Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Tylenol Dual Action Acetaminophen + Ibuprofen
Mises en garde et précautions importantes
Si vous souffrez ou avez déjà souffert de l’un des troubles médicaux suivants, consultez votre médecin avant de prendre TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène :
- Insuffisance cardiaque
- Hypertension artérielle
- Maladie du foie ou des reins
Grossesse ou allaitement
- TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène ne devrait pas être utilisé durant le dernier trimestre de grossesse; l’utilisation au cours des premier et deuxième trimestres est déconseillée.
Risque de saignement de l’estomac : Ce produit peut provoquer des saignements d’estomac. Les symptômes de saignement peuvent comprendre une sensation d’évanouissement, le vomissement de sang et des selles sanguinolentes ou noirâtres. Le risque de saignement de l’estomac est accru si :
- vous avez 60 ans ou plus;
- vous avez déjà eu des ulcères d’estomac ou des troubles hémorragiques;
- vous prenez un anticoagulant ou des corticostéroïdes;
- vous prenez d’autres médicaments contenant un AINS comme l’acide acétylsalicylique (AAS), l’ibuprofène ou le naproxène, ou des anti-inflammatoires sur ordonnance;
vous consommez 3 verres d’alcool ou plus par jour en même temps que ce produit.
Risque pour le foie : TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène contient de l’acétaminophène, qui a été associé à des cas d’insuffisance hépatique aiguë. De graves dommages au foie, possiblement mortels, peuvent survenir :
- si vous prenez plus de 6 comprimés en 24 heures, soit la quantité maximale quotidienne recommandée pour ce médicament;
- si vous le prenez en même temps que d’autres médicaments contenant de l’acétaminophène;
- si vous prenez trois (3) boissons alcoolisées ou plus chaque jour.
Symptômes possibles de dommages au foie : jaunissement de la peau ou des yeux, urines foncées, transpiration, nausées, vomissements, maux d’estomac, fatigue inhabituelle ou perte d’appétit.
- Cessez l’emploi et consultez un médecin en cas d’hématurie, de douleur à la miction ou de difficulté à uriner, ou si vous avez des envies fréquentes et urgentes d’uriner.
- À utiliser avec prudence chez les personnes âgées et chez les personnes prenant des diurétiques.
- Alerte aux allergies :Ce produit peut provoquer des réactions cutanées graves et une réaction allergique sévère, en particulier chez les personnes allergiques à l’AAS. Les symptômes peuvent comprendre : rougeurs, ampoules sur la peau, éruptions cutanées, urticaire, démangeaisons intenses, enflure des yeux ou de la bouche et difficulté à respirer. Si l’un des symptômes énumérés ci-dessus survient, cessez l’utilisation du produit et consultez un médecin immédiatement.
Pourquoi TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène est-il utilisé?
Pour le soulagement temporaire rapide et efficace des douleurs et courbatures d’origine musculaire, des douleurs d’origine articulaire et des douleurs en général, des maux de dos, des entorses et foulures, des douleurs inflammatoires associées à l’arthrite et au surmenage physique et athlétique (p. ex., entorses et foulures), des maux de tête comme les céphalées de tension et les migraines, des maux de dents, des crampes prémenstruelles et menstruelles, des douleurs et courbatures associées au rhume banal, ainsi que pour abaisser la fièvre.
Comment TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène agit-il?
TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène a un double mode action. L’ibuprofène, un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), combat la douleur à sa source et fait baisser la fièvre. L’acétaminophène bloque la transmission des signaux de la douleur au cerveau. Il agit aussi sur le cerveau pour faire baisser la fièvre.
Quels sont les ingrédients dans TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène?
Ingrédients médicinaux : Ibuprofène et acétaminophène.
Ingrédients non médicinaux : Acide stéarique, alcool polyvinylique, amidon de maïs, amidon prégélatinisé, cellulose microcristalline, croscarmellose sodique, crospovidone, dioxyde de silicium colloïdal, dioxyde de titane, oxyde ferrique, polyéthylène glycol, povidone, sucralose, talc.
TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène est disponible sous les formes posologiques suivantes :
Comprimés d’ibuprofène 125 mg et d’acétaminophène 250 mg.
Ne prenez pas TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène si :
- vous présentez un ulcère de l’estomac actif ou récurrent, des saignements gastro-intestinaux ou une maladie intestinale inflammatoire active (p. ex., maladie de Crohn, colite);
- vous prenez tout autre médicament renfermant de l’acétaminophène (peut causer de graves dommages au foie, possiblement mortels), de l’acide acétylsalicylique (AAS) ou tout autre AINS, y compris un autre produit renfermant de l’ibuprofène (si vous ne savez pas si votre médicament renferme de l’acétaminophène, consultez un médecin ou un pharmacien);
- vous avez une hypersensibilité ou une allergie à l’acétaminophène, à l’AAS, à l’ibuprofène, à d’autres salicylates, à d’autres AINS ou à l’un ou l’autre des ingrédients de TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène (voir les ingrédients non médicinaux sur la boîte ou la section sur la composition);
- vous avez des polypes nasaux (excroissances à l’intérieur du nez) ou des manifestations allergiques, comme l’asthme, l’anaphylaxie (réaction allergique soudaine et grave, pouvant être mortelle), l’urticaire, la rhinite (congestion nasale ou écoulement nasal pouvant être causés par des allergies), les éruptions cutanées ou d’autres symptômes d’allergies;
- vous souffrez de déshydratation (importante perte de liquides) causée par des vomissements, de la diarrhée ou une absorption insuffisante de liquides;
- vous avez reçu un diagnostic d’hypertension sévère ou avez une maladie coronarienne sévère;
- vous êtes sur le point de subir ou venez de subir une chirurgie du cœur;
- vous souffrez d’une maladie grave du foie ou des reins;
- vous souffrez de lupus érythémateux disséminé;
- vous avez un taux élevé de potassium dans le sang;
- vous êtes au troisième trimestre de votre grossesse.
TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène NE doit PAS être pris par des personnes de moins de 18 ans, car l’innocuité et l’efficacité de ce produit N’ONT PAS été établies dans ce groupe d’âge.
Communiquez avec votre professionnel de la santé avant de prendre TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment :
- si vous avez une maladie du foie ou des reins, de l’enflure aux chevilles ou aux pieds, une maladie du cœur ou le diabète, si vous avez déjà eu un ulcère ou des saignements d’estomac, si vous faites de l’hypertension ou si vous souffrez de tout autre problème grave;
- si vous prenez de la warfarine (anticoagulant) ou tout autre médicament, en particulier de l’AAS à faible dose (de 81 à 325 mg), y compris des médicaments en vente libre;
- si vous essayez de concevoir, si vous êtes au premier ou au deuxième trimestre de votre grossesse, ou si vous allaitez;
- si une chirurgie est prévue;
- si vous faites de l’asthme, êtes atteint de glaucome, d’un trouble de la coagulation (comme l’hémophilie), d’une infection, d’indigestion et de brûlures d’estomac, d’inflammation de l’intestin ou de tout autre problème gastrique, si vous avez la diarrhée, vomissez du sang ou avez des saignements rectaux;
- si vous consommez de l’alcool de façon excessive.
Autres mises en garde à connaître :
Lorsque vous utilisez ce produit :
- prenez les comprimés avec du lait ou des aliments en cas de maux d’estomac;
- le risque de crise cardiaque ou d’accident vasculaire cérébral peut augmenter si vous dépassez la dose ou la durée de traitement indiquée.
Cessez d’utiliser ce produit et consultez un médecin si :
- vous présentez des signes de saignement d’estomac (voir Mises en garde et précautions importantes – Risque de saignement de l’estomac);
- la douleur s’aggrave ou persiste plus de 5 jours;
- la fièvre monte ou persiste plus de 3 jours;
- de nouveaux symptômes apparaissent.
Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine alternative.
Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène (cette liste N’EST PAS exhaustive) :
- médicaments ou substances agissant sur le foie ou toxiques pour le foie (y compris l’alcool) (p. ex., antibiotiques, atorvastatine);
- anticoagulants (médicaments qui éclaircissent le sang / empêchent la coagulation, p. ex., aspirine, acide acétylsalicylique, warfarine); peuvent accroître le risque d’ulcération et de saignement;
- acide acétylsalicylique (AAS) ou autres AINS. L’ibuprofène peut interférer avec les bienfaits préventifs de l’AAS;
- médicaments contre l’hypertension (inhibiteurs de l’ECA, bêta-bloquants, antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II);
- digoxine pour le traitement de l’arythmie;
- diurétiques (médicaments accroissant la sécrétion urinaire);
- inhibiteurs sélectifs du recaptage de la sérotonine (ISRS) utilisés pour traiter la dépression;
- corticostéroïdes, comme la prednisone et la cortisone;
- méthotrexate, un médicament utilisé pour le traitement de l’arthrite et de certains cancers;
- lithium, un médicament utilisé pour le traitement de certains types de dépression;
- benzodiazépines, des médicaments utilisés pour le traitement de certains types de dépression;
- médicaments liés aux protéines, y compris le probénécide;
- médicaments antidiabétiques oraux et insuline.
Comment prendre TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène :
Prenez la dose efficace la plus faible de ce médicament pendant la durée la plus courte possible. Une dose excessive de TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène peut accroître le risque d’effets indésirables, parfois dangereux, surtout chez les personnes âgées et celles qui sont atteintes d’autres maladies ou prennent d’autres médicaments.
Dose habituelle :
Adultes de 18 ans et plus : Prendre 2 comprimés toutes les 8 heures, tant que les symptômes persistent. Ne pas prendre plus de 6 comprimés en 24 heures, sauf sur l’avis du médecin. Ne pas prendre plus que la dose indiquée (voir le risque pour le foie). Ne pas utiliser pendant plus de 3 jours pour abaisser la fièvre ou plus de 5 jours pour soulager la douleur.
TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène procure jusqu’à 8 heures de soulagement de la douleur.
Surdose :
Dose oubliée :
Prenez la dose oubliée dès que vous y pensez. Si l’heure de la prochaine dose approche, sautez la dose oubliée. Prenez plutôt la dose suivante à l’heure prévue. N’essayez pas de compenser en prenant 2 doses en même temps.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à TYLENOLMD Double action
acétaminophène + ibuprofène?
Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.
Les effets secondaires graves possibles sont résumés ci-dessous à partir des données connues sur les médicaments individuels, soit l’ibuprofène et l’acétaminophène.
Appelez un centre antipoison ou un professionnel de la santé immédiatement, même en l’absence de signes ou symptômes. Les premiers symptômes de dommages au foie peuvent ressembler à la grippe. Autres symptômes possibles : nausées, vomissements, maux d’estomac, perte d’appétit, jaunissement de la peau ou des yeux, urines foncées.
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme / effet | Communiquez avec votre professionnel de la santé | Cessez de prendre des médicaments et obtenez de l’aide médicale immédiatement | |
|---|---|---|---|
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | ||
| COURANT | |||
| Étourdissements | ✓ | ||
| PEU FRÉQUANT | |||
| Douleurs abdominales | ✓ | ||
| Sang dans les selles ou selles noires | ✓ | ||
| Éruptions cutanées, rougeurs | ✓ | ||
| Tintement ou bourdonnement des oreilles | ✓ | ||
| RARE | |||
| Vomissements de sang ou foncés | ✓ | ||
| Essoufflement, respiration sifflante | ✓ | ||
| Rétention d’eau (enflure des mains ou des pieds) | ✓ | ||
| TRÈS RARE | |||
| Réactions allergiques graves (difficulté à respirer ou serrement à la poitrine, urticaire, enflure ou démangeaisons) | ✓ | ||
| Réactions cutanées graves (cloques, rougeurs, desquamation) | ✓ | ||
Jaunisse (jaunissement de la peau ou des yeux causé par des problèmes de foie) | ✓ | ||
| Faible numérotation des plaquettes | ✓ | ||
Autres effets secondaires spontanément résolutifs possibles : brûlures d’estomac, nausées ou vomissements, ballonnements, diarrhée ou constipation, nervosité, insomnie ou démangeaisons. En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit à Santé Canada en
- Visitant le site Web des déclarations des effets indésirables (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courrier, ou par télécopieur; ou
- Téléphonant sans frais au 1 866 234-2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
Conservation :
Conserver à la température ambiante (15 à 30 °C).
Garder hors de la portée des enfants. Cet emballage contient suffisamment de médicament pour nuire gravement à un enfant.
Pour en savoir davantage au sujet de TYLENOLMD Double action acétaminophène + ibuprofène :
- Communiquez avec votre professionnel de la santé.
- Ce document ainsi que la monographie de produit intégrale, rédigée à l’intention des professionnels de la santé, peuvent être obtenus en communiquant avec le promoteur, Kenvue Canada Inc., à : 1 800 265-7323
Le présent dépliant a été rédigé par Kenvue Canada Inc.
