Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Imipénem Et Cilastatine Pour Injection, USP
Mises en garde et précautions importantes
- Des réactions d’hypersensibilité graves ayant dans certains cas entraîné la mort sont survenues chez des patients traités avec des médicaments comme Imipénem et cilastatine pour injection, USP et pourraient également survenir avec Imipénem et cilastatine pour injection, USP.
- Avant de commencer le traitement avec Imipénem et cilastatine pour injection, USP, informez votre médecin de toutes réactions allergiques que vous avez eues à un autre antibiotique ou à un autre médicament.
- Vous devez arrêter de prendre le médicament et consulter immédiatement votre médecin dès l’apparition d’une réaction allergique à Imipénem et cilastatine pour injection, USP. Voir le tableau ci-dessous intitulé Effets secondaires graves et mesures à prendre.
Pourquoi Imipénem et cilastatine pour injection, USP est-il utilisé?
Votre médecin vous a prescrit Imipénem et cilastatine pour injection, USP pour le traitement de l’une des infections suivantes :
- Infections des poumons
- Infections urinaires
- Infections de la région abdominale
- Infections du système reproducteur de la femme
- Infections du sang
Infection du cœur appelée endocardite et causée par une bactérie appellée
Staphylococcus aureus
- Infections des os et des articulations
- Infections de la peau
Les antibactériens tels que Imipénem et cilastatine pour injection, USP doivent être utilisés seulement pour traiter les infections bactériennes. Ils ne permettent pas de traiter les infections virales. Bien qu’il soit fréquent de se sentir mieux au début du traitement, Imipénem et cilastatine pour injection, USP doit être pris exactement comme prescrit. L’utilisation inappropriée ou excessive de Imipénem et cilastatine pour injection, USP pourrait entraîner la prolifération de bactéries (dites résistantes) qui ne pourront pas être éliminées par Imipénem et cilastatine pour injection, USP Cela signifie que tout traitement ultérieur avec Imipénem et cilastatine pour injection, USP risque d’être inefficace pour vous.
Comment Imipénem et cilastatine pour injection, USP agit-il?
Imipénem et cilastatine pour injection, USPest un antibiotique. Il est utilisé pour détruire une grande variété de bactéries qui causent des infections.
Quels sont les ingrédients de Imipénem et cilastatine pour injection, USP? Ingrédients médicinaux : imipénem et cilastatine sodique.
Ingrédient non médicinal : bicarbonate de sodium.
Imipénem et cilastatine pour injection, USP est offert sous les formes posologiques qui suivent:
L’imipénem et cilastatine pour injection, USP est présenté sous forme de poudre stérile dans des fioles renfermant un mélange d’imipénem anhydre et de cilastatine sodique et contenant du bicarbonate de sodium comme tampon:
Fioles renfermant l’équivalent de 250 mg d’imipénem et l’équivalent de 250 mg de cilastatine. Fioles renfermant l’équivalent de 500 mg d’imipénem et l’équivalent de 500 mg de cilastatine.
Ne prenez pas Imipénem et cilastatine pour injection, USP si vous ou votre enfant :
- êtes allergique à l’un ou l’autre de ses ingrédients (voir Quels sont les ingrédients de Imipénem et cilastatine pour injection, USP?).
Consultez votre professionnel de la santé avant que vous ou votre enfant preniez Imipénem et cilastatine pour injection, USP, afin de réduire la possibilité d’effets secondaires et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous les problèmes de santé que vous ou votre enfant présentez, notamment :
- allergies à des médicaments, y compris les antibiotiques de la classe des bêta- lactamines tels que les pénicillines et les céphalosporines et tout autre antibiotique
- colite ou toute autre maladie gastro-intestinale (maladie touchant l’estomac ou l’intestin)
- troubles du système nerveux central, quels qu’ils soient (tremblements localisés, lésions au cerveau, convulsions, etc.)
- troubles rénaux ou urinaires
Autres mises en garde à connaître
Femmes enceintes ou qui allaitent
Grossesse
Imipénem et cilastatine pour injection, USP n’est généralement pas recommandée chez les femmes enceintes. Si vous pensez être enceinte ou prévoyez le devenir, vous devez en informer votre médecin.
Allaitement
Imipénem et cilastatine pour injection, USP est sécrété dans le lait maternel. Comme l’absorption du produit présent dans le lait maternel peut nuire à l’enfant allaité, les femmes qui reçoivent Imipénem et cilastatine pour injection, USP ne doivent pas allaiter. Si vous avez l’intention d’allaiter votre enfant, informez-en votre médecin.
Informez votre professionnel de la santé de tous les produits de santé que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine douce.
Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec Imipénem et cilastatine pour injection, USP:
- Le ganciclovir, un médicament utilisé pour traiter certaines infections virales. • L’acide valproïque, un médicament utilisé pour traiter l’épilepsie, le trouble bipolaire, la migraine ou la schizophrénie.
Votre médecin déterminera si vous devriez utiliser Imipénem et cilastatine pour injection, USP en association avec ces médicaments.
Comment prendre Imipénem et cilastatine pour injection, USP:
Imipénem et cilastatine pour injection, USP est administré par injection dans une veine (injection intraveineuse). Imipénem et cilastatine pour injection, USP ne doit pas être pris par voie orale.
Dose habituelle :
Imipénem et cilastatine pour injection, USP vous sera administré par un médecin ou un autre professionnel de la santé, qui déterminera la méthode et la dose les plus appropriées. Le nombre d’injections, le type d’injection et la dose administrée à chaque injection que vous devrez recevoir dépendront de votre état et de la gravité de votre infection.
Il est très important que vous poursuiviez votre traitement avec Imipénem et cilastatine pour injection, USP pendant toute la durée prescrite par votre médecin.
Votre médecin vous avisera lorsque vous pourrez cesser votre traitement avec Imipénem et cilastatine pour injection, USP.
Dose excessive:
Si vous pensez avoir pris une quantité excessive de Imipénem et cilastatine pour injection, USP, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou le centre antipoison de votre région, même si vous ne présentez aucun symptôme.
Dose oubliée :
Le calendrier des injections sera établi par votre médecin, qui surveillera votre réponse au traitement et votre état afin de déterminer le traitement dont vous avez besoin. Cependant, si vous croyez avoir omis une dose de Imipénem et cilastatine pour injection, USP, communiquez immédiatement avec votre médecin ou un autre professionnel de la santé. Quels sont les effets secondaires possibles du traitement avec Imipénem et cilastatine pour injection, USP?
En prenant Imipénem et cilastatine pour injection, USP, vous ou votre enfant pourriez ressentir des effets secondaires autres que ceux qui figurent dans cette liste. Si c’est le cas, communiquez avec votre professionnel de la santé.
Effets secondaires fréquents de Imipénem et cilastatine pour injection, USP :
- nausées
- vomissements
- rougeur et sensibilité au point d’injection ou le long d’un vaisseau sanguin situé à proximité
Effets secondaires peu fréquents de Imipénem et cilastatine pour injection, USP :
- urticaire
- éruption cutanée
- démangeaisons cutanées
- fièvre
- étourdissements
- somnolence
- faible pression artérielle
Avisez sans délai votre médecin ou un autre professionnel de la santé si vous présentez l’un de ces symptômes ou tout autre symptôme inhabituel.
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme/effet | Communiquez avec votre professionnel de | Cessez de prendre le médicament et demandez | |
| Cas sévères seulement | Tous les cas | ||
| Enfants | |||
| FRÉQUENTS diarrhée | √ | ||
| Adultes | |||
| PEU FRÉQUENTS convulsions | √ | ||
colite à Clostridium (inflammation du côlon causée par des bactéries du genre Clostridium) | √ | ||
| Adultes ou enfants | |||
PEU FRÉQUENTS réaction d’hypersensibilité ou réaction allergique grave, parfois fatale, qui s’accompagne d’une éruption cutanée sévère (avec ou sans une forte fièvre), de démangeaisons ou d’urticaire, d’une enflure du visage, des lèvres, de la langue ou d’autres parties du corps, d’un essoufflement, d’une respiration sifflante ou d’une difficulté à respire | √ | ||
INCONNUS Réactions indésirables cutanées sévères : réactions cutanées sévères pouvant également affecter d’autres organes :
Essoufflement, douleur ou malaise à la poitrine | √ |
Si vous présentez un symptôme incommodant ou un effet secondaire qui n’est pas énuméré dans cette liste ou qui devient assez grave pour nuire à vos activités quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnées d’être associé avec l’utilisation d’un produit de santé par:
Visitant le site Web des déclarations des effets indésirables
(https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courrier, ou par télécopieur ; ou
- Téléphonant sans frais 1-866-234-2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
Entreposage
Conserver la poudre sèche à une température comprise entre 15 °C et 30 °C, à l’abri de la lumière.
Garder Imipénem et cilastatine pour injection, USP hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir davantage au sujet de Imipénem et cilastatine pour injection, USP vous pouvez :
- Communiquer avec votre professionnel de la santé.
- Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements pour les patients sur les médicaments. Ce document est publié sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante- canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits- pharmaceutiques.html), ou en téléphonant au 1-800-881-3550.
Le présent dépliant a été rédigé par :
SteriMax Inc.
2770 Portland Drive
Oakville, ON L6H 6R4
Canada