Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Jamp Fosfomycin
Pourquoi JAMP Fosfomycin est-il utilisé?
JAMP Fosfomycin est un antibiotique utilisé chez les femmes adultes pour traiter les infections urinaires (de la vessie).
Les antibiotiques comme JAMP Fosfomycin sont utilisés seulement pour traiter les infections bactériennes. Ils ne sont pas efficaces contre les infections virales. Prenez JAMP Fosfomycin exactement tel qu’indiqué. L’utilisation abusive ou inappropriée de JAMP Fosfomycin peut favoriser la croissance de bactéries qui ne seront pas détruites par JAMP Fosfomycin (résistance), ce qui signifie que ce médicament pourrait ne pas fonctionner pour vous dans le futur. Ne partagez pas votre médicament.
Comment JAMP Fosfomycin agit-il?
JAMP Fosfomycin est un antibiotique qui détruit les bactéries causant l’infection. JAMP Fosfomycin commence à détruire les bactéries quelques heures après son ingestion. L’irritation de la vessie occasionnée par les bactéries et les symptômes que vous pourriez éprouver peuvent durer pendant une courte période suite à la mort des bactéries.
Quels sont les ingrédients dans JAMP Fosfomycin?
Ingrédients médicinaux : trométhamine de fosfomycine (équivalant à 3 g de fosfomycine) Ingrédients non médicinaux : saccharinate de sodium, saveurs de mandarine et d’orange, sucrose.
JAMP Fosfomycin est disponible sous la forme posologique suivante :
Sachet à dose unique : 3 g de poudre
Ne prenez pas JAMP Fosfomycin si :
- vous êtes allergique (hypersensible) à la fosfomycine ou à n’importe quel ingrédient contenu dans la formulation (voir Quels sont les ingrédients de JAMP Fosfomycin?)
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre JAMP Fosfomycin, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment si vous :
- avez des problèmes de reins ou si vous êtes sous hémodialyse;
- avez une intolérance à certains sucres car JAMP Fosfomycin contient du sucrose;
êtes enceinte ou prévoyez le devenir;
- allaitez ou prévoyez d’allaiter. JAMP Fosfomycin peut se retrouver dans le lait maternel.
Autres mises en garde à connaître :
JAMP Fosfomycin n’est pas apparenté à la pénicilline ou à d'autres antibiotiques qui provoquent couramment des réactions allergiques. Si vous avez des antécédents d’allergie aux antibiotiques, parlez-en avec votre professionnel de la santé avant de prendre JAMP Fosfomycin. Des réactions allergiques ont été rapportées lors de l’utilisation de JAMP Fosfomycin. Ne prenez pas JAMP Fosfomycin si vous avez déjà eu des réactions allergiques à ce médicament.
Conduire un véhicule ou utiliser une machine : Des vertiges ont été rapportés par certaines patientes lors de l’utilisation de JAMP Fosfomycin, ce qui peut affecter votre capacité à conduire et à utiliser des machines. Vous ne devez pas conduire ou utiliser des machines avant que vous sachiez comment vous répondez à JAMP Fosfomycin.
Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les médicaments alternatifs.
Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec JAMP Fosfomycin :
- probénécide pour le traitement de la goutte
- chlorhydrate de métoclopramide pour le traitement de problèmes digestifs
Comment prendre JAMP Fosfomycin:
- 1.
Il est recommandé de prendre JAMP Fosfomycin à jeun ou au moins 2 à 3 heures après un repas.
- 2. Videz le contenu du sachet JAMP Fosfomycin dans environ 125 mL (½ tasse) d’eau froide et remuez pour dissoudre.
- 3. Prenez le médicament immédiatement après sa dissolution dans l’eau. Assurez-vous de boire tout le contenu du verre.
Dose habituelle :
Un sachet de JAMP Fosfomycin constitue une thérapie complète pour traiter votre infection urinaire. Les bactéries de la vessie sont détruites pendant la période de trois jours au cours de laquelle JAMP Fosfomycin est éliminé dans l’urine. Vous devriez ressentir un soulagement complet ou constater l’amélioration de vos symptômes d’ici 2 à 3 jours. Si vos symptômes ne se sont pas améliorés au quatrième jour, ou si vous souffrez d’infections répétées (récurrentes), communiquez avec votre professionnel de la santé.
Surdose :
| Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop de JAMP Fosfomycin, contactez immédiatement votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital, votre centre antipoison régional ou le numéro sans frais de Santé Canada, 1-844 POISON-X (1-844-764-7669), même en l’absence de symptômes. |
|---|
Dose oubliée :
Le traitement JAMP Fosfomycin est une dose unique. Si vous avez oublié de prendre votre dose, prenez-la à jeun ou au moins 2 à 3 heures après votre prochain repas.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à JAMP Fosfomycin?
Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez JAMP Fosfomysin. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.
Les effets secondaires possibles incluent :
- douleur abdominale, nausées, maux d’estomac
- douleur au dos
- diarrhée
- étourdissements
- maux de tête
- nez qui coule
- éruption cutanée
- infection vaginale
- faiblesse
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme / effet | Communiquez avec votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et obtenez de l’aide médicale immédiatement |
|---|---|---|
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | |
| FRÉQUENCE INCONNUE | ||
Réaction allergique sévère : enflure des lèvres, de la gorge et/ou de la langue, difficulté à respirer, état de choc, réduction du rythme cardiaque, éruption cutanée ou urticaire | ||
| √ | ||
Colite au Clostridium difficile (inflammation de l’intestin) : diarrhée persistante ou sévère (sanglante ou liquide) avec ou sans fièvre et des douleurs abdominales | √ |
|---|
En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer à Santé Canada des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation des produits de santé de l’une des deux façons suivantes :
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous souhaitez obtenir des renseignements sur la prise en charge des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux. |
|---|
Entreposage :
Conserver entre 15-30 °C. Garder hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir plus sur JAMP Fosfomycin :
- Parlez-en avec votre professionnel de la santé.
- Consultez la monographie intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document se trouve sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html); ou en téléphonant au 1-866-399-9091.
Le présent feuillet a été rédigé par :
JAMP Pharma Corporation
1310 rue Nobel
Boucherville, Québec
J4B 5H3, Canada