Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Vitamin D3 (Jamp Pharma)

Pour quoi Vitamin D3 est-il utilisé?

Vitamin D3 est utilisé pour traiter :

Rachitisme résistant à la vitamine D (une maladie osseuse caractérisée par un faible taux de vitamine D, de calcium ou de phosphore dans le corps).
Hypoparathyroïdie (une condition dans laquelle votre corps ne dispose pas de suffisamment de messager chimique (hormone) pour gérer les taux de calcium et de phosphore dans votre sang).

Comment Vitamin D3 agit-il?

Vitamin D3 aide :

votre corps à absorber du calcium et du phosphore de votre alimentation
prévenir la perte de calcium et de phosphate par vos reins
construire et maintenir des os et des dents solides

Quels sont les ingrédients dans Vitamin D3?

Ingrédient médicinal : vitamine D₃(cholécalciférol)

Ingrédients non médicinaux : amidon modifié, ascorbate de sodium, cellulose microcristalline, croscarmellose de sodium, dioxyde de silicium colloïdal, dioxyde de titane, éthyl cellulose, hypromellose, maltodextrine, phtalate de diéthyle, polacriline potassium, poly(dextrose), silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, sucrose, talc, tout-rac-α-tocophéryle, triglycérides à chaîne moyenne et peut contenir des traces d’alcool isopropylique et de chlorure de méthylène.

Vitamin D3 est disponible sous les formes posologiques suivantes :

Comprimés; 10,000 Unités

Ne prenez pas Vitamin D3 si vous avez :

une allergie connue :
- à la vitamine D ou à des médicaments comme la vitamine D
- à l’un des autres ingrédients de Vitamin D3
trop de calcium dans votre sang ou votre urine
des pierres aux reins
une maladie rénale grave
un problème intestinal où votre corps ne peut pas obtenir les nutriments des aliments que vous mangez.
une sensibilité inhabituelle à une intoxication à la vitamine D (par exemple lorsque vous avez trop de calcium dans votre corps)
trop de vitamine D dans votre corps

Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre Vitamin D3, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment si vous :

êtes enceinte ou prévoyez devenir enceinte
allaitez ou prévoyez d'allaiter

Autres mises en garde à connaître :

Le traitement par Vitamin D3 peut augmenter votre risque de présenter certains effets secondaires, notamment :

hypervitaminose D (trop de vitamine D dans votre corps).
hypercalcémie (trop de calcium dans votre sang).

Surveillance et tests de laboratoire : pendant que vous prenez Vitamin D3, votre professionnel de la santé peut vérifier les taux de calcium, de phosphate et de magnésium dans votre sang.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les médicaments alternatifs.

Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec Vitamin D3 :

médicaments contre les brûlures d'estomac (antiacides) :
- antiacides contenant du magnésium. Si vous avez des problèmes rénaux et que vous prenez Vitamin D3 avec des antiacides contenant du magnésium, votre professionnel de la santé pourra effectuer des analyses de sang.
- antiacides contenant de l'aluminium. Évitez de prendre des antiacides contenant de l'aluminium avec Vitamin D3.
médicaments anti-convulsions (tels que la phénytoïne, le phénobarbital et la carbamazépine)
médicaments utilisés pour réduire le cholestérol (tels que la cholestyramine et le colestipol). Laissez passer le plus de temps possible entre la prise de médicaments hypocholestérolémiants et de Vitamin D3.
digoxine (utilisée pour traiter l'insuffisance cardiaque)
éfavirenz (utilisé pour traiter le VIH)
orlistat (utilisé dans les médicaments pour la perte de poids)
sevelamer (utilisé pour traiter les niveaux élevés de phosphore)
huile minérale. Laissez passer le plus de temps possible entre la prise d’huiles minérales et de Vitamin D3.
sucralfate (utilisé pour traiter les ulcères). Évitez de prendre du sucralfate avec Vitamin D3.
les diurétiques thiazidiques, également connus sous le nom de « pilules d'eau » (comme l'hydrochlorothiazide, utilisé pour traiter l'hypertension artérielle)
danazol

Ne prenez pas Vitamin D3 en même temps que d’autres produits pouvant contenir de la vitamine D, sauf sur avis contraire de votre professionnel de la santé.

Comment prendre Vitamin D3 :

Pendant que vous prenez Vitamin D3, votre professionnel de la santé :

vous surveillera de près
peut vérifier votre taux de calcium, de magnésium, de phosphore et d’urée dans le sang toutes les deux semaines, si nécessaire
peut faire une radiographie tous les mois pour vérifier vos os
peut également vous prescrire un supplément de calcium en fonction du type de traitement que vous suivez.

Dose habitualle :

Prenez exactement ce que votre professionnel de la santé vous a prescrit. Ne modifiez pas votre dose par vous-même. Votre professionnel de la santé décidera du moment de l’arrêt de votre traitement.

Surdosage :

La prise d’une trop grande quantité de Vitamin D3 peut entraîner des taux élevés de calcium dans votre organisme (hypercalcémie). Voir Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à Vitamin D3?

Dose oubliée :

Si vous oubliez une dose de ce médicament, prenez la dose suivant dès que possible. Toutefois, s’il est presque temps de prendre la dose suivante, sautez la dose oubliée et reprenez le schéma posologique habituel. Ne prenez pas une double dose pour compenser la dose oubliée.

Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à Vitamin D3?

Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez Vitamin D3. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez

Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop de Vitamin D3, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même en l’absence de symptômes.

votre professionnel de la santé.

Les effets secondaires comprennent :

démangeaisons
éruption cutanée
bosses qui démangent sur votre peau (urticaire)
hypercalcémie (calcium sanguin élevé). Peut causer :
- premiers symptômes tels que :
  - faiblesse
  - sensation de fatigue et de somnolence
  - maux de tête
  - perte d’appétit
  - bouche sèche
  - goût métallique
  - nausées et vomissements
  - étourdissements
  - bourdonnement dans les oreilles
  - problèmes d’équilibre, de coordination et d’élocution (ataxie)
  - faible tonus musculaire (hypotonie)
- symptômes graves ultérieurs et à long terme : voir le tableau des effets secondaires graves ci-dessous.

Effets secondaires graves et mesures à prendre

Symptôme / effet

Consultez votre professionnel de la santé.

Cessez de prendre des médicaments et obtenez de l’aide médicale immédiatement

Seulement si l’effet est grave

Dans tous les cas

Hypercalcémie (trop de calcium dans le sang). Peut entraîner :

une anémie (faible nombre de globules rouges) : fatigue, faiblesse et essoufflement
des problèmes rénaux
- néphrocalcinose (accumulation excessive de calcium dans les reins) : sang dans les urines, fièvre et frissons, fortes douleurs dans la région du ventre, sur les côtés du dos (flanc), à l'aine ou aux testicules
- dysfonctionnement rénal (les reins ne fonctionnent plus correctement) : peu ou pas d'urine, gonflement des jambes, des chevilles ou des pieds
une calcification (accumulation de trop de calcium dans votre corps). Cela peut provoquer un durcissement des vaisseaux sanguins et des tissus mous tels que le cœur et les poumons, entraînant une hypertension artérielle….
une pancréatite (douleur et gonflement du pancréas) : douleur dans la partie supérieure du ventre, fièvre, rythme cardiaque rapide, nausées et vomissements, sensibilité au toucher du ventre
des convulsions (crises)
une ostéoporose (os minces et fragiles) : fractures, douleurs, maux de dos qui s'aggravent en position debout ou en marchant
des problèmes de croissance (chez les enfants)

√

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.

Déclaration des effets secondaires

Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit à Santé Canada en

Visitant le site Web des declarations des effets indésirables (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courriel, ou par télécopieur;

Téléphonant sans frais 1-866-234-2345.

REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.

Entreposage :

Plaquette alvéolée : conserver entre 15-30 °C. Protéger de la lumière.

Bouteille : conserver entre 15-30 °C, dans un récipient bien fermé. Protéger de la lumière et de l'humidité.

Garder hors de la portée et de la vue des enfants.

Pour en savoir davantage au sujet de Vitamin D3 :

Communiquer avec votre professionnel de la santé.
Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant (www.jamppharma.com), ou peut être obtenu en téléphonant au 1-866-399-9091.

Le présent feuillet a été rédigé par :

JAMP Pharma Corporation

1310 rue Nobel

Boucherville, Québec

J4B 5H3, Canada

Sur ordonnance ou en vente libre	Sur ordonnance (Rx)?
DIN	02546876
Annexe(s)	Médicaments sur ordonnance
Ingrédient(s) actif(s)	Vitamine D3 10000 UNIT
Forme(s) posologique(s)	Comprimé
Voie(s) d’administration	Orale
Classe de médicaments (ATC de l’OMS)	A Voies digestives et métabolisme A11 Vitamines A11C Vitamines a et d, associations des deux incluses A11CC Vitamine d et analogues A11CC05 Colécalciférol
Entreprise	JAMP PHARMA CORPORATION
État actuel	Commercialisé
Date de l’état actuel	2024-04-30

Vitamin D3 (Jamp Pharma) : effets secondaires, posologie et usages