Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Waymade-Trientine
Pour quoi WAYMADE-TRIENTINE est-elle utilisé?
WAYMADE-TRIENTINE est utilisée pour le traitement de la maladie de Wilson. Elle est utilisée chez les patients qui ne peuvent pas prendre le médicament pénicillamine.
Comment WAYMADE-TRIENTINE agit-elle?
La WAYMADE-TRIENTINE fonctionne en se fixant sur le cuivre, puis en le faisant sortir de votre corps. La WAYMADE-TRIENTINE peut également agir en se fixant au cuivre dans votre estomac et en empêchant son absorption.
Quels sont les ingrédients dans WAYMADE-TRIENTINE?
Ingrédients médicamenteux : chlorhydrate de trientine
Mises en garde et précautions importantes
La WAYMADE-TRIENTINE ne vous sera administrée que sous les soins d'un professionnel de la santé expérimenté dans le traitement de la maladie de Wilson. Commencer un traitement avec la WAYMADE-TRIENTINE peut entraîner une aggravation permanente de vos problèmes de système nerveux existants. Si vous constatez une aggravation des symptômes suivants pendant que vous prenez de la WAYMADE-TRIENTINE, arrêtez de prendre le médicament et obtenez immédiatement des soins médicaux :
Votre médecin surveillera votre réponse à ces symptômes pendant les premiers mois où vous commencerez à prendre la WAYMADE-TRIENTINE. |
|---|
Ingrédients non médicamenteux : encre noire, gélatine, eau purifiée, acide stéarique, jaune orangé S, dioxyde de titane
WAYMADE-TRIENTINE est disponible sous les formes posologiques suivantes :
WAYMADE-TRIENTINE est disponible sous forme de capsules de 250 mg.
Ne prenez pas WAYMADE-TRIENTINE si :
- Vous êtes allergique au chlorhydrate de trientine ou à l'un des autres ingrédients de ce médicament ou du contenant.
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre WAYMADE-TRIENTINE, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment si vous:
- avez des problèmes respiratoires tels que l'asthme ou la bronchite (gonflement des bronches, les voies aériennes qui transportent l'air vers vos poumons).
- souffrez de dermatite (peau sèche rouge et qui démange)
- souffrez d'anémie (faible teneur en fer dans votre sang)
êtes enceinte, si vous pensez l'être ou si vous envisagez de le devenir
- si vous allaitez
- avec plus de 65 ans.
Autres mises en garde à connaître :
Surveillance et essais
Votre professionnel de la santé vous demandera de faire des analyses de laboratoire pendant votre traitement. Cela permettra de déterminer les niveaux de cuivre dans votre corps et comment votre corps réagit au traitement avec la WAYMADE-TRIENTINE.
Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits les médicaments alternatifs.
Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec WAYMADE-TRIENTINE :
- Supplément de fer et minéraux
Comment prendre WAYMADE-TRIENTINE :
- Prenez WAYMADE-TRIENTINE exactement comme votre professionnel de la santé vous l'a indiqué. Votre professionnel de la santé déterminera la dose qui vous convient.
Prenez WAYMADE-TRIENTINE à jeun, au moins 1 heure avant ou 2 heures après les repas.
- Prenez WAYMADE-TRIENTINE au moins une heure avant ou après la prise de tout autre médicament, aliment ou lait.
- Votre professionnel de la santé peut vous donner un supplément de fer si nécessaire. Prendre le fer à au moins 2 heures d'intervalle avec WAYMADE-TRIENTINE.
- Avalez les capsules entières avec de l'eau et ne pas ouvrir ni mâcher les capsules.
- Votre peau peut devenir rouge et vous démanger au contact du contenu des capsules de WAYMADE-TRIENTINE. Lavez-vous les mains avec de l'eau si vous touchez accidentellement le contenu des capsules WAYMADE-TRIENTINE.
Dose habituelle :
Adultes : la dose de départ est de 3 capsules (750 mg) par jour administrées en doses fractionnées 2 à 4 fois par jour. La dose maximale est de 8 capsules (2 000 mg) par jour.
Enfants et adolescents (5 à 17 ans) : la dose de départ est de 2 capsules par jour (500 mg/jour) administrées en doses fractionnées 2 à 4 fois par jour. La dose maximale est de 6 capsules par jour (1 500 mg/jour) pour les patients âgés de 12 ans ou moins.
Surdosage :
| Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop de WAYMADE-TRIENTINE, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même en l’absence de symptômes. |
Dose oubliée :
Prenez la dose oubliée de WAYMADE-TRIENTINE dès que vous vous en souvenez. Il faut sauter la dose oubliée et recommencer à suivre la posologie habituelle s'il est presque temps pour votre prochaine dose. Recommencer à suivre la posologie habituelle. Ne prenez pas deux doses en même temps ou très près l'une de l'autre.
Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à WAYMADE-TRIENTINE?
Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez WAYMADE-TRIENTINE. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.
Les symptômes peuvent comprendre :
- Nausées
- Éruption cutanée
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Symptôme / effet | Consultez votre professionnel de la santé. | Cessez de prendre des médicaments et obtenez de l’aide médicale immédiatement | |
|---|---|---|---|
| Seulement si l’effet est grave | Dans tous les cas | ||
| PEU FRÉQUENT | |||
| Duodénite et/ou colite (inflammation de l'intestin) : nausées, fatigue, vomissements, diarrhée, ballonnements, douleurs abdominales, fièvre | √ | ||
| RARE | |||
| Anémie (faible taux de globules rouges) : peau pâle, sensation de fatigue ou de faiblesse, essoufflement, rythme cardiaque irrégulier | √ | ||
| INCONNU | |||
| Asthme, bronchite (problèmes pulmonaires ou des voies respiratoires) : difficultés à respirer et toux, essoufflement, poitrine qui serre, respiration sifflante ou bruyante, fièvre, nez qui coule | √ | ||
Altération neurologique (problèmes du système nerveux) : les symptômes comprennent :
| √ | ||
En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit à Santé Canada en
ou
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux. |
Entreposage :
- Conserver WAYMADE-TRIENTINE à une température de 2 à 8°C. Garder réfrigéré. Ne pas congeler.
- Après la première ouverture, le flacon peut être conservé à température ambiante pendant 2 mois. Jetez-le après 2 mois.
- Conserver les gélules dans leur bouteille d'origine. Garder la bouteille hermétiquement fermée et laisser le sachet de gel de silice dans la bouteille pour protéger de l'humidité.
- Garder hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir davantage au sujet de WAYMADE-TRIENTINE :
- Communiquer avec votre professionnel de la santé.
- Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant (www. waymade.co.uk), ou en téléphonant au 1-800-970-8841.
Le présent dépliant a été rédigé par Waymade PLC