Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Injection De Dimenhydrinate USP
Pourquoi l’injection de dimenhydrinate USP est-il utilisés?
L’injection de dimenhydrinate USP est utilisés pour prévenir et soulager entre autres les symptômes suivants :
- nausées
- vomissements et/ou
- vertige
Ces symptômes peuvent être causés par :
- le mal des transports
- le mal des rayons
- la récupération postopératoire
- la prise d’autres médicaments
- une maladie de l’oreille (maladie de Ménière et autres troubles labyrinthiques)
Comment l’injection de dimenhydrinate USP agit-il?
L’injection de dimenhydrinate USP appartient à une famille de médicaments appelée « antiémétiques ». Ces médicaments :
- agissent sur le cerveau et l’oreille interne pour favoriser la prévention des problèmes d’équilibre du corps;
- bloquent les processus du réflexe de vomissement.
Quels sont les ingrédients d’injection de dimenhydrinate USP?
Ingrédient médicinal : dimenhydrinate
Ingrédients non médicinaux :
Injection de dimenhydrinate USP, ampoules à usage unique | 50% de propylène glycol, eau pour injection et acide chlorhydrique pour ajustement du pH |
|---|---|
Injection de dimenhydrinate USP, flacons multidoses | 50 % de propylène glycol, eau pour injection, acide chlorhydrique pour l'ajustement du pH, et méthylparabène (sous forme de méthylparabène de sodium) et propylparabène (sous forme de propylparabène de sodium) comme agents de conservation. |
L’injection de dimenhydrinate USP est offert sous les formes posologiques qui suivent :
- 50 mg / mL, solution stérile pour administration IM ou IV si diluée, ampoule à usage unique de 1 mL
- 250 mg / 5 mL (50 mg / mL), solution stérile pour administration IM ou IV si diluée, flacon multidose de 5 mL
Ne prenez pas l’injection de dimenhydrinate USP si :
- vous êtes allergique au dimenhydrinate ou à tout autre ingrédient du produit (voir Quels sont les ingrédients d’injection de dimenhydrinate USP?);
vous prenez un inhibiteur de la monoamine-oxydase (IMAO). Demandez à votre fournisseur de soins de santé ou à votre pharmacien si vous ne savez pas si vous prenez un IMAO, y compris l’antibiotique linézolide et le bleu de méthylène;
- Ne prenez pas d’IMAO au cours des deux semaines suivant l’arrêt du traitement a l'injection de dimenhydrinate USP, sauf avis contraire de votre médecin.
- Ne commencez pas à prendre l’injection de dimenhydrinate USP si vous avez arrêté de prendre un IMAO au cours des deux dernières semaines, sauf avis contraire de votre médecin.
- Vous êtes atteint(e) de glaucome;
Vous êtes atteint(e) d’une maladie pulmonaire chronique, dont les suivantes :
- asthme
- maladie pulmonaire obstructive chronique
- symptômes d’affection des voies respiratoires inférieures
- Vous avez de la difficulté à uriner en raison d’une hypertrophie de la prostate;
- Vous êtes âgé(e) de deux ans ou moins.
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre l’injection de dimenhydrinate USP, afin de réduire la possibilité d'effets secondaires et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment :
- vos antécédents de problèmes cardiaques, y compris d’hypertension artérielle;
- vos antécédents de crises convulsives;
- vos problèmes de glande thyroïde;
- vos antécédents ou vos problèmes actuels de foie;
- le fait que vous êtes enceinte ou que vous avez l’intention de le devenir;
- le fait que vous allaitez ou que vous avez l’intention d’allaiter; • la porphyrie (maladie qui agit sur l’hémoglobine).
Autres mises en garde à connaître :
Ne dépassez pas la dose recommandée. À dose forte, l’injection de dimenhydrinate USP peuvent causer :
- de la confusion;
- des hallucinations;
- une amnésie temporaire;
- de la paranoïa.
Abus : L’abus chronique d’injection de dimenhydrinate USP peut causer des accidents ou une surdose et, dans les cas extrêmement graves, peut même être fatal. L’injection de dimenhydrinate USP ne doivent pas être utilisés pendant des périodes prolongées, sauf avis contraire de votre médecin.
Conduite et utilisation de machines : Avant de faire des tâches qui exigent une attention particulière, attendez de voir comment vous réagissez à l’injection de dimenhydrinate USP.
Grossesse : Ne prenez pas d’injection de dimenhydrinate USP pour soulager des nausées ou des vomissements pendant que vous êtes enceinte, sauf avis contraire de votre médecin.
Informez votre professionnel de la santé de tous les produits de santé que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine alternative.
Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec l’injection de dimenhydrinate USP :
Alcool
- Certains médicaments utilisés pour traiter la dépression (IMAO)
Médicaments utilisés pour favoriser le sommeil, dont les suivants :
- barbituriques
- sédatifs
- hypnotiques
- Médicaments utilisés pour diminuer la tension ou l’anxiété (comme des tranquillisants)
Pour éviter la surdose, vous devez faire preuve de prudence lorsque vous prenez l’injection de dimenhydrinate USP en même temps que les types de médicaments suivants :
- Médicaments utilisés pour traiter les allergies ou les réactions allergiques (antihistaminiques).
- Médicaments qui peuvent causer des dommages aux oreilles (médicaments dits « ototoxiques »). Si vous prenez du dimenhydrinate en association avec certains antibiotiques ou d’autres médicaments qui peuvent causer des dommages aux oreilles, vous ne remarquerez peut-être pas les symptômes précoces d’ototoxicité.
L’injection de dimenhydrinate USP en flacons multidoses de 5 mL contient les agents de conservation méthylparaben et propylparaben. Ils sont connus pour être associés à des réactions indésirables produites par le système immunitaire normal lors d'utilisations uniques ou répétées.
Comment prendre l’injection de dimenhydrinate USP :
L’injection de dimenhydrinate USP est conçus pour être administrés par voie intramusculaire.
S’ils sont administrés par voie intraveineuse (IV), ils doivent être dilués selon un ratio d’au moins un pour dix à l’aide d’une solution physiologique compatible (comme un sérum physiologique stérile). Les solutions diluées d’injection de dimenhydrinate USP, préparées pour l’administration intraveineuse, doivent être administrées par INJECTION INTRAVEINEUSE LENTE SEULEMENT (sur une période de 2 minutes).
Adultes
Dose habituelle : 25 mg - 100 mg par voie IM ou IV toutes les 4 à 6 heures.
Dose quotidienne maximale : Cette dose peut être administrée à nouveau jusqu'à 400 mg par jour.
Enfants
Dose habituelle pour les enfants de 2 à 5 ans : 12,5 mg - 25 mg administrés par voie IM ou IV toutes les 6 à 8 heures. Cette dose peut être administrée à nouveau jusqu'à 75 mg par jour.
Dose habituelle pour les enfants de 6 à 11 ans : 25 mg - 50 mg par voie IM ou IV toutes les 6 à 8 heures. Cette dose peut être renouvelée jusqu'à 150 mg par jour.
Dose habituelle pour les 12 à 17 ans : 25 mg - 100 mg par voie IM ou IV toutes les 4 à 6 heures. Cette dose peut être renouvelée jusqu'à 300 mg par jour.
Surdose :
| Si vous croyez avoir pris trop d’injection de dimenhydrinate USP, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même si vous ne présentez pas de symptômes. |
|---|
Dose oubliée :
Si vous prenez votre médicament régulièrement, mais vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que possible. Par contre, s’il est presque l’heure de la dose suivante, vous pouvez sauter la dose oubliée et reprendre votre horaire habituel. Ne prenez pas 2 doses en même temps. Ne dépassez pas la dose maximale quotidienne.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés au l’injection de
dimenhydrinate USP?
En prenant l’injection de dimenhydrinate USP, vous pourriez ressentir des effets secondaires autres que ceux qui figurent dans cette liste. Si c'est le cas, communiquez avec votre professionnel de la santé.
- somnolence
- étourdissements
- douleur au point de l’injection intramusculaire (i.m.)
- sécheresse de la bouche
- fatigue
- agitation
- nausées
Éruption cutanée : Si vous présentez une éruption cutanée après avoir pris l’injection de dimenhydrinate USP, communiquez avec votre médecin ou votre pharmacien, qui vous examinera et vous donnera des conseils.
En cas de symptôme ou de malaise non mentionné dans le présent document ou d'aggravation d'un symptôme ou d'un malaise vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets indésirables
Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnées d’être associé avec l’utilisation d’un produit de santé par:
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux. |
|---|
Conservation :
L’injection de dimenhydrinate USP doivent être conservés à température ambiante contrôlée (entre 15 et 30 °C). Craignent le gel. Le flacon multidose de 5 ml doit également être protégé de la lumière.
Garder hors de la portée et de la vue des enfants.
Si vous voulez plus d'informations sur l’injection de dimenhydrinate USP:
- Parlez avec votre professionnel de la santé
- Vous trouverez la monographie complète du produit, préparée à l'intention des professionnels de la santé et comprenant les renseignements sur le médicament à l'intention des patients, sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante- canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits- pharmaceutiques.html) ou en composant le 1-800-656-0793.
Ce feuillet a été préparé par Hikma Canada Limited, Mississauga, ON L5R 3P9
Des questions ou des commentaires?
Communiquer avec Hikma Canada Limited a 1-800-656-0793.