Auro-Telmisartan HCTZ : effets secondaires, posologie et usages

Pourquoi utilise-t-on Auro-Telmisartan HCTZ?

• Auro-Telmisartan HCTZ est utilisé chez les adultes pour abaisser une tension artérielle élevée.

Comment Auro-Telmisartan HCTZ agit-il?

Auro-Telmisartan HCTZ contient une association de 2 médicaments, le telmisartan et l’hydrochlorothiazide :

• Le telmisartan est un antagoniste du récepteur de l’angiotensine (ARA). On reconnaît un

  ARA par le nom de l’ingrédient médicinal qui se termine par « SARTAN ». Ce médicament bloque une substance dans le corps qui cause le resserrement des vaisseaux sanguins. Il aide à abaisser la tension artérielle.

• L’hydrochlorothiazide est un diurétique ou médicament servant à éliminer l’eau du corps.

  Ce médicament agit sur les reins et entraîne l’élimination de l’eau et du sel dont le corps n’a pas besoin dans l’urine. Il aide également à abaisser la tension artérielle.

Ce médicament ne guérit pas une tension artérielle élevée, mais permet plutôt de la maîtriser. Il est donc important de continuer de prendre Auro-Telmisartan HCTZ régulièrement, même si vous vous sentez bien. Ne cessez pas de prendre votre médicament sans d’abord consulter votre professionnel de la santé.

Quels sont les ingrédients dans Auro-Telmisartan HCTZ?

Ingrédients médicinaux : Telmisartan et hydrochlorothiazide

Ingrédients non médicinaux :

Dioxyde de silicium colloïdal, hydroxypropyl cellulose, lactose monohydraté, mannitol, méglumine, povidone, oxyde de fer rouge (80 mg/12,5 mg), pastilles d’hydroxyde de sodium, fumarate de stéaryle de sodium et oxyde de fer jaune (80 mg/25 mg).

Auro-Telmisartan HCTZ se présente sous la forme pharmaceutique suivante :

Comprimés : 80 mg/12,5 mg et 80 mg/25 mg.

N’utilisez pas Auro-Telmisartan HCTZ dans les cas suivants :

• vous êtes allergique au telmisartan, à l’hydrochlorothiazide ou à tout ingrédient non médicinal contenu dans Auro-Telmisartan HCTZ (voir Quels sont les ingrédients dans Auro-Telmisartan HCTZ?);
• vous êtes allergique aux médicaments dérivés du sulfonamide (sulfa) – la majorité de ces médicaments comportent un ingrédient médicinal qui se termine par « MIDE ». Ces médicaments comprennent d’autres diurétiques (médicaments servant à éliminer l’eau du corps);
• vous avez eu une réaction allergique (œdème de Quincke) à tout ARA (médicament de la même catégorie qu’Auro-Telmisartan HCTZ), c’est-à-dire enflure des mains, des pieds ou des chevilles, du visage, des lèvres, de la langue, de la gorge ou difficulté soudaine à respirer ou à avaler. Le cas échéant, assurez-vous de le mentionner à votre professionnel de la santé;
• vous avez de la difficulté à uriner ou ne produisez pas d’urine;

• vous êtes enceinte ou planifiez de devenir enceinte. La prise d’Auro-Telmisartan HCTZ pendant la grossesse peut entraîner des lésions au bébé, voire sa mort;

• vous allaitez, car Auro-Telmisartan HCTZ passe dans le lait maternel;
• vous êtes allergique à certains sucres (fructose, lactose et/ou mannitol);
• vous avez reçu un diagnostic d’intolérance au fructose héréditaire, un trouble génétique rare qui fait en sorte que votre corps n’arrive pas à décomposer le fructose. Les comprimés Auro-Telmisartan HCTZ à 80 mg/12,5 mg et à 80 mg/25 mg contiennent 477,18 mg d’un type de sucre semblable appelé mannitol;
• vous prenez déjà un médicament servant à abaisser la tension artérielle qui contient de l’aliskiren et vous êtes atteint de diabète ou avez des problèmes avec vos reins;

• vous avez l’une des maladies héréditaires rares suivantes :

  • intolérance au galactose;
  • déficit en lactase de Lapp;
  • malabsorption du glucose-galactose car le lactose est un ingrédient non médicinal de Auro-Telmisartan HCTZ.

Consultez votre professionnel de la santé avant d’utiliser Auro-Telmisartan HCTZ, afin d’assurer le bon usage du médicament et réduire la possibilité d’effets indésirables. Informez votre professionnel de la santé de votre état actuel ainsi que vos problèmes de santé, notamment :

• si vous avez des antécédents de réactions allergiques (œdème de Quincke);
• si vous êtes allergique à la pénicilline;
• si vous avez une valvule cardiaque ou une artère rétrécie;
• si vous êtes atteint d’insuffisance cardiaque;
• si vous êtes atteint de diabète. Auro-Telmisartan HCTZ peut causer une baisse du taux de sucre dans le sang;
• si vous avez des problèmes avec votre foie ou vos reins;

• si vous prenez l’un ou l’autre des types de médicaments suivants :

  • médicaments utilisés pour abaisser la tension artérielle, tels que l’aliskiren;
  • inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (IECA);
  • bêta-bloquants (c.-à-d. acébutolol, métoprolol). NE cessez PAS de prendre votre bêta-bloquant sans d’aborder consulter votre professionnel de la santé afin d’éviter des effets secondaires graves.
• si vous êtes atteint de lupus, une maladie auto-immune qui touche de nombreuses parties du corps;
• si vous êtes atteint de goutte, un type d’arthrite;
• si vous êtes sous dialyse;
• si vous êtes déshydraté ou souffrez de vomissements, de diarrhée ou de transpiration excessifs;
• si vous prenez un succédané du sel qui contient du potassium, des suppléments de potassium ou un diurétique d’épargne potassique (servant à éliminer l’eau du corps) qui fait en sorte que votre corps retienne le potassium;
• si vous suivez un régime à teneur réduite en sel;
• si vous êtes âgé de moins de 18 ans;
• si un professionnel de la santé vous a déjà dit que vous avez une intolérance à certains sucres;
• si vous avez déjà eu un cancer de la peau ou si vous avez des antécédents familiaux de cancer de la peau;

• si vous prenez un médicament qui contient du lithium. L’association avec Auro-

  Telmisartan HCTZ n’est pas recommandée;

• si vous présentez un risque accru de développer un cancer de la peau, car vous avez le teint pâle, avez facilement des coups de soleil, ou prenez des immunosuppresseurs.

Autres mises en garde

Risque de cancer de la peau :

• Auro-Telmisartan HCTZ contient de l’hydrochlorothiazide. Le traitement par hydrochlorothiazide peut augmenter le risque de développer un cancer de la peau autre que le mélanome. Le risque est plus grand si vous êtes traité avec Auro-Telmisartan HCTZ depuis longtemps (plus de 3 ans) ou à une dose élevée.

• Pendant votre traitement par Auro-Telmisartan HCTZ:

  • Inspectez régulièrement votre peau pour l’apparition de toute nouvelle lésion.

    Inspectez les zones qui sont le plus exposées au soleil comme le visage, les oreilles, les mains, les épaules, la poitrine et le dos.

  • Limitez votre exposition au soleil et au bronzage artificiel. Utilisez toujours un écran solaire (FPS 30 ou plus) et portez des vêtements protecteurs quand vous allez à l’extérieur.

Informez immédiatement votre professionnel de la santé si vous devenez plus sensible au soleil ou aux rayons UV ou si vous développez une lésion cutanée inattendue (comme une bosse, une tache, une excroissance ou une croûte) pendant votre traitement par Auro-Telmisartan HCTZ.

Augmentation de la sensibilité de la peau au soleil : Votre peau peut devenir plus sensible au soleil pendant votre traitement par Auro-Telmisartan HCTZ. Limitez votre exposition au soleil et au bronzage artificiel. Utilisez toujours un écran solaire (FPS 30 ou plus) et portez des vêtements protecteurs quand vous allez à l’extérieur.

Chirurgie : Avant de subir une chirurgie et une anesthésie générale (même chez le dentiste), avisez le professionnel de la santé que vous prenez Auro-Telmisartan HCTZ car l’anesthésie générale peut causer une chute subite de la tension artérielle.

Réactions allergiques / Œdème de Quincke : Des réactions allergiques (œdème de Quincke) entraînant l’enflure du tissu sous la peau qui affecte parfois le visage et la gorge, sont survenues chez des personnes qui prenaient Auro-Telmisartan HCTZ. Ces réactions allergiques peuvent survenir en tout temps durant le traitement par Auro-Telmisartan HCTZ et peuvent menacer la vie. Des cas mortels n’ont été signalés que très rarement. Si vous présentez une réaction allergique, cessez de prendre Auro-Telmisartan HCTZ et obtenez immédiatement des soins médicaux.

Tests de sang : Auro-Telmisartan HCTZ peut entraîner des résultats anormaux aux tests de sang. Votre professionnel de la santé déterminera si des tests de sang sont nécessaires et, le cas échéant, en interprétera les résultats.

Conduire et utiliser des machines : Avant d’effectuer des tâches nécessitant de la vigilance, attendez de voir comment vous réagissez à Auro-Telmisartan HCTZ. Des étourdissements, une sensation de tête légère, la sensation que vous ou que l'environnement autour de vous bouge ou tourne (vertiges) ou un évanouissement peuvent survenir, surtout après la première dose et lorsque la dose est augmentée.

Si les patients éprouvent ces manifestations indésirables, ils doivent éviter d’accomplir des tâches possiblement dangereuses telles que conduire ou opérer de la machinerie.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine douce.

Interactions médicamenteuses graves

Ne prenez pas Auro-Telmisartan HCTZ avec d’autres médicaments qui abaissent la tension artérielle, y compris des diurétiques (élimination d’eau), des produits qui contiennent de l’aliskiren ou des inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (IECA) si vous êtes atteint de diabète (type 1 ou type 2) ou de problèmes de reins graves. La prise de ces médicaments avec Auro-Telmisartan HCTZ peut causer une tension artérielle très faible.

Les produits suivants pourraient interagir avec Auro-Telmisartan HCTZ:

• hormone adrénocorticotrope (ACTH) utilisée pour traiter le syndrome de West
• alcool, barbituriques (somnifères) ou narcotiques (antidouleurs puissants). Ces substances peuvent causer une faible tension artérielle et des étourdissements lorsque vous vous levez debout
• amphotéricine B, un antifongique
• médicaments contre le cancer, comme le cyclophosphamide et le méthotrexate

• antidépresseurs, notamment les inhibiteurs sélectifs du recaptage de la sérotonine

  (ISRS), dont le citalopram, l’escitalopram et la sertraline

• antidiabétiques, comme l’insuline et les médicaments à prise orale, tels que le répaglinide
• bêta-bloquants, médicaments utilisés pour traiter des problèmes de cœur;
• résines des acides biliaires utilisées pour abaisser le cholestérol, comme les résines de cholestyramine et de colestipol
• suppléments de calcium ou de vitamine D
• corticostéroïdes pour traiter la douleur et l’enflure dans les articulations;
• digoxine, médicament pour le cœur
• médicaments qui ralentissent ou stimulent le passage des selles, y compris l’atropine, le métoclopramide et le dompéridone
• médicaments utilisés pour traiter l’épilepsie, comme la carbamazépine et le topiramate
• médicaments contre la goutte, comme l’allopurinol et le probénécide
• lithium, utilisé pour traiter les troubles bipolaires

• anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) utilisés pour soulager la douleur et l’enflure

  (tels que l’ibuprofène, le naproxène et le célécoxib)

• médicaments qui font augmenter le taux de potassium dans le sang, y compris :

  • diurétiques d’épargne potassique
  • suppléments de potassium; ou
  • succédanés de sel contenant du potassium
• amines pressives, telles que la norépinéphrine
• relaxants musculaires utilisés pour soulager les spasmes musculaires comme le tubocurare
• warfarine, médicament utilisé pour éclaircir le sang afin de prévenir la formation de caillots de sang

Comment utiliser Auro-Telmisartan HCTZ:

• Auro-Telmisartan HCTZ ne doit pas être utilisé comme traitement initial. Votre état doit d'abord être stabilisé avec les composants individuels de Auro-Telmisartan HCTZ (c'est-à-dire le telmisartan et l'hydrochlorothiazide)
• Prenez Auro-Telmisartan HCTZ conformément aux directives. Il est recommandé de prendre la dose du médicament environ à la même heure tous les jours, de préférence le matin

• Auro-Telmisartan HCTZ peut être pris avec ou sans nourriture, mais doit être pris de la même façon chaque jour

• Les comprimés Auro-Telmisartan HCTZ doivent être pris par voie orale une fois par jour et doivent être avalés entiers avec du liquide
• Si la prise de Auro-Telmisartan HCTZ cause un malaise à l’estomac, on peut le prendre avec de la nourriture ou du lait

Dose habituelle

Adultes : Un comprimé par jour.

Surdose

Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop d’Auro-Telmisartan HCTZ, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même en l’absence de symptômes.

Dose oubliée

Si vous avez oublié de prendre votre dose dans la journée, prenez la suivante à l’heure habituelle. Ne doublez jamais la dose.

Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à Auro-Telmisartan HCTZ?

Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez Auro-Telmisartan HCTZ. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.

Les effets secondaires peuvent comprendre :

• douleur dans le dos ou les jambes, crampes musculaires, douleur articulaire, spasmes musculaires, douleur, faiblesse, agitation;
• mal de tête, anxiété, étourdissements, sensation de picotement dans les doigts;
• diarrhée, constipation, nausées, vomissements, malaise gastrique, douleur abdominale, flatulence, perte d’appétit, hypertrophie des glandes dans la bouche;
• sécheresse de la bouche;
• rash, eczéma, éruptions cutanées, saignement sous la peau, taches rouges sur la peau;
• somnolence, insomnie, fatigue;
• infection des voies respiratoires supérieures;
• baisse de la libido;

• Effets secondaires très rares : détresse respiratoire aiguë (les signes comprennent :

  essoufflement grave, fièvre, faiblesse et confusion).

Si vous avez déjà présenté des problèmes respiratoires ou pulmonaires (y compris une inflammation ou du liquide dans les poumons) après avoir pris de l'hydrochlorothiazide. Si vous présentez un essoufflement grave ou des difficultés respiratoires après avoir pris Auro-Telmisartan HCTZ, obtenez immédiatement des soins médicaux.

Effets secondaires graves et mesures à prendre

Effets secondaires graves et mesures à prendre

Effets secondaires graves et mesures à prendre

Effets secondaires graves et mesures à prendre

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.

Déclaration des effets secondaires

Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit à Santé Canada en :

• Visitant le site Web des déclarations des effets indésirables

  (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produitssante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courrier, ou par télécopieur; ou

• Téléphonant sans frais 1-866-234-2345.

REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.

Conservation :

Conserver à température ambiante contrôlée (15 °C à 30 °C). Protéger de l’humidité.

Conservez Auro-Telmisartan HCTZ hors de la portée et de la vue des enfants et des animaux domestiques.

Pour en savoir plus sur Auro-Telmisartan HCTZ:

• Communiquez avec votre professionnel de la santé.
• Trouvez la monographie de produit complète préparée pour les professionnels de la santé et comprenant ces renseignements pour les patients sur les médicaments en visitant le site Web de Santé Canada : (https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/drug-products/drug-product-database.html); le site Web du fabricant http://www.auropharma.ca, ou en composant le 1-855-648-6681.

Ce dépliant a été préparé par Auro Pharma Inc.

Dernière révision : 07 mai 2025