Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Pharmalgen Wasp Venom Protein
AU SUJET DE CE MÉDICAMENT
Les raisons d’utiliser ce médicament :
Les extraits allergéniques PHARMALGEN sont utilisés pour le diagnostic par tests cutanés de l’allergie et le traitement des patients présentant des antécédents d’allergie au venin spécifique d’abeille, de guêpes Polistes, de frelon jaune et de guêpes Vespula.
Comment agit ce médicament :
PHARMALGEN atténue les symptômes associés à l’exposition au venin spécifique d’abeille, de guêpes Polistes, de frelon jaune et de guêpes Vespula.
Les circonstances où il est déconseillé d’utiliser ce médicament :
- Si vous êtes allergique à l’un de ses composants (voir « Les ingrédients non médicinaux importants sont »).
- Chez les personnes souffrant d’asthme non maîtrisé
- Chez les personnes dont le système immunitaire a une capacité réduite de combattre l’infection et la maladie, p. ex., en raison de maladies comme la leucémie, un lymphome, une infection au VIH ou des syndromes d’immunodéficience.
- Chez les personnes souffrant d’une infection grave
- Chez les personnes souffrant d’asthme grave ou non maîtrisé
- Chez les personnes atteintes de maladie pulmonaire ou cardiaque chronique ou d’hypertension artérielle grave
Chez les personnes qui sont traitées par des inhibiteurs de l’ECA, des -bloquants, des antidépresseurs
- tricycliques ou des inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO).
L’ingrédient médicinal est :
Extraits allergéniques, Protéine de venin/venin d’hyménoptères
Les ingrédients non médicinaux importants sont :
Mannitol et albumine du sérum humain
Les formes pharmaceutiques sont :
Poudre pour solution injectable
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS
Mises en garde sérieuses et précautions
|
|---|
Consultez votre médecin ou votre pharmacien AVANT d’utiliser PHARMALGEN si :
- vous n’avez jamais été traité par des extraits allergéniques de venin.
- des soins d’urgence de l’anaphylaxie sont disponibles à la clinique de traitement.
- vous prenez ou avez pris récemment des médicaments y compris des médicaments obtenus sans ordonnance.
- vous avez l’une des affections mentionnées ci-dessus dans la section Mises en garde sérieuses et précautions.
- Si vous avez déjà eu une mauvaise réaction à cette injection ou à un autre médicament contenant du venin d’abeille ou de guêpes Polistes.
INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES
Les médicaments qui sont susceptibles d’interagir avec
PHARMALGEN englobent : les bêtabloquants, les inhibiteurs de l’ECA, les antidépresseurs tricycliques, les inhibiteurs de la MAO, les antihistaminiques. Veuillez informer votre médecin si vous prenez l’un de ces médicaments. Avant de cesser de prendre un médicament, vous devez consulter votre médecin de soins primaires pour qu’il vous prescrive un médicament de rechange avant le traitement de l’allergie.
UTILISATION APPROPRIÉE DE CE MÉDICAMENT
Dose habituelle :
Quant le traitement par PHARMALGEN est instauré, votre médecin augmentera la dose de PHARMALGEN avec le temps afin de trouver la dose appropriée.
Surdose :
Dose oubliée :
Sans objet.
PROCÉDURE À SUIVRE EN CE QUI CONCERNE LES EFFETS SECONDAIRES
Vous pourriez présenter de la rougeur, de l’enflure ou de la douleur au point d’injection après l’injection. Ces symptômes apparaissent habituellement de 0 à 30 minutes après l’injection et peuvent ne pas disparaître avant le jour suivant. Pour que vous vous sentiez mieux, vote médecin peut vous demander de mettre un bloc-glace (Ice pack) sur le point d’injection et de prendre un antihistaminique, comme la diphenhydramine (Benadryl est un nom de marque). Parfois, la quantité de votre dose suivante devra peut-être être changée.
Une réaction qui dure plus longtemps que 24 heures doit aussi être signalée au médecin.
Des réactions allergiques graves sont observées moins fréquemment. Ces réactions comprennent :
- Démangeaisons soudaines du nez, des yeux, de la gorge, des oreilles ou de la peau
- Essoufflement ou respiration sifflante
- Une sensation de tête légère ou d’étourdissement
- Serrement de poitrine
- Urticaire ou prurit des paumes des mains
Des réactions généralisées peuvent affecter tout l’organisme et surviennent le plus souvent dans les 30 minutes suivant l’injection, mais elles peuvent se manifester jusqu’à 24 heures après l’injection. Si l’un de ces symptômes apparaît, obtenez des soins médicaux immédiatement.
EFFETS SECONDAIRES GRAVES : FRÉQUENCE ET PROCÉDURES À SUIVRE
| Symptôme / effet | Consultez votre médecin ou votre pharmacien | Cessez de prendre le médicame nt et obtenez des soins médicaux immédiate ment | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Seuleme nt pour les effets seconda ires graves | In all cases | ||||||
| Fréquent | Érythème cutané (rougeur de la peau) Urticaire (éruptions accompagnées de démangeaisons) Prurit (démangeaisons) Rhinite (nez qui coule) | ✓ ✓ ✓ ✓ | |||||
| Peu fréquent | Enflure des lèvres, de la face ou de la langue Essoufflement ou respiration sifflante Réaction allergique extrême (anaphylaxie) | ✓ ✓ ✓ | |||||
Cette liste d’effets secondaires n’est pas exhaustive. Pour tout effet inattendu ressenti lors de la prise de PHARMALGEN, veuillez communiquer avec votre médecin ou votre pharmacien.
COMMENT CONSERVER LE MÉDICAMENT
Les préparations de venin lyophilisées, le diluant, l’extrait reconstitué et tous les diluants doivent être conservés au réfrigérateur entre 2-8 °C. N’utilisez pas ces produits après la date de péremption figurant sur l’étiquette des flacons.
| Pour prendre en charge un surdosage du médicament soupçonné, communiquez avec le centre antipoison de votre région le plus tôt possible. |
Déclaration des effets indésirables soupçonnés Vous pouvez déclarer les effets indésirables soupçonnés associés à l’utilisation des produits de santé au Programme Canada Vigilance de l’une des 3 façons suivantes : En ligne www.santecanada.gc.ca/medeffet Par téléphone, en composant le numéro sans frais 1-866-234-2345 En remplissant un formulaire de déclaration de Canada Vigilance et en le faisant parvenir par télécopieur, au numéro sans frais 1-866-678-6789 Par la poste : Programme Canada Vigilance Santé Canada Indice de l’adresse 0701D Ottawa (Ontario) K1A 0K9 Les étiquettes préaffranchies, le formulaire de déclaration de Canada Vigilance ainsi que les lignes directrices concernant la déclaration d’effets indésirables sont disponibles sur le site Web de MedEffetMC Canada à www.santecanada.gc.ca/medeffet. REMARQUE : Pour obtenir des renseignements relatifs à la gestion des effets secondaires, veuillez communiquer avec votre professionnel de la santé. Le Programme Canada Vigilance ne fournit pas de conseils médicaux. |
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS
On peut obtenir ce document et la monographie complète du produit, rédigés pour les professionnels de la santé, en communiquant avec ALK-Abelló A/S au : 1 (800) 663-0972
ALK-Abelló A/S a rédigé ce dépliant.
