Dermatop Onguent : effets secondaires, posologie et usages

Pourquoi DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE sont-ils utilisés?

DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE sont utilisés dans plusieurs troubles inflammatoires pour soulager des symptômes comme les rougeurs et les démangeaisons de la peau.

DERMATOP ONGUENT est utilisé chez les adultes seulement.

DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés d’un an et plus.

Comment DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE agissent-ils?

DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE appartiennent à une famille de médicaments appelés « corticostéroïdes » ou « stéroïdes ». Les corticostéroïdes réduisent l’inflammation en diminuant la réponse immunitaire du corps. Ces médicaments peuvent soulager des symptômes comme les rougeurs et les démangeaisons de la peau.

Quels sont les ingrédients dans DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE?

Ingrédients médicinaux : prednicarbate

Ingrédients non médicinaux :

• Onguent : Vaseline, de octyldodécanol, et Cithrol GMO 50-LQ-(AP) (glycérol oléate, propylèneglycol et acide citrique).

• Crème émolliente : Myristate d'isopropyle, alcools de laine, d'alcools de graisse de laine, d'acide lactique, de sel sodique d'édétate, d'alcool benzylique et d'eau purifiée.

DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE sont disponibles sous les formes posologiques suivantes :

• Onguent : 0,1 % p/p.
• Crème émolliente : 0,1 % p/p.

Ne prenez pas DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE si :

• vous êtes allergiques au prednicarbate ou tout autres ingrédients contenus dans

  DERMATOP ONGUENT ou dans DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE.

• vous êtes allergiques à la laine ou à la lanoline. DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE contient de l’alcools de laine et de l’alcools de graisse de laine.
• vous avez une infection de la peau bactérienne ou fongique ou toute autre infection qui n’est pas traitée.
• vous souffrez de tuberculose de la peau ou d’une infection de la peau syphilitique.
• vous avez la varicelle.
• vous souffrez d’herpes simples dans les yeux ou toutes autres infections des yeux. Ne pas utiliser DERMATOP ONGUENT ou DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE sur ou près des yeux ou des paupières (risque de glaucome ou de cataracte).
• vous avez récemment reçu un vaccin.

Consultez votre professionnel de la santé avant d’utiliser DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment si vous:

• avez ou avez déjà eu une infection (comme l’herpès simplex, la varicelle, la tuberculose, nématodes). Si vous ou votre enfants êtes exposés à la rougeole ou à la varicelle pendant l’utilisation de DERMATOP ONGUENT ou DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE, informez immédiatement votre professionnel de la santé. Des effets secondaires sérieux ou mortels peuvent arrivent si vous ou votre enfants n’avez jamais encore eu ces infections.
• employez ou avez déjà employé des corticostéroïdes à cause de troubles de la peau, de réactions allergiques, d'arthrite ou d'asthme, vous devez en informer votre professionnel de la santé. Il est particulièrement important que vous informiez votre professionnel de la santé si vous avez eu une réaction allergique ou un effet indésirable après avoir employé ces médicaments.

• avez des problèmes de glandes surrénales. DERMATOP ONGUENT et DERMATOP

  CRÈME ÉMOLLIENTE peut nuire au fonctionnement des glandes surrénales;

• avez des problèmes aux yeux, comme le glaucome ou une cataracte;
• avez des problèmes de peau qui cause une mauvaise circulation;
• avez récemment eu un vaccin ou allez le faire prochainement;

• êtes enceinte ou pensez l’être;

• allaitez ou prévoyez allaiter.

Autres mises en garde à connaître :

• Ne pas utiliser DERMATOP ONGUENT ou DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE pendant plus de 2 semaines.

• Suppression surrénale :

  • Une important quantité de DERMATOP ONGUENT ou DERMATOP CRÈME

    ÉMOLLIENTE qui passent à travers votre peau peut diminuer vos glandes surrénales (suppression surrénale). Ceci peut arriver si vous utiliser trop de DERMATOP ONGUENT ou DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE ou si vous en utiliser pendant trop longtemps, ils devraient être utilisés correctement. Utiliser DERMATOP ONGUENT ou DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE pendant plus de 2 semaines, sur de grandes surfaces de peau ou sur une peau éraflée ou sur le visage, le cuir chevelu, les aisselles ou l’aine peut aussi augmenter les chances de développer de la suppression surrénale.

  • Si la région traitée est couverte, une plus grande quantité de médicament pourrait être absorbée par la peau, ce qui peut augmenter le risque de souffrir de problèmes sérieux de glandes surrénales. Ne couvrez pas la peau où vous venez d’appliquer DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE avec un pansement ou avec quoi que ce soit d’autre, à moins que votre professionnel de la santé ne vous ait recommandé de le faire.

  • Si vous arrêtez soudainement l’application de DERMATOP ONGUENT ou de

    DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE, cela peut causer de la suppression surrénale qui peut engendrer la mort. Cela peut aussi causer des « symptômes de sevrage cortisonique . Ces symptômes topiques peuvent inclurent de la rougeur, des douleurs de brulures, de la peau qui pèle et des démangeaisons. Cela peut aussi causer des symptômes comme de l’anorexie, des nausées, des vomissement, une perte d’énergie, des maux de têtes, de la fièvre, des douleurs d’articulations, des douleurs musculaires, de la perte de poids et/ou une basse pression artérielle.

• Changement de la peau : L’utilisation prolongée de DERMATOP ONGUENT et

  DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE peut provoquer un amincissement de la peau ou des vergetures. Si vous remarquez que votre peau s’amincit, informez-en à votre professionnel de la santé.

• L’utilisation de condoms : DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME

  ÉMOLLIENTE contiennent de la paraffine qui peut endommager les condoms de latex. Évitez tout contact entre ce produit et les condoms de latex.

• Problèmes de vue : Si vous avez des symptômes tels qu’une augmentation de la pression dans les yeux, la vision floue ou d'autres troubles visuels, informez votre professionnel de la santé. Les corticostéroïdes, comme DERMATOP ONGUENT ou DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE, peuvent causer des problèmes aux yeux.

• Eczéma allergique de contact : Vous pourriez développer une dermatite de contact

  (eczéma allergique de contact) durant l’utilisation de DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE. Avisez votre professionnel de la santé si vos troubles de la peau ne guérissent pas ou s’aggravent.

• Immunosuppression : Arrêter de prendre DERMATOP ONGUENT et DERMATOP

  CRÈME ÉMOLLIENTE peut diminuer votre système immunitaire. Cela peut :

  • cacher certains symptômes ou infection;
  • réactiver des infections latentes;
  • causer des infection dues à une diminution de la résistance du corps; Informez-en à votre professionnel de la santé si vous soupçonnent avoir contracté une infection pendant la prise du DERMATOP ONGUENT ou du DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE

• Enfants (moins de 18 ans) :

  • DERMATOP ONGUENT ne doit pas être utilisé chez les enfants.

  • Les enfants peuvent ressentir une diminution de leur vitesse de croissance.

    Leur professionnel de la santé pourrait prescrire une faible dose de DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE pour minimiser les risques.

  • Le professionnel de la santé pourrait fréquemment faire des analyses sur votre enfants si ceux-ci utilisent DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE pendant une longue période de temps. Utiliser des corticostéroïdes pendant une longue période de temps peut augmenter les risques de développer de la haute pression crânienne (augmentation de la pression crânienne).
  • DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE ne peut pas être utilisé pour traiter l’érythème fessier. Ce médicament ne devrait pas être appliqué sur le fessier de l’enfant qui porte une couche ou des pantalons en plastique.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits les médicaments alternatifs.

Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE :

• On NE sait PAS si DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE interagissent avec d’autres médicaments.

• Certains médicaments peuvent affecter le fonctionnement de DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE et peuvent augmenter le risque d’effets indésirables:

  • le ritonavir (pour traiter l’infection à VIH);
  • l’itraconazole (pour traiter les infections fongiques).

Comment utiliser le DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE:

• Vous devez utiliser DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE comme vous l’a indiqué votre professionnel de la santé. Vous ne devez pas prendre une dose plus forte, ou utiliser ce produit plus souvent ou plus longtemps que ce qui vous a été prescrit.
• DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE sont des produits pour usage externe seulement. Ne prenez pas ce produit par voie orale. N'appliquez pas ce produit sur votre visage, vos aisselles ou vos aines à moins que votre professionnel de la santé vous ait dit de le faire.

• Évitez tout contact entre DERMATOP ONGUENT ou DERMATOP CRÈME

  ÉMOLLIENTE dans ou près de vos yeux ou de vos paupières. Si vous avez du DERMATOP ONGUENT ou DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE dans vos yeux, nettoyez-le immédiatement avec de l’eau froide.

• Ne mettez pas de pansement ou de pellicule étanche sur la peau traitée à moins que votre professionnel de la santé vous ait dit de le faire.
• Parlez avec votre professionnel de la santé si le trouble cutané dont vous êtes atteint s'aggrave ou ne guérit pas après 1 semaine de traitement.
• N’utilisez pas DERMATOP ONGUENT ou DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE pendant plus de 2 semaines.

Dose habituelle

Adultes (18 ans et plus) :

• Appliquez une mince couche de DERMATOP ONGUENT ou DERMATOP CRÈME

  ÉMOLLIENTE deux fois par jour sur les régions atteintes.

• Frottez doucement jusqu’à ce que complètement absorbé.

Enfants (1 an à 18 ans) :

• Appliquez une mince couche de DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE deux fois par jour sur les régions atteintes.
• Frottez doucement jusqu’à ce que complètement absorbé.

Surdosage :

Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez utilisé trop de DERMATOP ONGUENT ou DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même en l’absence de symptômes.

Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à DERMATOP ONGUENT

ET DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE?

Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez DERMATOP ONGUENT ou DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.

Les effets secondaires peuvent inclure :

• rougeur, éruption cutanée, éraflures ou égratignures
• pelage ou lésions de la peau qui suintent
• démangeaisons de la peau
• irritation, enflure
• sècheresse, desquamation, ou craquement de la peau
• follicules des poils inflammés (folliculites)
• pilosité excessive sur tout le corps
• acné
• changement de couleur de la peau
• votre peau peut être douce, mouillée ou détrempée au toucher.
• veines en araignée
• boutons de chaleur
• vision trouble

Effets secondaires graves et mesures à prendre

Effets secondaires graves et mesures à prendre

Effets secondaires graves et mesures à prendre

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.

Déclaration des effets secondaires

Entreposage :

Conserver entre 15 et 30 ºC.

Garder hors de la portée et de la vue des enfants.

Pour en savoir davantage au sujet de DERMATOP ONGUENT et DERMATOP CRÈME ÉMOLLIENTE :

• Communiquer avec votre professionnel de la santé.
• Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant (www.bauschhealth.ca), ou peut être obtenu en téléphonant au 1-800-361-4261.

Le présent dépliant a été rédigé par Bausch Health, Canada Inc.

Bausch Health, Canada Inc.

2150 boulevard St-Elzéar ouest

Laval (Québec) H7L 4A8

www.bauschhealth.ca

Dernière révision : 27 avril 2022