Ebglyss : effets secondaires, posologie et usages

Pourquoi Ebglyss est-il utilisé?

• Ebglyss est un médicament d’ordonnance utilisé pour traiter les adultes ainsi que les adolescents âgés de 12 ans et plus pesant au moins 40 kg qui sont atteints de dermatite atopique (eczéma) modérée ou sévère et dont la maladie n’est pas adéquatement maîtrisée par les traitements d’ordonnance appliqués sur la peau (topiques) ou qui ne peuvent pas utiliser de traitement topique. Ebglyss peut être utilisé avec ou sans corticostéroïdes topiques.

• On ignore si Ebglyss est sûr et efficace chez les adolescents présentant une dermatite atopique qui pèsent moins 40 kg ou chez les enfants de moins de 12 ans.

Comment Ebglyss agit-il?

Ebglyss contient comme substance active le lébrikizumab.

Le lébrikizumab est un anticorps monoclonal. Les anticorps monoclonaux sont un type spécifique de protéines qui reconnaissent d’autres protéines bien précises dans le corps humain et s’y fixent.

Ebglyss bloque une protéine appelée IL-13, laquelle est présente à des taux plus élevés chez les personnes atteintes de dermatite atopique. En bloquant l’IL-13, Ebglyss peut réduire l’inflammation, améliorer l’apparence de la peau et atténuer les démangeaisons, la rougeur et la desquamation.

Quels sont les ingrédients dans Ebglyss?

Ingrédient médicinal : lébrikizumab

Ingrédients non médicinaux : acide acétique glacial, histidine, polysorbate 20, sucrose et eau pour injection.

Ebglyss est disponible sous les formes posologiques suivantes :

• stylo-injecteur prérempli à usage unique de 250 mg/2 mL;
• seringue préremplie à usage unique de 250 mg/2 mL avec protecteur d’aiguille;
• le stylo-injecteur prérempli et la seringue préremplie avec protecteur d’aiguille Ebglyss ne contiennent pas de latex de caoutchouc naturel.

Ne pas utiliser Ebglyss si :

vous êtes allergique au lébrikizumab ou à tout autre ingrédient de ce médicament.

Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre Ebglyss, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment dans les cas suivants :

• vous avez des problèmes aux yeux (par exemple, démangeaisons, rougeur);
• vous avez une infection causée par des parasites intestinaux (helminthes);
• vous avez prévu de vous faire vacciner. Vous ne devez pas recevoir de « vaccin vivant » si vous êtes traité par Ebglyss;

• vous êtes enceinte ou prévoyez le devenir. On ignore si Ebglyss est nocif pour un enfant à naître;

• vous allaitez ou prévoyez allaiter. On ignore si Ebglyss est excrété dans le lait maternel.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine alternative.

Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec Ebglyss :

• Informez votre professionnel de la santé si vous avez récemment reçu ou allez recevoir un vaccin. Vous ne devez pas recevoir de « vaccin vivant » pendant que vous prenez Ebglyss.

Comment prendre Ebglyss :

• Consultez les directives d’utilisation, fournies avec les présents renseignements sur le médicament destinés aux patients, qui présentent la façon de préparer et d’injecter Ebglyss et la façon d’entreposer et de jeter (mettre au rebut) les stylos-injecteurs préremplis et les seringues préremplies Ebglyss utilisés.
• Utilisez Ebglyss exactement comme le prescrit votre professionnel de la santé.

• Ebglyss est disponible sous forme de stylo-injecteur prérempli à usage unique ou de

seringue préremplie à usage unique avec protecteur d’aiguille.

• Ebglyss s’administre par injection sous la peau (injection sous-cutanée).
• Si votre professionnel de la santé détermine que vous ou un soignant pouvez vous administrer Ebglyss à la maison, vous devrez suivre une formation sur la façon appropriée de préparer et d’injecter Ebglyss.
• Ne tentez pas de vous injecter Ebglyss avant que votre professionnel de la santé ne vous ait expliqué comment le faire correctement. Chez les personnes âgées de moins de 18 ans, Ebglyss doit être administré par un adulte.
• Injectez Ebglyss dans votre ventre (abdomen) ou votre cuisse, ou demandez à un soignant d’injecter Ebglyss dans la partie supérieure arrière de votre bras.

• Votre professionnel de la santé peut prescrire d’autres médicaments à utiliser avec

  Ebglyss. Utilisez les autres médicaments prescrits en suivant à la lettre les directives de votre professionnel de la santé.

• Si vous avez des questions sur le moment auquel vous devriez utiliser Ebglyss, posez-les

  à votre professionnel de la santé.

• N’utilisez pas ce médicament s’il semble trouble ou s’il fuit du dispositif d’administration.

Dose habituelle :

Chaque stylo-injecteur prérempli et chaque seringue préremplie avec protecteur d’aiguille contient 250 mg d’Ebglyss à injecter sous la peau (sous-cutanée).

• La dose initiale d’Ebglyss est de 500 mg (deux injections) injectés par voie sous-cutanée à la semaine 0 et à la semaine 2, puis de 250 mg (une injection) toutes les deux semaines jusqu’à la semaine 16.
• La dose d’entretien est de 250 mg toutes les quatre semaines à compter de la semaine 16.

Surdosage :

Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop d’Ebglyss, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même en l’absence de symptômes.

Dose oubliée :

Si vous oubliez une dose, injectez la dose oubliée dès que possible, puis continuez à prendre les doses selon le calendrier prévu, à partir du nouveau jour d’injection.

Quels sont les effets secondaires qui pourraient être associés à Ebglyss?

Voici certains des effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez Ebglyss. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.

Les effets secondaires les plus courants d’Ebglyss sont les suivants :

• inflammation des yeux et des paupières, y compris rougeur, enflure, démangeaisons et sécheresse;
• réactions au point d’injection;
• zona (herpès zoster);
• nombre élevé de certains globules blancs.

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.

Déclaration des effets secondaires

Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit à Santé Canada en :

• consultant le site Web sur la signalisation des effets secondaires

  (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medeffet-canada/declaration-effets-indesirables.html) pour savoir comment déclarer un effet secondaire en ligne, par courrier ou par télécopieur; ou

• téléphonant sans frais au 1-866-234-2345.

REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.

Entreposage :

Conserver au réfrigérateur entre 2 °C et 8 °C, et laisser dans l’emballage d’origine à l’abri de la lumière.

Au besoin, Ebglyss peut être conservé dans l’emballage d’origine à température ambiante maximale de 30 °C jusqu’à 7 jours. Ebglyss doit être jeté s’il n’est pas utilisé après 7 jours à température ambiante.

Ne pas congeler. Ne pas l’utiliser s’il a déjà été congelé.

Ne pas agiter.

Après utilisation, le stylo-injecteur prérempli à usage unique ou la seringue préremplie à usage unique avec protecteur d’aiguille Ebglyss doivent être jetés dans un contenant résistant aux perforations.

Garder hors de la portée et de la vue des enfants.

Pour en savoir davantage au sujet d’Ebglyss :

• Communiquer avec votre professionnel de la santé.

• Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements sur le médicament destinés au patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada

  (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant (www.lilly.ca), ou peut être obtenu en téléphonant au 1-800-545-5972.

Ebglyss est une marque déposée détenue ou utilisée sous licence par Eli Lilly and Company, ses filiales ou sociétés affiliées.

Le présent dépliant a été rédigé par Eli Lilly Canada Inc.

Dernière révision : 12 janvier 2026

EBG-0002-CA-PM-20260112

DIRECTIVES D’UTILISATION

^PrEBGLYSS^MC [EHB-glihs]

(lébrikizumab)

injection, pour administration sous-cutanée

Seringue préremplie à usage unique avec protecteur d’aiguille

Avant d’utiliser Ebglyss, lisez attentivement les présentes directives d’utilisation et suivez-les étape par étape.

Renseignements importants sur la seringue préremplie Ebglyss avec protecteur d’aiguille :

Ne vous injectez pas Ebglyss ou ne l’injectez pas à une autre personne avant d’avoir reçu une formation appropriée. Votre professionnel de la santé doit vous montrer, à vous ou à votre soignant, comment préparer et injecter Ebglyss avant de le faire vous-même pour la première fois. Vous et votre soignant devez lire les présentes directives d’utilisation avant de commencer à utiliser Ebglyss et à chaque renouvellement d’ordonnance. Conservez les présentes directives d’utilisation et consultez-les au besoin. Si vous avez des questions, consultez votre professionnel de la santé.

Chaque seringue préremplie à usage unique avec protecteur d’aiguille (appelée « seringue préremplie Ebglyss » dans les présentes directives) contient 250 mg de lébrikizumab à injecter sous la peau (injection sous-cutanée). Ne partagez pas et ne réutilisez pas les seringues.

Lorsque vous utilisez la seringue préremplie Ebglyss :

• Échangez avec votre professionnel de la santé au sujet de la fréquence à laquelle vous devrez injecter le médicament.
• Utilisez un site d’injection différent à chaque injection.
• Si vous avez un trouble de la vue, n’utilisez pas les seringues préremplies Ebglyss sans l’assistance d’un soignant.
• Afin de réduire le risque de piqûres accidentelles, chaque seringue préremplie est dotée d’un protecteur d’aiguille qui est automatiquement activé pour couvrir l’aiguille après l’injection.
• Jetez (mettez au rebut) la seringue préremplie à usage unique Ebglyss immédiatement après l’avoir utilisée (voir Jetez la seringue en toute sécurité).
• N’utilisez pas la seringue préremplie Ebglyss si elle est tombée sur une surface dure ou si elle est endommagée.
• N’utilisez pas la seringue préremplie Ebglyss si le capuchon est absent ou s’il n’est pas correctement fixé.
• Ne touchez pas le piston avant d’être prêt pour l’injection.

• Ne vous débarrassez d’aucune bulle d’air présente dans la seringue préremplie

  Ebglyss.

• Ne tirez jamais sur le piston.
• N’injectez pas à travers un vêtement.
• Ne retirez pas le capuchon de l’aiguille avant d’être prêt pour l’injection.

• Ne réutilisez pas une seringue préremplie à usage unique Ebglyss.

  DIRECTIVES D’UTILISATION

Avant d’utiliser Ebglyss, lisez attentivement les présentes directives d’utilisation et suivez-les étape par étape.

Composantes de la seringue préremplie Ebglyss avec protecteur d’aiguille

Avant l’utilisation

Piston

Prise pour les doigts

Seringue avec étiquette et date de péremption

Fenêtre de visualisation

Corps de la seringue

Aiguille après retrait du capuchon

Capuchon de l’aiguille

Après l’utilisation

Comment conserver Ebglyss?

• Gardez vos seringues préremplies Ebglyss et tous vos médicaments hors de la vue et de la portée des enfants.
• Conservez Ebglyss au réfrigérateur à une température de 2 °C à 8 °C.
• Conservez Ebglyss dans l’emballage d’origine pour le protéger de la lumière jusqu’à ce que vous soyez prêt à l’utiliser.
• Les seringues préremplies Ebglyss peuvent être conservées à une température ambiante maximale de 30 °C jusqu’à 7 jours. Jetez (mettez au rebut) les seringues préremplies Ebglyss qui ont été laissées à température ambiante pendant plus de 7 jours.
• Ne chauffez pas et ne congelez pas la seringue préremplie Ebglyss.
• N’agitez pas la seringue préremplie Ebglyss.

• Ne placez pas la seringue préremplie Ebglyss sous la lumière directe du soleil.

  Piston

  Seringue usagée avec étiquette et date de péremption

  Aiguille usagée

  Protecteur d’aiguille activé

Préparation de l’injection d’Ebglyss

Préparez le matériel

Assurez-vous d’avoir les éléments suivants :

• 1 seringue préremplie Ebglyss avec

  protecteur d’aiguille

• 1 tampon imbibé d’alcool*
• 1 compresse de gaze ou une boule d’ouate*

• 1 contenant pour objets pointus et

  tranchants*

* Éléments non inclus avec le produit.

Retirez la seringue de l’emballage

Sortez la seringue préremplie Ebglyss de l’emballage en la tenant au milieu du corps de la seringue.

Laissez le capuchon en place jusqu’à ce que vous soyez prêt pour l’injection.

Inspectez la seringue préremplie

Lorsque vous recevez vos seringues préremplies Ebglyss, vérifiez toujours que vous avez le bon médicament et la bonne dose, et inspectez visuellement la seringue.

Remarque : Vous pouvez tourner le piston doucement pour voir l’étiquette de la seringue.

L’étiquette doit indiquer « Ebglyss ».

N’utilisez pas la seringue préremplie Ebglyss si la date de péremption est passée.

N’utilisez pas la seringue préremplie Ebglyss si elle a été endommagée.

Examinez le médicament par la fenêtre de visualisation de la seringue préremplie Ebglyss. La solution doit être claire et incolore ou légèrement jaunâtre. Remarque : la présence de quelques bulles d’air est normale.

N’utilisez pas la seringue préremplie Ebglyss si la solution a une couleur anormale ou si Fenêtre de

visualisation

Étiquette avec date de péremption

elle contient des particules visibles, si la seringue est endommagée ou si elle est tombée, ou si le médicament est congelé.

Attendez que le médicament atteigne la température ambiante

Placez la seringue préremplie Ebglyss sur une surface plane et attendez qu’elle atteigne la température ambiante naturellement pendant au moins 45 minutes.

Ne réchauffez pas la seringue préremplie Ebglyss au micro-ondes ou avec de l’eau chaude.

Ne placez pas la seringue préremplie Ebglyss sous la lumière directe du soleil.

Ne conservez pas les seringues préremplies Ebglyss à une température ambiante supérieure à 30 °C pendant plus de 7 jours. Jetez (mettez au rebut) les seringues préremplies Ebglyss qui ont été conservées à température ambiante pendant plus de 7 jours.

Choisissez le point d’injection

Vous pouvez vous injecter le médicament dans les régions

suivantes, ou une autre personne peut le faire pour vous.

• Vous pouvez injecter le médicament dans votre cuisse ou dans votre ventre (abdomen), à au moins 5 centimètres du nombril.
• Si vous choisissez le devant de la cuisse, vous devez injecter au moins 5 cm au-dessus du genou et 5 cm en dessous l’aine.
• Si vous choisissez la partie supérieure arrière de votre bras, vous aurez besoin d’un soignant pour vous aider.
• Utilisez un site d’injection différent à chaque injection d’Ebglyss.

N’injectez pas le médicament dans une région de la peau sensible, meurtrie, rouge ou durcie, ou dans une région de la peau touchée par une dermatite atopique ou d’autres lésions cutanées.

Dans cette région, une autre personne doit injecter le médicament.

Préparez votre peau.

Lavez-vous soigneusement les mains. Nettoyez le point d’injection avec un tampon imbibé d’alcool. Laissez-le sécher avant d’injecter le médicament.

Ne touchez plus le point d’injection et ne soufflez pas dessus avant l’injection.

Injection d’Ebglyss

1 Retirez le capuchon de l’aiguille

Tenez la seringue préremplie Ebglyss au milieu du corps de la seringue, en pointant l’aiguille vers l’extérieur, et retirez le capuchon de l’aiguille.

Ne remettez pas le capuchon sur l’aiguille.

Ne touchez pas l’aiguille.

Injectez le médicament immédiatement après avoir retiré le capuchon de l’aiguille.

2 Pincez le site d’injection

Pincez doucement la peau pour former un pli au point d’injection (cuisse ou ventre, à au moins 5 centimètres du nombril, ou dans la partie supérieure arrière du bras si votre soignant fait l’injection).

3 Insérez l’aiguille

Insérez l’aiguille entièrement dans le pli de la peau à un angle d’environ 45 °.

4 Enfoncez le piston

Relâchez doucement le pli tout en maintenant l’aiguille en place. Poussez lentement et régulièrement sur le piston jusqu’au bout et jusqu’à ce que la seringue soit vide.

Remarque : Il est normal de sentir une certaine résistance.

5 Relâchez et retirez

Soulevez votre pouce pour relâcher le piston jusqu’à ce que l’aiguille soit recouverte par le protecteur d’aiguille, puis retirez la seringue du point

d’injection.

Exercez une légère pression au point d’injection avec une boule d’ouate ou une compresse si vous voyez du sang.

Ne remettez pas le capuchon sur l’aiguille.

Ne frottez pas votre peau après l’injection.

Jetez la seringue en toute sécurité

Immédiatement après l’utilisation, jetez la seringue préremplie Ebglyss utilisée et le capuchon dans un contenant pour objets pointus et tranchants.

Ne jetez pas (ne mettez pas au rebut) les seringues préremplies Ebglyss et les capuchons dans vos ordures

ménagères.

Si vous n’avez pas de contenant pour

objets pointus et tranchants, vous pouvez

utiliser un contenant ordinaire qui :

• est fait de plastique résistant;

• peut être fermé au moyen d’un

  couvercle étanche et résistant aux

  perforations pour empêcher les

  objets pointus et tranchants de

  sortir;

• peut rester stable et en position

  verticale quand vous l’utilisez;

• résiste aux fuites; et

• est muni d’une étiquette indiquant

  qu’il contient des déchets

  dangereux.

Lorsque votre contenant pour objets pointus et tranchants est presque plein, vous devez suivre les directives de votre localité pour vous en débarrasser correctement. Il est possible qu’il existe des lois provinciales ou locales concernant la mise au rebut des aiguilles et des seringues usagées.

Pour plus de renseignements sur la mise au rebut sécuritaire des objets pointus ou tranchants, demandez à votre professionnel de la santé quelles sont les options offertes dans votre région.

Ne jamais jeter votre contenant pour objets pointus et tranchants aux ordures ménagères, à moins que les directives en vigueur dans votre région vous y autorisent.

Ne recyclez pas votre contenant pour objets pointus et tranchants.

Ne remettez pas le capuchon sur l’aiguille.

Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de la seringue préremplie Ebglyss :

• appelez votre professionnel de la santé;
• appelez le 1-888-545-5972;
• consultez le site Web www.lilly.ca.

Lisez les renseignements sur le médicament pour le patient contenus dans cette boîte pour en savoir davantage sur Ebglyss.

Seringue

Capuchon de l’aiguille

Contenant pour objets pointus et tranchants

Eli Lilly Canada Inc., C.P. 73, Toronto (Ontario) M5X 1B1.

Ebglyss est une marque déposée détenue ou utilisée sous licence par Eli Lilly and Company, ses filiales ou sociétés affiliées.

© 2024, Eli Lilly and Company. Tous droits réservés.

Date de publication du document : 24 juin 2024

EBG-0001-CA-PFS-IFU-20240624

DIRECTIVES D’UTILISATION

^PrEBGLYSS^MC [EHB-glihs]

(lébrikizumab)

injection, pour administration sous-cutanée

Stylo prérempli (250 mg/2 mL)

Les présentes Directives d’utilisation vous expliquent comment vous injecter Ebglyss.

Avant d’utiliser le stylo prérempli (stylo) Ebglyss, lisez attentivement toutes les directives et suivez-les étape par étape.

Renseignements importants à connaître avant de procéder à l’injection d’Ebglyss

• Votre professionnel de la santé devrait vous montrer comment préparer et vous injecter Ebglyss à l’aide du stylo. Ne vous injectez pas Ebglyss ou ne l’injectez pas à une autre personne avant d’avoir reçu une formation appropriée.
• Conservez les présentes Directives d’utilisation afin de pouvoir les consulter ultérieurement au besoin.
• Chaque stylo Ebglyss contient 1 dose (250 mg) d’Ebglyss. Chaque stylo est destiné à un usage unique.
• Certaines composantes du stylo Ebglyss sont en verre. Manipulez-le avec soin. Si vous l’échappez sur une surface dure, ne l’utilisez pas. Utilisez plutôt un nouveau stylo Ebglyss pour votre injection.
• Votre professionnel de la santé pourra vous aider à déterminer à quel endroit du corps injecter le médicament. Vous pouvez également consulter la section Choisissez et nettoyez votre point d’injection des présentes directives pour choisir l’endroit de votre corps qui vous convient le mieux.
• Si vous avez un trouble de la vue ou de l’ouïe, n’utilisez pas le stylo Ebglyss sans l’assistance d’un aidant.

• Consultez la section Entreposage des stylos Ebglyss pour obtenir des renseignements importants à cet égard.

  DIRECTIVES D’UTILISATION

Avant d’utiliser le stylo Ebglyss, lisez attentivement toutes les directives et suivez-les étape par étape.

Composantes du stylo Ebglyss

Haut

Base

Aiguille

Capuchon gris de la base Base transparente Médicament

Symboles

Verrouillé et Déverrouillé

Bague de verrouillage Bouton d’injection

mauve

Préparation de l’injection d’Ebglyss

Rassemblez le matériel :

• stylo Ebglyss (conservé au

  réfrigérateur)

• tampons d’alcool

  • compresse de gaze ou boule d’ouate
  • contenant pour objets pointus et tranchants

Attendez 45 minutes

Laissez le stylo se réchauffer à la température ambiante pendant 45 minutes avant l’injection, sans enlever le capuchon gris de la base.

• Ne réchauffez pas le stylo au micro-ondes, ne faites pas couler de l’eau chaude dessus et ne le placez pas à la lumière directe du soleil.
• N’utilisez pas le stylo si le médicament est congelé.

Inspectez le stylo et le médicament

Assurez-vous d’avoir le bon médicament. La solution à l’intérieur doit être transparente. Sa couleur peut varier d’incolore à jaune pâle.

N’utilisez pas le stylo (voir Mise au rebut d’Ebglyss) :

• s’il semble abîmé
• si le médicament est trouble, a changé de couleur ou contient des particules
• si la date de péremption imprimée sur l’étiquette est passée

Lavez-vous les mains à l’eau et au savon

Choisissez et nettoyez votre point d’injection

Votre professionnel de la santé peut vous aider à choisir le point d’injection qui vous convient le mieux.

Nettoyez le point d’injection à l’aide d’un tampon imbibé d’alcool et laissez sécher.

Vous pouvez vous

injecter le

médicament dans

les régions

suivantes, ou une

autre personne peut

le faire pour vous.

• Abdomen (ventre) –

  À une distance d’au moins 5 cm du nombril.

• Devant de la cuisse –

  À une distance d’au moins 5 cm au-dessus du genou et d’au moins 5 cm en dessous de l’aine.

Date de péremption

Injection d’Ebglyss

1 Retirez le capuchon du stylo

Assurez-vous que le stylo

est verrouillé.

Lorsque vous êtes prêt à injecter le médicament, dévissez le capuchon gris de la base et jetez-le dans la poubelle.

Ne remettez pas le capuchon gris en place – vous pourriez endommager l’aiguille.

Ne touchez pas l’aiguille à l’intérieur de la base transparente.

2 Placez et déverrouillez

Placez la base transparente bien à plat contre le point d’injection et appuyez-la fermement sur la peau.

Dans cette région, une autre personne doit injecter le

médicament.

• Partie supérieure arrière de votre bras

  Une autre personne doit l’injecter dans la partie supérieure arrière de votre bras.

N’injectez pas le médicament exactement au même endroit d’une fois à l’autre.

N’injectez pas le médicament dans une région de la peau sensible, meurtrie, rouge ou durcie, ou dans une région de la peau touchée par une dermatite atopique ou d’autres lésions cutanées.

Capuchon gris de la base

Aiguille

Maintenez la base transparente sur la peau et tournez la bague de verrouillage en position « déverrouillé ».

3 Appuyez et maintenez en place pendant 15 secondes

Appuyez sur le bouton d’injection mauve et maintenez-le enfoncé; vous entendrez deux « clics » forts :

• un premier clic : l’injection est commencée
• un deuxième clic : l’injection est terminée

L’injection peut prendre jusqu’à 15 secondes.

Vous saurez que

l’injection est

terminée lorsque le

piston gris sera

visible.

Piston gris

Base transparente

15 secondes Mise au rebut d’Ebglyss

Jetez le stylo utilisé

Immédiatement après l’utilisation, mettez le stylo Ebglyss dans un contenant pour objets pointus et tranchants.

Ne jetez pas le stylo Ebglyss dans vos ordures ménagères.

Si vous n’avez pas de contenant pour objets pointus et tranchants, vous pouvez utiliser un contenant ordinaire qui :

• est fait de plastique résistant;
• peut être refermé au moyen d’un couvercle étanche, résistant aux perforations et qui empêche les objets pointus de sortir;
• peut rester stable et en position verticale quand vous l’utilisez;
• résiste aux fuites; et
• est muni d’une étiquette indiquant qu’il contient des déchets dangereux.

Lorsque votre contenant pour objets pointus et tranchants est presque rempli, vous devez suivre les directives de votre localité pour vous en débarrasser correctement.

Le cas échéant, vous devrez respecter les lois provinciales ou locales régissant la mise au rebut des aiguilles et des stylos.

Ne recyclez pas votre contenant pour objets pointus et tranchants une fois qu’il a été utilisé.

Questions fréquemment posées

Q. Que faire si je vois des bulles d’air dans le stylo?

R. La présence de bulles d’air est normale. Elles ne vous causeront pas de tort et ne modifieront pas la dose injectée.

Q. Que faire s’il y a une goutte de liquide au bout de l’aiguille lorsque j’enlève le capuchon gris de la base?

R. C’est normal qu’il y ait une goutte de liquide au bout de l’aiguille. Elle est sans danger et ne modifiera pas la dose injectée.

Q. Que se passe-t-il si je déverrouille le stylo et que j’appuie sur le bouton d’injection mauve avant de dévisser le capuchon gris de la base?

R. Ne retirez pas le capuchon gris de la base. Jetez le stylo et prenez-en un nouveau.

Q. Dois-je maintenir le bouton d’injection mauve enfoncé jusqu’à la fin de l’injection?

R. Ce n’est pas nécessaire, mais cela pourrait vous aider à maintenir fermement le stylo en place contre votre peau.

Q. Que faire si l’aiguille ne se rétracte pas après l’injection?

R. Ne touchez pas l’aiguille et ne remettez pas le capuchon gris de la base. Conservez le stylo dans un endroit sûr pour éviter toute piqûre accidentelle et appelez Lilly au 1-888-545-5979 pour obtenir des instructions sur la façon de retourner le stylo.

Q. Que faire s’il y a une goutte de liquide ou de sang sur ma peau après l’injection?

R. C’est normal. Exercez une pression au point d’injection avec une boule d’ouate ou une compresse de gaze. Ne frottez pas le point d’injection.

Q. Comment puis-je savoir que l’injection est terminée?

R. Après avoir appuyé sur le bouton d’injection mauve, vous entendrez deux « clics »

forts. Le second vous indique que l’injection est terminée. Vous verrez également le piston gris en haut de la base transparente. L’injection peut prendre jusqu’à 15 secondes.

Q. Que dois-je faire si je retire le stylo avant le deuxième « clic » ou avant de voir le piston gris en haut de la base transparente?

R. Vous n’avez peut-être pas reçu la dose complète. Ne vous administrez pas une autre injection. Appelez votre professionnel de la santé pour obtenir de l’aide.

Q. J’ai entendu plus de deux « clics » pendant l’injection – deux « clics » forts et un plus faible. Ai-je reçu la dose complète?

R. Certaines personnes entendent un faible « clic » juste avant le second « clic » fort. Ce faible « clic » est un bruit normal du stylo. Ne retirez pas le stylo de la peau avant d’avoir entendu le second « clic » fort.

Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation du stylo Ebglyss :

• appelez votre professionnel de la santé;
• appelez le 1-888-545-5972;
• consultez le site Web www.lilly.ca.

Entreposage d’Ebglyss

• Conservez vos stylos au réfrigérateur à une température de 2 °C à 8 °C.
• Vous pouvez conserver vos stylos à la température ambiante pendant une période maximale de 7 jours. Ebglyss ne peut être entreposé à des températures dépassant 30 °C et il doit être jeté s’il n’est pas utilisé au cours de la période de 7 jours où il est laissé à la température ambiante.
• Ne congelez pas vos stylos.
• Laissez vos stylos dans leur emballage d’origine afin de les protéger de la lumière.
• Ne réchauffez pas les stylos au micro-ondes, ne faites pas couler de l’eau chaude dessus et ne les placez pas à la lumière directe du soleil.
• N’agitez pas les stylos.
• Mettez au rebut (jetez) les stylos si l’une des conditions ci-dessus n’est pas respectée.
• Gardez vos stylos et tous vos médicaments hors de la vue et de la portée des enfants.

Lisez les renseignements sur le médicament pour le patient contenus dans cette boîte pour en savoir davantage sur Ebglyss.

Eli Lilly Canada Inc., C.P. 73, Toronto (Ontario) M5X 1B1.

Ebglyss est une marque déposée détenue ou utilisée sous licence par Eli Lilly and Company, ses filiales ou sociétés affiliées.

© 2024, Eli Lilly and Company. Tous droits réservés.

Date de publication du document : 24 juin 2024

EBG-0001-CA-AI-IFU-20240624