Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Waymade-Maraviroc

Pour quoi utilise-t-on WAYMADE-MARAVIROC?

WAYMADE-MARAVIROC est utilisé pour le traitement de l’infection par le VIH-1 (virus de l’immunodéficience humaine de type 1) chez l’adulte. Le VIH est le virus qui cause le sida (syndrome d’immunodéficience acquise).

WAYMADE-MARAVIROC est un médicament anti-VIH qui appartient à la classe de médicaments appelée « antagonistes du CCR5 ». WAYMADE-MARAVIROC est utilisé en association avec d’autres médicaments anti-VIH.

WAYMADE-MARAVIROC ne guérit pas l’infection par le VIH ni le sida. Les personnes qui prennent WAYMADE-MARAVIROC peuvent quand même contracter des infections ou d’autres maladies associées au VIH. Même si WAYMADE-MARAVIROC ne guérit pas le VIH ni le sida, il peut contribuer à réduire le risque de contracter une maladie associée au VIH (sida et infections opportunistes).

Ce médicament a été prescrit pour le traitement de votre affection. Ne l’utilisez pas pour traiter une autre maladie. N’en donnez pas à d’autres personnes, car il pourrait leur faire du tort même si elles présentent les mêmes symptômes que vous.

Mises en garde et précautions importantes

Des troubles du foie (hépatotoxicité) sont survenus chez des patients traités par comprimés de maraviroc. Ces troubles peuvent être précédés d’une réaction allergique. Arrêtez de prendre WAYMADE-MARAVIROC et appelez votre professionnel de la santé immédiatement si vous présentez l’un des symptômes suivants :

éruption cutanée et démangeaisons (réaction allergique);
couleur jaunâtre de la peau ou du blanc des yeux;
urine foncée (comme du thé);
vomissements;
douleur dans le haut du ventre, du côté droit (douleur abdominale).

Consultez votre professionnel de la santé sans tarder mais continuez de prendre MARAVIROC si vous présentez l’un des symptômes suivants : nausées, fièvre, symptômes semblables à ceux de la grippe, fatigue.

Votre professionnel de la santé peut faire une prise de sang pour vérifier si vous avez été infecté par le VIH à tropisme CCR5 et déterminer si MARAVIROC est un médicament qui vous convient.

Comment WAYMADE-MARAVIROC agit-il?

WAYMADE-MARAVIROC agit en bloquant un récepteur appelé CCR5 qu’un type de VIH utilise pour entrer dans les cellules de votre sang appelées lymphocytes T ou CD4 (des types de globules blancs). Ce type de virus est appelé « VIH à tropisme CCR5 ». MARAVIROC peut faire diminuer la quantité de VIH présent dans le sang (« charge virale ») et faire augmenter le nombre de lymphocytes CD4 (lymphocytes T; un type de globules blancs) pour aider à garder votre système immunitaire en santé et lui permettre de combattre les infections.

Quels sont les ingrédients de WAYMADE-MARAVIROC?

Ingrédients médicinaux : maraviroc.

Ingrédients non médicinaux : alcool polyvinylique, cellulose microcristalline, dioxyde de titane, glycolate d’amidon sodique, hydroxypropylméthylcellulose (hypromellose 2910), phosphate dibasique de calcium (anhydre), polyéthylène glycol (macrogol 3350), phosphate dibasique de calcium, stéarate de agnésium, talc.

WAYMADE-MARAVIROC est disponible sous les formes posologiques suivantes :

Comprimés pelliculés : 150 mg et 300 mg.

Ne pas utiliser WAYMADE-MARAVIROC si :

Vous ne devez pas prendre WAYMADE-MARAVIROC si vous êtes allergique (hypersensible) au maraviroc ou à l’un des autres ingrédients (voir Quels sont les ingrédients de WAYMADE-MARAVIROC?).

L’emploi de WAYMADE-MARAVIROC n’est pas recommandé chez l’enfant.

Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre WAYMADE-MARAVIROC, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment si vous :

avez des troubles du foie ou vous êtes infecté par l’hépatite B et/ou l’hépatite C (le fonctionnement de votre foie devra peut-être être surveillé étroitement);
avez des antécédents d’hypotension (basse pression) ou d’hypotension orthostatique (basse
pression lorsque vous passez de la position couchée ou assise à la position debout);
prenez des médicaments pour faire baisser votre tension artérielle;
avez une maladie cardiaque;
avez des antécédents de troubles des reins;
êtes enceinte, prévoyez le devenir ou devenez enceinte durant le traitement par WAYMADE-MARAVIROC.
- On ne sait pas si WAYMADE-MARAVIROC est sans danger pour le bébé à naître. Votre professionnel de la santé et vous devrez décider si WAYMADE-MARAVIROC vous convient.
- Si vous prenez WAYMADE-MARAVIROC pendant votre grossesse, demandez à votre professionnel de la santé si vous pouvez être ajoutée au registre Antiretroviral Pregnancy Registry.
allaitez. Les femmes séropositives ne devraient pas allaiter puisque le VIH peut passer dans le ait
- maternel et infecter le bébé.
- On ne sait pas si WAYMADE-MARAVIROC passe dans le lait maternel et s’il peut faire du tort au nourrisson. Consultez votre professionnel de la santé pour savoir quelle serait la meilleure façon de nourrir votre bébé.

Autres mises en garde :

Réactions allergiques sévères :
Des réactions cutanées et des réactions allergiques sévères pouvant mettre la vie en danger ont été signalées chez certains patients recevant comprimés de maraviroc. Ces réactions étaient caractérisées notamment par une éruption cutanée, de la fièvre et, parfois, par une altération de la fonction d’un organe et une insuffisance hépatique.
Cessez de prendre WAYMADE-MARAVIROC et consultez votre professionnel de la santé immédiatement si vous présentez l’un ou l’autre des symptômes suivants pendant que vous prenez WAYMADE-MARAVIROC :
- enflure du visage, des lèvres ou de la langue;
- difficulté à respirer;
- éruption cutanée étendue;
- vésicules et desquamation de la peau, particulièrement autour de la bouche, du nez, des yeux et des parties génitales;
- symptômes évoquant un trouble du foie, par exemple :
  - sensation de malaise général;
  - sensation de grande fatigue;
  - perte d’appétit;
  - douleurs au ventre;
  - démangeaisons;
  - jaunissement de la peau et du blanc des yeux;
  - urines foncées;
  - somnolence et confusion.

Modifications du système immunitaire :

Des changements touchant votre système immunitaire, que l’on appelle syndrome inflammatoire de reconstitution immunitaire, peuvent se manifester lorsque vous commencez à prendre des médicaments anti-VIH-1. Votre système immunitaire pourrait devenir plus fort et commencer à lutter contre des infections qui étaient restées latentes depuis longtemps.

Des troubles auto-immuns, où le système immunitaire attaque des tissus sains de l’organisme, peuvent également survenir après le début du traitement contre l’infection par le VIH, par exemple :

maladie de Basedow (qui touche la glande thyroïde);
syndrome de Guillain-Barré (qui touche le système nerveux);
polymyosite (qui touche les muscles);
hépatite auto-immune (qui touche le foie).

Les troubles auto-immuns peuvent survenir plusieurs mois après le début du traitement.

Consultez le tableau Effets secondaires graves et mesures à prendre ci-dessous pour de plus amples renseignements sur les effets indiqués ci-dessus et sur d’autres effets secondaires graves.

Examens médicaux et analyses :

Si vous avez des antécédents de troubles du foie, y compris d’hépatite B ou C, votre professionnel de la santé pourrait surveiller étroitement le fonctionnement de votre foie.

Conduite de véhicules et utilisation de machines :

Si vous avez de la somnolence, des étourdissements ou une sensation de tête légère durant le traitement par WAYMADE-MARAVIROC, évitez de conduire un véhicule ou d’utiliser de la machinerie lourde.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine douce.

Les produits suivants pourraient interagir avec WAYMADE-MARAVIROC :

médicaments utilisés pour traiter des infections bactériennes (antibiotiques), comme : clarithromycine, kétoconazole, itraconazole, rifampine;
délavirdine, utilisée pour traiter l’infection par le VIH;
médicaments utilisés pour traiter l’infection par le VIH et le sida (antirétroviraux), comme : atazanavir, atazanavir/ritonavir, darunavir/ritonavir, éfavirenz, étravirine, lopinavir/ritonavir, saquinavir, saquinavir/ritonavir, nelfinavir, fosamprénavir/ritonavir et autres associations anti-VIH;
médicaments utilisés pour traiter les crises d’épilepsie ou les convulsions (anticonvulsivants),
comme : carbamazépine, phénobarbital, phénytoïne;
millepertuis (Hypericum perforatum), une herbe médicinale utilisée dans le traitement de la dépression.
- Vous ne devriez pas prendre de millepertuis, car il peut diminuer la concentration de WAYMADE-MARAVIROC dans le sang et ainsi nuire à son action contre l’affection.
fluconazole, utilisé pour traiter les infections fongiques.

Comment prendre WAYMADE-MARAVIROC :

Dose habituelle :

Prenez MARAVIROC en suivant exactement les directives de votre professionnel de la santé. WAYMADE-MARAVIROC doit être pris tous les jours avec d’autres médicaments utilisés pour traiter l’infection par le VIH.

La dose recommandée de WAYMADE-MARAVIROC chez l’adulte est de 300 mg 2 fois par jour.

Votre professionnel de la santé devra peut-être modifier la quantité de WAYMADE-MARAVIROC que vous prenez en fonction des autres médicaments qui vous ont été prescrits. La quantité de WAYMADE-MARAVIROC que vous prenez peut également être modifiée si vous présentez des problèmes rénaux. Vous ne devez ni commencer à prendre un autre médicament ni arrêter de le prendre sans d’abord consulter votre professionnel de la santé.

WAYMADE-MARAVIROC peut être pris avec ou sans nourriture. Les comprimés WAYMADE-MARAVIROC doivent être avalés avec une grande quantité d’eau sans être mâchés.

Pour maîtriser l’infection par le VIH et empêcher votre maladie de s’aggraver, vous devez continuer de prendre tous vos médicaments, à moins d’indication contraire de votre professionnel de la santé.

Il est très important de prendre tous vos médicaments anti-VIH comme on vous l’a prescrit et aux bons moments de la journée. Cela leur permet d’agir le mieux possible, tout en réduisant le risque qu’ils deviennent inefficaces (résistance).

Ayez toujours sous la main une provision suffisante de vos médicaments anti-VIH. Lorsqu’il ne vous reste plus beaucoup de comprimés WAYMADE-MARAVIROC, réapprovisionnez-vous auprès de votre professionnel de la santé ou de votre pharmacien. N’attendez pas de ne plus avoir de comprimés du tout pour vous en procurer d’autres. C’est primordial car, si vous arrêtez de prendre le médicament, même durant une très courte période, la quantité de virus dans votre sang peut augmenter.

Vous ne devriez pas arrêter de prendre WAYMADE-MARAVIROC ni aucun de vos autres médicaments anti-VIH sans d’abord en parler à votre professionnel de la santé.

Surdosage :

Dose oubliée :

Si vous oubliez de prendre une dose de WAYMADE-MARAVIROC, prenez-la dès que possible. Prenez la dose suivante à l’heure habituelle.

S’il est presque l’heure de la dose suivante, ne prenez pas la dose oubliée – attendez et prenez la prochaine dose à l’heure habituelle.

Ne prenez pas deux doses pour compenser la dose oubliée.

Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à WAYMADE-MARAVIROC?

Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez MARAVIROC. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.

toux
fièvre
infections des voies respiratoires supérieures
éruptions cutanées
symptômes musculaires (douleur musculaire, crampes, endolorissement)
douleur abdominale
étourdissements
constipation
démangeaisons
difficulté à dormir
diarrhée
nausées

Si vous pensez que vous, ou une personne dont vous vous occupez, avez pris trop de WAYMADE-MARAVIROC, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences hospitalier, le centre régional de lutte antipoison ou le numéro sans frais de Santé Canada, 1-844 POISON-X (1-844-764-7669), même s’il n’y a aucun signe ou symptôme.

mal de tête

Effets secondaires graves et mesures à prendre

Symptôme / effet	Consultez votre professionnel de la santé
Symptôme / effet	Seulement si l’effet est grave		Dans tous les cas
COURANT
Risque possible d’infection : fièvre, sensation de malaise général			√
Anomalies de la respiration : difficulté à respirer			√
PEU COURANT
Problèmes cardiaques : y compris crise cardiaque, douleur à la poitrine				√
Syndrome inflammatoire de reconstitution immunitaire : fièvre, rougeur, éruption cutanée ou enflure, fatigue, douleurs articulaires ou musculaires, engourdissement, picotements ou faiblesse débutant au niveau des mains et des pieds et progressant vers le tronc, palpitations, douleur à la poitrine ou battements cardiaques rapides, jaunissement de la peau ou du blanc des yeux, anxiété et irritabilité accompagnées de tremblements des mains ou des doigts, faiblesse musculaire au niveau des hanches, des cuisses, des épaules, du haut des bras et du cou, difficulté à respirer, évanouissement			√
Hypotension orthostatique (baisse de la tension artérielle au moment de se lever) : peut causer des étourdissements ou un évanouissement		√
RARE
Réactions cutanées sévères ou pouvant mettre la vie en danger : éruption cutanée sévère, apparition de vésicules ou desquamation de la peau, sensation de malaise général, grande fatigue, douleurs musculaires ou articulaires, fièvre, cloques ou ulcères dans la bouche, rougeur ou enflure des yeux, enflure du visage, des lèvres, de la bouche, de la langue ou de la gorge, difficulté à respirer ou à avaler				√

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.

Entreposage :

Conserver entre 15 °C à 30 °C.

Ne prenez pas WAYMADE-MARAVIROC après la date de péremption inscrite sur l’emballage.

Garder hors de la portée et de la vue des enfants.

Pour en savoir plus sur WAYMADE-MARAVIROC :

Communiquer avec votre professionnel de la santé.
Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les Renseignements destinés aux patients. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments- produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant à l’adresse www.waymade.ca, ou peut être obtenu en téléphonant au 1-800-970-8841.

Le présent dépliant a été rédigé par Waymade Canada Inc.

Dernière révision : OCT 16, 2025

Déclaration des effets secondaires

Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit à Santé Canada en

Visitant le site Web des déclarations des effets indésirables (https://www.canada.ca/fr/sante- canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courriel ou par télécopieur;

Téléphonant sans frais 1-866-234-2345.

REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.

Waymade-Maraviroc : effets secondaires, posologie et usages