Advil Cold and Sinus Nighttime : effets secondaires, posologie et usages

À quoi sert Advil Rhume et Sinus Nuit :

• Soulagement rapide et temporaire des symptômes mixtes du rhume, comme l’écoulement nasal, les éternuements, la démangeaison des yeux et le larmoiement, les maux de tête, la congestion nasale, les douleurs et les courbatures légères, le mal de gorge et la douleur sinusale.

Comment fonctionne Advil Rhume et Sinus Nuit :

L’ibuprofène réduit la douleur et abaisse la fièvre. Le chlorhydrate de pseudoéphédrine est un décongestionnant nasal. Le maléate de chlorphéniramine est un antihistaminique.

Les ingrédients d’Advil Rhume et Sinus Nuit sont :

Ingrédients médicinaux : ibuprofène, chlorhydrate de pseudoéphédrine et maléate de chlorphéniramine.

Ingrédients non médicinaux : amidon de maïs, amidon prégélatinisé, béhénate de glycérol, cellulose microcristalline, cire de carnauba, croscarmellose sodique, dioxyde de silicium, dioxyde de titane, hypromellose, laque d’aluminium jaune n^o 6 FD&C, laque d’aluminium rouge n^o 40 FD&C, oxyde de fer noir, polydextrose, polyéthylèneglycol et propylèneglycol.

Advil Rhume et Sinus Nuit se présente sous les formes pharmaceutiques suivantes :

Chaque caplet contient 200 mg d’ibuprofène, 30 mg de chlorhydrate de pseudoéphédrine et 2 mg de maléate de chlorphéniramine.

N’utilisez pas Advil Rhume et Sinus Nuit dans les cas suivants :

• vous êtes allergique ou hypersensible à l’acide acétylsalicylique (AAS), à l’ibuprofène, à d’autres salicylates, à d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), à la pseudoéphédrine, à d’autres amines sympathomimétiques, au maléate de chlorphéniramine ou à l’un des ingrédients d’Advil Rhume et Sinus Nuit (voir les ingrédients non médicinaux dans le présentfeuillet);
• vous présentez un ulcère de l’estomac actif ou récurrent, des saignements gastro-intestinaux ou une maladie intestinale inflammatoire active (par exemple maladie de Crohn, colite);
• vous prenez un inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO, entre autres contre la dépression ou la maladie de Parkinson) ou avez cessé de prendre un IMAO dans les 14 derniers jours, ou si vous prenez de l’AAS ou un autre AINS, y compris un autre produit renfermant de l’ibuprofène;
• vous avez des polypes nasaux (enflure de l’intérieur du nez);
• vous êtes asthmatique;
• vous présentez une manifestation allergique, telle que l’anaphylaxie (réaction allergique soudaine et grave, pouvant être mortelle), l’urticaire, la rhinite (congestion nasale ou écoulement nasal pouvant être causé par des allergies), les éruptions cutanées ou d’autres symptômes d’allergies;
• vous êtes déshydraté (importante perte de liquides) en raison de vomissements, de diarrhée ou d’une ingestion insuffisante de liquides;
• vous avez reçu un diagnostic d’hypertension grave ou avez une maladie du cœur;
• vous êtes sur le point de subir ou avez récemment subi une chirurgie cardiaque;
• vous avez une maladie grave du foie;
• vous avez une maladie grave des reins;
• vous avez un taux élevé de potassium dans le sang;
• vous avez une maladie de la glande thyroïde;
• vous avez le syndrome de Raynaud (un trouble du système circulatoire);
• vous souffrez de lupus érythémateux disséminé;

• vous êtes au troisième trimestre d’une grossesse;

• vous prenez des antibiotiques de la classe des oxazolidinones, notamment le linézolide.

Consultez votre professionnel de la santé avant d’utiliser Advil Rhume et Sinus Nuit, d’assurer l’utilisation adéquate du médicament et d’aider à éviter les effets secondaires. Informez votre professionnel de la santé de votre état actuel et de vos problèmes de santé, notamment :

• si vous avez un trouble de la coagulation (comme l’hémophilie);
• si vous avez des troubles respiratoires ou une maladie pulmonaire chronique (comme l’asthme, l’emphysème ou la bronchite chronique);
• si vous êtes diabétique;
• si vous avez de la difficulté à uriner en raison d’une hypertrophie de la prostate ou d’une obstruction du col vésical;
• si vous avez un glaucome;
• si vous souffrez d’hypertension artérielle;
• si vous avez une maladie des reins légère ou modérée;
• si vous avez une maladie du foie légère ou modérée;
• si vous avez une autre maladie grave;
• si vous êtes sous surveillance médicale pour un problème grave;
• si vous prenez des sédatifs ou des tranquillisants (ils peuvent accroître la somnolence), ou d’autres médicaments, y compris des médicaments en vente libre;
• si vous tentez de concevoir un enfant, vous êtes enceinte ou vous allaitez.
• À partir de la 20^e semaine de grossesse, votre prise d’AINS peut devoir être surveillée par un médecin en raison du risque rare de troubles rénaux chez l’enfant à naître, ce qui peut entraîner une réduction de la quantité de liquide amniotique ou d’autres complications.
• Faire preuve de prudence chez les personnes âgées.
• L’emploi prolongé continu peut accroître le risque de crise cardiaque ou d’accident vasculaire cérébral.

Autres mises en garde :

• L’utilisation d’AINS comme Advil Rhume et Sinus Nuit pendant le deuxième trimestre de la grossesse doit être limitée à la dose la plus faible requise pour la plus courte période possible.

• Évitez de fumer ou de boire de l’alcool pendant l’utilisation de ce produit. L’alcool peut accroître la somnolence.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris : médicaments, vitamines, minéraux, suppléments naturels ou produits de médecine parallèle.

Interactions médicamenteuses graves :

La prise d’Advil Rhume et Sinus Nuit en association avec les médicaments énumérés ci-dessous peut augmenter le risque d’effets indésirables, les aggraver ou prolonger leur durée :

• Avec l’acide acétylsalicylique (AAS), et d’autres AINS, y compris l’ibuprofène, ou d’autres analgésiques (médicaments contre la douleur).
• Avec les inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO), l’alcool, d’autres produits comme des tranquillisants, des aides-sommeil et d’autres antihistaminiques, lesquels peuvent vous rendre plus somnolent.
• Avec les anticoagulants, les glucocorticoïdes et les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) : risque accru d’ulcères ou de saignements dans l’estomac.
• Avec la cyclosporine : risque accru de problèmes aux reins.
• Avec les médicaments contre le diabète (y compris l’insuline et les antidiabétiques oraux).
• Avec la digoxine, le lithium, le méthotrexate et la phénytoïne : augmentation du taux du médicament dans votre sang, ce qui accroît le risque d’effets secondaires.
• Avec les antibiotiques de la famille des quinolones : risque accru de convulsions.

Les produits suivants pourraient également interagir avec Advil Rhume et Sinus Nuit :

• l’acétaminophène;
• les médicaments contre les allergies;
• les antihypertenseurs (médicaments contre l’hypertension);
• les antibiotiques (lévofloxacine, quinolone et linézolide);
• les benzodiazépines;
• les médicaments contre le rhume;
• les corticostéroïdes;
• les inhibiteurs du CYP2C9 (fluconazole et voriconazole);
• les diurétiques (médicaments qui aident à uriner);
• les anesthésiques halogénés;le probénécide;
• les agents sympathomimétiques (décongestionnants, antidépresseurs tricycliques, coupe-faim et médicaments de type amphétamine);
• la thyroxine;
• les agents vasoconstricteurs, y compris les dérivés de l’ergot (bromocriptine, cabergoline, dihydroergotamine);
• la zidovudine.

Comment utiliser Advil Rhume et Sinus Nuit :

Dose habituelle :

• Adultes et enfants (de 12 à 65 ans) : Prenez 1 ou 2 caplets toutes les 4 à 6 heures au besoin. Ne prenez pas plus de 6 caplets en 24 heures, sauf sur l’avis d’un médecin.

• Ne donnez pas ce médicament à des enfants de moins de 12 ans.

Surdose :

Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop d’Advil Rhume et Sinus Nuit, contactez immédiatement votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital, votre centre antipoison régional ou le numéro sans frais de Santé Canada, 1-844 POISON-X (1-844-764-7669), même en l’absence de symptômes.

Dose oubliée :

Continuez de prendre 1 ou 2 caplets toutes les 4 à 6 heures, au besoin, après l’oubli d’une dose. Si vous oubliez de prendre une dose, ne doublez pas la dose recommandée.

Effets secondaires possibles de l’utilisation Advil Rhume et Sinus Nuit :

Cesser l’utilisation et consulter un médecin si :

• vous présentez des signes de saignement dans l’estomac;
• les maux de gorge durent plus de 2 jours;
• les symptômes s’aggravent ou persistent plus de 5 jours;
• la fièvre dure plus de 3 jours;
• vous êtes nerveux, étourdi ou n’arrivez pas à dormir;
• tout nouveau symptôme se manifeste.

Voici certains des effets secondaires que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez Advil Rhume et Sinus Nuit. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.

Prenez ce médicament avec de la nourriture ou du lait en cas de maux d’estomac.

Advil Rhume et Sinus Nuit peut occasionnellement causer des effets secondaires indésirables, comme des brûlures d’estomac, de la constipation, des nausées, des ballonnements, de la sécheresse buccale, de la nervosité ou de l’insomnie. Cessez d’utiliser ce médicament et communiquez avec un professionnel de la santé si ces symptômes s’aggravent ou persistent.

Ce produit peut causer de la somnolence. Veuillez faire preuve de prudence si vous devez conduire un véhicule ou manœuvrer de la machinerie lourde.

On peut diminuer le risque d’effets secondaires en prenant la plus petite dose pour la plus courte période possible.

Effets secondaires graves et mesures à prendre à leur égard

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez à votre professionnel de la santé.

Déclaration des effets secondaires

Conservation :

Conserver à la température ambiante (de 15 à 30 °C).

Garder hors de la portée et de la vue des enfants. Cet emballage contient suffisamment de médicament pour nuire gravement à un enfant.

Pour en savoir plus sur Advil Rhume et Sinus Nuit :

• Parlez-en avec votre professionnel de la santé.
• Consultez la monographie intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les Renseignements destinés aux patient·e·s. Ce document se trouve sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html) et sur le site Web du fabricant (www.advil.ca) ou peut être obtenu en téléphonant au 1-888-788-8181.

Le présent feuillet été rédigé par Haleon Canada SRI.

Date d’approbation : 2026-08-04

Renseignements destinés aux patient·e·s

LISEZ CE DOCUMENT POUR UNE UTILISATION SÉCURITAIRE ET EFFICACE DE VOTRE MÉDICAMENT

Advil Rhume et Sinus Plus

Caplets d’ibuprofène, de chlorhydrate de pseudoéphédrine et de maléate de chlorphéniramine

Ces Renseignements destinés aux patient·e·s sont rédigés pour la personne qui prendra Advil Rhume et Sinus Plus. Il peut s’agir de vous ou d’une personne dont vous vous occupez. Lisez attentivement ces renseignements. Conservez-les, car vous devrez peut-être les relire.

Ces Renseignements destinés aux patient·e·s sont un résumé. Ils ne sont pas complets. Si vous avez des questions au sujet de ce médicament ou si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements au sujet d’Advil Rhume et Sinus Plus, adressez-vous à un professionnel de la santé.

Encadré sur les « mises en garde et précautions importantes »

À quoi sert Advil Rhume et Sinus Plus :

• Les patients atteints de diabète, de glaucome ou qui ont de la difficulté à uriner en raison d’une hypertrophie de la prostate ne doivent pas prendre ce médicament, sauf sur l’avis d’un médecin.
• La prudence est de mise chez les patients atteints d’insuffisance cardiaque, d’hypertension ou d’une affection pouvant entraîner une accumulation excessive de liquide dans les tissus.
• La prudence est de mise chez les patients sujets aux irritations du tube digestif, en particulier ceux ayant des antécédents d’ulcère gastroduodénal, de diverticulose ou d’autres maladies inflammatoires du tube digestif comme la colite ulcéreuse et la maladie de Crohn. Les symptômes peuvent comprendre une sensation d’évanouissement, le vomissement de sang et des selles sanguinolentes ou noirâtres. Le risque de saignement dans l’estomac est plus élevé chez les personnes de 60 ans et plus, celles qui ont déjà eu des ulcères d’estomac ou des troubles hémorragiques, celles qui prennent un anticoagulant, des corticostéroïdes, des médicaments qui contiennent un AINS comme l’acide acétylsalicylique (AAS), l’ibuprofène ou le naproxène, ou des anti-inflammatoires sur ordonnance, et celles qui consomment 3 verres d’alcool ou plus par jour en même temps que ce produit.
• Utiliser avec prudence chez les patients présentant un risque de problèmes rénaux, notamment les personnes qui souffrent d’une insuffisance cardiaque ou d’une dysfonction hépatique, les personnes âgées ou les personnes qui prennent des diurétiques.
• Advil Rhume et Sinus Plus ne doit pas être utilisé pendant le troisième trimestre de la grossesse.
• Parlez à votre médecin si vous tentez de concevoir un enfant, vous êtes au premier ou au deuxième trimestre de votre grossesse, ou vous allaitez.
• Cesser l’emploi immédiatement en cas d’hématurie (sang dans l’urine), de douleur à la miction, de difficulté à uriner ou d’envies fréquentes et urgentes d’uriner.
• Soulagement rapide et temporaire des symptômes mixtes du rhume, comme l’écoulement nasal, les éternuements, la démangeaison des yeux et le larmoiement, les maux de tête, la congestion nasale, les douleurs et les courbatures légères, le mal de gorge et la douleur sinusale.

Comment fonctionne Advil Rhume et Sinus Plus :

L’ibuprofène réduit la douleur et abaisse la fièvre. Le chlorhydrate de pseudoéphédrine est un décongestionnant nasal. Le maléate de chlorphéniramine est un antihistaminique.

Les ingrédients d’Advil Rhume et Sinus Plus sont :

Ingrédients médicinaux : ibuprofène, chlorhydrate de pseudoéphédrine et maléate de chlorphéniramine.

Ingrédients non médicinaux : amidon de maïs, amidon prégélatinisé, béhénate de glycérol, cellulose microcristalline, cire de carnauba, croscarmellose sodique, dioxyde de silicium, dioxyde de titane, hypromellose, laque d’aluminium jaune n^o 6 FD&C, laque d’aluminium rouge n^o 40 FD&C, oxyde de fer noir, polydextrose, polyéthylèneglycol et propylèneglycol.

Advil Rhume et Sinus Plus se présente sous les formes pharmaceutiques suivantes :

Chaque caplet contient 200 mg d’ibuprofène, 30 mg de chlorhydrate de pseudoéphédrine et 2 mg de maléate de chlorphéniramine.

N’utilisez pas Advil Rhume et Sinus Plus dans les cas suivants :

• vous êtes allergique ou hypersensible à l’acide acétylsalicylique (AAS), à l’ibuprofène, à d’autres salicylates, à d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), à la pseudoéphédrine, à d’autres amines sympathomimétiques, au maléate de chlorphéniramine ou à l’un des ingrédients d’Advil Rhume et Sinus Plus (voir les ingrédients non médicinaux dans le présent feuillet);
• vous présentez un ulcère de l’estomac actif ou récurrent, des saignements gastro-intestinaux ou une maladie intestinale inflammatoire active (par exemple maladie de Crohn, colite);
• vous prenez un inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO, entre autres contre la dépression ou la maladie de Parkinson) ou avez cessé de prendre un IMAO dans les 14 derniers jours, ou si vous prenez de l’AAS ou un autre AINS, y compris un autre produit renfermant de l’ibuprofène;
• vous avez des polypes nasaux (enflure de l’intérieur du nez);
• vous êtes asthmatique;
• vous présentez une manifestation allergique, telle que l’anaphylaxie (réaction allergique soudaine et grave, pouvant être mortelle), l’urticaire, la rhinite (congestion nasale ou écoulement nasal pouvant être causé par des allergies), les éruptions cutanées ou d’autres symptômes d’allergies;
• vous êtes déshydraté (importante perte de liquides) en raison de vomissements, de diarrhée ou d’une ingestion insuffisante de liquides;
• vous avez reçu un diagnostic d’hypertension grave ou avez une maladie du cœur;
• vous êtes sur le point de subir ou avez récemment subi une chirurgie cardiaque;
• vous avez une maladie grave du foie;
• vous avez une maladie grave des reins;
• vous avez un taux élevé de potassium dans le sang;
• vous avez une maladie de la glande thyroïde;
• vous avez le syndrome de Raynaud (un trouble du système circulatoire);
• vous souffrez de lupus érythémateux disséminé;
• vous êtes au troisième trimestre d’une grossesse;
• vous prenez des antibiotiques de la classe des oxazolidinones, notamment le linézolide.

Consultez votre professionnel de la santé avant d’utiliser Advil Rhume et Sinus Plus, d’assurer l’utilisation adéquate du médicament et d’aider à éviter les effets secondaires. Informez votre professionnel de la santé de votre état actuel et de vos problèmes de santé, notamment :

• si vous avez un trouble de la coagulation (comme l’hémophilie);
• si vous avez des troubles respiratoires ou une maladie pulmonaire chronique (comme l’asthme, l’emphysème ou la bronchite chronique);
• si vous êtes diabétique;
• si vous avez de la difficulté à uriner en raison d’une hypertrophie de la prostate ou d’une obstruction du col vésical;
• si vous avez un glaucome;
• si vous souffrez d’hypertension artérielle;
• si vous avez une maladie des reins légère ou modérée;
• si vous avez une maladie du foie légère ou modérée;
• si vous avez une autre maladie grave;
• si vous êtes sous surveillance médicale pour un problème grave;
• si vous prenez des sédatifs ou des tranquillisants (ils peuvent accroître la somnolence), ou d’autres médicaments, y compris des médicaments en vente libre;
• si vous tentez de concevoir un enfant, vous êtes enceinte ou vous allaitez.
• À partir de la 20^e semaine de grossesse, votre prise d’AINS peut devoir être surveillée par un médecin en raison du risque rare de troubles rénaux chez l’enfant à naître, ce qui peut entraîner une réduction de la quantité de liquide amniotique ou d’autres complications;
• Faire preuve de prudence chez les personnes âgées.
• L’emploi prolongé continu peut accroître le risque de crise cardiaque ou d’accident vasculaire cérébral.

Autres mises en garde :

• L’utilisation d’AINS comme Advil Rhume et Sinus Plus pendant le deuxième trimestre de la grossesse doit être limitée à la dose la plus faible requise pour la plus courte période possible.
• Évitez de fumer ou de boire de l’alcool pendant l’utilisation de ce produit. L’alcool peut accroître la somnolence.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris : médicaments, vitamines, minéraux, suppléments naturels ou produits de médecine parallèle.

Interactions médicamenteuses graves :

La prise d’Advil Rhume et Sinus Plus en association avec les médicaments énumérés ci-dessous peut augmenter le risque d’effets indésirables, les aggraver ou prolonger leur durée :

• Avec l’acide acétylsalicylique (AAS), et d’autres AINS, y compris l’ibuprofène, ou d’autres analgésiques (médicaments contre la douleur).
• Avec les inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO), l’alcool, d’autres produits comme des tranquillisants, des aides-sommeil et d’autres antihistaminiques, lesquels peuvent vous rendre plus somnolent.
• Avec les anticoagulants, les glucocorticoïdes et les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) : risque accru d’ulcères ou de saignements dans l’estomac.
• Avec la cyclosporine : risque accru de problèmes aux reins.
• Avec les médicaments contre le diabète (y compris l’insuline et les antidiabétiques oraux).
• Avec la digoxine, le lithium, le méthotrexate et la phénytoïne : augmentation du taux du médicament dans votre sang, ce qui accroît le risque d’effets secondaires.
• Avec les antibiotiques de la famille des quinolones : risque accru de convulsions.

Les produits suivants pourraient également interagir avec Advil Rhume et Sinus Plus :

• l’acétaminophène;
• les médicaments contre les allergies;
• les antihypertenseurs (médicaments contre l’hypertension);
• les antibiotiques (lévofloxacine, quinolone et linézolide);
• les benzodiazépines;
• les médicaments contre le rhume;
• les corticostéroïdes;
• les inhibiteurs du CYP2C9 (fluconazole et voriconazole);
• les diurétiques (médicaments qui aident à uriner);
• les anesthésiques halogènes;le probénécide;
• les agents sympathomimétiques (décongestionnants, antidépresseurs tricycliques, coupe-faim et médicaments de type amphétamine);
• la thyroxine;
• les agents vasoconstricteurs, y compris les dérivés de l’ergot (bromocriptine, cabergoline, dihydroergotamine);
• la zidovudine.

Comment utiliser Advil Rhume et Sinus Plus :

Dose habituelle :

• Adultes et enfants (de 12 à 65 ans) : Prenez 1 ou 2 caplets toutes les 4 à 6 heures au besoin. Ne prenez pas plus 6 caplets en 24 heures, sauf sur l’avis d’un médecin.
• Ne donnez pas ce médicament à des enfants de moins de 12 ans.

Surdose :

Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop d’Advil Rhume et Sinus Plus, contactez immédiatement votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital, votre centre antipoison régional ou le numéro sans frais de Santé Canada, 1-844 POISON-X (1-844-764-7669), même en l’absence de symptômes.

Dose oubliée :

Continuez de prendre 1 ou 2 caplets toutes les 4 à 6 heures, au besoin, après l’oubli d’une dose. Si vous oubliez de prendre une dose, ne doublez pas la dose recommandée.

Effets secondaires possibles de l’utilisation Advil Rhume et Sinus Plus :

Cesser l’utilisation et consulter un médecin si :

• vous présentez des signes de saignement dans l’estomac;
• les maux de gorge durent plus de 2 jours;
• les symptômes s’aggravent ou persistent plus de 5 jours;
• la fièvre dure plus de 3 jours;
• vous êtes nerveux, étourdi ou n’arrivez pas à dormir;
• tout nouveau symptôme se manifeste.

Voici certains des effets secondaires que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez Advil Rhume et Sinus Plus. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.

Prenez ce médicament avec de la nourriture ou du lait en cas de maux d’estomac.

Advil Rhume et Sinus Plus peut occasionnellement causer des effets secondaires indésirables, comme des brûlures d’estomac, de la constipation, des nausées, des ballonnements, de la sécheresse buccale, de la nervosité ou de l’insomnie. Cessez d’utiliser ce médicament et communiquez avec un professionnel de la santé si ces symptômes s’aggravent ou persistent.

Ce produit peut causer de la somnolence. Veuillez faire preuve de prudence si vous devez conduire un véhicule ou manœuvrer de la machinerie lourde.

On peut diminuer le risque d’effets secondaires en prenant la plus petite dose pour la plus courte période possible.

Effets secondaires graves et mesures à prendre à leur égard

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez à votre professionnel de la santé.

Déclaration des effets secondaires

Vous pouvez déclarer à Santé Canada des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation des produits de santé de l’une des deux façons suivantes :

• En consultant la page Web sur la déclaration des effets indésirables (Canada.ca/medicament-instrument-declaration) pour savoir comment faire une déclaration en ligne, par courriel, ou par télécopieur; ou
• En téléphonant sans frais au 1-866-234-2345.

Remarque : Consultez votre professionnel de la santé si vous souhaitez obtenir des renseignements sur la prise en charge des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.

Conservation :

Conserver à la température ambiante (de 15 à 30 °C).

Garder hors de la portée et de la vue des enfants. Cet emballage contient suffisamment de médicament pour nuire gravement à un enfant.

Pour en savoir plus sur Advil Rhume et Sinus Plus :

• Parlez-en avec votre professionnel de la santé.
• Consultez la monographie intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les Renseignements destinés aux patient·e·s. Ce document se trouve sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html) et sur le site Web du fabricant (www.advil.ca) ou peut être obtenu en téléphonant au 1-888-788-8181.

Le présent feuillet été rédigé par Haleon Canada SRI.

Date d’approbation : 2026-08-04

Renseignements destinés aux patient·e·s

LISEZ CE DOCUMENT POUR UNE UTILISATION SÉCURITAIRE ET EFFICACE DE VOTRE MÉDICAMENT

ADVIL Rhume, Sinus et Grippe Extra fort

Caplets d’ibuprofène, de chlorhydrate de pseudoéphédrine et de maléate de chlorphéniramine

Ces Renseignements destinés aux patient·e·s sont rédigés pour la personne qui prendra Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort. Il peut s’agir de vous ou d’une personne dont vous vous occupez. Lisez attentivement ces renseignements. Conservez-les, car vous devrez peut-être les relire.

Ces Renseignements destinés aux patient·e·s sont un résumé. Ils ne sont pas complets. Si vous avez des questions au sujet de ce médicament ou si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements au sujet d’Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort, adressez-vous à un professionnel de la santé.

Encadré sur les « mises en garde et précautions importantes »

À quoi sert Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort :

• Les patients atteints de diabète, de glaucome ou qui ont de la difficulté à uriner en raison d’une hypertrophie de la prostate ne doivent pas prendre ce médicament, sauf sur l’avis d’un médecin.
• La prudence est de mise chez les patients atteints d’insuffisance cardiaque, d’hypertension ou d’une affection pouvant entraîner une accumulation excessive de liquide dans les tissus.
• La prudence est de mise chez les patients sujets aux irritations du tube digestif, en particulier ceux ayant des antécédents d’ulcère gastroduodénal, de diverticulose ou d’autres maladies inflammatoires du tube digestif comme la colite ulcéreuse et la maladie de Crohn. Les symptômes peuvent comprendre une sensation d’évanouissement, le vomissement de sang et des selles sanguinolentes ou noirâtres. Le risque de saignement dans l’estomac est plus élevé chez les personnes de 60 ans et plus, celles qui ont déjà eu des ulcères d’estomac ou des troubles hémorragiques, celles qui prennent un anticoagulant, des corticostéroïdes, des médicaments qui contiennent un AINS comme l’acide acétylsalicylique (AAS), l’ibuprofène ou le naproxène, ou des anti-inflammatoires sur ordonnance, et celles qui consomment 3 verres d’alcool ou plus par jour en même temps que ce produit.
• Utiliser avec prudence chez les patients présentant un risque de problèmes rénaux, notamment les personnes qui souffrent d’une insuffisance cardiaque ou d’une dysfonction hépatique, les personnes âgées ou les personnes qui prennent des diurétiques.
• Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort ne doit pas être utilisé pendant le troisième trimestre de la grossesse.
• Parlez à votre médecin si vous tentez de concevoir un enfant, vous êtes au premier ou au deuxième trimestre de votre grossesse, ou vous allaitez.
• Cesser l’emploi immédiatement en cas d’hématurie (sang dans l’urine), de douleur à la miction, de difficulté à uriner ou d’envies fréquentes et urgentes d’uriner.
• Soulagement rapide et temporaire des symptômes mixtes du rhume et de la grippe, comme la congestion nasale, la fièvre, les courbatures légères, le mal de gorge, les maux de tête, l’écoulement nasal, les éternuements, la démangeaison des yeux, le larmoiement et la douleur sinusale.

Comment fonctionne Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort :

L’ibuprofène réduit la douleur et abaisse la fièvre. Le chlorhydrate de pseudoéphédrine est un décongestionnant nasal. Le maléate de chlorphéniramine est un antihistaminique.

Les ingrédients d’Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort sont :

Ingrédients médicinaux : ibuprofène, chlorhydrate de pseudoéphédrine et maléate de chlorphéniramine.

Ingrédients non médicinaux : amidon de maïs, amidon prégélatinisé, béhénate de glycérol, cellulose microcristalline, cire de carnauba, croscarmellose sodique, dioxyde de silicium, dioxyde de titane, hypromellose, oxyde de fer jaune, oxyde de fer noir, polydextrose et propylèneglycol.

Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort se présente sous les formes pharmaceutiques suivantes :

Chaque caplet contient 400 mg d’ibuprofène, 60 mg de chlorhydrate de pseudoéphédrine et 4 mg de maléate de chlorphéniramine.

N’utilisez pas Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort dans les cas suivants :

• vous êtes allergique ou hypersensible à l’acide acétylsalicylique (AAS), à l’ibuprofène, à d’autres salicylates, à d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), à la pseudoéphédrine, à d’autres amines sympathomimétiques, au maléate de chlorphéniramine ou à l’un des ingrédients d’Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort (voir les ingrédients non médicinaux dans le présent feuillet);
• vous présentez un ulcère de l’estomac actif ou récurrent, des saignements gastro-intestinaux ou une maladie intestinale inflammatoire active (par exemple maladie de Crohn, colite);
• vous prenez un inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO, entre autres contre la dépression ou la maladie de Parkinson) ou avez cessé de prendre un IMAO dans les 14 derniers jours, ou si vous prenez de l’AAS ou un autre AINS, y compris un autre produit renfermant de l’ibuprofène;
• vous avez des polypes nasaux (enflure de l’intérieur du nez);
• vous êtes asthmatique;
• vous présentez une manifestation allergique, telle que l’anaphylaxie (réaction allergique soudaine et grave, pouvant être mortelle), l’urticaire, la rhinite (congestion nasale ou écoulement nasal pouvant être causé par des allergies), les éruptions cutanées ou d’autres symptômes d’allergies;
• vous êtes déshydraté (importante perte de liquides) en raison de vomissements, de diarrhée ou d’une ingestion insuffisante de liquides;
• vous avez reçu un diagnostic d’hypertension grave ou avez une maladie du cœur;
• vous êtes sur le point de subir ou avez récemment subi une chirurgie cardiaque;
• vous avez une maladie grave du foie;
• vous avez une maladie grave des reins;
• vous avez un taux élevé de potassium dans le sang;
• vous avez une maladie de la glande thyroïde;
• vous avez le syndrome de Raynaud (un trouble du système circulatoire);
• vous souffrez de lupus érythémateux disséminé;
• vous êtes au troisième trimestre d’une grossesse;
• vous prenez des antibiotiques de la classe des oxazolidinones, notamment le linézolide.

Consultez votre professionnel de la santé avant d’utiliser Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort, d’assurer l’utilisation adéquate du médicament et d’aider à éviter les effets secondaires. Informez votre professionnel de la santé de votre état actuel et de vos problèmes de santé, notamment :

• si vous avez un trouble de la coagulation (comme l’hémophilie);
• si vous avez des troubles respiratoires ou une maladie pulmonaire chronique (comme l’asthme, l’emphysème ou la bronchite chronique);
• si vous êtes diabétique;
• si vous avez de la difficulté à uriner en raison d’une hypertrophie de la prostate ou d’une obstruction du col vésical;
• si vous avez un glaucome;
• si vous souffrez d’hypertension artérielle;
• si vous avez une maladie des reins légère ou modérée;
• si vous avez une maladie du foie légère ou modérée;
• si vous avez une autre maladie grave;
• si vous êtes sous surveillance médicale pour un problème grave;
• si vous prenez des sédatifs ou des tranquillisants (ils peuvent accroître la somnolence), ou d’autres médicaments, y compris des médicaments en vente libre;
• si vous tentez de concevoir un enfant, vous êtes enceinte ou vous allaitez.
• À partir de la 20^e semaine de grossesse, votre prise d’AINS peut devoir être surveillée par un médecin en raison du risque rare de troubles rénaux chez l’enfant à naître, ce qui peut entraîner une réduction de la quantité de liquide amniotique ou d’autres complications;
• Faire preuve de prudence chez les personnes âgées.
• L’emploi prolongé continu peut accroître le risque de crise cardiaque ou d’accident vasculaire cérébral.

Autres mises en garde :

• L’utilisation d’AINS comme Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort pendant le deuxième trimestre de la grossesse doit être limitée à la dose la plus faible requise pour la plus courte période possible.
• Évitez de fumer ou de boire de l’alcool pendant l’utilisation de ce produit. L’alcool peut accroître la somnolence.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que prend votre enfant, y compris : médicaments, vitamines, minéraux, suppléments naturels ou produits de médecineparallèle.

Interactions médicamenteuses graves :

La prise d’Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort en association avec les médicaments énumérés ci-dessous peut augmenter le risque d’effets indésirables, les aggraver ou prolonger leur durée :

• Avec l’acide acétylsalicylique (AAS), et d’autres AINS, y compris l’ibuprofène, ou d’autres analgésiques (médicaments contre la douleur).
• Avec les inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO), l’alcool, d’autres produits comme des tranquillisants, des aides-sommeil et d’autres antihistaminiques, lesquels peuvent vous rendre plus somnolent.
• Avec les anticoagulants, les glucocorticoïdes et les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) : risque accru d’ulcères ou de saignements dans l’estomac.
• Avec la cyclosporine : risque accru de problèmes aux reins.
• Avec les médicaments contre le diabète (y compris l’insuline et les antidiabétiques oraux).
• Avec la digoxine, le lithium, le méthotrexate et la phénytoïne : augmentation du taux du médicament dans votre sang, ce qui accroît le risque d’effets secondaires.
• Avec les antibiotiques de la famille des quinolones : risque accru de convulsions.

Les produits suivants pourraient également interagir avec Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort :

• l’acétaminophène;
• les médicaments contre les allergies;
• les antihypertenseurs (médicaments contre l’hypertension);
• les antibiotiques (lévofloxacine, quinolone et linézolide);
• les benzodiazépines;
• les médicaments contre le rhume;
• les corticostéroïdes;
• les inhibiteurs du CYP2C9 (fluconazole et voriconazole);
• les diurétiques (médicaments qui aident à uriner);
• les anesthésiques halogénés;le probénécide;
• les agents sympathomimétiques (décongestionnants, antidépresseurs tricycliques, coupe-faim et médicaments de type amphétamine);
• la thyroxine;
• les agents vasoconstricteurs, y compris les dérivés de l’ergot (bromocriptine, cabergoline, dihydroergotamine);
• la zidovudine.

Comment utiliser Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort :

Dose habituelle :

• Adultes et enfants (de 12 à 65 ans) : Prenez 1 caplet toutes les 4 à 6 heures au besoin. Ne prenez pas plus de 3 caplets en 24 heures, sauf sur l’avis d’un médecin.
• Ne donnez pas ce médicament à des enfants de moins de 12 ans.

Surdose :

Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop d’Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort, contactez immédiatement votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital, votre centre antipoison régional ou le numéro sans frais de Santé Canada, 1-844 POISON-X (1-844-764-7669), même en l’absence de symptômes.

Dose oubliée :

Continuez de prendre 1 caplet toutes les 4 à 6 heures, au besoin, après l’oubli d’une dose. Si vous oubliez une dose, ne doublez pas la dose recommandée.

Effets secondaires possibles de l’utilisation Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort :

Cesser l’utilisation et consulter un médecin si :

• vous présentez des signes de saignement dans l’estomac;
• les maux de gorge durent plus de 2 jours;
• les symptômes s’aggravent ou persistent plus de 5 jours;
• la fièvre dure plus de 3 jours;
• vous êtes nerveux, étourdi ou n’arrivez pas à dormir;
• tout nouveau symptôme se manifeste.

Voici certains des effets secondaires que vous pourriez ressentir lorsque vous prenez Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra Fort. Si vous ressentez des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.

Prenez ce médicament avec de la nourriture ou du lait en cas de maux d’estomac.

Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra Fort peut occasionnellement causer des effets secondaires indésirables, comme des brûlures d’estomac, de la constipation, des nausées, des ballonnements, de la nervosité ou de l’insomnie. Cessez d’utiliser ce médicament et communiquez avec un professionnel de la santé si ces symptômes s’aggravent ou persistent.

On peut diminuer le risque d’effets secondaires en prenant la plus petite dose pour la plus courte période possible.

Effets secondaires graves et mesures à prendre à leur égard

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez à votre professionnel de la santé.

Déclaration des effets secondaires

Conservation :

Conserver à la température ambiante (de 15 à 30 °C). Garder hors de la portée et de la vue des enfants. Cet emballage contient suffisamment de médicament pour nuire gravement à un enfant.

Pour en savoir plus sur Advil Rhume, Sinus et Grippe Extra fort :

• Parlez-en avec votre professionnel de la santé.
• Consultez la monographie intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les Renseignements destinés aux patient·e·s. Ce document se trouve sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html) et sur le site Web du fabricant (www.advil.ca) ou peut être obtenu en téléphonant au 1-888-788-8181.

Le présent feuillet été rédigé par Haleon Canada SRI.

Date d’approbation : 2026-08-04

Renseignements destinés aux patient·e·s

LISEZ CE DOCUMENT POUR UNE UTILISATION SÉCURITAIRE ET EFFICACE DE VOTRE MÉDICAMENT

ADVIL POUR ENFANTS RHUME ET GRIPPE MULTI-SYMPTÔMES

Suspension d’ibuprofène, de chlorhydrate de pseudoéphédrine et de maléate de chlorphéniramine

Ces Renseignements destinés aux patient·e·s sont rédigés pour la personne qui prendra Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes. Il peut s’agir de vous ou d’une personne dont vous vous occupez. Lisez attentivement ces renseignements. Conservez-les, car vous devrez peut-être les relire.

Ces Renseignements destinés aux patient·e·s sont un résumé. Ils ne sont pas complets. Si vous avez des questions au sujet de ce médicament ou si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements au sujet d’Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes, adressez-vous à un professionnel de la santé.

Encadré sur les « mises en garde et précautions importantes »

À quoi sert Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes :

• Soulagement temporaire des symptômes mixtes du rhume et de la grippe, comme la congestion nasale, la fièvre, les courbatures légères, le mal de gorge, les maux de tête, l’écoulement nasal, les éternuements, la démangeaison des yeux, le larmoiement et la douleur sinusale.

  • Les patients atteints de diabète, de glaucome ou qui ont de la difficulté à uriner en raison d’une hypertrophie de la prostate ne doivent pas prendre ce médicament, sauf sur l’avis d’un médecin.
  • La prudence est de mise chez les patients atteints d’insuffisance cardiaque, d’hypertension ou d’une affection pouvant entraîner une accumulation excessive de liquide dans les tissus.
  • La prudence est de mise chez les patients sujets aux irritations du tube digestif, en particulier ceux ayant des antécédents d’ulcère gastroduodénal, de diverticulose ou d’autres maladies inflammatoires du tube digestif comme la colite ulcéreuse et la maladie de Crohn. Les symptômes peuvent comprendre une sensation d’évanouissement, le vomissement de sang et des selles sanguinolentes ou noirâtres. Le risque de saignement dans l’estomac est plus élevé chez les personnes de 60 ans et plus, celles qui ont déjà eu des ulcères d’estomac ou des troubles hémorragiques, celles qui prennent un anticoagulant, des corticostéroïdes, des médicaments qui contiennent un AINS comme l’acide acétylsalicylique (AAS), l’ibuprofène ou le naproxène, ou des anti-inflammatoires sur ordonnance, et celles qui consomment 3 verres d’alcool ou plus par jour en même temps que ce produit.
  • Utiliser avec prudence chez les patients présentant un risque de problèmes rénaux, notamment les personnes qui souffrent d’une insuffisance cardiaque ou d’une dysfonction hépatique, les personnes âgées ou les personnes qui prennent des diurétiques.
  • Cesser immédiatement d’utiliser ce médicament si votre enfant a de la difficulté à uriner ou ressent une douleur lorsqu’il urine.

Comment fonctionne Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes :

L’ibuprofène réduit la douleur et abaisse la fièvre. Le chlorhydrate de pseudoéphédrine est un décongestionnant nasal. Le maléate de chlorphéniramine est un antihistaminique.

Les ingrédients d’Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes sont :

Ingrédients médicinaux : ibuprofène, chlorhydrate de pseudoéphédrine et maléate de chlorphéniramine.

Ingrédients non médicinaux : acide citrique, bleu n^o 1 FD&C (saveur de baies seulement), benzoate de sodium, carboxyméthylcellulose sodique, cellulose microcristalline, citrate de sodium, eau purifiée, édétate disodique, glycérine, gomme xanthane, polysorbate 80, rouge n^o 40 FD&C, saveur, sorbitol et sucralose.

Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes se présente sous les formes pharmaceutiques suivantes :

Cinq millilitres (1 cuillère à thé) de suspension orale contiennent 100 mg d’ibuprofène, 15 mg de chlorhydrate de pseudoéphédrine et 1 mg de maléate de chlorphéniramine.

N’administrez pas Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes à votre enfant s’il :

• est allergique ou hypersensible à l’acide acétylsalicylique (AAS), à l’ibuprofène, à d’autres salicylates, à d’autres AINS, à la pseudoéphédrine, à d’autres amines sympathomimétiques, au maléate de chlorphéniramine ou à l’un des ingrédients d’Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes (voir les ingrédients non médicinaux dans le présent feuillet);
• présente un ulcère de l’estomac actif ou récurrent, des saignements gastro-intestinaux ou une maladie intestinale inflammatoire active (par exemple maladie de Crohn, colite);
• prend un inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO, entre autres contre la dépression ou la maladie de Parkinson) ou a cessé de prendre un IMAO dans les 14 derniers jours, ou s’il prend de l’AAS ou un autre AINS, y compris un autre produit renfermant de l’ibuprofène;
• a des polypes nasaux (enflure de l’intérieur du nez);
• est asthmatique;
• présente une manifestation allergique, telle que l’anaphylaxie (réaction allergique soudaine et grave, pouvant être mortelle), l’urticaire, la rhinite (congestion nasale ou écoulement nasal pouvant être causés par des allergies), les éruptions cutanées ou d’autres symptômes d’allergies;
• est déshydraté (importante perte de liquides) en raison de vomissements, de diarrhée ou d’une ingestion insuffisante de liquides;
• a reçu un diagnostic d’hypertension grave ou souffre d’une maladie du cœur;
• est sur le point de subir ou a récemment subi une chirurgie cardiaque;
• a une maladie grave du foie;
• a une maladie grave des reins;
• a un taux élevé de potassium dans le sang;
• a une maladie de la glande thyroïde;
• a le syndrome de Raynaud (un trouble du système circulatoire);
• souffre de lupus érythémateux disséminé;
• prend des antibiotiques de la classe des oxazolidinones, notamment le linézolide.

Consultez votre professionnel de la santé avant d’utiliser Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes, d’assurer l’utilisation adéquate du médicament et d’aider à éviter les effets secondaires. Informez votre professionnel de la santé de l’état actuel et des problèmes de santé de votre enfant, notamment :

• si votre enfant a un trouble de la coagulation (comme l’hémophilie);
• si votre enfant a des troubles respiratoires ou une maladie pulmonaire chronique (comme la bronchite chronique);
• si votre enfant est diabétique;
• si votre enfant a de la difficulté à uriner en raison d’une hypertrophie de la prostate ou d’une obstruction du col vésical;
• si votre enfant a un glaucome;
• si votre enfant souffre d’hypertension artérielle;
• si votre enfant a une maladie des reins légère ou modérée;
• si votre enfant a une maladie du foie légère ou modérée;
• si votre enfant a une autre maladie grave;
• si votre enfant est sous surveillance médicale pour un problème grave;
• si votre enfant prend des sédatifs ou des tranquillisants (ils peuvent accroître la somnolence), ou d’autres médicaments, y compris ceux en vente libre;
• Faire preuve de prudence chez les personnes âgées.
• L’emploi prolongé continu peut accroître le risque de crise cardiaque ou d’accident vasculaire cérébral.
• Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes peut provoquer de la somnolence ou de l’excitation. Les enfants ne doivent pas prendre ce produit lorsqu’ils s’adonnent à des activités qui nécessitent une certaine vigilance.

Autres mises en garde :

• L’utilisation d’AINS comme Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes doit être limitée

  à la dose la plus faible requise pour la plus courte période possible.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que votre enfant prend, y compris : médicaments, vitamines, minéraux, suppléments naturels ou produits de médecine parallèle.

Interactions médicamenteuses graves :

La prise d’Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes en association avec les médicaments énumérés ci-dessous peut augmenter le risque d’effets indésirables, les aggraver ou prolonger leur durée :

• Avec l’acide acétylsalicylique (AAS), et d’autres AINS, y compris l’ibuprofène, ou d’autres analgésiques (médicaments contre la douleur).
• Avec les inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO), l’alcool, d’autres produits comme des tranquillisants, des aides-sommeil et d’autres antihistaminiques, lesquels peuvent vous rendre plus somnolent.
• Avec les anticoagulants, les glucocorticoïdes et les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) : risque accru d’ulcères ou de saignements dans l’estomac.
• Avec la cyclosporine : risque accru de problèmes aux reins.
• Avec les médicaments contre le diabète (y compris l’insuline et les antidiabétiques oraux).
• Avec la digoxine, le lithium, le méthotrexate et la phénytoïne : augmentation du taux du médicament dans votre sang, ce qui accroît le risque d’effets secondaires.
• Avec les antibiotiques de la famille des quinolones : risque accru de convulsions.

Les produits suivants pourraient également interagir avec Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes :

• l’acétaminophène;
• les médicaments contre les allergies;
• les antihypertenseurs (médicaments contre l’hypertension);
• les antibiotiques (lévofloxacine, quinolone et linézolide);
• les benzodiazépines;
• les médicaments contre le rhume;
• les corticostéroïdes;
• les inhibiteurs du CYP2C9 (fluconazole et voriconazole);
• les diurétiques (médicaments qui aident à uriner);
• les anesthésiques halogénés;
• le probénécide;
• les agents sympathomimétiques (décongestionnants, antidépresseurs tricycliques, coupe-faim et médicaments de type amphétamine);
• la thyroxine;
• les agents vasoconstricteurs, y compris les dérivés de l’ergot (bromocriptine, cabergoline, dihydroergotamine);
• la zidovudine.

Comment utiliser Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes :

Dose habituelle :

• Ce produit ne comporte pas de mode d’emploi ni de mises en garde complètes pour un emploi chez les adultes. Il est destiné à être administré aux enfants.
• Agitez bien avant l’emploi. N’administrez qu’à l’aide de la mesure graduée fournie. Chacune des doses ci-dessous peut être administrée toutes les 6 heures, jusqu’à concurrence de 4 doses par jour, tant que les symptômes persistent, ou suivant les recommandations du médecin. Dans la mesure du possible, fiez-vous au poids plutôt qu’à l’âge.

Ne dépassez pas la dose recommandée, sauf sur l’avis d’un médecin.

Surdose :

Si vous pensez que votre enfant ou l’enfant dont vous vous occupez a pris trop d’Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes, contactez immédiatement votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital, votre centre antipoison régional ou le numéro sans frais de Santé Canada, 1-844 POISON-X (1-844-764-7669), même en l’absence de symptômes.

Dose oubliée :

Donnez à votre enfant la dose oubliée dès que vous vous en souvenez. Si vous oubliez une dose, ne doublez pas la dose recommandée.

Effets secondaires possibles de l’utilisation Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes :

Voici certains des effets secondaires que votre enfant pourrait ressentir lorsqu’il prend Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes. S’il ressent des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez votre professionnel de la santé.

Prendre ce médicament avec de la nourriture ou du lait en cas de maux d’estomac.

Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes peut occasionnellement causer des effets secondaires indésirables, comme des brûlures d’estomac, de la constipation, des nausées, des ballonnements, de la sécheresse buccale, de la nervosité ou de l’insomnie. Cessez d’utiliser ce médicament et communiquez avec un professionnel de la santé si ces symptômes s’aggravent ou persistent.

Consultez votre médecin si :

• votre enfant n’a éprouvé aucun soulagement au bout de 24 heures;
• la région douloureuse est rouge ou enflée;
• les maux de gorge sont intenses, persistent plus de 2 jours ou s’accompagnent de fièvre ou de maux de tête;
• les symptômes du rhume ne se sont pas atténués au bout de 3 jours;
• les symptômes s’aggravent ou s’accompagnent d’une forte fièvre (température > 38 °C) ou d’expectorations (crachats) épaisses jaunâtres/verdâtres;
• votre enfant présente des signes de saignement dans l’estomac;
• votre enfant est nerveux, étourdi ou n’arrive pas à dormir.

On peut diminuer le risque d’effets secondaires en prenant la plus petite dose pour la plus courte période possible.

Effets secondaires graves et mesures à prendre à leur égard

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un effet secondaire empêchant votre enfant de vaquer à ses occupations quotidiennes, parlez à votre professionnel de la santé.

Déclaration des effets secondaires

• Vous pouvez déclarer à Santé Canada des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation des produits de santé de l’une des deux façons suivantes :
• En consultant la page Web sur la déclaration des effets indésirables (Canada.ca/medicament-instrument-declaration) pour savoir comment faire une déclaration en ligne, par courriel, ou par télécopieur; ou
• En téléphonant sans frais au 1-866-234-2345.

Remarque : Consultez votre professionnel de la santé si vous souhaitez obtenir des renseignements sur la prise en charge des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.

Conservation :

Conserver à la température ambiante (de 15 à 30 °C).

Garder hors de la portée et de la vue des enfants. Cet emballage contient suffisamment de médicament pour nuire gravement à un enfant.

Cet emballage est muni d’un bouchon à l’épreuve des enfants. Ne pas utiliser ce produit si l’anneau de sécurité sécable est absent ou a été brisé.

Pour en savoir plus sur Advil pour enfants Rhume et Grippe Multi-symptômes :

• Parlez-en avec votre professionnel de la santé.
• Consultez la monographie intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les Renseignements destinés aux patient·e·s. Ce document se trouve sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html) et sur le site Web du fabricant (www.advil.ca) ou peut être obtenu en téléphonant au 1-888-788-8181.

Le présent feuillet été rédigé par Haleon Canada SRI.

Date d’approbation : 2026-08-04