Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Apo-Fluoxetine
Mises en garde et précautions importantes
Apparition ou aggravation de problèmes émotionnels ou comportementaux :
- Au début de votre traitement par APO-FLUOXETINE ou quand votre dose est changée, vous pourriez vous sentir plus mal au lieu de vous sentir mieux. Il peut y avoir apparition ou aggravation de sentiments d’agitation, d’hostilité, d’anxiété ou d’impulsivité.
- Durant le traitement par APO-FLUOXETINE, il est important que vous et votre professionnel de la santé parliez régulièrement de la façon dont vous vous sentez. Votre professionnel de la santé doit vous suivre de près pour détecter tout signe indiquant l’apparition ou l’aggravation de problèmes émotionnels ou comportementaux pendant que vous prenez APO-FLUOXETINE.
Vous pourriez trouver utile de parler à un membre de votre famille ou à un ami proche si vous êtes déprimé. Demandez-lui de lire le présent dépliant. Vous pourriez lui demander de vous dire :
- s’il croit que votre dépression s’aggrave;
- s’il s’inquiète des changements qu’il observe dans votre comportement.
- Si votre dépression s’aggrave ou si votre comportement change, prévenez votre professionnel de la santé immédiatement. Ne cessez pas de prendre APO-FLUOXETINE, car il faut un certain temps avant de ressentir les effets du médicament.
Automutilation ou suicide
- Les antidépresseurs, comme APO-FLUOXETINE, peuvent augmenter le risque de pensées ou de comportements suicidaires.
- S’il vous arrive de penser à vous faire du mal ou à vous ôter la vie, parlez-en à votre professionnel de la santé ou rendez-vous à l’hôpital immédiatement. En effet, une surveillance étroite par un professionnel de la santé s’impose en pareille situation.
Pourquoi APO-FLUOXETINE est-il utilisé?
APO-FLUOXETINE est utilisé pour soulager vos symptômes de :
- Dépression (tristesse, changement d’appétit ou de poids, difficulté à se concentrer ou à dormir, fatigue, maux de tête, douleurs inexpliquées);
- Boulimie (un trouble du comportement alimentaire; les personnes qui souffrent de ce trouble se forcent à vomir après avoir mangé);
- Trouble obsessionnel-compulsif (pensées, idées, sensations ou sentiments récurrents et non désirés; comportements répétitifs, ou pensées ou gestes non voulus).
Comment APO-FLUOXETINE agit-il?
APO-FLUOXETINE fait partie d’un groupe de médicaments appelés inhibiteurs sélectifs du recaptage de la sérotonine (ISRS). On croit qu’APO-FLUOXETINE agit en faisant augmenter les taux d’une substance appelée sérotonine dans le cerveau. Cela aide à soulager vos symptômes de dépression, de boulimie ou de trouble obsessionnel-compulsif.
Quels sont les ingrédients dans APO-FLUOXETINE?
Ingrédients médicinaux : Chlorhydrate de fluoxétine.
Ingrédients non médicinaux : Acide stéarique, amidon, D & C jaune #10, dioxyde de titanium, FD & C bleu #1, FD & C jaune #6, gélatine, lactoseet talc. Les capsules de 10 mg contiennent également de l’oxyde de fer noir. Encre pharmaceutique : D & C jaune # 10, FD & C Bleu # 1, FD & C Bleu # 2, gomme-laque, oxyde de fer noir, propylèneglycol et rouge FD&C no 40.
La solution orale APO-FLUOXETINE à 20 mg/5 mL renferme les ingrédients non médicinaux suivants : Acide benzoïque, arôme de menthe naturel, eau purifiée, glycérine et sucrose .
APO-FLUOXETINE est disponible sous les formes posologiques suivantes :
Capsules : à 10 mg et à 20 mg
Solution orale : 20 mg/5 mL
Ne prenez pas APO-FLUOXETINE si :
- vous êtes allergique au chlorhydrate de fluoxétine ou à l’un des ingrédients non médicinaux d’APO-FLUOXETINE (voir Quels sont les ingrédients dans APO-FLUOXETINE?);
- vous prenez ou avez récemment pris de la thioridazine;
vous prenez ou avez récemment pris un antidépresseur inhibiteur de la monoamine oxydase, comme le sulfate de phénelzine, le moclobémide ou le linézolide. En cas de doute,
consultez votre professionnel de la santé.
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre APO-FLUOXETINE, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment :
- si vous souffrez d’anorexie;
- si vous présentez un trouble bipolaire;
- si vous avez déjà fait une réaction allergique à un médicament quelconque;
- si vous présentez une prolongation de l’intervalle QT/QTc ou si vous avez des antécédents familiaux de cette anomalie;
- si vous avez une maladie cardiaque;
- si vous avez des antécédents d’évanouissements;
- si vous avez des antécédents familiaux de mort subite d’origine cardiaque avant l’âge de 50 ans;
- si vous avez des troubles électrolytiques (faible taux sanguin de potassium ou de magnésium) ou des affections qui pourraient mener à des perturbations électrolytiques (p. ex., vomissements, diarrhée, déshydratation);
- si vous souffrez ou avez des antécédents de saignements ou si on vous a indiqué que votre numération plaquettaire est faible;
- si vous souffrez ou avez des antécédents de troubles du foie ou des reins;
- si vous souffrez ou avez des antécédents de convulsions;
- si vous avez le diabète;
- si vous avez récemment subi une fracture ou si on vous a dit que vous souffrez d’ostéoporose ou que vous présentez des facteurs de risque d’ostéoporose;
- si vous êtes enceinte, si vous songez à le devenir ou si vous allaitez;
si vous consommez de l’alcool ou des drogues illicites;
- si vous avez une intolérance au lactose et au saccharose.
Autres mises en garde à connaître :
NE CESSEZ PAS de prendre APO-FLUOXETINE sans d’abord en parler à votre professionnel de la santé, car vous pourriez présenter des effets indésirables comme des maux de tête, de l’insomnie, des engourdissements, des picotements, une sensation de brûlure, des fourmillements, de la nervosité, de l’anxiété, des nausées, de la transpiration, des étourdissements, de l’énervement et de la faiblesse.
Grossesse : Ne prenez APO-FLUOXETINE pendant la grossesse que si vous avez d’abord discuté des risques avec votre médecin et que vous avez décidé que vous devez prendre le médicament. Si vous prenez APO-FLUOXETINE vers la fin de votre grossesse, vous pourriez être plus susceptible de presenter d’importants saignements vaginaux peu après l’accouchement. Si vous devenez enceinte pendant que vous prenez APO-FLUOXETINE, informez-en votre médecin immédiatement.
Effets sur les nouveau-nés : Dans certains cas, des enfants dont la mère a été traitée par APO-FLUOXETINE durant la grossesse peuvent devoir être hospitalisés et avoir besoin d’une assistance respiratoire et de l’alimentation par sonde. Préparez-vous à demander des soins médicaux pour votre nouveau-né s’il présente :
- une difficulté à respirer ou à se nourrir;
- des raideurs musculaires ou un manque de tonus musculaire (comme une poupée de chiffon);
- des convulsions (crises);
- de l’agitation;
- des pleurs continuels.
Si vous prenez APO-FLUOXETINE :
- Au début de la grossesse, il se pourrait que votre nouveau-né présente un risque légèrement plus élevé de souffrir d’une anomalie cardiaque.
Vers la fin de la grossesse, votre nouveau-né pourrait être
susceptible de présenter une affection pulmonaire grave appelée « hypertension artérielle pulmonaire persistante du nouveau-né », qui cause des problèmes respiratoires.
Effets sur la fonction sexuelle : La prise de médicaments comme APO-FLUOXETINE pourrait causer des symptômes de dysfonction sexuelle. Dans certains cas, ces symptômes ont persisté après l’arrêt du traitement par APO-FLUOXETINE. Parlez à votre professionnel de la santé si vous éprouvez des symptômes tels qu’une diminution du désir, de la performance ou de la satisfaction sexuelle.
Chutes : APO-FLUOXETINE peut causer de la somnolence ou des étourdissements et perturber votre équilibre.Vous êtes donc plus susceptible de faire des chutes et de vous infliger des fractures ou d’autres blessures, en particulier si :
- vous prenez des sédatifs;
- vous consommez de l’alcool;
- vous êtes âgé;
- vous avez une affection qui entraîne de la faiblesse ou une fragilité.
Toxicité sérotoninergique (aussi appelée syndrome sérotoninergique) ou syndrome malin des neuroleptiques : APO-FLUOXETINE peut entraîner l’apparition d’une toxicité sérotoninergique ou d’un syndrome malin des neuroleptiques, qui sont des affections rares, mais potentiellement mortelles. Ces affections peuvent entraîner d’importants changements dans le fonctionnement de votre cerveau, de vos muscles et de votre appareil digestif. Vous pouvez présenter une toxicité sérotoninergique ou un syndrome malin des neuroleptiques si vous prenez APO-FLUOXETINE avec certains médicaments utilisés pour traiter la dépression, la migraine ou d’autres problèmes de santé mentale comme la schizophrénie. Les symptômes de toxicité sérotoninergique ou de syndrome malin des neuroleptiques comprennent :
- fièvre, transpiration, frissons, diarrhée, nausées, vomissements;
- tremblements, secousses, contractions ou raideurs musculaires, changements dans les réflexes, perte de coordination;
- accélération du rythme cardiaque, fluctuations de la tension artérielle;
- confusion, agitation, instabilité psychomotrice, hallucinations, changements d’humeur, inconscience et coma.
Conduite et utilisation de machines : APO-FLUOXETINE peut causer de la somnolence. Après avoir pris APO-FLUOXETINE, attendez de voir comment vous vous sentez avant de prendre le volant ou d’utiliser des machines.
APO-FLUOXETINE peut causer de graves effets secondaires, dont :
- Un glaucome à angle fermé (douleur oculaire soudaine)
- Des problèmes de rythme cardiaque
Consultez le tableau Effets secondaires graves et mesures à prendre ci-dessous pour de plus amples renseignements sur ces effets et sur d’autres effets secondaires graves.
Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine alternative.
Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec APO-FLUOXETINE :
Interactions médicamenteuses graves
Ne prenez pas APO-FLUOXETINE si vous prenez ou avez récemment pris :
- un inhibiteur d monoamine-oxydase (IMAO) [p. ex., phénelzine, tranylcypromine, moclobémide, sélégiline, linézolide, bleu de méthylène]; ou
de la thioridazine.e la
- médicaments qui modifient les battements cardiaques, comme la quinidine, la procaïnamide, la disopyramide, l’amiodarone, le sotalol, l’ibutilide, le dronédarone, la flécaïnide et la propafénone;
- médicaments utilisés pour traiter la psychose (antipsychotiques), comme la chlorpromazine, la pimozide, l’halopéridol, le dropéridol, la ziprasidone et la clozapine;
- médicaments utilisés pour traiter la dépression, comme le citalopram, la venlafaxine, l’amitriptyline, l’imipramine, la maprotiline et la désipramine;
- opioïdes et médicaments antidouleur, comme la méthadone, le tramadol, le fentanyl, le tapentadol, la mépéridine et la pentazocine;
médicaments utilisés pour traiter les infections bactériennes, comme
l’érythromycine, la clarithromycine, la télithromycine, le tacrolimus, la moxifloxacine, la lévofloxacine et la ciprofloxacine;
- médicaments utilisés pour traiter les infections fongiques, comme le kétoconazole, le fluconazole et le voriconazole;
- médicaments utilisés pour traiter la malaria, comme la quinine et la chloroquine;
- médicaments contre les nausées et les vomissements, comme la dompéridone, le dolasétron et l’ondansétron;
- médicaments utilisés pour traiter le cancer, comme le vandétanib, le sunitinib, le nilotinib, le lapatinib, le vorinostat et le tamoxifène;
- médicaments utilisés pour traiter l’asthme, comme le salmétérol et le formotérol;
médicaments qui modifient les taux d’électrolytes, comme les diurétiques
(médicaments qui éliminent l’eau), les laxatifs et les lavements, l’amphotéricine B et les corticostéroïdes à doses élevées (médicaments qui réduisent l’inflammation);
- médicaments susceptibles de modifier la coagulation du sang, comme la warfarine, l’acide acétylsalicylique (Aspirin) et les anti-inflammatoires non stéroïdiens;
- lithium, un médicament utilisé pour traiter le trouble bipolaire;
- benzodiazépines, comme le diazépam et l’alprazolam;
- médicaments utilisés pour traiter les crises d’épilepsie, comme la carbamazépine et la phénytoïne;
- médicaments contre la toux, comme le dextrométhorphane;
- tryptophane, un médicament utilisé pour traiter l’anxiété ou pour favoriser le sommeil;
- sumatriptan, un médicament utilisé pour traiter les migraines;
- plantes médicinales, comme le millepertuis;
- alcool.
Comment prendre APO-FLUOXETINE :
- Il est très important que vous preniez APO-FLUOXETINE exactement comme votre médecin vous l’a indiqué.
- On peut prendre APO-FLUOXETINE avec des aliments ou non.
- Vous devez avaler les capsules entières, sans les mâcher, ni les ouvrir.
- Continuez à prendre votre médicament même si vous ne sentez pas d’amélioration, car plusieurs semaines peuvent s’écouler avant qu’il commence à agir.
- Continuez à prendre APO-FLUOXETINE jusqu’à ce que votre médecin vous dise d’arrêter.
Attention : Ce médicament a été prescrit spécialement pour vous. Ne le donnez à personne d’autre,sinon cette personne pourrait éprouver des effets indésirables susceptibles d’être graves.
Dose habituelle :
Dépression
Dose initiale habituelle : 20 mg par jour, le matin Dose maximale : 60 mg par jour
Boulimie
60 mg par jour
Trouble obsessionnel-compulsif
De 20 mg à 60 mg par jour
Surdosage :
Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop d’APO-FLUOXETINE, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même en l’absence de symptômes.
Dose oubliée :
Si vous oubliez une dose d’APO-FLUOXETINE, prenez-la dès que vous vous rendez compte de votre oubli. S’il est presque l’heure de prendre la dose suivante, omettez la dose oubliée et prenez la dose suivante à l’heure prévue. N’essayez pas de compenser une dose oubliée en doublant votre dose la fois suivante.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à APO-FLUOXETINE?
Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez APO-FLUOXETINE. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.
- nausées
- étourdissements
- maux de tête
- anxiété
- nervosité
- somnolence
- insomnie (difficulté à s’endormir ou à rester endormi)
- fatigue
- faiblesse
- tremblements
- vertiges
- diarrhée
- maux d’estomac
- indigestion
- bouche sèche
- perte d’appétit
- transpiration excessive
- éruption cutanée ou démangeaisons de la peau
- faible libido
- prise ou perte de poids
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Consultez votre professionnel | Cessez de prendre des | ||
| de la santé | médicaments et | ||
| Symptôme / effet | Seulement si | Dans tous | obtenez de l’aide |
| l’effet est | les cas | médicale | |
| grave | immédiatement | ||
| COURANT | |||
| Réaction allergique : difficulté à avaler ou à respirer, respiration sifflante, mal de cœur et vomissements, urticaire ou éruptions cutanées, enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge | √ | ||
| Réactions allergiques (éruptions cutanées, urticaire seule) | √ | ||
| Anorexie (trouble de l’alimentation) : poids corporel extrêmement faible, jeûne, obsession envers la nourriture, les calories et les diètes, exercice excessif | √ | ||
| PEU COURANT | |||
| Acathisie (type de trouble du mouvement) : sentiment d’agitation et incapacité de rester assis ou immobile | √ | ||
| Hallucinations (voir ou entendre des choses qui n’existent pas réellement) | √ | ||
| Manie : exaltation ou irritabilité, réduction du besoin de sommeil, hyperactivité des pensées | √ | ||
Crises convulsives : tremblements incontrôlables avec ou sans perte de conscience | √ | ||
| Rétention urinaire (incapacité d’uriner ou de vider la vessie) : douleur | √ | ||
| RARE | |||
| Glaucome à angle fermé (douleur oculaire soudaine) : augmentation de la pression dans les yeux, douleur à la tête et aux yeux, gonflement ou rougeur de l’œil ou autour de l’œil, vision floue ou trouble, perte soudaine de la vue | √ | ||
| Saignement gastro-intestinal (saignement dans l’estomac ou les intestins) : selles noires | √ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Consultez votre professionnel | Cessez de prendre des | ||
| de la santé | médicaments et | ||
| Symptôme / effet | Seulement si | Dans tous | obtenez de l’aide |
| l’effet est | les cas | médicale | |
| grave | immédiatement | ||
| ou poisseuses, présence de sang dans les selles | |||
Problèmes de rythme cardiaque : étourdissements, palpitations (battements de cœur rapides, forts ou irréguliers), perte de conscience ou convulsions | √ | ||
| Hyponatrémie (faible taux de sodium dans le sang) : léthargie, confusion, contractions, douleurs, raideurs ou incoordination musculaires, convulsions, coma | √ | ||
Trouble hépatique : jaunissement de la peau ou des yeux, urines foncées et selles pâles, douleurs abdominales, nausées, vomissements, perte d’appétit | √ | ||
| Mouvements incontrôlables du corps et du visage | √ | ||
Toxicité sérotoninergique ou syndrome malin des neuroleptiques : réactions qui peuvent provoquer agitation ou instabilité psychomotrice, bouffées vasomotrices, contractions musculaires, mouvements involontaires des yeux, transpiration excessive, température corporelle élevée (> 38 °C), raideurs musculaires | √ | ||
| INCONNU | |||
| Augmentation du taux de l’hormone prolactine : Chez les femmes : sensibilité des seins, écoulement de lait des seins, absence de règles ou autres problèmes liés au cycle menstruel. Chez les hommes : diminution de la pilosité du corps et du visage, gonflement des seins, difficulté à avoir ou à maintenir une érection ou autres troubles sexuels | √ | ||
| Apparition ou aggravation de problèmes émotionnels ou de comportement : anxiété, hostilité ou impulsivité | √ | ||
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Consultez votre professionnel | Cessez de prendre des | ||
| de la santé | médicaments et | ||
| Symptôme / effet | Seulement si | Dans tous | obtenez de l’aide |
| l’effet est | les cas | médicale | |
| grave | immédiatement | ||
| Automutilation ou suicide : penser à vous faire du mal ou à vous ôter la vie | √ | ||
| Thrombopénie (faible nombre de plaquettes) : ecchymoses ou saignements de plus longue durée, comparativement à la normale, lorsque vous vous blessez, fatigue et faiblesse | √ | ||
En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit à Santé Canada en :
Visitant le site Web des déclarations des effets indésirables
(https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courriel, ou par télécopieur ; ou
- Téléphonant sans frais 1-866-234-2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
Entreposage :
- Les capsules APO-FLUOXETINE doivent être conservées dans leur emballage d’origine à la température ambiante (entre 15 °C et 30 °C). Conservez les capsules à l’abri de la lumière.
- Solution orale : Conservez à température ambiante (entre 15°C et 30 °C).
- Ne pas utiliser ce médicament après la date de péremption indiquée sur l’étiquette du contenant.
- Retournez ce qui reste du médicament à votre pharmacien si la date de péremption des capsules est dépassée ou si votre médecin vous demande d’arrêter de prendre APO-FLUOXETINE.
Garder hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir davantage au sujet d’APO-FLUOXETINE :
- Communiquer avec votre professionnel de la santé
Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada :
(https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits- sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html);. le site Web du fabricant (http://www.apotex.com/ca/fr/products), ou peut être obtenu en téléphonant au 1-800-667-4708.
Le présent dépliant a été rédigé par Apotex inc., Toronto (Ontario) M9L 1T9
