Renseignements pour les patients : usages, effets secondaires, comment prendre le médicament - Winpred
À quoi sert WINPRED :
WINPRED est utilisé chez les adultes et les enfants de 6 ans et plus pour traiter de nombreuses affections différentes. Celles-ci comprennent les allergies et l’inflammation.
Comment fonctionne WINPRED :
WINPRED est un corticostéroïde. Elle diminue la réaction du corps à certaines maladies et réduit l’inflammation. Elle ne peut que prévenir ou réduire les symptômes de votre maladie, elle ne la guérit pas.
La WINPRED peut provoquer des effets secondaires graves, notamment :
- Crise de phéochromocytome : Une crise de phéochromocytome (tumeur rare de la glande surrénale), une maladie mortelle, a été rapportée chez des patients prenant la WINPRED. Parlez-en à votre professionnel de la santé si vous avez une tumeur des glandes surrénales.
- Infections virales : La prise de WINPRED avec d’autres médicaments qui affaiblissent votre système immunitaire peut augmenter votre risque d’infections. Les infections virales, y compris la varicelle et la rougeole, peuvent avoir une évolution plus grave, voire mortelle, si vous n’êtes pas immunisé et que vous prenez d’autres médicaments qui affaiblissent votre système immunitaire.
- Infestation de Strongyloïdose (ver filiforme) : Parlez à votre professionnel de la santé si vous avez ou avez eu une infection par le ver filiforme (Strongyloïdose). La prise de WINPRED si vous avez une infection par le ver filiforme, peut entraîner une croissance et une propagation rapides du parasite. Cela peut entraîner des effets secondaires graves, tels qu’une inflammation des intestins (entérocolite) et une infection sanguine potentiellement mortelle.
Consultez le tableau Effets secondaires graves et mesures à prendre à leur égard ci-dessous pour plus d'informations sur ceux-ci et d'autres effets secondaires graves.
Les ingrédients de WINPRED sont :
Ingrédients médicinaux : prednisone
Ingrédients non médicinaux : cellulose microcristalline, croscarmellose sodique, lactose monohydraté, stéarate de magnésium.
WINPRED se présente sous la forme pharmaceutique suivante :
Comprimés : 1 mg
N'utilisez pas WINPRED dans les cas suivants :
- vous êtes allergique à la prednisone, à tout autre médicament corticostéroïde ou à l’un des ingrédients du comprimé WINPRED.
- vous avez une infection fongique systémique (une infection fongique qui s’est propagée dans tout votre corps).
- vous avez une infection virale, comme la rougeole, la varicelle ou l’herpès simplex de l’œil.
- vous avez récemment reçu ou recevrez un type de vaccin appelé vaccin vivant ou vivant/atténué.
- vous avez des problèmes d’estomac ou d’intestin, comme un ulcère, une colite ulcéreuse ou une diverticulite.
- vous avez une infection bactérienne ou virale qui n’est pas traitée.
Consultez votre professionnel de la santé avant d'utiliser WINPRED, d'assurer l'utilisation adéquate du médicament et d'aider à éviter les effets secondaires. Informez votre professionnel de la santé de votre état actuel et de vos problèmes de santé, notamment :
- Vous avez une infection, comme la tuberculose.
- vous avez un problème de saignements ou de caillots sanguins.
- Vous souffrez d’ostéoporose (os minces et fragiles).
- vous souffrez d’hypertension.
- vous présentez des crises convulsives (convulsions) ou êtes atteint d’autres troubles neurologiques.
- vous êtes atteint d’un trouble de la thyroïde (hypothyroïdie).
- Vous souffrez d’une maladie appelée myasthénie grave qui provoque des douleurs musculaires, une raideur ou une faiblesse.
- vous êtes atteint d’un cancer de la peau (sarcome de Kaposi).
- Vous avez des problèmes cardiaques tels qu’une insuffisance cardiaque ou une crise cardiaque.
- Vous avez des problèmes oculaires, tels qu’un glaucome, une cataracte ou tout autre problème lié à la rétine.
- vous avez une maladie rénale.
- vous avez déjà reçu des vaccins contre la variole, la rougeole ou la varicelle.
- Vous avez des problèmes de foie tels que la cirrhose.
- Vous avez des problèmes de santé mentale, comme une sensation d’euphorie, une dépression, des troubles du sommeil ou des sautes d’humeur.
- avez un faible taux de potassium ou de calcium dans le sang.
- vous avez des problèmes gastriques ou intestinaux.
- Vous souffrez de la maladie de Cushing, une maladie dans laquelle votre corps produit trop de cortisol.
- votre réponse immunitaire est faible.
- avez un taux élevé de sucre dans le sang ou éprouvent des niveaux élevés de stress ou avez récemment subi une intervention chirurgicale, une infection ou un traumatisme.
- vous avez des problèmes de peau.
- vous avez 65 ans ou plus.
Autres mises en garde :
Vous devez informer tout autre professionnel de la santé que vous consultez que vous êtes ou avez été traité par WINPRED.
Intervention chirurgicale : Avant de subir une intervention chirurgicale, y compris une intervention dentaire, informez votre professionnel de la santé ou votre dentiste que vous prenez WINPRED.
Arrêt du traitement : Si vous arrêtez soudainement de prendre WINPRED, vous pourriez ressentir :
- une insuffisance surrénalienne, une affection dans laquelle votre corps de produit pas suffisamment de cortisol (une hormone); Parmi ces symptômes on peut citer des évanouissements, une faiblesse, de l’agitation, des nausées, des vomissements, des maux de tête, des étourdissements, une faiblesse musculaire ou des douleurs articulaires.
- Un « syndrome de sevrage », qui comprend les symptômes suivants : nausées, fatigue, diminution de l’appétit, essoufflement, faible tension artérielle, faible taux de sucre dans le sang, douleurs musculaires, fièvre, inconfort général, douleurs articulaires, étourdissements, peau qui pèle et évanouissement.
- Informez immédiatement votre professionnel de la santé si vous présentez l’un de ces symptômes après avoir changé ou arrêté votre traitement. Certains de ces symptômes peuvent durer des mois après l’arrêt de WINPRED.
Infections : Le traitement par WINPRED peut réduire la capacité de votre organisme à combattre les infections. Cela peut parfois entraîner des infections causées par des germes qui, dans des conditions normales, provoquent rarement des infections.
- La prise de WINPRED avec d’autres médicaments qui affaiblissent votre système immunitaire peut augmenter le risque d’infections.
- Pendant le traitement, évitez tout contact avec une personne qui a la varicelle, un zona ou la rougeole. Si vous avez été en contact avec l’une de ces infections, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé, même en l’absence de symptômes.
- Les signes et symptômes d’infections tels que la fièvre ou l’inflammation peuvent être masqués par l’action anti-inflammatoire de WINPRED. Vous devriez parler à votre professionnel de la santé si vous présentez des symptômes d’infection.
- Ne vous faites pas vacciner (en particulier avec des vaccins « vivants » comme la rougeole, la poliomyélite orale ou la fièvre jaune) sans en parler à votre professionnel de la santé pendant que vous êtes traité par WINPRED.
Grossesse et allaitement :
- Si vous êtes enceinte ou prévoyez le devenir pendant que vous prenez WINPRED, vous devez discuter de certains risques particuliers avec votre professionnel de la santé.
- Ce médicament peut traverser le placenta et causer du tort à votre bébé.
- Si vous tombez enceinte pendant le traitement par WINPRED, informez-en immédiatement votre professionnel de la santé.
- WINPRED peut passer dans le lait maternel et causer du tort à votre bébé. Avant de prendre ce médicament, parlez à votre professionnel de la santé au sujet de la meilleure façon de nourrir votre bébé pendant le traitement.
Fertilité : WINPRED peut réduire la fertilité chez les patients masculins et féminins. Cela peut provoquer des règles irrégulières chez les femmes et des spermatozoïdes anormaux chez les hommes.
Enfants : Les corticostéroïdes peuvent avoir une incidence sur la croissance chez les enfants. Votre professionnel de la santé surveillera régulièrement la croissance et le développement des enfants.
Tests de laboratoire et surveillance : Le traitement par WINPRED peut provoquer des tests de laboratoire anormaux, notamment une hypertension des triglycérides sanguins et la présence de sucre dans l’urine. Votre professionnel de la santé décidera du moment où il effectuera des tests de laboratoire et interprétera les résultats. Si vous allez passer un test cutané pour des allergies, informez-en votre professionnel de la santé car WINPRED peut interférer avec les résultats.
Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris: médicaments, vitamines, minéraux, suppléments naturels ou produits de médecine parallèle. Les produits suivants pourraient interagir avec WINPRED :
pamplemousse ou jus de pamplemousse.
- médicaments utilisés pour traiter le glaucome, comme l’acétazolamide.
- médicaments utilisés pour « éclaircir » le sang et prévenir les caillots sanguins, comme la warfarine et la coumadine.
- médicaments utilisés pour traiter la myasthénie grave tels que la distigmine, la néostigmine.
- antibiotiques utilisés pour traiter les infections bactériennes tels que l’isoniazide, l’érythromycine, la clarithromycine, la troléandomycine, la rifampicine, la rifabutine.
- l’acide acétylsalicylique et les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), utilisés pour traiter la fièvre et l’inflammation, comme l’ibuprofène.
- médicaments utilisés lors d’une intervention chirurgicale, tels que le pancuronium, le vécuronium.
médicaments qui traitent la faiblesse des muscles squelettiques tels que les
anticholinestérasiques.
- médicaments utilisés pour prévenir ou soulager les nausées et les vomissements, comme l’aprépitant.
- médicaments pour traiter les affections inflammatoires (comme la méthylprednisolone).
- médicaments utilisés pour traiter l’épilepsie, tels que les barbituriques, la carbamazépine, la phénytoïne, le phénobarbital.
- médicaments utilisés pour traiter les infections fongiques, tels que le kétoconazole, l’itraconazole, l’amphotéricine B.
- médicaments utilisés pour traiter les maladies auto-immunes tels que la cyclosporine, le tacrolimus, le cyclophosphamide.
- médicaments utilisés pour traiter des problèmes respiratoires comme l’asthme et la maladie pulmonaire obstructive chronique.
- médicaments utilisés pour traiter les problèmes cardiaques ou l’hypertension artérielle tels que la digoxine et le diltiazem.
- médicaments utilisés pour traiter l’hypercholestérolémie tels que la cholestyramine.
- médicaments utilisés pour traiter l’hypertension artérielle, appelés « pilules éliminant l’eau » ou diurétiques.
- médicaments utilisés pour traiter les infections par le VIH tels que l’indinavir et le ritonavir.
hormones, telles que l’œstrogène, les pilules contraceptives orales, l’hormone de croissance
(somatropine).
- médicaments utilisés pour traiter le diabète.
- médicaments utilisés pour traiter la tuberculose.
- médicaments utilisés pour traiter divers types de cancer tels que le méthotrexate et l’aminoglutéthimide.
- vaccins.
Comment utiliser WINPRED :
- Prenez vos comprimés de WINPRED exactement comme indiqué par votre professionnel de la santé.
- La fréquence à laquelle vous prenez WINPRED peut varier en fonction de l’affection traitée. Il peut être pris une fois par jour, plusieurs fois par jour ou un jour sur deux (tous les deux jours). Votre professionnel de la santé décidera du calendrier qui vous convient le mieux.
- Votre professionnel de la santé devra peut-être modifier temporairement votre dose pendant le traitement en fonction de votre réponse, d’autres problèmes de santé dont vous souffrez et des effets secondaires que vous pourriez ressentir.
- Il ne faut pas cesser brusquement de prendre WINPRED. N’arrêtez pas de prendre WINPRED sans en parler à votre professionnel de la santé.
- Les comprimés de WINPRED doivent être pris par voie orale avec de l’eau.
Dose habituelle :
Adultes et enfants de 6 ans et plus : Votre professionnel de la santé décidera de la dose qui vous convient en fonction de la pathologie traitée et de votre réponse au traitement. Il prescrira la plus faible dose possible.
Votre professionnel de la santé pourrait ajuster votre dose initiale jusqu’à ce que vous obteniez une réponse satisfaisante. Il réduira graduellement la dose lorsque votre état se sera amélioré.
Surdose :
Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop de WINPRED, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital, votre centre antipoison régional ou le numéro sans frais de Santé Canada, 1-844 POISON-X (1-844-764-7669), même en l’absence de symptômes.
Dose oubliée :
Si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que possible. Cependant, si l’heure de la prochaine dose approche, ne prenez pas la dose que vous avez oubliée et reprenez votre schéma posologique habituel. Ne doublez pas la dose pour compenser la dose manquée.
Effets secondaires possibles de l'utilisation WINPRED?
Voici certains des effets secondaires que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez WINPRED. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.
Les effets secondaires peuvent comprendre les effets suivants :
- douleurs abdominales, nausées, vomissements, diarrhée
- constipation, ballonnements, indigestion, altération du goût
- augmentation de l’appétit et du gain pondéral
- hoquets
- modification de la force et des réflexes, perte de masse musculaire
- douleur et faiblesse musculaires
- confusion, oubli
- étourdissements, vertiges
- maux de tête
- sensation d’inconfort ou de malaise général
- augmentation de la transpiration
- perte de cheveux, croissance anormale des cheveux, croissance excessive des cheveux chez la femme (hirsutisme)
- cicatrisation lente, peau fine et fragile
- peau sèche, éruption cutanée, taches rouges contenant du sang, vergetures, décoloration de la peau (éclaircissement ou assombrissement), acné
- sentiment de fatigue
Effets secondaires graves et mesures à prendre
| Fréquence/effet secondaire/symptôme | Consultez votre professionnel de la | Cessez d’utiliser le | ||||||
| santé | médicament et | |||||||
| Dans les cas | Dans tous les cas | obtenez | ||||||
| sévères | immédiatement de | |||||||
| seulement | l’aide médicale | |||||||
| Inconnue | ||||||||
Insuffisance surrénalienne (faible taux de cortisol produit par les glandes surrénales) : évanouissement, faiblesse, agitation, nausées, vomissements, maux de tête, étourdissements, faiblesse musculaire, douleurs articulaires | √ | |||||||
| Fréquence/effet secondaire/symptôme | Consultez votre professionnel de la | Cessez d’utiliser le | ||||||
| santé | médicament et | |||||||
| Dans les cas | Dans tous les cas | obtenez | ||||||
| sévères | immédiatement de | |||||||
| seulement | l’aide médicale | |||||||
| Réaction allergique et œdème de Quincke (gonflement du tissu sous la peau) : Gonflement des mains, des pieds, des chevilles, des organes génitaux, du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, difficulté à avaler ou à respirer, démangeaisons, urticaire, éruption cutanée, gonflement du tube digestif provoquant diarrhée, nausées, vomissements | √ | |||||||
Insuffisance cardiaque congestive (le cœur ne pompe pas le sang aussi bien qu’il le devrait) : essoufflement, fatigue et faiblesse, toux, rythme cardiaque rapide ou irrégulier | √ | |||||||
| Syndrome de Cushing (cortisol sanguin élevé) : visage rond « lune », prise de poids rapide surtout autour du corps, transpiration excessive, amincissement de la peau, ecchymoses facilement, peau sèche, vergetures, faiblesse musculaire, amas de graisse entre les omoplates (bosse de bison), plaies lentes à cicatriser | √ | |||||||
Thrombose veineuse profonde (caillot sanguin dans le bras ou la jambe) : douleur, sensibilité ou gonflement du bras ou de la jambe, difficulté à se tenir debout ou à marcher, sensation de chaleur dans le bras ou la jambe, peau rouge ou décolorée | √ | |||||||
| Œdème : rétention de liquides, gonflement des mains, des | √ | |||||||
| Fréquence/effet secondaire/symptôme | Consultez votre professionnel de la | Cessez d’utiliser le | ||||||
| santé | médicament et | |||||||
| Dans les cas | Dans tous les cas | obtenez | ||||||
| sévères | immédiatement de | |||||||
| seulement | l’aide médicale | |||||||
| jambes ou des pieds, douleurs ou crampes musculaires | ||||||||
Troubles oculaires :
| √ | |||||||
Perforation gastro-intestinale (un trou dans la paroi de l’estomac ou des intestins) : douleurs abdominales graves et sensibilité, nausées, vomissements, frissons ou fièvre | √ | |||||||
Crise cardiaque : pression ou serrement douloureux entre les omoplates ou à la poitrine, la mâchoire, le bras gauche ou le haut de l’abdomen; essoufflement, étourdissements, fatigue, sensation ébrieuse, peau moite et froide, transpiration, indigestion, anxiété, sensation d’évanouissement, rythme cardiaque irrégulier | √ | |||||||
| Hypertension artérielle : maux de tête, essoufflement, sensation de mal-être, gonflement des | √ | |||||||
| Fréquence/effet secondaire/symptôme | Consultez votre professionnel de la | Cessez d’utiliser le | ||||||
| santé | médicament et | |||||||
| Dans les cas | Dans tous les cas | obtenez | ||||||
| sévères | immédiatement de | |||||||
| seulement | l’aide médicale | |||||||
| chevilles et des jambes, palpitations cardiaques | ||||||||
| Taux élevé de sucre dans le sang : soif accrue, mictions fréquentes, peau sèche, maux de tête, vision trouble et fatigue | √ | |||||||
Changements hormonaux : menstruations irrégulières ou absence de menstruation | √ | |||||||
| Infections : fièvre, frissons, malaise général, mal de gorge, courbatures, fatigue | √ | |||||||
| Hypertension intracrânienne (augmentation de la pression à l’intérieur du crâne et autour du cerveau pouvant entraîner des lésions cérébrales) : maux de tête sévères, sensation de brûlure ou de picotement dans les mains, les bras et les jambes, faiblesse ou paralysie des jambes, troubles de la vision, perte soudaine de la vision, nausées, vomissements, étourdissements | √ | |||||||
| Problèmes de santé mentale : sentiment de dépression, y compris des idées suicidaires, anxiété, difficulté à dormir (insomnie), délires et/ou hallucinations (voir ou entendre des choses qui n'existent pas réellement), sautes d’humeur, changements de personnalité, problèmes de mémoire, confusion, irritabilité, nervosité, euphorie (sentiments intenses de bien-être, d’exaltation, de bonheur, d’excitation et de joie) | √ | |||||||
| Ostéoporose (os minces et fragiles) : fractures osseuses, douleurs osseuses/articulaires, douleur au dos qui s’aggrave en | √ | |||||||
| Fréquence/effet secondaire/symptôme | Consultez votre professionnel de la | Cessez d’utiliser le | ||||||
| santé | médicament et | |||||||
| Dans les cas | Dans tous les cas | obtenez | ||||||
| sévères | immédiatement de | |||||||
| seulement | l’aide médicale | |||||||
| position debout ou lors de la marche | ||||||||
| Pancréatite (inflammation du pancréas) : douleur dans le haut de l’abdomen, fièvre, rythme cardiaque rapide, nausées, vomissements, sensibilité de l’abdomen au toucher | √ | |||||||
| Embolie pulmonaire (caillot de sang dans le poumon) : douleur aiguë dans la poitrine, toux sanglante ou essoufflement soudain | √ | |||||||
Réactivation de la tuberculose : toux accompagnée de crachats de sang, douleur dans la poitrine, perte d’appétit, perte de poids inexpliquée, fièvre, frissons, sueurs nocturnes | √ | |||||||
| Crises convulsives : convulsions ou crises d’épilepsie avec ou sans perte de conscience | √ | |||||||
Ulcère d’estomac : douleurs intenses et durables à l'estomac, selles noires goudronneuses ou sang dans les selles, vomissements de sang, brûlures d’estomac, perte d’appétit, perte de poids | √ | |||||||
Accident vasculaire cérébral (caillot de sang dans le cerveau) : maux de tête ou vomissements intenses et soudains ou qui s’aggravent, étourdissements ou évanouissements, troubles de la vue ou de la parole, ou faiblesse ou engourdissement d’un bras, au visage ou d’une jambe | √ | |||||||
| Symptômes de sevrage : nausées, fatigue, diminution de l’appétit, essoufflement, faible tension artérielle, faible taux de | √ | |||||||
| Fréquence/effet secondaire/symptôme | Consultez votre professionnel de la | Cessez d’utiliser le | ||||||
| santé | médicament et | |||||||
| Dans les cas | Dans tous les cas | obtenez | ||||||
| sévères | immédiatement de | |||||||
| seulement | l’aide médicale | |||||||
| sucre dans le sang, douleurs musculaires, fièvre, inconfort général, douleurs articulaires, étourdissements, peau qui pèle et évanouissement | ||||||||
En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez à votre professionnel de la santé.
Déclaration des effets secondaires
Vous pouvez déclarer à Santé Canada des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation des produits de santé de l’une des deux façons suivantes :
- En consultant la page Web sur la déclaration des effets indésirables (Canada.ca/medicament-instrument-declaration) pour savoir comment faire une déclaration en ligne, par courriel, ou par télécopieur; ou
- En téléphonant sans frais au 1-866-234-2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous souhaitez obtenir des renseignements sur la prise en charge des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
Conservation :
Conserver à température ambiante comprise entre 15 et 30 °C.
Garder hors de la portée et de la vue des enfants.
Pour en savoir plus sur WINPRED :
- Parlez-en avec votre professionnel de la santé.
- Consultez la monographie intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les Renseignements destinés aux patient·e·s. Ce document se trouve sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html); et sur le site Web du fabricant (http://www.aapharma.ca/fr/); ou peut être obtenu en téléphonant au 1-877-998-9097.
Le présent feuillet été rédigé par AA Pharma Inc. Vaughan (Ontario) L4K 4N7.
Date d’approbation : 12 novembre 2025