Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Acid Reducer (Apotex)
AU SUJET DE CE MÉDICAMENT
Pourquoi utilise-t-on ce médicament?
RÉDUCTEUR D’ACIDE est un acidoréducteur d’usage courant prescrit par les médecins partout dans le monde.
RÉDUCTEUR D’ACIDE procure un soulagement rapide et efficace, traite et prévient les symptômes suivants, aussi bien le jour que la nuit :
- Brûlures d’estomac
- Indigestion acide
- Dérangements et aigreurs d’estomac
- Hyperacidité
Comment agit-il?
Les comprimés RÉDUCTEUR D’ACIDE réduisent et maîtrisent l’acidité gastrique pendant une période allant jusqu’à 12 heures, aussi bien le jour que la nuit. Voilà ce qui fait la différence entre RÉDUCTEUR D’ACIDE et les antiacides qui ne font que neutraliser l’acide de l’estomac. Les antiacides ne réduisent pas la production excessive d’acide gastrique.
RÉDUCTEUR D’ACIDE commence à soulager les symptômes de sensation de brûlure, de douleur et de malaise causés par les brûlures d’estomac, l’indigestion acide, les aigreurs et les dérangements d’estomac et l’hyperacidité 30 minutes après son administration.
RÉDUCTEUR D’ACIDE peut également prévenir efficacement les symptômes, la douleur et le malaise causés par les brûlures d’estomac, l’indigestion acide, les aigreurs et les dérangements d’estomac et l’hyperacidité lorsqu’on le prend de 30 à 60 minutes
avant de consommer des aliments ou des boissons susceptibles de provoquer des brûlures d’estomac.
Quand devrait-on éviter de le prendre? Ne prenez pas les comprimés RÉDUCTEUR D’ACIDE si vous êtes allergique à l’un des composants de ce produit ou si vous avez déjà fait une réaction allergique à un autre produit contenant un acidoréducteur.
Quand devriez-vous contacter votre médecin? Contactez votre médecin si les symptômes suivants surviennent pendant ou après la prise de RÉDUCTEUR D’ACIDE, car ces symptômes peuvent être ceux d’une réaction/affection grave :
- Si vous souffrez de brûlures d’estomac accompagnées d’étourdissements, de transpiration, de vertige ou de respiration sifflante fréquente;
- Si vous souffrez de douleur à la poitrine ou aux épaules accompagnée d’essoufflement, de transpiration et de propagation de la douleur dans le cou, les bras ou les épaules.
Ingrédient médicinal :
Chaque comprimé RÉDUCTEUR D’ACIDE contient de la ranitidine (sous forme de chlorhydrate de ranitidine) comme ingrédient actif.
Ingrédients non médicinaux importants :
Comprimés non aromatisés : Cellulose microcristalline, cire de carnauba, croscarmellose de sodium (150 mg), dioxide de silice colloïdale, dioxyde de titane, hydroxypropylméthylcellulose, oxyde de fer jaune, oxyde de fer rouge, polydextrose, polyéthylèneglycol (150 mg), stéarate de magnésium et vanilline
Comprimés à saveur de menthe fraîche :
Bleu AD&C no 1, arômes de vanille et de menthe fraîche, cellulose microcristalline, cire de carnauba, croscarmellose de sodium, dioxyde de silice colloïdal, dioxyde de titane, hydroxypropylméthylcellulose, polydextrose, polyéthylèneglycol et stéarate de magnésium.
Sous quelles formes se présente-t-il? Comprimés non aromatisés : 75 mg et 150 mg Comprimés à saveur de menthe fraîche : 150 mg
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS
IMPORTANT : À LIRE
Les femmes qui allaitent doivent éviter de prendre RÉDUCTEUR D’ACIDE.
Consultez votre médecin ou votre pharmacien AVANT de prendre RÉDUCTEUR D’ACIDE :
- si vous souffrez d’ulcère gastrique ou duodénal;
- si vous prenez un médicament d’ordonnance pour traiter un ulcère gastrique ou tout autre médicament d’ordonnance;
- si vous avez des problèmes de cœur;
- si vous avez des problèmes de foie;
- si vous souffrez de diabète;
- si vous souffrez d’une maladie pulmonaire;
- si votre système immunitaire est affaibli;
- si vous présentez une maladie du rein;
- si vous souffrez de douleurs thoraciques;
- si vous avez de la difficulté à avaler, que cela vous fait mal, que vous vous étouffez ou que vous éprouvez un malaise ou un inconfort abdominal persistant;
- si vous avez la nausée, si vous vomissez du sang, ou si vous avez des selles sanguinolentes ou noires;
- si vos brûlures d’estomac sont fréquentes (> 3 fois par semaine) et/ou particulièrement sévères;
- si vous souffrez de brûlures d’estomac depuis plus de 3 mois;
- si vous souffrez de porphyrie (trouble sanguin rare);
si vous êtes enceinte ou si vous allaitez;
- si vous prenez des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), car ces médicaments peuvent être à l’origine de vos symptômes, ou si vous prenez d’autres médicaments;
- si vous perdez du poids de façon non intentionnelle;
- si vous avez plus de 40 ans et que vous éprouvez de nouveaux symptômes de brûlures d’estomac ou d’indigestion acide ou que vous avez observé une modification récente de vos symptômes;
- si vous souffrez de tout autre trouble ou prenez des médicaments d’ordonnance et voyez un médecin régulièrement;
- si vous avez moins de 16 ans.
Si pendant le traitement vous ressentez des étourdissements, de la somnolence ou des vertiges, vous devez éviter de conduire un véhicule ou d’effectuer des tâches qui exigent de la vigilance.
INTERACTIONS AVEC CE MÉDICAMENT
AVANT de prendre RÉDUCTEUR D’ACIDE, consultez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez des antiacides, de l’aluminium, de l’amoxicilline, de l’atazanavir, de l’acide clavulanique, de la cyanocobalamine, du diltiazem, de l’énoxacine, de l’erlotinib, de la fosphénytoïne, du géfitinib, du glyburide, de l’itroconazole, du kétoconazole, de l’hydroxyde de magnésium, de la metformine, du midazolam, de la pancréatine, du pancuronium, de la pentoxifylline, du posaconazole, de la procaïnamide, du sucralfate, du triazolam, de la tubocurarine et de la warfarine.
Ne prenez pas d’antiacides moins de 30 minutes à 1 heure avant ou après la prise de RÉDUCTEUR D’ACIDE.
MODE D’EMPLOI DE CE MÉDICAMENT
Dose habituelle :
Adultes et enfants de 16 ans et plus : Prenez
1 comprimé dès l’apparition des symptômes, que ce soit le jour ou la nuit. Si les symptômes persistent pendant plus de 1 heure ou réapparaissent après
1 heure, vous pouvez prendre un deuxième comprimé.
Pour la prévention des symptômes déclenchés par la consommation d’aliments ou de boissons, prenez
1 comprimé de 30 à 60 minutes avant tout repas susceptible de provoquer ces symptômes.
Ne prenez pas plus de 2 comprimés au cours d’une période de 24 heures. Cessez l’emploi et consultez votre médecin si les symptômes empirent ou que de nouveaux symptômes se manifestent ou persistent après 14 jours de traitement.
RÉDUCTEUR D’ACIDE et les antiacides doivent être pris à au moins 30 minutes à une heure d’intervalle.
Que faire pour contribuer à éviter les symptômes?
- Évitez de vous allonger ou de vous pencher peu de temps après avoir mangé;
- Si vous avez un surplus de poids, tentez de perdre du poids;
- Si vous fumez, arrêtez complètement ou diminuez le nombre de cigarettes que vous fumez;
- Interrompez ou réduisez votre consommation d’aliments tels que : boissons contenant de la caféine (café, thé et cola),
IMPORTANT : À LIRE
chocolat, aliments frits, gras ou épicés, et alcool;
- Essayez de réduire le stress dans votre vie;
- Évitez de prendre de gros repas, de manger tard le soir ou juste avant de vous coucher;
- Soulevez la tête de votre lit,
- Optez pour des vêtements amples autour de l’abdomen (estomac).
Surdosage :
Les effets indésirables les plus fréquemment signalés avec RÉDUCTEUR D’ACIDE sont les maux de tête, les nausées, les vomissements et la diarrhée.
D’autres effets secondaires rares sont observés avec l’utilisation de la ranitidine :
- Différents types d’anémie et une baisse du nombre de tous types de cellules sanguines;
- Difficulté à dormir ou avoir sommeil;
- Vision trouble, mouvements oculaires involontaires, variation de la pression à l’intérieur de l’œil;
- Constipation, douleur à l’estomac, sécheresse de la bouche, diminution de la sensibilité aux différentes saveurs et enflure du pancréas;
- Douleur musculaire ou aux articulations, tremblements et mouvement incontrôlé;
- Faiblesse;
- Nervosité, sentiment de confusion, de déprime ou d’excitation, voir des choses ou entendre des voix qui ne sont pas là (hallucinations);
- Inflammation de l’espace entre les tubules rénaux (dans le rein);
- Incapacité à avoir ou maintenir une érection (impuissance), sécrétion inhabituelle de lait maternel et augmentation des seins chez l’homme;
- Réaction allergique, démangeaison de la peau, dermatite et perte de cheveux;
Gonflement des vaisseaux sanguins.
Si vous avez des inquiétudes au sujet des effets secondaires du traitement qui vous a été prescrit, consultez votre médecin ou pharmacien.
IMPORTANT : À LIRE
Si vous croyez avoir pris trop de RÉDUCTEUR D’ACIDE, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même si vous ne présentez pas de symptômes.
EFFETS SECONDAIRES ET MESURES À PRENDRE
EFFETS SECONDAIRES GRAVES : FRÉQUENCE ET MESURES À PRENDRE
| Symptômes/effets | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez la prise du médica- ment et obtenez de l’aide médicale immédia- tement | |||
| Seule- ment dans les cas graves | Dans tous les cas | ||||
| Rare | Réaction d’hypersensib ilité Éruption cutanée surélevée et qui démange (urticaire), enflure, parfois au niveau du visage ou de la bouche (angio- œdème), douleur à la poitrine, essoufflement , fièvre inexpliquée, respiration sifflante ou difficulté à respirer, sensation de faiblesse, surtout en position debout, collapsus | √ | |||
| Très rare | Réaction cutanée grave Éruption cutanée | √ | |||
| pouvant | |||||
| former des | |||||
| cloques et | |||||
| ressemblant à | |||||
| une petite | |||||
| cible (taches | |||||
| foncées au | |||||
| centre | |||||
| entourées | |||||
| d’une zone | |||||
| pâle, elle- | |||||
Conservez ce médicament dans un endroit sûr, hors de la portée et de la vue des enfants, entre 15 °C et 30 °C, à l’abri de la lumière et de l’humidité.
Cette liste d’effets secondaires n’est pas complète.
En présence d’effets secondaires inattendus pendant l’emploi de RÉDUCTEUR D’ACIDE, contactez un médecin ou un pharmacien.
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS
Pour en savoir davantage au sujet de RÉDUCTEUR D’ACIDE :
- Communiquez avec votre professionnel de la santé;
- Obtenez la monographie de produit complète préparée à l’intention des professionnels de la santé (qui contient les renseignements destinés aux consommateurs), en visitant le site Web de Santé Canada (https://health- products.canada.ca/dpd- bdpp/switchlocale.do?lang=fr&url=t.search.rech erche). Vous pouvez obtenir les renseignements destinés aux consommateurs sur le site Web du fabricant (http://www.apotex.ca/produits) ou en téléphonant au fabricant au 1-800-667-4708.
Cette notice a été préparée par Apotex Inc., Toronto (Ontario) M9L 1T9.
Dernière révision : 24 janvier 2020
IMPORTANT : À LIRE
ENTREP OSAGE
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnés d’être associés avec l’utilisation d’un produit de santé :
- En visitant le site Web sur la déclaration des effets indésirables (https://www.can ada.ca/fr/sante- canada/services/m edicaments-produits- sante/medeffet-canada/declaratio n-effets- indesirables.html) pour vous informer sur la façon de faire une déclaration en ligne, par courrier, ou par télécopieur; ou
- En téléphonant sans frais au 1-866-234- 2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
EFFETS SECONDAIRES GRAVES : FRÉQUENCE ET MESURES À PRENDRE
| Symptômes/effets | Consultez votre professionnel de la santé | Cessez la prise du médica- ment et obtenez de l’aide médicale immédia- tement | |||
| Seule- ment dans les cas graves | Dans tous les cas | ||||
| même bordée | |||||
| d’un cercle | |||||
| foncé) | |||||
| Hépatite Jaunissement | √ | ||||
| de la peau ou | |||||
| du blanc des | |||||
| yeux, urine | |||||
| foncée ou | |||||
| d’une couleur | |||||
| semblable à | |||||
| celle du thé, | |||||
| selles de | |||||
| couleur pâle, | |||||
| nausées/vomi | |||||
| ssements, | |||||
| perte | |||||
| d’appétit, | |||||
| douleur, | |||||
| endolorisseme | |||||
| nt ou | |||||
| sensibilité du | |||||
| côté droit, | |||||
| sous les côtes | |||||
| Système cardiovasculai | √ | ||||
| re | |||||
| Battements de | |||||
| cœur lents, | |||||
| rapides ou | |||||
| irréguliers | |||||
| Système nerveux | √ | ||||
| central | |||||
| Vertiges, | |||||
| méningite, | |||||
| dystonie | |||||
| (troubles du | |||||
| mouvement) | |||||
