Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Clindets
Pourquoi utilise-t-on CLINDETS®?
CLINDETS® est un médicament qu’on applique sur la peau et qui est destiné au traitement de l’acné modérée chez les personnes âgées de 13 ans et plus.
Comment CLINDETS® agit-il?
Il aide à améliorer votre acné en :
- ralentissant ou en stoppant la croissance des bactéries qui y sont associées;
- détruisant les bactéries à l’origine de l’acné.
Les médicaments comme CLINDETS® traitent uniquement les infections bactériennes et non les infections virales comme le rhume.
L’utilisation de CLINDETS® en trop grande quantité ou de la mauvaise façon pourrait se traduire par :
- la croissance d’un plus grand nombre de bactéries;
- des bactéries qui ne seront pas détruites (résistance);
- une inefficacité du médicament dans l’avenir (résistance).
Quels sont les ingrédients de CLINDETS®?
Ingrédients médicinaux : clindamycine sous forme de phosphate de clindamycine USP. Ingrédients non médicinaux : alcool isopropylique, propylène glycol et eau purifiée.
Sous quelles formes se présente CLINDETS®?
Tampons pour usage topique renfermant une solution de clindamycine à 1 %.
CLINDETS® ne doit pas être utilisé si :
Vous êtes allergique à :
- la clindamycine;
- la lincomycine;
- tout autre ingrédient de CLINDETS® (voir Quels sont les ingrédients de CLINDETS®).
Vous avez des antécédents :
- d’inflammation de l’intestin grêle ou du gros intestin (maladie de Crohn ou colite);
- de côlon irritable;
- d’ulcères;
- de diarrhée sanglante sévère ou prolongée consécutive à la prise d’un antibiotique.
Pour essayer d’éviter les effets secondaires et pour assurer une utilisation appropriée du médicament, discutez avec votre professionnel de la santé avant de prendre CLINDETS®. Informez-le de toutes vos maladies ou problèmes de santé, notamment si vous :
êtes enceinte;
- prévoyez le devenir;
- allaitez;
- prévoyez allaiter.
Si vous allaitez :
- n’appliquez pas CLINDETS® sur vos seins pour éviter que votre bébé ne l’ingère.
Autres mises en garde :
- CLINDETS® est réservé à l’usage externe.
Évitez d’utiliser CLINDETS® :
- près des yeux;
- à l’intérieur du nez;
- près de la bouche, des lèvres et d’autres muqueuses;
- sur les régions où la peau est éraflée.
- Si un contact se produit, rincez à l’eau pendant au moins 5 minutes. Si l’inconfort persiste, consultez votre professionnel de la santé.
- Évitez les solutions à base d’alcool qui pourrait irriter la peau.
- N’utilisez pas d’autres médicaments contre l’acné à moins d’avis contraire de votre professionnel de la santé.
- INFLAMMABLE : Vous devez éviter de fumer ou d’être près d’une flamme nue pendant et immédiatement après l’application de CLINDETS®.
Informez votre professionnel de la santé de tous les produits de santé que vous prenez, y compris : médicaments, vitamines, minéraux, suppléments naturels, produits de médecine douce, etc.
Les produits ci-dessous pourraient interagir avec CLINDETS® :
- Médicament utilisés pour détendre les muscles lorsque vous recevez un anesthésique;
- Érythromycine (un antibiotique);
- Autres médicaments destinés au traitement de l’acné;
- Agents desquamants utilisés sur la peau;
- Agents abrasifs utilisés sur la peau.
Comment prendre CLINDETS®?
- Ne pas utiliser le médicament si le sceau est brisé.
Adultes et enfants de 13 ans et plus : Appliquer sur la région à traiter deux fois par jour, matin et soir.
- Appliquer uniquement sur votre peau.
- De 6 à 8 semaines de traitement peuvent être nécessaires avant qu’une amélioration soit visible.
- CLINDETS® doit être employé pour toute la durée prescrite même si votre acné commence à s’atténuer après quelques jours. L’arrêt prématuré du traitement peut entraîner la réapparition de votre acné.
- Si votre acné ne s’améliore pas ou si elle s’aggrave, communiquez avec votre professionnel de la santé.
Application de CLINDETS® :
- Attendez 30 minutes après le rasage avant d’appliquer CLINDETS®.
Avant d’appliquer CLINDETS® :
- Lavez délicatement la région à traiter à l’aide d’un nettoyant doux.
- Rincez à l’eau.
- Asséchez la peau en la tapotant doucement.
- Appliquez CLINDETS® délicatement, de façon à couvrir d’une mince couche toutes les surfaces du visage affectées par l’acné. Évitez tout contact avec les yeux, les narines, la bouche, les lèvres, les autres muqueuses et les régions où la peau est éraflée.
Après l’application :
- Lavez-vous les mains avec de l’eau et du savon.
- Jetez le tampon CLINDETS® après l’avoir utilisé.
Surdose :
- Si vous appliquez une trop grande quantité du médicament, lavez soigneusement votre peau et consultez un médecin.
En cas d’ingestion accidentelle de CLINDETS® :
- Rincez-vous la bouche immédiatement avec de l’eau.
- Consultez un médecin.
- Vous pourriez présenter des symptômes comparables à ceux observés après la prise d’antibiotiques par voie orale (maux d’estomac).
N’oubliez pas que ce médicament renferme une grande quantité d’alcool.
Si vous pensez avoir pris une trop grande quantité de CLINDETS®, communiquez immédiatement avec un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou le centre antipoison de votre région, même si vous ne présentez pas de symptômes.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à CLINDETS®?
Lorsque vous prenez CLINDETS®, vous pourriez ressentir des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés ci-dessous. Si c’est le cas, communiquez avec votre professionnel de la santé.
Au cours des premières semaines de traitement, vous pourriez remarquer les symptômes cutanés suivants :
- rougeur ou petites bosses rouges (éruption cutanée);
- sécheresse ou démangeaison de la peau;
- picotement ou engourdissement;
- sensation de brûlure;
- desquamation.
Cessez le traitement brièvement jusqu’à que ce les symptômes se dissipent, puis reprenez le traitement.
Parmi les autres effets secondaires, citons les suivants :
- mal de tête;
- diarrhée;
- nausées.
Si vous présentez une diarrhée sévère (sanglante ou liquide), avec ou sans fièvre, des douleurs abdominales ou une sensibilité abdominale, vous pourriez être atteint d’une colite à Clostridium difficile (inflammation de l’intestin). Le cas échéant :
- cessez le traitement;
- communiquez immédiatement avec votre médecin.
| Effets secondaires graves et mesure à prendre | |||
| Symptôme ou effet | Communiquez avec votre professionnel de la santé | Cessez de prendre le médicament et obtenez des soins médicaux immédiatement | |
| Cas graves seulement | Tous les cas | ||
Rare Réaction allergique sévère comprenant :
| ✓ | ||
Inflammation de l’intestin (colite) comprenant les symptômes suivants :
| ✓ | ||
Si vous présentez un effet secondaire incommodant ou qui ne s’atténue pas, informez-en votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
La déclaration de tout effet secondaire grave ou imprévu à Santé Canada peut contribuer à améliorer l'utilisation sécuritaire des produits de santé par les Canadiens. Votre déclaration peut permettre d’identifier d’autres effets secondaires et de faire changer les renseignements relatifs à la sécurité du produit.
Trois façons de déclarer :
- Aller sur le site Web de MedEffet®;
- Composer le 1-866-234-2345 (sans frais); ou
Remplir un formulaire de déclaration des effets secondaires du consommateur et le faire parvenir :
- par télécopieur : 1-866-678-6789 (sans frais)
- par la poste :
Programme Canada Vigilance
Santé Canada
Indice postal : 0701E
Ottawa (Ontario) K1A 0K9
Des étiquettes préaffranchies et le formulaire sont disponibles sur le site Web de MedEffet®, à l’adresse http://hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/index-fra.php.
REMARQUE : Si vous désirez obtenir des renseignements sur la prise en charge des effets secondaires, veuillez communiquer avec votre professionnel de la santé. Le Programme Canada Vigilance ne fournit pas de conseils médicaux.
Conservation :
Conserver entre 15 et 25 °C. Ne pas congeler. Contenu inflammable. Tenir loin du feu, d’une flamme ou d’une source de chaleur. Conserver les tampons CLINDETS® à l’abri des rayons du soleil.
Garder hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir plus sur CLINDETS® :
- Communiquez avec votre professionnel de la santé.
- Lisez la monographie de produit intégrale, rédigée à l’intention des professionnels de la santé. Celle-ci renferme également les Renseignements destinés aux patients. Vous pouvez les obtenir sur le site Web de Santé Canada , sur le site du fabricant www.gsk.ca, ou encore, en composant le 1-800-387-7374.
Le présent feuillet a été rédigé par GlaxoSmithKline Inc.
© 2016 GSK Inc. Tous droits réservés.
CLINDETS est une marque déposée de Stiefel Laboratories, Inc., utilisée sous licence par GSK Inc.
