Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Jornay PM
À quoi sert JORNAY PM ?
JORNAY PM est un traitement à prendre une fois par jour pour le trouble déficitaire de l’attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) chez les enfants âgés de 6 à 12 ans.
L’utilisation de JORNAY PM n’est PAS recommandée chez les enfants de moins de 6 ans.
Votre professionnel de la santé peut jumeler le traitement par JORNAY PM à d’autres mesures, telles qu’un counseling psychologique et des mesures éducatives et sociales, dans le cadre de votre programme de traitement global.
Comment fonctionne JORNAY PM :
JORNAY PM est classé parmi les stimulants du système nerveux central. On ne connait pas entièrement le mode d’action de JORNAY PM sur le cerveau. JORNAY PM permet d’augmenter l’attention et de diminuer l’impulsivité et l’hyperactivité chez les patients atteints de TDAH. Il est conçu pour être pris le soir pour soulager les symptômes du TDAH, en libérant l’ingrédient actif, le chlorhydrate de méthylphénidate, dans la circulation sanguine, à la fois le matin et plus tard dans la journée.
Les ingrédients de JORNAY PM sont :
Ingrédient médicinal : chlorhydrate de méthylphénidate.
Ingrédients non médicinaux : sébacate de dibutyle, éthylcellulose, hydroxypropylcellulose, hypromellose, stéarate de magnésium, copolymère d’acide méthacrylique de type B, cellulose microcristalline, mono- et di-glycérides, polysorbate 80 et talc.
De plus, les enveloppes de la capsule contiennent les ingrédients non médicinaux suivants :
Dépendance à la drogue
Comme les autres stimulants, JORNAY PM est associé à un risque d’abus ou de mésusage. Vous pourriez donc devenir dépendant de JORNAY PM ou avoir l’impression que vous en avez besoin d’en prendre plus au fil du temps.
- 20 mg : FD&C bleu n˚ 1, hypromellose, dioxyde de titane, oxyde de fer jaune et encre noire pour l’inscription.
- 40 mg : FD&C bleu n˚ 1, hypromellose, dioxyde de titane et encre noire pour l’inscription.
- 60 mg : FD&C bleu n˚ 1, hypromellose, dioxyde de titane et encre noire pour l’inscription.
- 80 mg : FD&C bleu n˚ 1, hypromellose, dioxyde de titane et encre noire pour l’inscription.
- 100 mg : oxyde de fer noir, FD&C bleu n˚ 1, hypromellose, dioxyde de titane, oxyde de fer rouge et encre noire et encre blanche pour l’inscription.
JORNAY PM se présente sous la ou les formes pharmaceutiques suivantes :
Capsules à libération retardée et à libération prolongée : 20 mg, 40 mg, 60 mg, 80 mg et 100 mg
N’utilisez pas JORNAY PM si vous :
- êtes allergique à chlorhydrate de méthylphénidate, à un ou d’autres stimulants du système nerveux central ou à l’un des autres ingrédients de JORNAY PM ;
- avez déjà présenté des troubles cardiaques comme une crise cardiaque, un rythme cardiaque irrégulier, une douleur thoracique (angine), une insuffisance cardiaque, une maladie cardiaque ou si vous êtes né avec un trouble cardiaque ;
- avez une tension artérielle élevée (hypertension) modérée à sévère ;
- avez un durcissement des artères (artériosclérose) ;
- avez une glande thyroïde trop active ;
- manifestez de l’anxiété, une tension ou de l’agitation ;
- présentez une augmentation de la pression oculaire (glaucome) ;
- êtes atteint ou avez des antécédents familiaux de syndrome de Gilles de la Tourette, incluant des troubles de l’élocution (tics vocaux) et des tics moteurs (mouvements corporels) ;
- prenez actuellement un médicament d’un groupe appelé « inhibiteurs de la monoamine-oxydase (IMAO) » ou si vous en avez pris dans les 14 derniers jours ;
- êtes atteint d’une maladie appelée phéochromocytome (une tumeur rare qui se forme généralement dans les glandes surrénales, situées au-dessus des reins) ;
- avez des antécédents de toxicomanie ou manifestez de l’intérêt pour les drogues.
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre JORNAY PM, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez au professionnel de la santé tous les problèmes de santé tous vos problèmes de santé, notamment si vous :
- avez des problèmes cardiaques, des anomalies cardiaques ou une tension artérielle légèrement élevée
- avez une fréquence ou un rythme cardiaque anormal
- avez des antécédents familiaux de mort subite ou de mort lié à des problèmes cardiaques.
- avez d’autres problèmes cardiaques actuels ou antérieurs
- faites des exercices très intenses
- prenez d’autres stimulants.
- manifestez de l’intérêt pour la consommation d’alcool, buvez de l’alcool ou avez des antécédents d’alcoolisme – vous ne devez pas boire d’alcool pendant la prise de JORNAY PM.
- avez déjà présenté des crises épileptiques (convulsions, épilepsie, attaques) ou des EEG anormaux (électroencéphalogrammes/mesure de l’activité cérébrale).
- avez ou avez eu un trouble des vaisseaux sanguins du cerveau, tel qu’un affaiblissement des vaisseaux sanguins (anévrisme), accident vasculaire cérébral, inflammation des vaisseaux sanguins (vascularite).
- avez des problèmes de santé mentale ou avez des antécédents familiaux de problèmes de santé mentale, notamment de psychose, de manie, de suicide, de maladie bipolaire, de dépression, d'anxiété ou d’agressivité.
êtes enceinte ou avez l’intention de le devenir.
- allaitez ou prévoyez d’allaiter. JORNAY PM passent dans le lait maternel. Consultez votre professionnel de la santé afin de déterminer si un arrêt de l’allaitement ou un arrêt de JORNAY PM est nécessaire.
- faites de l’hyperopie (les objets éloignés lui apparaissent nets, mais les objets proches peuvent être flous).
Autres mises en garde :
Conduite de véhicules et utilisation de machines : JORNAY PM peut affecter votre capacité à effectuer certaines tâches, comme conduire et utiliser des outils ou des machines. Vous ne devez pas effectuer ces tâches tant que vous ne savez pas comment vous réagissez à JORNAY PM.
Dépendance et tolérance : Comme les autres stimulants, JORNAY PM est associé à un risque d’abus, menant à la dépendance, à la tolérance ou au mésusage. Si vous avez des antécédents de toxicomanie ou d’alcoolisme, parlez-en à votre professionnel de la santé. NE PAS modifier la dose ou arrêter JORNAY PM sans en avoir au préalable parlé avec votre professionnel de la santé. Si vous arrêtez JORNAY PM, vous devrez faire l’objet d’une surveillance attentive, car vous pourriez vous sentir très déprimé.
Croissance chez les enfants : Un ralentissement de la croissance (gain de poids et/ou de taille) a été signalé avec l’utilisation à long terme de chlorhydrate de méthylphénidate chez les enfants. Votre professionnel de la santé surveillera de près votre taille et votre poids. Si vous ne grandissez pas ou ne prenez pas de poids normalement, votre professionnel de la santé pourrait arrêter le traitement.
Problèmes cardiaques : Les problèmes cardiaques suivants ont été signalés chez des personnes qui ont pris un médicament pour traiter le TDAH, comme JORNAY PM :
- mort subite chez des patients qui ont des problèmes ou des anomalies cardiaques,
- accident vasculaire cérébral et crise cardiaque chez les adultes,
- hausse de la tension artérielle et de la fréquence cardiaque.
Des cas de mort subite ont été signalés lors de l’administration de médicaments stimulants utilisés dans le traitement du TDAH à des doses habituelles chez des enfants et des adolescents ayant des anomalies cardiaques structurelles ou d’autres problèmes cardiaques graves. Comme certains problèmes cardiaques graves seuls peuvent comporter un risque accru de mort subite, JORNAY PM ne doit pas être utilisé chez les enfants, les adolescents ou les adultes présentant des anomalies cardiaques structurelles graves et connues ou d’autres problèmes ou conditions cardiaques graves.
Avisez votre professionnel de la santé si a un trouble cardiaque, une anomalie cardiaque, une tension artérielle élevée ou des antécédents familiaux de ces problèmes.
Votre professionnel de la santé vérifiera:
- si vous avez des troubles cardiaques avant que vous commenciez à prendre JORNAY PM,
- votre tension artérielle et votre fréquence cardiaque régulièrement durant le traitement par JORNAY PM.
Recherchez immédiatement une aide médicale si vous présentez des signes de problèmes cardiaques, tels qu’une douleur thoracique, des difficultés à respirer ou des évanouissements pendant le traitement par JORNAY PM.
Problèmes de santé mentale : Les problèmes de santé mentale suivants ont été signalés chez des personnes qui ont pris un médicament pour traiter le TDAH, comme JORNAY PM :
- apparition ou aggravation de pensées ou de sentiments suicidaires (penser au suicide ou vouloir se suicider) et comportements suicidaires (tentative de suicide, idées suicidaires, suicide)
- apparition ou aggravation de la maladie bipolaire (sautes d’humeur extrêmes, avec des périodes d’excitation, alternant avec des périodes de tristesse)
- apparition ou aggravation de comportements agressifs ou d’hostilité, anxiété ou sensation d’agitation
- apparition de symptômes psychotiques (comme entendre des voix, voir ou croire des choses qui ne sont pas réelles, se méfier) ou des nouveaux symptômes maniques.
L’apparition ou l’aggravation de ces problèmes de santé mentale pourraient être plus susceptibles de se produire si vous avez des problèmes de santé mentale dont vous avez ou non connaissance. Informez votre professionnel de la santé de tous les problèmes de santé mentale ou de tous les antécédents familiaux de suicide, de maladie bipolaire ou de dépression que vous ou votre enfant pourriez avoir.
Un petit nombre de patients prenant des médicaments pour le TDAH peuvent éprouver des sentiments inhabituels d’agitation, d’hostilité ou d’anxiété, ou avoir des idées impulsives ou troublantes comme penser à se suicider, à s’automutiler ou à faire mal à d’autres personnes. Ces idées ou comportements suicidaires peuvent survenir à tout moment pendant le traitement, particulièrement au début ou durant des modifications de la dose, de même qu’après l’arrêt du traitement par JORNAY PM. Si cela se produit, consultez immédiatement votre professionnel de la santé. Une observation étroite par un professionnel de la santé est nécessaire dans cette situation.
Phénomène de Raynaud : Les stimulants utilisés pour traiter le TDAH, comme JORNAY PM, sont associés au phénomène de Raynaud. Pendant le traitement par JORNAY PM, votre professionnel de la santé peut vérifier pour des problèmes de circulation dans les doigts et les orteils, qui se manifestent notamment par des sensations d’engourdissement, de froid ou de douleur.
Toxicité sérotoninergique (aussi appelée syndrome sérotoninergique) : JORNAY PM peut provoquer une toxicité sérotoninergique, un trouble rare, mais qui peut mettre la vie en danger. Elle peut entraîner de graves changements dans le fonctionnement du cerveau, des muscles et de l’appareil digestif. Une toxicité sérotoninergique peut se produire si vous prenez JORNAY PM avec certains antidépresseurs ou certains médicaments contre la migraine. Les symptômes de la toxicité sérotoninergique comprennent les suivants :
- fièvre, sueurs, frissons, diarrhée, nausées, vomissements;
- tremblements, spasmes, contractions ou raideur musculaires, réflexes exagérés, perte de coordination;
- battements cardiaques rapides, variations de la tension artérielle;
- confusion, agitation, impatiences, hallucinations, changements d’humeur, perte de conscience et coma.
Tests et examens : Le professionnel de la santé pourrait effectuer des tests avant que vous commenciez le traitement par JORNAY PM ou pendant le traitement. Ces tests peuvent servir à vérifier:
- des problèmes cardiaques ou cérébraux;
- votre tension artérielle et votre fréquence cardiaque;
- la formule sanguine complète, la numération plaquettaire et les enzymes hépatiques.
Veuillez informer votre professionnel de la santé de tous les produits médicinaux que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les médicaments alternatifs et les suppléments à base de plante médicinales.
Interactions médicamenteuses graves :
Les produits suivants pourraient interagir avec JORNAY PM :
- alcool. Vous devez éviter de boire de l’alcool, y compris des médicaments contenant de l’alcool, comme les sirops pour la toux, pendant la prise de JORNAY PM;
- certains médicament pour le traitement de la dépression ou l’anxiété appelé les antidépresseurs tricycliques, « inhibiteurs sélectifs du recaptage de la sérotonine » (ISRS) ou « inhibiteurs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline » (IRSN);
- médicaments utilisés pour le traitement de la psychose (antipsychotiques);
- médicaments utilisés pour traiter les crises épileptiques comme le phénobarbital, la phénytoïne et la primidone;
- médicaments utilisés pour traiter ou prévenir la formation de caillots sanguins, (communément appelés « anticoagulants »), comme la warfarine;
- médicaments utilisés pour augmenter la pression artérielle;
- médicaments utilisés pour traiter la pression artérielle élevée;
- anesthésiques le jour d’une intervention chirurgicale, car il y a un risque d’augmentation soudaine de la pression artérielle et de la fréquence cardiaque pendant l’opération;
- rispéridone, utilisée pour traiter les symptômes de la schizophrénie et des troubles psychotiques associés.
Les interactions médicamenteuses graves avec JORNAY PM comprennent :
- un inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO) comme la phénelzine, la tranylcypromine, ou la moclobémide. Vous ne devez pas prendre JORNAY PM si vous prenez ou avez récemment pris ( au cours des 14 derniers jours) des inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) car vous pourriez avoir des effets secondaires graves.
- clonidine (utilisée pour traiter la tension arterielle élevée). Vous ne devez pas prendre JORNAY PM si vous prenez de la clonidine car cela peut provoquer de graves effets secondaires, notamment une mort subite.
Comment utiliser JORNAY PM :
- Votre professionnel de la santé décidera de la dose qui vous convient. Suivez toujours les directives du professionnel de la santé, et ne modifiez jamais la dose ou n’arrêtez jamais la prise de JORNAY PM sans en parler au préalable à votre professionnel de la santé.
- Prenez JORNAY PM une fois par jour, le soir. Il doit être pris tous les soirs à la même heure.
JORNAY PM peut être pris avec ou sans nourriture mais doit être pris de la même manière à chaque fois.
- Avalez les capsules de JORNAY PM en entier.
Si vous n’êtes pas en mesure d’avaler les capsules en entier, les capsules peuvent être ouvertes et l’ensemble du contenu peut être saupoudré sur de la compote de pommes.
- ingérez tout le mélange de compote de pomme et du médicament immédiatement.
- ne mâchez pas le mélange de compote de pomme et du médicament.
- ne conservez pas le mélange de compote de pomme et du médicament.
Dose habituelle :
Enfants (âgés de 6 à 12 ans) :
- Prenez JORNAY PM exactement tel que prescrit par votre professionnel de la santé.
- Votre professionnel de la santé déterminera la meilleure dose pour traiter vos symptômes et pourra ajuster la dose jusqu’à ce qu’elle convienne.
- De temps à autre, votre professionnel de la santé pourrait arrêter votre traitement par JORNAY PM pour vérifier les symptômes lorsque vous ne prenez pas le médicament.
Surdose :
Dose oubliée :
Si vous oubliez de prendre sa dose à l’heure habituelle, vous devez la prendre dès que vous vous en souvenez le soir même. Si vous ne vous en souvenez que le lendemain, vous devez sauter la dose oubliée. Ne prenez pas de dose le matin ou l’après-midi. Attendez le soir même pour prendre la dose habituelle à l’heure habituelle. Ne prenez pas deux doses à la fois pour rattraper la dose oubliée.
Effets secondaires possibles de l’utilisation de JORNAY PM :
Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez JORNAY PM. Si vous ressentes des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.
Les effets secondaires peuvent inclure :
- maux de gorge, toux et écoulement nasal
- diminution de l’appétit
Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop de JORNAY PM, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital, votre centre antipoison régional ou le numéro sans frais de Santé Canada, 1-844 POISON-X (1-844-764-7669), même en l’absence de symptômes.
- trouble du sommeil
- parler pendant le sommeil, marcher pendant le sommeil
- nausées, sécheresse buccale
- tremblements
- maux de tête, étourdissements
- sensation de somnolence, fatigue ou sommeil
- diarrhée, constipation, vomissements
- indigestion, douleur à l’estomac
- douleur musculaire, dorsale ou articulaire
- énurésie (pipi au lit) chez l’enfant pendant la nuit
- perte de poids
- perte de contrôle de la vessie (incontinence)
- sensation de nervosité, d’anxiété ou d’irritabilité
- transpiration accrue, sueurs nocturnes
- bourdonnement dans les oreilles, maux d’oreilles
- vertige
- augmentation du volume des seins chez les garçons ou les hommes
- difficultés à ouvrir la bouche (trismus)
- vision double
- bégaiement
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme / effet | Communiquer avec votre professionnel de la santé. | Cessez de prendre des médicaments et obtenez immédiatement des soins médicaux | |
|---|---|---|---|
| Symptôme / effet | Communiquer avec votre professionnel de la santé. | Cessez de prendre des médicaments et obtenez immédiatement des soins médicaux | |
| Symptôme / effet | Communiquer avec votre professionnel de la santé. | Cessez de prendre des médicaments et obtenez immédiatement des soins médicaux | |
| Symptôme / effet | Communiquer avec votre professionnel de la santé. | Cessez de prendre des médicaments et obtenez immédiatement des soins médicaux | |
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | ||
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | ||
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | ||
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | ||
| COURANT | |||
| Dyskinésie : contractions et spasmes incontrôlables | ✓ | ||
Problèmes cardiaques : battements de cœur rapides ou inégaux, douleur thoracique, difficulté à respirer, évanouissements | ✓ | ||
Hypertension (tension artérielle élevée): essoufflement, fatigue, étourdissements ou évanouissement, douleur ou pression à la poitrine, gonflement des chevilles et des jambes, bleuissement des lèvres et de la peau, pouls rapide ou battements de cœur rapides ou inégaux | ✓ | ||
Phénomène de Raynaud (épisodes de réduction du flux sanguin) : sensation de froid dans les doigts et les orteils (et parfois dans le nez, les lèvres et les oreilles), sensation de picotement ou de piqûre, changement de couleur de la peau qui devient blanche puis bleue. | ✓ | ||
| RARE | |||
| Vision trouble | ✓ | ||
| TRÈS RARE : | |||
Réaction allergique : difficultés à déglutir ou à respirer, respiration sifflante, maux d’estomac et vomissements, éruption cutanée ou urticaire, enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge. | ✓ | ||
Troubles cérébrovasculaires : (problèmes liés aux vaisseaux sanguins du cerveau) : maux de tête violents, faiblesse ou paralysie d’une partie du corps, problèmes de coordination, de vision, d’élocution, de recherche des mots ou de mémoire, accident vasculaire cérébral. | ✓ | ||
Mouvements choréo-athétoïdes : mouvements incontrôlables des membres, du visage et/ou du tronc | ✓ | ||
| Érythème polymorphe : taches rouges sur la peau | ✓ | ||
| Dermatite exfoliatrice : cloques cutanées ou démangeaisons | ✓ | ||
| Hallucinations : voir ou sentir des choses qui ne sont pas réelles | ✓ | ||
| Leucopénie (baisse du nombre de globules blancs): infections, fatigue, fièvre, courbatures, douleurs et symptômes qui ressemblent à ceux de la grippe | ✓ | ||
| Contractions musculaires ou tics | ✓ | ||
Syndrome neuroleptique malin : raideur ou rigidité musculaire prononcée accompagnée de fièvre, battements cardiaques rapides ou irréguliers, transpiration, état de confusion ou diminution de la conscience | ✓ | ||
Attaques (crises d'épilepsie) : tremblements incontrôlables avec ou sans perte de conscience | ✓ | ||
Purpura thrombocytopénique : saignement sous-cutané, ecchymoses | ✓ | ||
| INCONNU | |||
| Comportements agressifs ou d’hostilité | ✓ | ||
| Glaucome (augmentation de la pression oculaire) : Douleurs oculaires, maux de tête, gonflement ou rougeur des yeux ou autour, et changements de la vision, vision floue, perte soudaine de la vision | ✓ | ||
| Apparition ou aggravation de problèmes de santé mentale : paranoïa, délires, hallucinations (voir, ressentir ou entendre des choses qui ne sont pas réelles), manie (sentiment d’excitation inhabituelle, d’hyperactivité ou de désinhibition) | ✓ | ||
| Priapisme : érection prolongée (durant plus de 4 heures) et douloureuse | ✓ | ||
| Rhabdomyolyse (dégradation du tissu musculaire endommagé) : faiblesse musculaire, douleurs musculaires, spasmes musculaires, urine rouge-brun | ✓ | ||
| Comportements suicidaire : pensées ou actions visant à se blesser ou à se tuer (y compris suicide). | ✓ | ||
Syndrome de Gilles de la Tourette: tics moteurs (répétition de contractions difficile à contrôler d’une partie du corps) et tics vocaux (répétition de sons ou mots difficile à contrôler) | ✓ | ||
En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Entreposage :
- Entreposer à la température ambiante (de 15 à 30 °C). Protéger de l'humidité.
- Conservez toute quantité inutilisée ou périmée de JORNAY PM dans un endroit sûr pour prévenir le vol, le mauvais usage ou une exposition accidentelle.
- Garder JORNAY PM hors de la portée et de la vue des enfants et des animaux de compagnie.
- Ne jetez jamais JORNAY PM dans les ordures ménagères, car les enfants ou les animaux de compagnie pourraient le trouver. Pour que le médicament soit éliminé de manière adéquate, il doit être rapporté à une pharmacie.
Pour en savoir davantage au sujet de JORNAY PM :
- Communiquez avec votre professionnel de la santé.
- Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements pour les patients sur les médicaments. Ce document est publié sur le site Web de Santé Canada : (Base de données sur les produits pharmaceutiques : Accéder à la base de données), le site Web du fabricant (https://knighttx.com), par courriel à l’adresse medinfo@knighttx.com, ou peut être obtenu en téléphonant au 1-844-483-5636.
Le présent dépliant a été rédigé par Thérapeutique Knight Inc.
Date d’approbation 2026-01-14
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer à Santé Canada des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation des produits de santé de l’une des deux façons suivantes :
- En visitant le site Web des déclarations des effets indésirables (Canada.ca/medicament-instrument-declaration) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courriel, ou par télécopieur; ou
- En téléphonant sans frais au 1-866-234-2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
