Zomig : effets secondaires, posologie et usages

Mises en garde et précautions importantes

• Risque de crise cardiaque : Des événements cardiaques graves, y compris des crises cardiaques, ont été signalés dans les heures suivant le début du traitement par ZOMIG ou ZOMIG RAPIMELT. N’utilisez PAS ce médicament si vous souffrez d’une forme quelconque de coronaropathie.
• Problèmes de rythme cardiaque : Des cas de troubles du rythme cardiaque mettant la vie en danger ont été signalés dans les heures suivant le début du traitement par ZOMIG ou ZOMIG RAPIMELT. Ce trouble peut être mortel.
• Douleur à la poitrine : La prise de ZOMIG ou ZOMIG RAPIMELT peut causer des douleurs à la poitrine, même chez les patients sans antécédents de coronaropathie.
• Risque d’accident vasculaire cérébral (AVC) : Des hémorragies cérébrales et des AVC ont été signalés chez des patients prenant des médicaments comme ZOMIG ou ZOMIG RAPIMELT. Ces affections peuvent être mortelles.

Si vous pensez présenter l’un des symptômes ci-dessus, communiquez avec votre professionnel de la santé ou obtenez de l’aide médicale immédiatement.

On croit que les migraines sont causées par une dilatation des vaisseaux sanguins dans la tête. ZOMIG et ZOMIG RAPIMELT provoquent un resserrement de ces vaisseaux et soulagent la douleur et les autres symptômes de migraine.

Quels sont les ingrédients dans ZOMIG et ZOMIG RAPIMELT?

ZOMIG :

Ingrédients médicinaux : zolmitriptan.

Ingrédients non médicinaux : cellulose microcristalline, dioxyde de titane, glycolate d’amidon sodique, hydroxypropylméthylcellulose, lactose anhydre, oxyde de fer jaune, polyéthylèneglycol et stéarate de magnésium.

ZOMIG RAPIMELT :

Ingrédients médicinaux : zolmitriptan.

Ingrédients non médicinaux : acide citrique, aspartame, bicarbonate de sodium, cellulose microcristalline, crospovidone, mannitol, saveur d’orange, silice colloïdale et stéarate de magnésium. Chaque dose de 2,5 mg de ZOMIG RAPIMELT contient 2,81 mg de phénylalanine.

ZOMIG et ZOMIG RAPIMELT sont disponibles sous les formes posologiques suivantes :

• ZOMIG : comprimés de 2,5 mg.
• ZOMIG RAPIMELT : comprimés fondants de 2,5 mg.

Ne prenez pas ZOMIG ou ZOMIG RAPIMELT si :

• vous êtes allergique au zolmitriptan ou à l’un des autres ingrédients de ZOMIG ou ZOMIG

  RAPIMELT (voir « Quels sont les ingrédients dans ZOMIG et ZOMIG RAPIMELT »);

• vous avez des antécédents, des signes ou des symptômes d’un problème ou d’une maladie cardiaque;
• vous avez déjà eu une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral;
• vous ressentez des douleurs à la poitrine, soit à l’effort physique, soit au repos;
• vous faites de l’hypertension grave ou non maîtrisée;
• vous prenez ou avez pris récemment (dans les dernières 24 heures) un médicament contenant de l’ergotamine ou un dérivé de l’ergot de seigle, ou un autre triptan pour traiter les migraines;
• vous prenez ou avez pris récemment (au cours des 2 dernières semaines) un inhibiteur de la monoamine-oxydase (IMAO);

• vous avez un autre type de mal de tête, qui est différent d’une crise de migraine (si vous n’êtes pas sûr, demandez à votre professionnel de la santé). Ces autres types de mal de tête comprennent les suivants :

  • Migraines hémiplégiques : il s’agit de migraines où vous ressentez une faiblesse d’un côté du corps.
  • Migraines basilaires : il s’agit de migraines qui commencent dans la partie inférieure du cerveau.
  • Migraines ophtalmoplégiques : il s’agit de migraines où vous ressentez de la douleur autour des yeux.

Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre ZOMIG ou ZOMIG RAPIMELT, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment si :

• vous avez des problèmes de foie;

• vous présentez un risque de développer une maladie cardiaque; les facteurs de risque comprennent les suivants :

  • tension artérielle élevée
  • taux élevé de cholestérol
  • obésité
  • diabète
  • antécédents familiaux de maladie cardiaque
  • tabagisme
  • être une femme ménopausée
  • être un homme de plus de 40 ans
• vous avez une affection appelée syndrome de Wolff-Parkinson-White;
• vous avez d’autres allergies ou sensibilités;
• vous avez des antécédents d’épilepsie ou de lésions cérébrales structurelles;
• vous avez des antécédents de consommation de drogues;

• vous êtes enceinte, pensez l’être ou prévoyez le devenir;

• vous allaitez ou prévoyez allaiter;
• vous êtes âgé de plus de 65 ans;
• vous présentez des problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose comme un déficit en lactase de Lapp ou une malabsorption du glucose-galactose, car les comprimés de ZOMIG contiennent du lactose (pour ZOMIG seulement);
• vous êtes atteint de phénylcétonurie, car les comprimés fondants de ZOMIG RAPIMELT contiennent 2,81 mg de phénylalanine (pour ZOMIG RAPIMELT seulement).

Autres mises en garde à connaître :

Conduite de véhicules et utilisation de machines : La prise de ZOMIG ou ZOMIG RAPIMELT peut entraîner une sédation. Évitez de conduire ou d’utiliser des machines jusqu’à ce que vous sachiez comment le médicament vous affecte.

Surconsommation de ZOMIG ou ZOMIG RAPIMELT : Comme pour d’autres traitements antimigraineux, l’utilisation d’une trop grande quantité de ZOMIG ou ZOMIG RAPIMELT peut causer des maux de tête quotidiens ou aggraver vos maux de tête migraineux. Consultez votre professionnel de la santé si vous pensez que c’est votre cas. Vous pourriez devoir cesser d’utiliser ZOMIG ou ZOMIG RAPIMELT pour résoudre le problème.

Risque de problèmes oculaires : L’utilisation à long terme de ZOMIG ou ZOMIG RAPIMELT peut causer des problèmes oculaires. Si vous présentez des problèmes oculaires, informez-en immédiatement votre professionnel de la santé.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les médicaments alternatifs.

Les produits qui suivent pourraient aussi être associés à des interactions médicamenteuses avec ZOMIG et ZOMIG RAPIMELT :

• médicaments utilisés pour traiter les maux d’estomac ou les ulcères d’estomac (comme la cimétidine);
• antibiotiques de la famille des quinolones (comme la ciprofloxacine);
• contraceptifs oraux;
• propranolol, un bêta-bloquant utilisé pour traiter les problèmes de rythme cardiaque;
• tabagisme ou tabac;

• alcool;

• quantités excessives de thé vert ou d’extrait de thé vert;
• remèdes à base de plantes médicinales contenant du millepertuis.

Comment prendre ZOMIG et ZOMIG RAPIMELT :

• Prenez ZOMIG ou ZOMIG RAPIMELT exactement comme vous l’a prescrit votre professionnel de la santé.

Dose habituelle :

Comprimés de ZOMIG :

• La dose initiale habituelle est de 2,5 mg, à prendre au premier signe d’une crise de migraine.
• Avalez le comprimé avec de l’eau.
• Si votre professionnel de la santé vous a recommandé une dose plus faible, vous pouvez séparer le comprimé en deux.

Comprimés de ZOMIG RAPIMELT :

• La dose initiale habituelle est de 2,5 mg, à prendre au premier signe d’une crise de migraine.

  Interactions médicamenteuses graves

Ne prenez PAS ZOMIG ou ZOMIG RAPIMELT si vous prenez ou avez pris :

• dans les dernières 24 heures, tout médicament contenant de l’ergotamine (comme la dihydroergotamine ou le méthysergide);

• dans les dernières 24 heures, d’autres médicaments de même type que ZOMIG et ZOMIG

  RAPIMELT (comme le sumatriptan, le naratriptan, l’almotriptan, le rizatriptan ou l’élétriptan);

• au cours des 2 dernières semaines, un inhibiteur de la monoamine-oxydase (IMAO) (comme le sulfate de phénelzine, le sulfate de tranylcypromine ou le moclobémide);
• tout inhibiteur sélectif du recaptage de la sérotonine (ISRS), comme la fluoxétine, la sertraline, la fluvoxamine, la paroxétine, ou tout inhibiteur du recaptage de la sérotonine et de la norépinéphrine (IRSN), comme le chlorhydrate de venlafaxine. Ces médicaments sont souvent utilisés dans le traitement de la dépression.
• Placez le comprimé sur la langue, laissez-le se dissoudre, puis avalez-le.
• Ne séparez PAS le comprimé fondant en deux.

Si votre mal de tête réapparaît et qu’au moins 2 heures se sont écoulées depuis que vous avez pris votre première dose, vous pouvez prendre une deuxième dose. La dose maximale est de 10 mg par période de 24 heures. Si votre première dose n’a pas soulagé votre migraine, ne prenez pas une deuxième dose sans consulter d’abord votre professionnel de la santé.

Surdosage :

Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à ZOMIG et à ZOMIG RAPIMELT?

Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez ZOMIG et ZOMIG RAPIMELT. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.

Les effets secondaires du ZOMIG ou du SOMIG RAPIMELT peuvent inclure :

• nausées
• vomissements
• étourdissements
• fatigue
• faiblesse
• douleurs musculaires
• difficulté à avaler
• sécheresse de la bouche
• maux de tête
• douleur à l’estomac
• augmentation de la production d’urine ou de la fréquence des mictions

Effets secondaires graves et mesures à prendre

Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop de ZOMIG ou ZOMIG RAPIMELT, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital, votre centre antipoison régional ou le numéro sans frais de Santé Canada, 1-844 POISON-X (1-844-764-7669), même en l’absence de symptômes.

Effets secondaires graves et mesures à prendre

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.

Entreposage:

• Conservez ZOMIG et ZOMIG RAPIMELT entre 15°C et 25°C.
• Ne prenez aucun médicament dont la date limite d’utilisation, indiquée sur l’emballage ou sur la plaquette alvéolée, est dépassée. S’il vous reste des médicaments dont vous n’avez pas besoin ou qui sont périmés, remettez ces comprimés au pharmacien pour qu’il s’occupe de leur élimination.
• Gardez hors de la portée et de la vue des enfants.

Pour en savoir davantage au sujet de ZOMIG et ZOMIG RAPIMELT :

• Communiquer avec votre professionnel de la santé.
• Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante- canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits- pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant (www.xediton.com), ou peut être obtenu en téléphonant au 1-800-933-4866.

Le présent dépliant a été rédigé par Xediton Pharmaceuticals Inc., Oakville (Ontario) L6H 6X7.

ZOMIG^® et ZOMIG RAPIMELT^® sont des marques déposées de Grünenthal GmbH, utilisées sous licence par Xediton Pharmaceuticals Inc.

Dernière révision : 24 février 2025

Déclaration des effets secondaires

Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit à Santé Canada en :

• En consultant la page Web sur la des déclarations des effets indésirables

  (Canada.ca/medicament-instrument-declaration) pour savoir comment faire une déclaration en ligne, par courriel, ou par télécopieur; ou

• Téléphonant sans frais 1-866-234-2345.

REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.

RENSEIGNEMENTS SUR LE MÉDICAMENT POUR LE PATIENT

LISEZ CE DOCUMENT POUR ASSURER UNE UTILISATION SÉCURITAIRE ET EFFICACE DE VOTRE MÉDICAMENT

^PrZOMIG^® POUR VAPORISATION NASALE vaporisateur nasal de zolmitriptan

Lisez ce qui suit attentivement avant de prendre ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE et lors de chaque renouvellement de prescription. L’information présentée ici est un résumé et ne couvre pas tout ce qui a trait à ce médicament. Discutez de votre état de santé et de votre traitement avec votre professionnel de la santé et demandez-lui s’il possède de nouveaux renseignements au sujet de ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE.

Pour quoi ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE est-il utilisé?

ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE est utilisé chez les adultes pour soulager la migraine et les autres symptômes associés à une crise de migraine.

ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE ne doit pas être utilisé pour prévenir ou réduire le nombre de crises que vous avez. N’utilisez ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE que pour traiter une crise de migraine réelle.

Comment ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE agit-il?

On croit que les migraines sont causées par une dilatation des vaisseaux sanguins dans la tête. ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE provoque un resserrement de ces vaisseaux et soulage la douleur et les autres symptômes de migraine.

Mises en garde et précautions importantes

• Risque de crise cardiaque : Des événements cardiaques graves, y compris des crises cardiaques, ont été signalés dans les heures suivant le début du traitement par ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE. N’utilisez PAS ce médicament si vous souffrez d’une forme quelconque de coronaropathie.
• Problèmes de rythme cardiaque : Des cas de troubles du rythme cardiaque mettant la vie en danger ont été signalés dans les heures suivant le début du traitement par ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE. Ce trouble peut être mortel.

• Douleur à la poitrine : La prise de ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE peut causer des douleurs

  à la poitrine, même chez les patients sans antécédents de coronaropathie.

• Risque d’accident vasculaire cérébral (AVC) : Des hémorragies cérébrales et des AVC ont été signalés chez des patients prenant des médicaments comme ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE. Ces affections peuvent être mortelles.

Si vous pensez présenter l’un des symptômes ci-dessus, communiquez avec votre professionnel de la santé ou obtenez de l’aide médicale immédiatement.

Quels sont les ingrédients dans ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE?

Ingrédients médicinaux : zolmitriptan.

Ingrédients non médicinaux : acide citrique, eau purifiée et phosphate disodique (dodécahydraté ou dihydraté).

ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE est disponible sous les formes posologiques suivantes :

Vaporisateur nasal : 2,5 mg et 5 mg.

Ne prenez pas ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE si :

• vous êtes allergique au zolmitriptan ou à l’un des autres ingrédients de ZOMIG POUR

  VAPORISATION NASALE (voir « Quels sont les ingrédients dans ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE »);

• vous avez des antécédents, des signes ou des symptômes d’un problème ou d’une maladie cardiaque;
• vous avez déjà eu une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral;
• vous ressentez des douleurs à la poitrine, soit à l’effort physique, soit au repos;
• vous faites de l’hypertension grave ou non maîtrisée;
• vous prenez ou avez pris récemment (dans les dernières 24 heures) un médicament contenant de l’ergotamine ou un dérivé de l’ergot de seigle, ou un autre triptan pour traiter les migraines;
• vous prenez ou avez pris récemment (au cours des 2 dernières semaines) un inhibiteur de la monoamine-oxydase (IMAO);

• vous avez un autre type de mal de tête, qui est différent d’une crise de migraine (si vous n’êtes pas sûr, demandez à votre professionnel de la santé). Ces autres types de mal de tête comprennent les suivants :

  • Migraines hémiplégiques : il s’agit de migraines où vous ressentez une faiblesse d’un côté du corps.
  • Migraines basilaires : il s’agit de migraines qui commencent dans la partie inférieure du cerveau.
  • Migraines ophtalmoplégiques : il s’agit de migraines où vous ressentez de la douleur autour des yeux.

Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment si :

• vous avez des problèmes de foie;

• vous présentez un risque de développer une maladie cardiaque; les facteurs de risque comprennent les suivants :

  • tension artérielle élevée
  • taux élevé de cholestérol
  • obésité
  • diabète
  • antécédents familiaux de maladie cardiaque
  • tabagisme
  • être une femme ménopausée
  • être un homme de plus de 40 ans
• vous avez une affection appelée syndrome de Wolff-Parkinson-White;
• vous avez d’autres allergies ou sensibilités;
• vous avez des antécédents d’épilepsie ou de lésions cérébrales structurelles;
• vous avez des antécédents de consommation de drogues;
• vous êtes enceinte, pensez l’être ou prévoyez le devenir;
• vous allaitez ou prévoyez allaiter;
• vous êtes âgé de plus de 65 ans.

Autres mises en garde à connaître :

Conduite de véhicules et utilisation de machines : La prise de ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE peut entraîner une sédation. Évitez de conduire ou d’utiliser des machines jusqu’à ce que vous sachiez comment le médicament vous affecte.

Surconsommation de ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE : Comme pour d’autres traitements antimigraineux, l’utilisation d’une trop grande quantité de ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE peut causer des maux de tête quotidiens ou aggraver vos maux de tête migraineux. Consultez votre professionnel de la santé si vous pensez que c’est votre cas. Vous pourriez devoir cesser d’utiliser ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE pour résoudre le problème.

Risque de problèmes oculaires : L’utilisation à long terme de ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE peut causer des problèmes oculaires. Si vous présentez des problèmes oculaires, informez-en immédiatement votre professionnel de la santé.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les médicaments alternatifs.

Les produits qui suivent pourraient aussi être associés à des interactions médicamenteuses avec ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE :

• médicaments utilisés pour traiter les maux d’estomac ou les ulcères d’estomac (comme la cimétidine);
• antibiotiques de la famille des quinolones (comme la ciprofloxacine);
• contraceptifs oraux;
• propranolol, un bêta-bloquant utilisé pour traiter les problèmes de rythme cardiaque;
• tabagisme ou tabac;
• alcool;
• quantités excessives de thé vert ou d’extrait de thé vert;
• remèdes à base de plantes médicinales contenant du millepertuis.

Comment prendre ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE :

• Avant d’utiliser ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE, lisez les instructions ci-dessous pour savoir comment utiliser le vaporisateur nasal.
• ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE est prêt à l’emploi. Ne testez PAS le vaporisateur avant l’utilisation, car cela vous fera perdre une dose.
• Vaporisez dans une seule narine.
• ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE peut prendre jusqu’à 15 minutes avant de commencer à agir.

Le vaporisateur nasal ZOMIG se compose des parties suivantes :

• Capuchon protecteur : Partie qui protège l’embout. Il faut l’enlever avant d’utiliser le vaporisateur nasal (Figure 1A).

• Embout : Partie que l’on insère dans la narine. Le médicament sort par le petit trou du dessus

  (Figure 1B).

• Appuie-doigts : Partie que l’on tient au moment d’utiliser le vaporisateur.

  Interactions médicamenteuses graves

Ne prenez PAS ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE si vous prenez ou avez pris :

• dans les dernières 24 heures, tout médicament contenant de l’ergotamine (comme la dihydroergotamine ou le méthysergide);

• dans les dernières 24 heures, d’autres médicaments de même type que ZOMIG POUR

  VAPORISATION NASALE (comme le sumatriptan, le naratriptan, l’almotriptan, le rizatriptan ou l’élétriptan);

• au cours des 2 dernières semaines, un inhibiteur de la monoamine-oxydase (IMAO) (comme le sulfate de phénelzine, le sulfate de tranylcypromine ou le moclobémide);
• tout inhibiteur sélectif du recaptage de la sérotonine (ISRS), comme la fluoxétine, la sertraline, la fluvoxamine, la paroxétine, ou tout inhibiteur du recaptage de la sérotonine et de la norépinéphrine (IRSN), comme le chlorhydrate de venlafaxine. Ces médicaments sont souvent utilisés dans le traitement de la dépression.
• Piston : Partie que l’on pousse une fois que l’on a placé l’embout confortablement dans la narine. Le dispositif ne fonctionne qu’une seule fois.

Étapes du mode d’emploi du vaporisateur nasal ZOMIG (veuillez lire toutes les étapes avant l’utilisation) :

1. 1.

   Mouchez-vous doucement avant l’utilisation. Enlevez le capuchon protecteur (Figure 1A ). Tenez délicatement le vaporisateur nasal entre les doigts et le pouce comme sur l’illustration (Figure 1B).

   N’enfoncez pas le piston tant que vous n’avez pas placé l’embout dans la narine. Sinon, vous perdrez la dose.

   Figure 1A Figure 1B

2. 2.

   Bouchez une narine, n’importe laquelle, en appuyant fermement sur un côté du nez (Figure 2).

   N’enfoncez pas encore le piston.

   Prenez garde de ne pas vaporiser le médicament dans les yeux.

   Figure 2

3. 3.

   Placez l’embout du vaporisateur nasal dans l’autre narine aussi profondément que possible, mais sans que cela vous cause de l’inconfort (Figure 3). Inclinez légèrement la tête comme sur l’illustration. Aspirez doucement par le nez et, en même temps, pressez fermement sur le piston avec le pouce. Le piston peut sembler difficile à enfoncer et vous pourriez entendre un déclic.

   Figure 3

4. 4. Gardez la tête légèrement inclinée vers l’arrière et retirez l’embout de la narine. Respirez doucement par la bouche pendant 5 à 10 secondes. Vous pourriez sentir du liquide dans votre nez. C’est une sensation normale, qui disparaît rapidement.

Dose habituelle :

La dose initiale habituelle est de 2,5 mg en une seule vaporisation dans une narine. Selon votre réponse au médicament, votre professionnel de la santé pourrait augmenter votre dose à 5 mg en une seule vaporisation dans une narine.

Si votre mal de tête réapparaît et qu’au moins 2 heures se sont écoulées depuis que vous avez pris votre première dose, vous pouvez prendre une deuxième dose. La dose maximale est de 10 mg par période de 24 heures. Si votre première dose n’a pas soulagé votre migraine, ne prenez pas une deuxième dose sans consulter d’abord votre professionnel de la santé.

Surdosage :

Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à ZOMIG POUR VAPORISATION

NASALE?

Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.

• Les effets secondaires du ZOMIG ou du SOMIG RAPIMELT peuvent inclure :nausées
• vomissements
• étourdissements
• fatigue
• faiblesse
• douleurs musculaires
• difficulté à avaler
• sécheresse de la bouche
• maux de tête
• douleur à l’estomac
• gêne à l’intérieur du nez
• saignements de nez
• augmentation de la production d’urine ou de la fréquence des mictions

Effets secondaires graves et mesures à prendre

Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop de ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital,votre centre antipoison regional ou le numéro sans frais de Santé Canada, 1-844 POISON-X (1-844-764-7669), même en l’absence de symptômes.

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.

Entreposage:

• Conservez ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE à une température entre 15 °C et 30 °C.
• Ne prenez aucun médicament dont la date limite d’utilisation indiquée sur l’emballage est dépassée. S’il vous reste des médicaments dont vous n’avez pas besoin ou qui sont périmés, remettez les vaporisateurs nasaux non utilisés au pharmacien pour qu’il s’occupe de leur élimination.
• Gardez hors de la portée et de la vue des enfants.

Pour en savoir davantage au sujet de ZOMIG POUR VAPORISATION NASALE :

• Communiquer avec votre professionnel de la santé.

• Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada

  (https://www.canada.ca/fr/sante- canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits- pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant (www.xediton.com), ou peut être obtenu en téléphonant au 1-800-933-4866.

Le présent dépliant a été rédigé par Xediton Pharmaceuticals Inc., Oakville (Ontario) L6H 6X7.

ZOMIG^® est une marque déposée de Grünenthal GmbH, utilisée sous licence par Xediton Pharmaceuticals Inc.

Dernière révision : 24 février 2025

Déclaration des effets secondaires

Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit à Santé Canada en :

• En consultant la page Web sur la déclarations des effets indésirables

  (Canada.ca/medicament-instrument-declaration) pour savoir comment faire une déclaration en ligne, par courriel, ou par télécopieur; ou

• Téléphonant sans frais 1-866-234-2345.

REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.