le propranolol et la nifédipine.
- Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) utilisés pour réduire la douleur et l’inflammation, y compris l’acide acétylsalicylique (AAS ou aspirine), l’ibuprofène, le naproxène et le diclofénac.
- Théophylline, un médicament utilisé pour traiter l’asthme et d’autres maladies pulmonaires.
- Anticoagulants, comme la warfarine.
Comment prendre CIMETIDINE?
- Prenez CIMETIDINE exactement comme votre professionnel de la santé vous l’a prescrit.
- Continuez de prendre CIMETIDINE pendant la durée prescrite du traitement, même si vous vous sentez mieux. L’arrêt trop précoce du traitement peut retarder le processus de guérison.
- Votre professionnel de la santé pourrait vous demander de prendre d’autres antiacides lors de votre traitement par CIMETIDINE.
Dose habituelle
La dose de CIMETIDINE prescrite dépendra de votre état. Votre professionnel de la santé pourrait modifier la dose en fonction de votre réponse à CIMETIDINE.
Pour traiter les ulcères intestinaux ou gastriques actifs : La posologie recommandée pour les adultes est de 800 à 1 200 mg par jour. L’administration peut se faire comme suit :
- 800 mg une fois par jour au coucher; ou
- 600 mg deux fois par jour au déjeuner et au coucher; ou
300 mg quatre fois par jour avec les repas et au coucher.
Prenez CIMETIDINE pendant au moins 4 semaines pour un ulcère intestinal ou 6 semaines pour un ulcère gastrique, sauf indication contraire de votre professionnel de la santé.
- Pour empêcher les ulcères intestinaux ou gastriques de réapparaître : La posologie habituelle est soit de 400 mg une fois par jour au coucher, soit de 300 mg deux fois par jour, au déjeuner et au coucher. Prenez CIMETIDINE pendant au moins 6 à 12 mois.
Pour traiter le RGO : La posologie recommandée pour les adultes est de 1 200 mg par jour. L’administration peut se faire comme suit :
- 800 mg une fois par jour au coucher; ou
- 600 mg deux fois par jour au déjeuner et au coucher; ou
- 300 mg quatre fois par jour avec les repas et au coucher.
Prenez CIMETIDINE pendant 8 à 12 semaines.
- Pour traiter et soulager la sécrétion excessive anormale d’acide dans l’estomac, causée par des tumeurs ou une accumulation de mastocytes : La posologie recommandée pour les adultes est de 300 mg quatre fois par jour avec les repas et au coucher. Votre professionnel de la santé augmentera la dose en fonction de votre état si nécessaire. La dose maximale est de 2 400 mg par jour.
- Pour traiter et prévenir les lésions causées par les AINS et les symptômes gastro-intestinaux : La posologie recommandée pour les adultes est soit de 800 mg par jour au coucher, soit de 400 mg deux fois par jour, pendant 8 semaines. Après la période de 8 semaines, la dose recommandée est de 400 mg une fois par jour au coucher.
- Pour prendre en charge les symptômes gastro-intestinaux chez les enfants atteints de fibrose kystique : Votre professionnel de la santé déterminera la dose de CIMETIDINE qui convient à votre enfant en fonction de son poids corporel.
Surdose
Si vous pensez que vous avez pris une dose trop élevée de CIMETIDINE (ou que la personne dont vous prenez soin a pris une dose trop élevée), communiquez immédiatement avec un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou le centre antipoison de votre région, même en l’absence de symptômes.
Dose oubliée
Si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en rendez compte. S’il est presque temps de prendre la dose suivante, sautez la dose oubliée et reprenez votre schéma posologique habituel. Ne doublez pas la dose pour compenser la dose oubliée.
Quels sont les effets secondaires possibles de CIMETIDINE?
Les effets secondaires possibles de CIMETIDINE ne sont pas tous mentionnés ci-dessous. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne figurent pas dans cette liste, informez-en votre professionnel de la santé.
Parmi les effets secondaires possibles, notons les suivants :
- diarrhée
- sentiment de fatigue
- étourdissements
- perte de cheveux
- douleur articulaire
- douleur musculaire
- augmentation du volume des seins chez les hommes
impuissance (incapacité à avoir ou à maintenir une érection). Cet effet secondaire peut
être réversible après le sevrage du médicament. Si vous présentez cet effet secondaire, continuez de prendre CIMETIDINE et consultez votre professionnel de la santé. Il peut changer votre dose ou vous prescrire un autre médicament.
CIMETIDINE peut causer des résultats anormaux aux analyses de sang. Votre professionnel de la santé déterminera le meilleur moment pour effectuer les analyses de sang et interprétera les résultats.
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme/effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et obtenez de l’aide médicale immédiatement | |
| Cas graves seulement | Tous les cas | ||
| RARE | |||
Battements cardiaques anormalement lents ou rapides | √ | ||
| Fièvre | √ | ||
Bloc cardiaque (perturbations du système électrique du cœur) : rythme cardiaque lent ou irrégulier, essoufflement, étourdissement, évanouissement, douleur ou inconfort à la poitrine, difficulté à faire des exercices | √ | ||
Hépatite (inflammation du foie) : douleur et enflure abdominales, fatigue, fièvre, nausées, vomissements, démangeaisons, selles de couleur pâle, perte d’appétit, urine foncée, difficulté à penser clairement, jaunissement du blanc des yeux et de la peau | √ | ||
| Vascularite d’hypersensibilité (réaction allergique entraînant une inflammation et des lésions aux vaisseaux sanguins, principalement dans la peau) : rougeur de la peau, taches et plaques rouges, brunes ou mauves sur la peau, ampoules cutanées ou formation de gales, enflure des bras et des jambes, démangeaisons | √ | ||
| Incapacité à uriner ou à vider la vessie | √ | ||
Néphrite (inflammation des reins) : perte d’appétit, difficulté à respirer, fatigue, mictions fréquentes, démangeaisons, nausées, vomissements | √ | ||
Pancréatite (inflammation du pancréas) : douleur dans le haut de l’abdomen, fièvre, rythme cardiaque rapide, nausées, | √ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme/effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et obtenez de l’aide médicale immédiatement | |
| Cas graves seulement | Tous les cas | ||
| vomissements, sensibilité de l’abdomen au toucher | |||
Polymyosite (maladie inflammatoire des muscles) : faiblesse musculaire, difficulté à monter les escaliers, à se lever à partir d’une position assise, à soulever des objets ou à élever les bras au-dessus de la tête | √ | ||
Réactions allergiques graves : respiration sifflante soudaine et douleur ou oppression thoraciques; ou enflure des paupières, du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, difficulté à respirer, effondrement | √ | ||
| Aggravation de l’arthrite : douleur et raideur articulaires | √ | ||
| FRÉQUENCE INCONNUE | |||
Anémie :
| √ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme/effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et obtenez de l’aide médicale immédiatement | |
| Cas graves seulement | Tous les cas | ||
| Cholestase chez les enfants (diminution du débit biliaire du foie) : jaunisse (jaunissement de la peau ou du blanc des yeux), urine foncée, selles de couleur pâle | √ | ||
| Leucopénie/agranulocytose (diminution du nombre de globules blancs) : infections fréquentes, fatigue, fièvre, courbatures, douleurs et symptômes pseudo-grippaux | √ | ||
Problèmes de santé mentale :
| √ | ||
Neurotoxicité chez les enfants (atteinte du système nerveux) : agitation, vision trouble, confusion, convulsions, difficulté à parler, étourdissements, hallucinations, maux de tête, troubles de la pensée, perte de la maîtrise des mouvements du corps, perte de mémoire, changements de l’état mental, nervosité, engourdissement et picotements, perte de la vision, faiblesse musculaire, crises convulsives | √ | ||
| Pancytopénie (diminution des globules rouges et blancs et des plaquettes) : pâleur de la peau, fatigue, fréquence cardiaque rapide, essoufflement, fièvre et symptômes d’infection tels que toux, tendance aux ecchymoses (bleus) et saignements abondants | √ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme/effet | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et obtenez de l’aide médicale immédiatement | |
| Cas graves seulement | Tous les cas | ||
Réactions cutanées graves (y compris le syndrome de Stevens-Johnson, la nécrolyse épidermique toxique, l’érythème polymorphe, la dermatite exfoliative et l’érythrodermie généralisée) : rougeur, ampoules et/ou desquamation de la peau (y compris l’intérieur des lèvres, des yeux, de la bouche, des voies nasales ou des parties génitales), enflure de la peau ou éruptions cutanées graves, plaques rouges ou mauves surélevées sur la peau (possiblement avec une croûte au centre), démangeaisons ou sensation de brûlure, pouvant être accompagnées de fièvre, de frissons, de maux de tête, de toux, de courbatures ou d’une enflure des glandes, malaise général | √ | ||
Thrombopénie (faible taux de plaquettes sanguines) : ecchymoses (bleus) ou saignements qui durent plus longtemps que d’habitude si vous vous blessez, fatigue et faiblesse | √ | ||
Si vous présentez un symptôme ou un effet secondaire incommodant qui ne figure pas dans cette liste ou qui devient suffisamment gênant pour compromettre vos activités quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer à Santé Canada les effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation de produits de santé :
en consultant la page Web sur la déclaration des effets indésirables
(www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour savoir comment déclarer un effet indésirable en ligne, par courrier ou par télécopieur; ou
- en téléphonant sans frais au 1-866-234-2345.
REMARQUE : Communiquez avec votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur la prise en charge des effets secondaires. Le programme Canada Vigilance ne fournit pas d’avis médical.
Conservation :
- Conservez à la température ambiante (entre 15 °C et 30 °C).
- Si votre professionnel de la santé vous dit de cesser la prise de CIMETIDINE, veuillez rapporter les comprimés restants à votre pharmacien. CIMETIDINE ne doit jamais être jeté dans les ordures ménagères.
- Gardez hors de la portée et de la vue des enfants.
Si vous voulez de plus amples renseignements sur CIMETIDINE :
- Parlez à votre professionnel de la santé.
Lisez la monographie de produit intégrale, rédigée à l’intention des professionnels de la santé (qui contient le présent dépliant « Renseignements sur le médicament destinés aux patients ») en consultant le site Web de Santé Canada
(https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html) ou le site Web du fabricant (https://www.aapharma.ca/fr/), ou en appelant au 1-877-998-9097.
Le présent dépliant a été préparé par AA Pharma Inc., Vaughan (Ontario) L4K 4N7