Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Benzaclin
AU SUJET DE CE MÉDICAMENT
Raisons d’utiliser ce médicament :
Votre médecin vous a prescrit le BENZACLIN pour traiter votre acné.
Le BENZACLIN n’est pas indiqué pour le traitement de l’acné kystique grave.
Le BENZACLIN contient un antibiotique, la clindamycine, et il devrait être utilisé seulement tel que prescrit par votre professionnel de la santé. Une mauvaise utilisation ou une surutilisation du BENZACLIN peut entraîner la croissance de bactéries que la clindamycine pourrait ne plus être en mesure d’éliminer. Ceci veut dire que le BENZACLIN et tout autre produit contenant de la clindamycine pourrait ne plus être efficace pour vous dans le futur. Ne partagez pas votre médicament.
Effets de ce médicament :
Le phosphate de clindamycine et le peroxyde de benzoyle agissent contre les bactéries. Le peroxyde de benzoyle est aussi un agent exfoliant.
Bien qu’il arrive d’observer une amélioration après seulement 2 semaines, un traitement de plusieurs mois peut être nécessaire pour obtenir des résultats optimaux.
Circonstances où il est déconseillé d’utiliser ce médicament :
N'utilisez pas le BENZACLIN si :
vous êtes allergique à la clindamycine, à la lincomycine, au
peroxyde de benzoyle ou à tout autre ingrédient de ce médicament (voir les sections Ingrédients actifs et Ingrédients non médicinaux importants).
- vous souffrez ou avez déjà souffert de colite ulcéreuse, de la maladie de Crohn ou de colite associée à la prise d’un antibiotique.
Ingrédients actifs :
Le BENZACLIN est un mélange de 2 médicaments contre l'acné, soit du phosphate de clindamycine et du peroxyde de benzoyle.
Ingrédients non médicinaux importants :
Le médicament contient les ingrédients non médicinaux suivants : Carboxypolyméthylène, eau purifiée, hydroxyde de sodium et sulfosuccinate de dioctyle sodique.
Forme posologique :
Gel topique (clindamycine à 1 %, sous forme de phosphate, et peroxyde de benzoyle à 5 %).
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS
Le BENZACLIN est destiné à un usage externe seulement.
Évitez le contact du produit avec les yeux, les narines, la bouche et toutes les muqueuses. En cas de contact accidentel, rincez à fond avec de l'eau. Si des rougeurs ou des douleurs apparaissent, communiquez avec votre médecin.
- N'employez pas d'autre produit topique contre l'acné ni aucun autre produit topique, y compris des cosmétiques, sur la zone touchée à moins que votre médecin ne vous le prescrive. Bon nombre de produits cosmétiques peuvent également contenir des agents desquamants pouvant entraver l’action du médicament ou en aggraver les effets secondaires éventuels.
- Exposez-vous le moins possible à la lumière du soleil en portant un chapeau ou d'autres vêtements. Évitez toute exposition inutile à d'autres sources de rayons ultraviolets (lampe solaire, lit de bronzage, etc.).
Prévenez votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous souhaitez le devenir, ou si vous allaitez.
- Le BENZACLIN n’est vendu que sur ordonnance. Votre médecin vous l'a prescrit pour traiter le trouble dont vous souffrez en ce moment. Ne donnez pas ce médicament à une autre personne.
- Évitez le contact du produit avec les cheveux, les tissus, les tapis ou autres matières, car le peroxyde de benzoyle peut les décolorer.
| INTERACTIONS AVEC LE MÉDICAMENT |
Prévenez votre médecin si vous utilisez d'autres médicaments, surtout de la clindamycine, de l'érythromycine, de la lincomycine ou du chloramphénicol, car des interactions sont possibles.
UTILISATION APPROPRIÉE DE CE MÉDICAMENT
- 1.
Avant d'utiliser le BENZACLIN, lavez délicatement les
zones touchées avec un savon doux non médicamenteux, puis rincez-les à l'eau tiède et asséchez-les en tapotant doucement.
- 2.
Appliquez le BENZACLIN sur toute la surface atteinte par
l'acné, et non seulement sur les boutons. Évitez le contact avec les yeux, les narines, la bouche et toutes les muqueuses, car ce produit peut avoir un effet irritant.
- 3.
Appliquez une couche mince du BENZACLIN 2 fois par
jour, soit le matin et le soir, ou selon les directives de votre médecin. Lavez-vous les mains après l'application. Ne dépassez pas la fréquence d'application indiquée par le médecin. Vous pouvez employer un produit hydratant pour atténuer la sécheresse de la peau.
- 4.
Bien qu’il arrive d’observer une amélioration après
seulement 2 semaines, un traitement de plusieurs mois peut être nécessaire pour obtenir des résultats optimaux. Vous devez utiliser le BENZACLIN aussi longtemps que vous l’a prescrit votre médecin même si l'acné commence à s'améliorer 2 semaines seulement après le début du traitement.
EFFETS SECONDAIRES ET MESURES À PRENDRE
Vous pourriez éprouver sur la peau les effets suivants : sécheresse, démangeaisons, rougeurs, irritation et exfoliation. Consultez votre médecin si ces effets persistent ou deviennent incommodants.
Cessez d'utiliser le médicament et communiquez tout de suite avec votre médecin si :
vous avez une réaction allergique (hypersensibilité)
accompagnée de symptômes tels qu’une éruption cutanée, de l'urticaire, une enflure des lèvres, du visage, des paupières ou de la gorge, ou de la difficulté à respirer;
vous éprouvez des effets secondaires très rares tels que
crampes à l’abdomen ou crampes d'estomac, douleurs intenses à l’abdomen et ballonnements abdominaux, forte diarrhée liquide pouvant contenir du sang, nausées et vomissements.
COMMENT CONSERVER LE MÉDICAMENT
Le BENZACLIN peut se conserver entre 15 et 25 °C jusqu’à 3 mois après avoir été mélangé pour être remis au patient.
Une date de péremption figure sur l’étiquette du produit. Vous devez jeter toute portion inutilisée après cette date et vous procurer une nouvelle provision du médicament.
Ne congelez pas le produit. Gardez le contenant bien fermé.
Gardez votre médicament en lieu sûr, hors de la portée des enfants.
DÉCLARATION DES EFFETS SECONDAIRES
Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnées d’être associé avec l’utilisation d’un produit de santé par :
- Visitant le site Web des déclarations des effets indésirables (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courrier, ou par télécopieur; ou
- Téléphonant sans frais 1 866 234-2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
| RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES |
Communiquer avec votre professionnel de la santé.
Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements pour les patients sur les médicaments. Ce document est publié sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html) ou peut être obtenu auprès du promoteur : Bausch Health, Canada Inc., 2150, boul. Saint-Elzéar Ouest, Laval (Québec) H7L 4A8, ou en composant le 1 800 361-4261.
Le présent dépliant a été rédigé par :
Bausch Health, Canada Inc.
2150 St-Elzear Ouest
Laval, Quebec
H7L 4A8
www.bauschhealth.ca