Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Advil Headache & Migraine Pain Caplets
AU SUJET DE CE MÉDICAMENT
Les raisons d’utiliser ce médicament :
Soulagement rapide et efficace des maux de tête, y compris les céphalées de tension, des maux de dents, des crampes menstruelles, des douleurs et courbatures légères dans les muscles, les os et les articulations, des entorses et des foulures, des maux de dos, des douleurs corporelles, de la douleur causée par l’inflammation associée à l’arthrite ou au surmenage physique, et des douleurs et courbatures associées au rhume banal ou à la grippe, et réduction de la fièvre.
AdvilMD Maux de tête et migraines procure également un soulagement temporaire des migraines légères ou modérées et des symptômes qui y sont associés tels que les nausées et la sensibilité à la lumière et au bruit.
AdvilMD Maux de tête et migraines procure un soulagement durable de la douleur, qui peut persister jusqu’à 8 heures.
Les effets du médicament :
L’ibuprofène sodique réduit la douleur et abaisse la fièvre.
Les circonstances où il est déconseillé d’utiliser ce médicament :
Ne prenez pas AdvilMD Maux de tête et migraines si :
vous êtes allergique ou hypersensible à l’acide
acétylsalicylique (AAS), à l’ibuprofène, à d’autres salicylates, à d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) ou à l’un des ingrédients d’AdvilMD Maux de tête et migraines (voir Les ingrédients non médicinaux importants dans ce dépliant);
vous présentez un ulcère gastroduodénal, des saignements
gastro-intestinaux ou une maladie intestinale inflammatoire (p. ex., maladie de Crohn, colite);
vous prenez de l’AAS ou un autre AINS, y compris un autre
produit renfermant de l’ibuprofène;
- vous avez des polypes nasaux (enflure de l’intérieur du nez);
- vous faites de l’asthme;
vous présentez une manifestation allergique, telle que
l’anaphylaxie (réaction allergique soudaine et grave, pouvant être mortelle), l’urticaire, la rhinite (congestion nasale ou écoulement nasal pouvant être causé par des allergies), les éruptions cutanées ou d’autres symptômes d’allergies;
- vous souffrez de déshydratation (importante perte de liquides) causée par des vomissements, de la diarrhée ou une absorption insuffisante de liquides;
- vous avez reçu un diagnostic d’hypertension grave ou avez une maladie du cœur;
- vous êtes sur le point de subir ou avez récemment subi une chirurgie cardiaque;
- vous avez une maladie grave du foie;
- vous avez une maladie grave des reins;
- vous avez une maladie de la glande thyroïde;
- vous avez le syndrome de Raynaud (un trouble du système circulatoire);
- vous avez le lupus érythémateux disséminé;
vous êtes enceinte ou allaitez.
L’ingrédient médicinal :
Ibuprofène sodique dihydraté
Les ingrédients non médicinaux importants :
Acésulfame-K, oxyde de fer noir, colorant caramel, cire de carnauba, silice colloïdale, copovidone, hypromellose, mannitol, triglycérides à chaîne moyenne, cellulose microcristalline, arômes naturels et artificiels, polyéthylèneglycol, propylèneglycol, oxyde de fer rouge, laurylsulfate de sodium, sucralose, dioxyde de titane et oxyde de fer jaune.
La présentation :
Les comprimés et les caplets AdvilMD Maux de tête et migraines renferment 200 mg d’ibuprofène sous la forme de 256 mg d’ibuprofène sodique dihydraté.
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS
Mises en garde et précautions importantes
- La prudence est de mise chez les patients souffrant d’insuffisance cardiaque, d’hypertension ou d’une affection prédisposant à une rétention liquidienne.
- La prudence est de mise chez les patients sujets à une irritation de l’appareil digestif.
- La prudence est de mise chez les patients à risque de troubles touchant le foie ou les reins, chez ceux qui prennent des diurétiques et chez les personnes âgées.
- Cessez immédiatement d’utiliser ce médicament si vous avez de la difficulté à uriner ou ressentez une douleur lorsque vous urinez.
Consultez votre médecin ou votre pharmacien AVANT de prendre AdvilMD Maux de tête et migraines si :
- vous avez un trouble de la coagulation (comme l’hémophilie);
- vous avez des troubles respiratoires ou une maladie pulmonaire chronique (comme la bronchite chronique);
- vous avez le diabète;
vous avez de la difficulté à uriner en raison d’une hypertrophie
de la prostate;
- vous avez le glaucome;
- vous faites de l’hypertension;
- vous avez une maladie des reins légère ou modérée;
- vous avez une maladie du foie légère ou modérée;
vous avez toute autre maladie grave, ou si vous êtes sous
surveillance médicale pour un problème grave ou prenez d’autres médicaments, y compris ceux en vente libre.
Il faut tenir compte du fait que chaque comprimé ou caplet de
200 mg renferme 22 mg de sodium lorsqu’un régime pauvre en sel doit être suivi.
L’emploi prolongé continu peut accroître le risque de crise cardiaque ou d’accident vasculaire cérébral.
INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES
Vous ne devez pas prendre ce médicament si vous prenez :
une dose faible d’AAS (81-325 mg) chaque jour, sans
consulter un médecin ou un pharmacien, car l’ibuprofène peut compromettre les bienfaits préventifs de l’AAS;
- de l’AAS ou un autre médicament anti-inflammatoire.
Médicaments qui peuvent interagir avec AdvilMD Maux de tête et migraines :
- Acétaminophène
- AAS
- Anticoagulants (médicaments qui éclaircissent le sang)
- Antihypertenseurs (médicaments contre l’hypertension)
- Benzodiazépines
- Corticostéroïdes
- Cyclosporine
Médicaments contre le diabète (y compris l’insuline et les
antidiabétiques oraux)
- Digoxine
- Diurétiques (médicaments qui aident à uriner)
- Antidépresseurs
- Lithium
- Méthotrexate
Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), y compris le
naproxène et l’ibuprofène
- Phénytoïne
Médicaments qui se fixent aux protéines (comme le
probénécide)
- Thyroxine
Si vous prenez ou songez à prendre des médicaments d’ordonnance ou en vente libre, dites-le à votre médecin ou à votre pharmacien.
Évitez de fumer et de consommer de l’alcool pendant que vous prenez ce médicament.
UTILISATION APPROPRIÉE DE CE MÉDICAMENT
Dose habituelle :
Adultes et enfants de 12 ans ou plus : Prendre 1 caplet ou 1 comprimé toutes les 4 heures, ou 2 caplets ou 2 comprimés toutes les 6 à 8 heures, au besoin. Ne pas prendre plus de 6 caplets ou plus de 6 comprimés en 24 heures, sauf sur l’avis d’un médecin.
Ne pas utiliser plus de 5 jours pour soulager la douleur. Ne pas utiliser plus de 3 jours pour la fièvre.
Surdose :
En cas de surdose, appeler immédiatement un médecin ou un centre antipoison, même en l’absence de symptômes.
Dose oubliée :
Prenez la dose oubliée dès que vous y pensez. Si l’heure de votre prochaine dose approche, attendez jusqu’à ce moment pour prendre votre médicament et ne prenez pas la dose que vous avez oubliée. Si vous oubliez de prendre une dose, ne doublez pas la dose recommandée.
EFFETS SECONDAIRES ET MESURES À PRENDRE
AdvilMD Maux de tête et migraines peut causer des effets secondaires, comme des brûlures d’estomac, de la constipation, des nausées, des ballonnements, de la nervosité ou de l’insomnie.
Cessez d’utiliser ce médicament et communiquez avec votre médecin ou votre pharmacien si ces symptômes s’aggravent ou persistent.
On peut diminuer le risque d’effets secondaires en prenant la plus petite dose pour la plus courte période possible.
EFFETS SECONDAIRES GRAVES : FRÉQUENCE ET MESURES À PRENDRE | |||||
| Symptôme / effet | Consultez votre médecin ou votre pharmacien | Obtenez des soins médicaux d’urgence | |||
| Seule-ment pour les effets secon-daires graves | Dans tous les cas | ||||
Peu fréquent | Symptômes d’une réaction allergique, y compris : éruption cutanée, démangeaisons importantes, rougeur, ampoules, enflure ou difficulté à respirer | √ | |||
| Sang dans les vomissements ou dans les selles, selles noires | √ | ||||
Douleurs abdominales, vomissements, diarrhée | √ | ||||
| Tintements ou bourdonnements dans les oreilles, étourdissements | √ | ||||
| Changement de la vision | √ | ||||
| Rétention liquidienne | √ | ||||
Cette liste d’effets secondaires n’est pas complète. En cas d’effet inattendu ressenti lors de la prise d’AdvilMD Maux de tête et migraines, veuillez communiquer avec votre médecin ou votre pharmacien.
COMMENT CONSERVER LE MÉDICAMENT
Conserver à la température ambiante (15-30 °C).
Garder hors de portée des enfants. Cet emballage contient suffisamment de médicament pour nuire gravement à un enfant.
DÉCLARATION DES EFFETS SECONDAIRES
| La déclaration de tout effet secondaire grave ou imprévu à | ||
| Santé Canada peut contribuer à améliorer l’utilisation | ||
| sécuritaire des produits de santé par les Canadiens. Votre | ||
| déclaration peut permettre d’identifier d’autres effets | ||
| secondaires et de faire changer les renseignements relatifs à la | ||
| sécurité du produit. | ||
| Trois façons de déclarer : | ||
| ||
| ||
| ||
| secondaires du consommateur et le faire parvenir : | ||
| ||
| ||
| Santé Canada | ||
| Indice postal 0701E | ||
| Ottawa (Ontario) K1A 0K9 | ||
| Des étiquettes préaffranchies et le formulaire sont disponibles | ||
| sur le site Web de MedEffet. | ||
REMARQUE : Si vous désirez obtenir des renseignements sur la prise en charge des effets secondaires, veuillez communiquer avec votre professionnel de la santé. Le Programme Canada Vigilance ne fournit pas de conseils médicaux.
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS
Vous pouvez obtenir ce document et la monographie complète du produit, préparée pour les professionnels de la santé, en communiquant avec le promoteur, Pfizer Soins de santé, une division de Pfizer Canada inc., Mississauga (Ontario) L5R 4B2, au 1-888-275-9938 ou au www.advil.ca.
Pfizer Soins de santé, une division de Pfizer Canada inc., a rédigé ce dépliant.
Monographie offerte sur demande aux médecins et aux pharmaciens
