Women's GLN-Minoxidil : effets secondaires, posologie et usages

Pour quoi Women’s GLN-MINOXIDIL est-il utilisé?

• Women’s GLN-MINOXIDIL est utilisé pour traiter la perte ou l’amincissement graduels des cheveux chez les femmes de 18 ans et plus. Elle prévient la perte de cheveux additionnelle et favorise la repousse des cheveux.

Comment Women’s GLN-MINOXIDIL agit-il?

Women’s GLN-MINOXIDIL contient du minoxidil, qui stimulerait la circulation sanguine vers les follicules pileux du cuir chevelu et favoriserait ainsi la repousse des cheveux. Au début du traitement, la nouvelle pousse peut avoir l’air d’un fin duvet et être à peine visible. À mesure que le traitement se poursuit, l’aspect des nouveaux cheveux se rapproche de plus en plus de la couleur et de la densité du reste de la chevelure.

Women’s GLN-MINOXIDIL est plus efficace si vous présentez un amincissement graduel des cheveux sur le dessus de la tête (tel qu’indiqué dans l’image ci-dessous).

Perte/amincissement graduels des cheveux sur le dessus de la tête

La calvitie féminine ou la perte de cheveux héréditaire se reconnaît par :

• des zones dégarnies (voir les illustrations qui précèdent);
• une perte progressive des cheveux;
• des antécédents familiaux de chute des cheveux;
• l’absence d’autres symptômes accompagnant la chute des cheveux.

Perte de cheveux non typique chez la femme

Ne pas utiliser si la perte de cheveux survient par plaques, tel qu’illustré sur l’image de gauche.

Étant donné que la pousse normale des cheveux prend du temps, la repousse produite à l’aide de Women’s GLN-MINOXIDIL prend également du temps. Vous pourriez déjà observer des résultats après 3 mois, mais, chez certaines femmes, cela peut prendre au moins 6 mois. Si, toutefois, vous ne constatez aucun résultat après 6 mois, cessez d’utiliser le produit et consultez votre médecin.

L’importance de la repousse variera d’une personne à l’autre et Women’s GLN-MINOXIDIL pourrait être inefficace chez certaines femmes. La réponse à ce médicament est imprévisible. Aucune utilisatrice ne verra repousser la totalité des cheveux qu’elle a perdus.

Il se peut que vous ayez de meilleurs résultats si votre alopécie est récente (moins de 10 ans).

Quels sont les ingrédients dans Women’s GLN-MINOXIDIL?

Ingrédient médicinal : minoxidil

Ingrédients non médicinaux : Acide citrique anhydre, butylhydroxytoluène, alcool cétylique, alcool déshydraté, glycérine, propulseur d’hydrocarbure (propane, isobutane, n-butane), acide lactique, eau purifiée, polysorbate 60, alcool stéarylique.

Women’s GLN-MINOXIDIL est disponible sous la forme posologique suivante :

La mousse contient 50 mg de minoxidil par gramme (5 % p/p) et se présente dans un contenant sous pression.

N’utilisez pas Women’s GLN-MINOXIDIL si :

• vous avez moins de 18 ans (ne pas utiliser chez les bébés et les enfants);

• vous êtes enceinte ou vous allaitez;

• vous êtes allergique au minoxidil ou à l’un des ingrédients de Women’s GLN-MINOXIDIL;
• vous souffrez d’hypertension traitée ou non;
• vous n’avez pas d’antécédents familiaux de perte de cheveux;
• vous ignorez la raison de votre perte de cheveux;
• vous présentez un amincissement ou une chute des cheveux attribuable à la naissance d’un enfant, si votre perte de cheveux se fait par plaques, ou si elle est soudaine et imprévue;
• l’étendue de votre perte de cheveux est plus importante que celle illustrée à la section « Comment Women’s GLN-MINOXIDIL agit-il? », car ce produit pourrait être inefficace dans votre cas;
• votre cuir chevelu présente une rougeur, une inflammation, une irritation, une douleur au toucher, un coup de soleil ou du psoriasis;
• vous avez le crâne rasé ou des lésions au cuir chevelu;
• vous avez appliqué une compresse ou un pansement (pansement occlusif), ou tout autre médicament topique (p. ex., anthraline, trétinoïne ou corticostéroïdes) sur le cuir chevelu pour traiter un problème de peau;
• vous présentez une perte de cheveux temporaire due à la prise de certains médicaments (chimiothérapie anticancéreuse), avez récemment arrêté de prendre la pilule, présentez un faible taux d’hormones thyroïdiennes (hypothyroïdie), certaines maladies qui causent la formation de cicatrices sur le cuir chevelu ou certains problèmes nutritionnels graves (très faibles réserves de fer corporel, consommation excessive de vitamine A), ou utilisez certaines techniques de coiffure (tresses à l’Africaine, queues de cheval serrées, emploi de soins des cheveux causant la formation de cicatrices ou de brûlures profondes sur le cuir chevelu);
• vous êtes atteinte de syphilis secondaire.

Consultez votre professionnel de la santé avant d’utiliser Women’s GLN-MINOXIDIL, afin de réduire la possibilité d’effets secondaires et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment :

• hypertension, hypotension, maladie cardiaque ou battements de cœur irréguliers (arythmie);
• utilisation d’un autre produit pour des problèmes de cuir chevelu.

Autres mises en garde à connaître :

• Appliquer Women’s GLN-MINOXIDIL uniquement sur le cuir chevelu.
• Éviter tout contact avec les yeux, étant donné que Women’s GLN-MINOXIDIL contient de l’alcool, qui pourrait causer des brûlures, une irritation des yeux ou des zones de peau sensible. Si un tel contact se produit, rincer avec une grande quantité d’eau froide du robinet. Cesser l’emploi du produit et consulter votre médecin si l’irritation persiste.
• Women’s GLN-MINOXIDIL peut causer des réactions cutanées locales (dermatite de contact), une irritation des yeux et une irritation des muqueuses.
• Le produit peut changer la couleur et la texture des cheveux.
• Éviter d’inhaler le produit vaporisé.
• Il peut arriver, bien que rarement, que Women’s GLN-MINOXIDIL cause une hypotension et une rétention de sel et d’eau entraînant des douleurs thoraciques (angine), une accélération des battements de cœur (tachycardie) et une enflure des mains et des pieds.
• Une perte de cheveux peut se produire entre 2 et 6 semaines après l’amorce du traitement; ce phénomène n’est pas rare et il est temporaire. Si la perte de cheveux persiste pendant plus de deux semaines, cesser l’emploi de Women’s GLN-MINOXIDIL et consulter votre médecin pour déterminer la cause de ce phénomène.
• Le contact entre les enfants et les zones d'application de minoxidil doit être évité.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les médicaments alternatifs.

Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec Women’s GLN-MINOXIDIL :

• Anthraline – Traitement du psoriasis
• Trétinoïne – Traitement de l’acné ou d’autres maladies de peau
• Women’s GLN-MINOXIDIL (minoxidil) peut aussi augmenter l’effet de l’hydralazine (antihypertenseur).

Comment appliquer Women’s GLN-MINOXIDIL :

• Women’s GLN-MINOXIDIL est réservé à l’usage topique externe. L’appliquer uniquement sur le cuir chevelu. S’assurer que le cuir chevelu et les cheveux sont

  • complètement secs avant d’appliquer la mousse.

Avant l’application :

• Il n’est pas nécessaire de se laver les cheveux avant d’appliquer Women’s GLN-MINOXIDIL. Toutefois, si vous vous lavez les cheveux avant d’appliquer la mousse, utilisez un shampoing doux. Sécher les cheveux et le cuir chevelu avant l’application.
• Ne pas appliquer sur des parties du corps autres que le cuir chevelu.
• Ne pas appliquer sur un cuir chevelu irrité ou rasé, ou ayant subi un coup de soleil ou des lésions.
• Pour obtenir les meilleurs résultats possibles avec Women’s GLN-MINOXIDIL, vous devez le laisser agir sur le cuir chevelu pendant au moins 4 heures.

Application :

	1. SE RINCER LES MAINS À L’EAU FROIDE Se rincer les mains à l’eau froide et les sécher. Remarque : La mousse fond au contact avec des surfaces tièdes.
	2. RETIRER LE BOUCHON Aligner la flèche du bouchon avec celle de l’anneau bleu sur la canette. Faire basculer le bouchon pour le retirer.
	3. TENIR LA CANETTE À L’ENVERS, À LA VERTICALE, ET VERSER LA MOUSSE SUR UNE SURFACE FROIDE Si vous tenez la canette de biais, la mousse risque de ne pas sortir correctement. Appuyer sur le gicleur pour verser la mousse (environ un demi-bouchon) sur une surface froide (p. ex., dans une assiette ou dans les mains froides).
	4. APPLIQUER SUR LE CUIR CHEVELU ET NON SUR LES CHEVEUX Séparer vos cheveux pour exposer la zone dégarnie. Faire pénétrer la mousse dans le cuir chevelu (pas dans les cheveux) en massant. Répéter jusqu’à ce que toutes les zones dégarnies soient couvertes.
	5. REFERMER LE BOUCHON ET SE LAVER LES MAINS Refermer le bouchon. S’assurer que les flèches ne sont pas alignées pour que le bouchon demeure à l’épreuve des enfants. Après l’application, se laver les mains et nettoyer toute surface soigneusement.

Après l’application :

• Ne pas faire sécher la mousse avec un sèche-cheveux.
• Porter un chapeau si l’on s’expose au soleil après l’application de Women’s GLN-MINOXIDIL. Ne pas appliquer d’écran solaire ou d’agent de protection contre les rayons du soleil sur le cuir chevelu.
• Éviter de nager, de prendre une douche, d’aller sous la pluie ou d’entreprendre toute activité intense qui vous ferait transpirer abondamment dans les 4 heures qui suivent l’application.
• Si le produit est appliqué le soir, laisser sécher la mousse naturellement et complètement avant d’aller au lit.

Coiffure :

• Pour éviter d’endommager la chevelure actuelle, masser délicatement le cuir chevelu. Utiliser un peigne avec des dents arrondies et largement espacées pour éviter de tirer excessivement sur les cheveux.

Veuillez noter comment Women’s GLN-MINOXIDIL doit être appliqué en rapport avec vos soins des cheveux avec d’autres produits.

Fixatifs, mousses, revitalisants, gels

• Vous pouvez utiliser des fixatifs, des mousses, des revitalisants, des gels, etc. Cependant, vous devez appliquer Women’s GLN-MINOXIDIL d’abord et attendre qu’il sèche avant d’appliquer des produits coiffants.

  Produits de coloration, permanentes ou défrisants

• On ignore si les produits de coloration, les permanentes ou les défrisants modifient l’effet de Women’s GLN-MINOXIDIL. Toutefois, pour éviter une irritation possible du cuir chevelu, se laver les cheveux et le cuir chevelu à fond pour éliminer complètement toute trace de mousse avant d’utiliser ces produits. Ne pas appliquer Women’s GLN-MINOXIDIL pendant les 24 heures suivant l’application d’un traitement chimique (permanente, coloration) pour vous assurer que votre cuir chevelu n’est pas irrité par la permanente ou la coloration. Si une irritation survient à la suite d’un traitement chimique, cesser d’utiliser Women’s GLN-MINOXIDIL jusqu’à ce que l’irritation ait disparu. Il n’est pas nécessaire d’employer plus de Women’s GLN-MINOXIDIL pour compenser les applications sautées.

Dose habituelle :

Appliquer un demi-bouchon de mousse une fois par jour sur la zone affectée.

• Pour que le traitement soit efficace, il est important d’appliquer le produit DIRECTEMENT SUR LE CUIR CHEVELU et NON SUR LES CHEVEUX, pour qu’il puisse pénétrer facilement dans les follicules pileux et aider à la repousse des cheveux.
• Si le produit est appliqué le soir, laisser sécher la mousse naturellement et complètement avant d’aller au lit.

Ne pas appliquer plus d’un demi-bouchon par jour. Le fait de dépasser la dose recommandée peut causer davantage d’effets secondaires et n’améliore ni l’efficacité du produit, ni sa rapidité d’action.

Une canette de Women’s GLN-MINOXIDIL devrait durer environ 60 jours (deux mois), si le produit est appliqué une fois par jour selon le mode d’emploi.

Si vous ne constatez aucun résultat au bout de 6 mois, cessez l’application de Women’s GLN-MINOXIDIL et consultez votre médecin pour déterminer si vous devez reprendre le traitement.

Surdosage :

Dose oubliée :

• En cas d’oubli d’une ou deux applications, sauter cette ou ces applications et reprendre le traitement à la prochaine application prévue, sans doubler la dose pour compenser.

Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à Women’s GLN-

MINOXIDIL?

Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous appliquez Women’s GLN-MINOXIDIL. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.

Cesser l’emploi du médicament et consulter un médecin si l’un ou plusieurs des symptômes suivants se présentent :

• Étourdissements ou tendance à l’évanouissement – en présence de ces symptômes, éviter de conduire et de prendre les commandes de machines

• Prise de poids soudaine et inexpliquée
• Poils indésirables sur le visage
• Enflure des mains ou des pieds
• Mal de tête
• Douleur musculaire
• Humeur dépressive

Autres effets secondaires :

• Poils superflus sur d’autres parties du corps. Ce phénomène peut être causé par le transfert de Women’s GLN-MINOXIDIL à des zones autres que le cuir chevelu, par l’absorption dans la circulation de faibles quantités de l’ingrédient actif ou par une affection non liée à l’emploi de Women’s GLN-MINOXIDIL. Après l’application, toujours se laver les mains soigneusement. En cas d’application accidentelle ailleurs que sur le cuir chevelu, rincer abondamment ces régions à grande eau.
• Des réactions liées à l’irritation du cuir chevelu, telles que rougeur, démangeaison, sécheresse et desquamation des zones traitées, ont été signalées. Ces réactions sont habituellement temporaires, mais si elles persistent, cesser l’emploi du produit.
• Perte de cheveux temporaire pouvant survenir pendant les 2 à 6 premières semaines de l’utilisation du produit. Si la perte de cheveux continue pendant plus de 2 semaines, cesser l’emploi du produit et consulter un médecin.
• Cheveux qui changent de couleur ou de texture. Le cas échéant, cesser l’emploi de Women’s GLN-MINOXIDIL.
• Women’s GLN-MINOXIDIL doit être appliqué uniquement sur le cuir chevelu. Le risque d’effets secondaires peut augmenter si on l’applique sur d’autres parties du corps.

Effets secondaires graves et mesures à prendre

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.

Déclaration des effets secondaires

Entreposage :

• Garder hors de la portée et de la vue des enfants et des animaux de compagnie.
• Conserver à une température ambiante contrôlée entre 15 et 30 °C, en position verticale.
• Ne pas utiliser le produit après la date de péremption indiquée au bas de la canette.
• Le produit dans ce contenant sous pression est extrêmement inflammable; il faut donc éviter d’exposer le contenant ou son contenu à une flamme nue.
• Tenir le produit à l’abri du soleil et ne pas l’exposer à une température dépassant 50 °C.
• Ne pas percer le contenant ni le jeter au feu, même s’il est vide.
• Ne pas fumer pendant l’utilisation du produit.
• Ne pas utiliser le produit à proximité de surfaces peintes ou polies, et éviter de le poser directement sur ces surfaces.
• Ne pas jeter les médicaments dans l’évier ou les ordures ménagères.
• Demander à votre pharmacien comment jeter les médicaments dont vous n’avez plus besoin.
• Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.

Pour en savoir davantage au sujet de Women’s GLN-MINOXIDIL :

• Communiquer avec votre professionnel de la santé.
• Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html); ou peut être obtenu en communiquant avec Glenmark Pharmaceuticals Canada Inc. au 1-844-801-7468.

Le présent dépliant a été rédigé par Glenmark Pharmaceuticals Canada Inc.

Date d'autorisation : 2 avril 2026