Plenvu : effets secondaires, posologie et usages

Pourquoi utilise-t-on PLENVU?

• Chez les adultes pour nettoyer le côlon en prévision d’une coloscopie.

Comment PLENVU agit-il?

PLENVU nettoie le côlon en provoquant une diarrhée (selles molles). Le nettoyage de votre côlon permettra au professionnel de la santé de voir plus clairement l’intérieur de votre intestin durant la coloscopie. Vous aurez probablement votre première selle environ 1 à 2 heures après avoir commencé à prendre PLENVU.

Quels sont les ingrédients de PLENVU?

Ingrédients médicinaux :

• Dose 1 : PEG 3350 (100 g), sulfate de sodium anhydre (9 g), chlorure de sodium (2 g), chlorure de potassium (1 g).

• Dose 2, Sachet A : PEG 3350 (40 g), chlorure de sodium (3,2 g), chlorure de potassium

  (1,2 g).

• Dose 2, Sachet B : ascorbate de sodium (48,11 g), acide ascorbique (7,54 g).

Ingrédients non médicinaux :

• Dose 1 : acide citrique encapsulé, aromatisant à la mangue, sucralose.
• Dose 2, Sachet A : aspartame, aromatisant au cocktail de fruits.

PLENVU se présente sous la forme pharmaceutique suivante :

PLENVU comprend trois sachets (un sachet pour la Dose 1 et deux sachets pour la Dose 2 [Sachet A et Sachet B]) qui contiennent une poudre blanche à jaune pour solution orale.

N’utilisez PLENVU dans les cas suivants :

• Vous êtes allergique à l’un des ingrédients de PLENVU parmi la liste susmentionnée.
• Vous avez un blocage dans l’intestin (obstruction intestinale).
• Vous avez un trou dans la paroi de votre estomac ou de votre intestin (perforation intestinale).
• Votre estomac a de la difficulté à vidanger le liquide et les aliments (rétention gastrique / gastroparésie).
• Vous avez un problème qui fait en sorte que les aliments se déplacent trop lentement dans votre intestin (iléus).
• Vous avez des problèmes liés à une inflammation de votre côlon (colectasie / colite toxique).

• Vous êtes atteint d’une affection grave de l’abdomen qui nécessite une chirurgie

  (comme une appendicite ou une diverticulite).

• Vous êtes inconscient.

Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre PLENVU, afin d’aider à éviter les effets secondaires et assurer la bonne utilisation du médicament. Informez votre professionnel de la santé de tous vos problèmes et états de santé, notamment :

• si vous avez des maux d’estomac, des nausées ou des vomissements;
• si vous avez un grave problème de perte de fluide corporel (déshydratation) et d’altération des concentrations de sels dans le sang (électrolytes);
• si vous avez des problèmes cardiaques;
• si vous présentez des crises convulsives ou prenez un médicament contre les convulsions;
• si vous avez des problèmes de reins ou prenez un médicament contre les problèmes aux reins;
• si vous avez des problèmes d’estomac ou d’intestin, incluant la colite ulcéreuse;
• si vous avez de la difficulté à avaler, si vous présentez des reflux gastriques ou si vous aspirez de la nourriture ou du liquide dans vos poumons lorsque vous mangez ou buvez (aspiration);
• si vous êtes atteint d’une affection appelée déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase (G6PD) qui détruit les globules rouges;
• si vous êtes atteint de phénylcétonurie – PLENVU contient de l’aspartame, qui est une source de phénylalanine (jusqu’à 491 mg par traitement);

• si vous êtes en sevrage de l’alcool ou de benzodiazépines;

• si vous êtes enceinte ou vous prévoyez le devenir – on ne sait pas si PLENVU peut

  être nocif pour votre bébé à naître; PLENVU ne doit être utilisé durant la grossesse que si votre professionnel de la santé le juge essentiel;

• si vous allaitez ou prévoyez allaiter – on ignore si PLENVU passe dans le lait maternel.

Autres mises en garde

PLENVU et les autres préparations pour les intestins peuvent causer de graves effets secondaires, dont les suivants :

• perte grave de fluide corporel (déshydratation) et altération grave des concentrations de sels (électrolytes) dans le sang. Ces effets peuvent à leur tour entraîner :

  • des battements de cœur anormaux qui peuvent causer la mort;
  • des convulsions – ce problème peut se produire même si vous n’avez jamais eu de crise convulsive;
  • des problèmes de reins.

Votre risque de perte de fluide corporel et d’altération des concentrations de sels dans l’organisme pendant que vous utilisez PLENVU est plus élevé si :

• vous avez des problèmes cardiaques;
• vous avez des problèmes de reins;
• vous prenez des médicaments contre la rétention d’eau (diurétiques), des médicaments contre l’hypertension ou des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).

Mentionnez à votre professionnel de la santé tous les médicaments et produits de santé que vous prenez, y compris : médicaments d’ordonnance et en vente libre, vitamines, minéraux, suppléments naturels et produits de médecine douce.

PLENVU peut modifier les effets de vos autres médicaments. Abstenez-vous de prendre des médicaments par voie orale 1 heure avant le début de votre traitement PLENVU et 1 heure après.

Les produits ci-dessous pourraient interagir avec PLENVU :

• médicaments utilisés pour corriger un déséquilibre de la concentration de sels

  (électrolytes) dans le sang;

• médicaments utilisés pour traiter la tension artérielle ou les problèmes cardiaques;
• médicaments utilisés contre la rétention d’eau (diurétiques);
• anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS);
• laxatifs – ne prenez pas d’autres laxatifs pendant que vous utilisez PLENVU;
• médicaments pour traiter la dépression ou d’autres problèmes de santé mentale;
• produits à base d’amidon pour épaissir la consistance des aliments – si vous avez de la difficulté à avaler, évitez ce type de produits pendant que vous utilisez PLENVU.

Comment PLENVU s’administre-t-il?

• Vous devez lire les directives ci-dessous et bien les comprendre avant de prendre

  PLENVU ainsi que les suivre à la lettre.

• Il y a deux façons de prendre PLENVU. Votre professionnel de la santé vous dira laquelle des options vous convient : l’option des doses fractionnées à prendre sur 2 jours ou l’option des doses à prendre en entier le matin.
• Quelle que soit l’option que vous recommande votre médecin, vous devez boire tout le contenu de la Dose 1 (un sachet) et de la Dose 2 (deux sachets) de PLENVU. Assurez-vous de terminer la Dose 2 au moins 2 heures avant votre coloscopie. N’ajoutez aucun autre ingrédient à PLENVU.
• PLENVU doit être dilué dans de l’eau.
• Il est important que vous buviez d’autres liquides clairs avant, pendant et après votre traitement par PLENVU, jusqu’à 2 heures avant votre coloscopie, pour prévenir la perte de fluide corporel (déshydratation) et l’altération des concentrations de sels (électrolytes) dans le sang.

Exemples de liquides clairs :

• eau;
• bouillon clair;
• tisane, thé sans lait ou café noir;
• jus de fruits clairs (sans pulpe) dilués (à partir de concentré, en ajoutant de l’eau), y compris le jus de pomme et le jus de raisin blanc;
• boissons gazeuses non foncées;
• gélatine (sans ajouter de fruits ou d’autres garnitures);
• sucettes glacées (sans morceaux ni pulpe de fruits);
• limonade (lime ou citron) filtrée (sans pulpe).
• Ne mangez pas d’aliments solides pendant votre traitement par PLENVU; vous devez attendre que votre coloscopie soit terminée.
• Ne consommez pas d’alcool, de lait, de liquide de couleur rouge ou violette ni de liquide contenant de la pulpe.
• Si vous ressentez une douleur ou un inconfort sévère à l’estomac, vous pouvez arrêter de prendre PLENVU pendant une courte pause, jusqu’à ce que le malaise passe, puis devez continuer de le prendre. Vous pouvez prendre de plus petites gorgées de PLENVU même s’il vous faut plus de 30 minutes pour prendre la dose complète. Si vous avez tout de même un mal d’estomac sévère, téléphonez à votre professionnel de la santé.

Préparation de PLENVU

Voici le contenu d’une boîte de PLENVU :

• Dose 1

  • Dose 2, Sachet A et Dose 2,

    Sachet B (à prendre en même temps)

Dose 1 :

Verser le contenu de la Dose 1 dans un contenant adéquat (ou dans la tasse à mesurer fournie). Ajouter jusqu’à 500 mL d’eau et mélanger le tout à l’aide d’une cuillère jusqu’à dissolution complète. Cela peut prendre 2 à 3 minutes.

Dose 2, Sachet B

Dose 2, Sachet

A

Dose 2 :

Verser le contenu du Sachet A et du Sachet B de la Dose 2 dans un contenant adéquat (ou dans la tasse à mesurer fournie). Ajouter jusqu’à 500 mL d’eau et mélanger le tout à l’aide d’une cuillère jusqu’à dissolution complète. Cela peut prendre 2 à 3 minutes.

Horaire pour l’option de la prise fractionnée des doses sur 2 jours

La veille de votre coloscopie, vous pouvez manger un déjeuner léger le matin, puis un dîner léger le midi.

Vous devez avoir terminé votre dîner au moins 3 heures avant de commencer à prendre PLENVU.

Prenez la Dose 1 le soir, entre 16 h et 20 h. Buvez la dose en entier en l’espace de 30 minutes. Remplissez de nouveau le contenant avec 500 mL d’un liquide clair et buvez ce liquide en 30 minutes. Vous trouverez une liste d’exemples de liquide clair ci-dessus, dans la section « Comment PLENVU s’administre-t-il? ».

Continuez à boire d’autres liquides clairs durant la soirée. Cela est important pour éviter la déshydratation.

Si vous avez des ballonnements ou un malaise gastrique après avoir pris PLENVU, attendez que votre estomac se remette avant de prendre la Dose 2.

Prenez la Dose 2 le lendemain matin, le jour de votre coloscopie. Il devrait s’être écoulé environ 12 heures (entre 4 h et 8 h) depuis que vous avez commencé à boire la Dose 1. Assurez-vous de terminer la Dose 2 au moins 2 heures avant votre coloscopie. Buvez la dose en entier en l’espace de 30 minutes. Remplissez de nouveau le contenant avec 500 mL d’un liquide clair et buvez ce liquide en 30 minutes.

Horaire pour l’option de la prise entière des doses le matin (une seule journée)

La veille de votre coloscopie, vous pouvez manger un déjeuner léger le matin, puis un dîner léger le midi. Pour souper, vous pouvez manger un bouillon clair et/ou du yogourt nature. Vous devez avoir terminé votre souper avant 20 h.

Prenez la Dose 1 le matin de votre coloscopie, entre 3 h et 7 h. Buvez la dose en entier en l’espace de 30 minutes. Remplissez de nouveau le contenant avec 500 mL d’un liquide clair et buvez ce liquide en 30 minutes. Vous trouverez une liste d’exemples de liquide clair ci-dessus, dans la section « Comment PLENVU s’administre-t-il? ».

Continuez à boire d’autres liquides clairs jusqu’à 2 heures avant votre coloscopie. Cela est important pour éviter la déshydratation.

Si vous avez des ballonnements ou un malaise gastrique après avoir pris PLENVU, attendez que votre estomac se remette avant de prendre la Dose 2.

Prenez la Dose 2 au moins 2 heures après avoir commencé à prendre la Dose 1. Assurez-vous de terminer la Dose 2 au moins 2 heures avant votre coloscopie. Buvez la dose en entier en l’espace de 30 minutes. Remplissez de nouveau le contenant avec 500 mL d’un liquide clair et buvez ce liquide en 30 minutes.

Dose habituelle

La préparation complète à la coloscopie nécessite la prise des deux doses de PLENVU. Votre professionnel de la santé vous dira si vous devez suivre l’horaire de la prise fractionnée sur 2 jours ou celui de la prise en entier le matin (une seule journée).

Surdose

Si vous prenez plus de doses de PLENVU que vous le devriez, vous pourriez présenter les problèmes suivants :

• altération grave des concentrations de sels (électrolytes) dans le sang – cela pourrait entraîner des problèmes de cœur (arythmies cardiaques), des crises convulsives ou une insuffisance rénale;
• perte grave de fluide corporel (déshydratation);
• diminution du volume de sang dans l’organisme (hypovolémie).

Si vous pensez qu’une personne dont vous vous occupez ou que vous-même avez pris ou reçu une trop grande quantité de PLENVU, communiquez immédiatement avec un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou le centre antipoison de votre région, même en l’absence de symptômes.

Dose omise

Si vous avez oublié de prendre une dose de PLENVU, prenez-la dès que possible. Si vous êtes en retard de plusieurs heures sur l’horaire, parlez à votre professionnel de la santé. Il est important que le traitement soit pris au complet au moins 2 heures avant la coloscopie.

Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à PLENVU?

Lorsque vous prenez ou recevez PLENVU, vous pourriez présenter des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés ci-dessous. Si c’est le cas, communiquez avec votre professionnel de la santé.

Les effets secondaires les plus fréquents de PLENVU comprennent les nausées, les vomissements ainsi que la douleur ou l’inconfort à l’estomac.

Si vous présentez un symptôme ou un effet secondaire incommodant qui n’est pas mentionné ici ou qui s’aggrave au point de perturber vos activités quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.

Déclaration des effets secondaires

Conservation

• Conservez PLENVU dans son emballage (avant son ouverture et après le mélange) à une température de 5 à 30 °C.
• Une fois reconstituée avec de l’eau, conservez la solution de PLENVU à une température de 5 à 25 °C pendant tout au plus 24 heures.
• Gardez hors de la portée et de la vue des enfants.

Pour en savoir plus sur PLENVU :

• Communiquez avec votre professionnel de la santé.
• Consultez la monographie intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les Renseignements destinés aux patients. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant (https://bauschhealth.ca/fr/index/), ou peut être obtenu en composant le 1-800-361-4261.

Le présent feuillet a été rédigé par Bausch Health, Canada Inc.

Dernière révision : 16 août 2024