Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Livostin Eye Drops
AU SUJET DE CE MÉDICAMENT
Les raisons d’utiliser ce médicament :
Votre médecin vous a prescrit les gouttes ophtalmiques LIVOSTIN* pour soulager temporairement les signes et les symptômes de la conjonctivite allergique saisonnière (rougeur et picotement des yeux). L’emploi de LIVOSTIN* est indiqué chez les adultes et les enfants (de 12 à 65 ans).
Les effets de ce médicament :
Lorsque LIVOSTIN* est instillé dans l’œil, il favorise le soulagement des symptômes associés aux allergies tels que la rougeur et le picotement.
LIVOSTIN* inhibe l’effet de l’histamine et soulage les symptômes d’allergie. L’histamine est un composé chimique libéré par le système immunitaire – le système de défense de l’organisme – lorsque des substances étrangères (allergènes) provoquent des réactions allergiques.
Les circonstances où il est déconseillé d’utiliser ce médicament :
N’utilisez pas LIVOSTIN* si vous êtes allergique au médicament ou à l’un de ses ingrédients non médicinaux (voir la rubrique Les ingrédients non médicinaux importants sont). Si vous avez des doutes, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
L’ingrédient médicinal est :
le chlorhydrate de lévocabastine.
Les ingrédients non médicinaux importants sont :
chlorure de benzalkonium, eau pour injection, édétate disodique, hypromellose, phosphate disodique, phosphate monosodique, polysorbate 80 et propylèneglycol.
Les formes posologiques sont :
LIVOSTIN* est offert sous forme de gouttes ophtalmiques renfermant 0,5 mg/mL de lévocabastine, en flacons de 10 mL ou de 15 mL.
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS
NE portez PAS de lentilles cornéennes souples pendant le traitement par LIVOSTIN*.
Consultez votre médecin ou votre pharmacien AVANT d’utiliser LIVOSTIN* si :
vous êtes enceinte ou avez l’intention de le devenir durant le traitement;
- vous allaitez;
- vous présentez une hypersensibilité au médicament ou à un de ses ingrédients;
- vous portez des lentilles cornéennes souples.
DURANT le traitement par LIVOSTIN* :
- consultez votre médecin si vos symptômes ne sont pas soulagés ou si un autre problème survient;
- signalez toute réaction indésirable à votre médecin. Il est très important de le faire, car cela permettra le dépistage précoce et la prévention de complications possibles.
- Si votre vue est brouillée, ne conduisez pas de véhicule automobile et ne faites pas fonctionner de machine.
LIVOSTIN* n’affecte habituellement pas la vigilance ni la concentration. Cependant, si vous ressentez de la somnolence, soyez prudent lorsque vous conduisez un véhicule ou utilisez des machines.
LIVOSTIN* n’est pas destiné à une utilisation chez les enfants de moins de 12 ans.
Ce médicament est prescrit pour votre usage personnel. N’en donnez jamais à qui que ce soit.
INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES
Consultez votre médecin ou votre pharmacien AVANT de prendre LIVOSTIN* si :
- vous prenez d’autres médicaments (médicaments d’ordonnance ou en vente libre).
UTILISATION APPROPRIÉE DE CE MÉDICAMENT
Dose habituelle :
La posologie habituelle est de 1 goutte (15 mcg) des gouttes ophtalmiques LIVOSTIN* appliquée dans chaque œil, 2 fois par jour. La posologie peut être augmentée à 1 goutte 3 ou 4 fois par jour. Suivez toujours les directives de votre médecin.
Il est inutile de continuer le traitement pendant plus de 3 jours si on n'observe pas d'amélioration.
Agitez le flacon de gouttes ophtalmiques LIVOSTIN* avant chaque utilisation.
On doit utiliser les gouttes ophtalmiques LIVOSTIN dans le mois suivant l'ouverture du flacon.
Surdose :
On ne dispose pas d'expérience sur le surdosage avec les gouttes ophtalmiques LIVOSTIN.
| En case de surdosage, communiquez immédiatement avec un professionnel de la santé, l’urgence d’un hôpital ou le centre antipoison de votre région, même en l'absence de symptômes. |
PROCÉDURES À SUIVRE EN CE QUI CONCERNE LES EFFETS SECONDAIRES
L’effet secondaire le plus fréquent est l’irritation des yeux.
Les maux de tête, la somnolence et la fatigue comptent également parmi les effets secondaires signalés.
EFFETS SECONDAIRES GRAVES : FRÉQUENCE ET PROCÉDURES À SUIVRE
| Symptôme / effet | Consultez votre médecin ou votre pharmacien | Cessez de prendre le médica-ment et téléphonez à votre médecin ou à votre pharma-cien | |||
| Seulement pour les effets secondai-res graves | Dans tous les cas | ||||
| Fréquent | |||||
| Peu fréquent | Réaction allergique (éruption cutanée, urticaire, enflure du visage, de la gorge ou des lèvres, difficulté à avaler ou à respirer et battements de cœur anormale-ment rapides) | x | |||
| Kératite (yeux très doulou-reux, lar-moyants, injectés de sang et sensibles à la lumière) | x | ||||
Cette liste d’effets secondaires n’est pas complète. Pour tout effet inattendu ressenti lors de la prise de LIVOSTIN*, veuillez communiquer avec votre médecin ou votre pharmacien.
COMMENT CONSERVER LE MÉDICAMENT
Les gouttes ophtalmiques LIVOSTIN* doivent être gardées entre 15 et 30 °C.
LIVOSTIN* doit être conservé hors de la portée et de la vue des enfants.
DÉCLARATION DES EFFETS SECONDAIRES SOUPÇONNÉS
Pour surveiller l’innocuité des médicaments, Santé Canada, par l’intermédiaire du programme Canada Vigilance, recueille des renseignements sur les effets graves et inattendus des médicaments. Si vous croyez que vous avez une réaction inattendue ou grave à ce médicament, vous pouvez en avertir Canada Vigilance. Vous pouvez déclarer les effets indésirables que vous croyez associés à l’utilisation des produits de santé au Programme Canada Vigilance de 3 façons : En ligne, à l’adresse www.santecanada.gc.ca/medeffet Par téléphone, en composant le numéro sans frais : 1-866-234-2345 En remplissant un formulaire de déclaration de Canada Vigilance et en le faisant parvenir :
Vous trouverez les étiquettes affranchies, le formulaire de déclaration de Canada Vigilance et les lignes directrices relatives à la déclaration d'effets indésirables sur le site Web de MedEffetMC Canada, au www.santecanada.gc.ca/medeffet. REMARQUE : Pour obtenir des renseignements sur la prise en charge des effets indésirables, veuillez consulter votre professionnel de la santé. Le programme Canada Vigilance ne prodigue pas de conseils médicaux. |
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS
On peut trouver ce document et la monographie complète du produit, rédigés pour les professionnels de la santé, à l’adresse suivante : http:// www.novartis.ca
ou en communiquant avec le promoteur,
Novartis Pharma Canada inc.
Dorval QC H9S 1A9
1-800-363-8883
Novartis Pharma Canada inc. a rédigé ce dépliant.
Dernière révision : 17 juin 2010
*Marque déposée